كل شيء عن كتاب "بيت الشقوق"

ضمن أدب الشباب، من الكتب التي يتم البحث عنها والحديث عنها كثيرًا هو بيت الشقوق، بقلم كريستال ساذرلاند. هل تعرفه؟ هذه رواية مثيرة حيث يتم تقديم الغموض والتوتر.

إذا كنت قد رأيته ولكنك لم تتخذ بعد قرارًا بقراءته، أو إذا كان يلفت انتباهك ولكنك لا تعرف ما يمكن توقعه منه، فإن المعلومات التي جمعناها حول الكتاب يمكن أن تساعدك في ترجيح كفة الميزان. ماذا تنتظر لإلقاء نظرة؟

من هي كريستال ساذرلاند؟

قبل أن أتحدث إليكم عن The House of Cracks، نريد أن نعرفكم، في حال كنتم لا تعرفونه، بمؤلفته كريستال ساذرلاند. وهذا الكتاب ليس الأول لها، بعيدًا عن ذلك، لكنه من آخر الكتب التي تم نشرها.

كريستال ساذرلاند أسترالية. ولد عام 1990 وجاء نجاحه الكبير مع أول عمل نشره بعنوان "قلوبنا الكيميائية". في الواقع، قد تكون على دراية به لأن Amazon Studios قامت بتعديل الفيلم ويمكنك مشاهدته على Amazon Prime Video.

خلال حياتها، سافرت كثيرًا، سواء في أستراليا أو في جميع أنحاء العالم، كما هو الحال في سيدني، حيث درست وكانت رئيسة تحرير مجلة الطلاب في الجامعة التي التحقت بها؛ أمستردام، تعمل كمراسلة أجنبية؛ أو حتى هونج كونج حيث أنهى دراسته.

كان حلم ساذرلاند أن تصبح ممثلة. لكن الكتابة ظهرت وظهرت في عام 2016، نشر روايته الأولى، والتي حققت نجاحاً جعل الآخرين يحذون حذوه.

أعمال أخرى للمؤلف

بصرف النظر عن بيت الشقوق وقلوبنا الكيميائية، العنوان المترجم لروايته الأولى، بواسطة كريستال ساذرلاند يمكنك العثور على كتابين آخرين:

• قائمة شبه نهائية لأسوأ الكوابيس، صدرت في عام 2017. يحكي هذا الكتاب قصة اثنين من الغرباء وكيف يجب عليهما مواجهة أكبر مخاوفهما (والخروج منها حيين بالطبع).
• The Invocations، من عام 2024، بغلاف مخيف بالفعل، وحبكة تشبه إلى حد ما حبكة هذا الكتاب الذي نخبرك عنه. للبدء، سيكون لدينا أيضًا ثلاث فتيات وقصة مثيرة حيث سيتعين عليهم التعامل مع قاتل خارق للطبيعة. بالطبع، لا تقلق لأنه ليس الجزء الثاني من The House of Cracks.

ملخص بيت الشقوق

يوصى بكتاب House of Cracks القراء فوق 14 سنة، سبب دخوله ضمن أدب الشباب. ومع ذلك، عندما تقرأ الملخص أنت تتساءل عما إذا كان سيكون حقًا للمراهقين أم لمزيد من البالغين.

الملخص؟ هنا نتركها لك.

«إيريس وغراي وفيفي هولو ثلاث شقيقات غريبات بلا شك. عندما كانا طفلين، اختفيا في أحد شوارع إدنبره وعادا بعد شهر دون أن يتذكرا ما حدث. ومنذ تلك اللحظة بدأوا يشعرون بتغيرات غريبة ومرعبة. أولاً، تحول شعره الداكن إلى اللون الأبيض. ثم تحولت عيناه الزرقاء إلى اللون الأسود. وعلى الرغم من أنهم لا يكتسبون الوزن أبدًا، إلا أنهم يأكلون دون ضبط النفس، غير قادرين على إرضاء شهيتهم التي لا تشبع. يجدها الناس جميلة بشكل لا يطاق، ومثيرة للقلق، وخطيرة بشكل لا يمكن تفسيره. ولكن الآن، بعد مرور عشر سنوات، يختفي جراي، تاركًا أدلة محيرة حول مكان وجوده، وتبدأ إيريس وفيفي في البحث. ومع ذلك، فإنهم ليسوا الوحيدين من بعدها. تعاني الشقيقتان من اضطهادات تكاد تكون خارقة للطبيعة، حيث بدأتا تدركان أن القصة التي رويت لهما عن ماضيهما تنهار، وأن المكان الذي عادتا منه على ما يبدو دون أن يصابا بأذى قبل عشر سنوات قد يطالب بعودتهما.

