لغة المايا: التاريخ والخصائص والأنواع والمزيد

تُعرف هذه اللغة باسم لغة المايا يوكاتيك ، في المقام الأول ، يقال مثل هذا بشكل أساسي للتمييز بين لغات المايا العديدة ، أيضًا لأنه يتم التحدث بها في العديد من ولايات المكسيك التي تبرز فيها يوكاتان وكامبيتشي وكوينتانا رو.

تاريخ لغة المايا

على الرغم من حقيقة أنها لغة قديمة جدًا ، إلا أن هناك عددًا كبيرًا من الأشخاص المهتمين بتعلم ليس فقط ثقافة وعادات ودين حضارة المايا ، ولكنهم أيضًا محاصرون بحقيقة المضي قدمًا واكتساب المزيد من المعرفة ، لهذا السبب يبدون مهتمين جدًا (حتى اليوم) بالرغبة في تعلم لغة المايا.

تاريخ لغة المايا تأتي من العصور القديمة ، وتعتبر واحدة من أقدم اللغات المحلية ، هذه اللغة إلى جانب اللغات الأخرى لعائلة المايا ، هي جزء من اشتقاق لغة قديمة جدًا تسمى Proto-Mayan ، وهذا يولد اتحادًا وثيقًا في جميع اللغات التي تأتي من تلك اللغة ، بالنظر إلى أنه على الرغم من منطقتهم أو بلدتهم ، فإن اللغة التي يقدمونها عادة ما تكون متشابهة للغاية ، على الرغم من وجود بعض الاختلافات الصوتية.

El أصل لغة المايا بشكل عام يمكن تأريخها من خلال كتابات وجدت في المكسيك وغواتيمالا وبليز ، تم العثور على هذه الكتابات في معابدهم و موتينز، عمرها آلاف السنين ، حتى أن بعضها يعود إلى عام 100 قبل الميلاد. ج و 100 م. C على وجه التحديد في فترة ما قبل الكلاسيكية.

على الرغم من أن عائلة المايا واسعة النطاق وتغطي مساحة كبيرة في العديد من البلدان ، إلا أن كل مدينة كانت تتمتع بالحكم الذاتي ، ولديها اقتصاد وثروة مستقلان تمامًا عن بعضهما البعض. الشيء الوحيد الذي تشاركه الناس في ذلك الوقت هو عاداتهم وثقافتهم ، وبالمصادفة أنهم يشاركون معتقداتهم وبالطبع لغة المايا. على الرغم من كونها مستقلة وذاتية الحكم ، فإن جميع المدن كانت تسمى المايا بسبب العادات التي حددوها.

ما هي خصائص لغة المايا؟

لم يستخدم المايا اللغة للتواصل فحسب ، بل استخدموا أيضًا طرقًا أخرى أكثر تعقيدًا ، لقد حاولوا إعطاء رسائل بمستوى معين من الصعوبة لفهمها ، باستخدام أدوات مختلفة. يمكن أن يكون لكل بلدة تنتمي إلى عائلة المايا طريقة مختلفة لإصدار الرسائل لنقل أفكارهم ، ولكن في معظم الحالات لم تكن هناك مشكلة عندما يتعلق الأمر بفهم بعضهم البعض.

عادة ما يكون لخصائص اللغة تنوع ضئيل حسب الأماكن حيث يتم التحدث بلغة المايا، أحد أكثرها وضوحًا هو أن اللغة مقتصدة وتركيبية ، وذلك لأنه لا يوجد عادةً اتحاد كبير أو تتبع أحرف العلة وعادة ما تكون الكلمات قصيرة ومباشرة للغاية ، ولا داعي لاستخدام علامات الاستفهام في حالة الأسئلة لأن اللغة لها أشكال محددة في تلك الحالات.

ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من حقيقة وجود شعوب مختلفة من أصل مايا حول مختلف أقاليم أمريكا الوسطى ، فإنهم جميعًا يتشاركون نفس النطق تقريبًا لمجموعة متنوعة هائلة من الكلمات ، مثل الآلهة المختلفة ، والملابس ، وحتى من أجل الطبقات الاجتماعية المختلفة التي كانت موجودة في حضارات المايا المختلفة. انتقلت المفردات المذكورة إلى الوقت الحاضر دون أن تخضع لتغييرات كبيرة من حيث نطقها.

الكلمات في لغة المايا في حالة وجود نفس الأحرف ، مكررًا أو متبوعًا ، يستخدمون الفاصلة العليا للفصل بينهما. مثل اللغة الإسبانية ، تحتوي على 5 أحرف متحركة ، ويمكن أن تكون طويلة وتحتوي على نوعين من النغمات ، وهناك حرفان متحركان ، مثل العديد من الحروف الساكنة ، يتم نطقهما بطريقة معقدة مع الجزء السفلي من الحلق. في هذه اللغة ، الأصوات الساكنة الصماء وفيرة.

• في علم الأصوات: الميزة التي تشترك فيها جميع لغات المايا هي أن بعض الحروف الساكنة وقليل من أحرف العلة متشابهة ، وهذا يعني أن الصوت يأتي من الجزء السفلي من الحلق. عادةً ما تكون الحروف p و t و k هي التي يتم ترنيمها بهذه الطريقة
• في الكتابة: منذ وصول وغزو الأسبان قبل عدة قرون ، في لغة المايا يتم استخدام أحرف الأبجدية الإسبانية. في العصور القديمة استخدموا أنظمة أكثر تعقيدًا قليلاً لفهم الكتابة مثل إيديوغرام.

في يوكاتان ، تُظهر لغة المايا تعقيدًا ، نظرًا لحقيقة أنها تستخدم أشكالًا مختلفة من الاتصال حيث تقدم أفكارًا معقدة للغاية بشكل عام ، حتى أن بعض الأشكال تشير إلى الأسماء وإلى شيء مادي آخر مختلف تمامًا.

من أثر على لغة المايا؟

La لغة المايا منذ حوالي 5 أو 6 قرون ، واجهوا العديد من التغييرات ، وذلك نتيجة للتفاعل مع الشعوب الأخرى ، من بينها تولتيك ، وشيز ، وناهواتل بشكل كبير. في وقت لاحق سيحصلون على تأثير قوي من الإسبان في الغزو ، والذي من شأنه أن يمثل تغييرًا مدويًا ليس فقط في اللغة ولكن أيضًا في ثقافة المايا.

كان يعني أيضًا تغييرًا في أدبهم ، والذي كان يعتمد من حيث المبدأ على الكتابة والرسم بالتفصيل بلغة المايا للأحداث والأساطير والاكتشافات المفترضة التي يمكن أن يكون لدى الناس ، وذلك من أجل نقل الرسالة من جيل إلى جيل بين الأجيال. نفس عائلة المايا التي تم تقسيمها إلى مدن في مواقع مختلفة. بعد المساهمات التي قدمها الإسبان لها أثناء الفتح ، قاموا بتغيير رسائلهم وكتاباتهم على الحائط.

يُعتقد أنه من أجل نقل الرسالة عبر الزمن ، كانت الرسائل تشير إلى وصول الإسبانية في ذلك الوقت. يُعتقد أيضًا أنه عند وصول الإسبان ، كانوا مهتمين بالتعلم السريع للغة المايا ، كجزء من خطة كان الغرض منها هو القدرة على التواصل مع شعوب المايا وبالتالي الحصول على ميزة في الغزو.

