En aquest post coneixeràs els 39 graons, el llibre d'aventures de John Buchan que va immortalitzar el genial Alfred Hitchcock a la seva pel·lícula homònima del 1935. ¡Imperdible!
Els 39 graons, un dels primers thriller de suspens i acció
Els 39 graons: Un llibre ple d'aventures
Els 39 esglaons és, en opinió de molts, la novel·la més coneguda de John Buchan, escriptor, polític i diplomàtic escocès, que va arribar a ser governador del Canadà, membre del Parlament Escocès i Administrador Colonial a Sud-àfrica.
John Buchan, sens dubte, resulta un personatge tant o més interessant que el protagonista de la novel·la (Richard Hannay), que seria la figura principal a cinc de les seves novel·les d'espionatge i aventures.
Els 39 esglaons (The 39 Steps. 1915) és la primera saga de les aventures de Richard Hannay, un home normal que es veu transformat en heroi a causa de diversos esdeveniments i circumstàncies.
John Buchan va comentar una vegada, que escrivia aquestes novel·les d'espionatge i aventures per entretenir-se, per la qual cosa, d'entrada, no es podria esperar gaire profunditat.
El que és sorprenent és que la història és plena de frases enginyoses, humor molt fi i agut i està explicada de manera entretinguda i enganxa des del principi, ja que no pots parar fins a descobrir el desenllaç de la trama.
Els 39 graons: Argument
La novel·la es desenvolupa el 1914, en una Europa cercada per la guerra i segueix les aventures de Richard Hannay, que acaba de tornar a Londres, arribant de Rodesia decidit a iniciar una nova vida.
El seu veí, Franklin P. Scudder li demana ajuda ja que ha descobert un complot dels alemanys i els russos, en una organització d'espionatge anomenada “Els 39 esglaons”, que volen assassinar el Primer Ministre de Grècia, mentre sostreuen els plans de guerra de militars britànics.
El seu veí li refereix que es troba en perill greu, fins al punt que ha hagut de fingir la seva pròpia mort per poder fugir dels seus perseguidors: “- Perdoni- va dir-, aquesta nit estic una mica nerviós. Veureu, dóna la casualitat que en aquest moment estic mort.”
Els esdeveniments comencen a precipitar-se quan poques hores més tard, el veí, Franklin Scudder, apareix efectivament mort a l'apartament de Hannay, qui, temorós de veure's implicat en aquest assassinat, decideix fugir a la recerca de els 39 graons, amb la finalitat de poder provar la seva innocència.
Hannay, veient-se involucrat en aquest complot, comença la seva fugida perseguit incessantment per la policia que ho ha implicat en l'assassinat de Scudder, d'una banda, i, de l'altra, dels veritables assassins responsables d'aquesta mort.
A l'accidentat camí, ple de vicissituds, Hannay coneixerà els personatges més singulars que l'ajudaran a evadir els seus perseguidors i trobar la veritat.
La novel·la ens situa enmig d'una intriga internacional, amb personatges anarquistes, jueus, alemanys i russos, que estan fent tot el que poden iniciar una guerra desencadenant un conflicte del qual treure'n profit.
Si t'agrada el contingut d'aquest post, potser t'interessa conèixer més sobre el llibre de les ferides obertes, de Gillian Flynn, un fabulós thriller psicològic que has de llegir, de manera que et convidem a veure aquest interessant article.
Els 39 graons: Ressenya del llibre
Aquesta novel·la d'espionatge i d'acció, plena d'un sentit de l'humor sorprenent, és molt entretinguda i fàcil de llegir, encara que dista molt de ser una obra mestra del gènere.
Hem de recordar que va ser escrita i publicada el 1915 i que la ingenuïtat de l'època es deixa veure entre línies, a més del fet que el gènere es trobava encara en bolquers.
Partint d'una premissa que el personatge ens reitera durant el curs de les seves aventures, ja que “l'avorreix l'alta política”, així que, en moltes escenes, Hannay deixa d'escoltar per això, invariablement, el lector també deixa d'escoltar.
De tota manera, aquesta manca d'informació no afecta el ritme de la novel·la, ja que les llacunes que Buchan ens deixa amb les seves curtes explicacions, les cobreixen amb el sentit de l'humor, que no es perd mai.
La trama passa d'una aventura a la següent sense perdre temps en subtileses, ni aprofundir en les motivacions dels personatges i el rerefons psicològic que adorna les novel·les del gènere.
Encara que la trama a la novel·la es dispersa de vegades, sempre ve el recurs humorístic a salvar el dia, al costat de la finor de la ploma de John Buchan, que atrapa el lector des de l'inici.
Al final, la novel·la fa justament el que se n'esperava quan l'escriptor la va concebre: entretenir i entretenir molt i bé, ja que deixant de banda les seves mancances, sempre ens trobem amb frases que broden la genialitat.
Referint-se al malvat de l'obra, Hannay ens diu: “Potser hauria subornat la policia local. Amb tota probabilitat tenia cartes de diversos ministres dient que havien de donar-li tota mena de facilitats per conspirar contra la Gran Bretanya. Així és com fem la política a la mare pàtria".
Els 39 esglaons és un thriller de suspens que conjuga magistralment, els elements de la conspiració política amb la lluita d'un home comú i corrent que es troba en la necessitat de fer-se heroi per poder provar la seva innocència.
Adaptacions cinematogràfiques: La genialitat d'Alfred Hitchcock
Els 39 esglaons ha estat adaptada quatre vegades per a la gran pantalla, sent la versió de Hitchcock la més famosa i aclamada per la crítica especialitzada com una obra mestra.
- 1935: Alfred Hitchcock.
- 1959: Ralph Thomas.
- 1978: Don Sharp.
- 2008: James Hawes.
La genialitat del cineasta Alfred Hitchcock va produir una cinta que el 1999 va ser classificada al quart lloc entre les millors pel·lícules britàniques, per l'Institut Britànic de Cinema.
També, l'any 2004, la revista Total Film la va ubicar al lloc vint-i-un de les pel·lícules més grandioses de tots els temps, opinió que comparteixen la majoria dels crítics de cinema.
A l'adaptació cinematogràfica, el personatge del veí de Richard Hannay va ser substituït per una espia de nom Annabella Smith, que eventualment serà assassinada a la cuina del nostre heroi per força.
La trama de la pel·lícula es desvia en forma substancial de la trama del llibre. Ja que Hitchcock va introduir a la cinta un element romàntic del qual manca la novel·la, enriquint així la història.
Repartiment de la pel·lícula
La pel·lícula, encapçalada per Robert Donat i Madeleine Carroll, compta amb un repartiment dels que, per a l'època, eren primers actors i actrius del Regne Unit.
- Robert Donat – Richard Hannay.
- Madeleine Carroll – Pamela.
- Lucie Mannheim – Annabella Smith.
- Godfrey Tearle – Professor Jordan.
- Peggy Ashcroft – Margaret, esposa de John.
- John Laurie – John, el granger.
- Helen Haye – Sra. Louisa Jordan.
- Frank Cellier – Watson, policia.
- Wylie Watson – Senyor Memòria.
Si us interessa saber molt més sobre l'obra els 39 graons de John Buchan, i de l'adaptació cinematogràfica d'Alfred Hitchcock, no deixis de veure el vídeo següent.