تقييمات ومراجعات بيت الشقوق

تم نشر The House of Cracks في إسبانيا في يونيو 2022. ويتكون من 344 صفحة وقد قرأه الكثير بالفعل. يمكنك العثور على الإنترنت على مراجعات وانتقادات حول القصة التي يتم سردها بين الصفحات. وهنا نعيد إنتاج بعض منها:

«الحديث عن كتاب القصة. احببت. إنه شيء خيالي من الخيال العلمي. أُحجِيَّة. كنت أريد المزيد. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان الجزء الثاني موجودًا أم قادمًا. ولكن ينبغي. لديها المزيد. ينصح به بشده. على الرغم من أن هذا هو. قد لا يكون مناسبًا لجميع الجماهير. قد يكون بعض الخوف.

«القصة جيدة (3.8 من 5). في البداية يكون من الصعب التقدم ولكن يمكنك قراءته. لكن الترجمة كارثية، فظيعة، فظيعة. "لم أتمكن من الاستمتاع بالقصة بشكل كامل لأنني وجدت في كل صفحة ترجمة سيئة أو تعبيرات غير مناسبة على الإطلاق."

«لقد أحببته، أحتاج إلى المزيد من هذا المؤلف. إنها مكتوبة بشكل جيد للغاية، وعلى الرغم من أن الغلاف يبدو بهذه الطريقة لأسباب جمالية، إلا أنه مبرر تمامًا بما يحدث في الرواية (ولن أقول أكثر من ذلك، سيكون ذلك بمثابة حرق ...). إنها مؤامرة أكثر من مجرد رعب، ولكنها أيضًا مليئة بالسحر والمودة بين الأخوات والوحدة والصحبة. "قرأته في جلسة واحدة تقريبًا."

«لقد نجح هذا الكتاب في أن يتركني مندهشًا من الصفحة الأولى إلى الأخيرة. الحبكة جيدة جدًا وفيها العديد من التقلبات غير المتوقعة. "ينصح به بشدة إذا كنت تبحث عن فيلم تشويق مختلف يمزج بين التشويق وما هو خارق للطبيعة."

«القصة جعلت شعري يقف على نهايته: كتاب قوطي، ذو إطار داكن، كئيب، رمادي وكئيب. يتسلل شيء مظلم وبارد بين عظامك، ولا يمكنك التخلص من الإحساس اللزج والجليدي ذو الرائحة الحلوة الذي يحرك أحشائك.

بشكل عام، من هذه المراجعات، وكذلك من الآخرين الذين قرأناهم، نسلط الضوء على ذلك الكتاب أصلي في قصته، قاسٍ وقاسٍ ويقترب أحيانًا من أنقى أنواع الرعب.. وهذا لا يمكن أن يجعل كل قارئ يستمتع بالكتاب، خاصة وأن المؤلف قادر على جعل القارئ يشعر كما لو أنه يعيش نفس البيئة.

الآن، تذهب العديد من الانتقادات إلى ترجمة الكتاب بعبارات أو كلمات لا معنى لها تخرجك من القراءة وأنت منغمس فيها.

الآن بعد أن أصبح لديك المزيد من المعلومات حول The House of Cracks، يمكنك أن تقرر ما إذا كنت قد قرأته أخيرًا أم لا. على الرغم من أنك إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان الأمر يجذبك، فيمكنك اختيار تنزيل الصفحات الأولى وتجربتها. إذا كنت قد قرأته بالفعل، ما رأيك في الكتاب؟