السكان الذين يهيمنون على لغة المايا

في العصر الحديث ، هناك ما يقرب من مليون شخص يتحدثون لغة لغة المايا هذا بفضل الجهود العديدة التي بذلت في غواتيمالا وبليز وبشكل رئيسي في المكسيك لمحاولة نشر اللغة على الرغم من اختفاء الحضارة التي نشأت عنها ، وكذلك محاولة الحفاظ على تاريخها وعاداتها وثقافتها. اليوم أصبحت المعابد والأهرامات القديمة مواقع سياحية في المناطق الطبيعية المحمية في المكسيك,

في عام 2003 ، تمت الموافقة على قانون بشأن القانون اللغوي في المكسيك ، يشير إلى أنه سيتم الاعتراف بجميع لغات السكان الأصليين ، بما في ذلك جميع لغات عائلة المايا ، كلغات وطنية. منذ ذلك الحين ، كان هناك تقدم هائل في تعليم ونشر اللغة ، لا سيما في الأماكن التي يتم التحدث بها على نطاق واسع ، وهي يوكاتان وكامبيتشي وجزء من غواتيمالا.

بعد إجراء التعدادات ، تم الوصول إلى ما يقرب من 800 شخص في الأراضي المكسيكية يتحدثون اللغة بطلاقة. لغة المايابينما يوجد خارج المكسيك حوالي 5.700 شخص ، وغواتيمالا هي الدولة التي يوجد بها أكبر عدد من الأشخاص الذين يسيطرون على اللغة بعد المكسيك

تم افتتاح الأكاديميات حيث يلتزمون بتدريس اللغة وتحفيزها ونشرها ، وهناك أيضًا مدارس حيث يقومون بتدريس اللغة ، ويستخدمون طرق تدريس عملية للغاية مثل الألغاز في لغة المايا والقصائد. حتى اليوم ، هناك إمكانية لتعلم اللغة عبر الإنترنت ، دون الحاجة إلى المشاركة في دروس وجهًا لوجه.

 الحروف والكلمات التي تشترك فيها مع الأبجدية الإسبانية

تلقت أبجدية المايا بعد اللقاء مع الإسبان تغييرًا ، لدرجة أن جميع كلماتها تقريبًا يمكن أن تتوافق اليوم مع الأبجدية الإسبانية. بعد ذلك ، سنرى أحرف أبجدية المايا بترغماتها المختلفة وسنعرف بعض الكلمات الأكثر استخدامًا:

الأبجدية المايا

• AB Ch Ch 'EIJK K' LMNOP P 'ST T' Ts Ts 'UWXY'
• ab ch ch 'eijk k' lmnop p 'st t' ts ts 'uwxy'

التجويد

• ab t͡ʃʰ t͡ʃʼ eih kʰ kʼ lmno pʰ pʼ s tʰ t͡sʰ t͡sʼ uw ʃ j ʔ

الأرقام مع ترجمتها في يوكاتيك مايا

1. يونيو (واحد)
2. Kaʻa (اثنان)
3. oox (ثلاثة)
4. خان (أربعة)
5. جو (خمسة)
6. واك (ستة)
7. uuk (سبعة)
8. واكساك (ثمانية)
9. بولون (تسعة)
10. لاجون (عشرة)
11. بولوك (أحد عشر)
12. اللجـاعـة أو الـكـالـجـون (اثنا عشر).
13. أوكسلاجون (ثلاثة عشر)
14. كانلاجون (أربعة عشر)
15. Jo'olajun (خمسة عشر)
16. وكلاجون (XNUMX)
17. U'uklajun (سبعة عشر)
18. واكساكلاجون (ثمانية عشر)
19. بولونلاغون (تسعة عشر)
20. جنكعل (عشرين)

كلمات لغة المايا

من بين الكلمات الأكثر شعبية في لغة المايا يمكننا العثور على أسماء الحيوانات ، وتسمية المصنوعات المادية أو الأدوات ، وحتى الكلمات التي تم تضمينها في اللغة. بعد ذلك ، سنقدم ملخصًا موجزًا ​​لكيفية كتابة بعض الكلمات بلغة يوكاتيك المايا:

• الحيوانات

1. تيل = ديك
2. Kusts ha '= بطة
3. Ts'unu'um = الطائر الطنان
4. بان تشيل = الطوقان
5. أنا = العنكبوت
6. يكل كعب = نحلة
7. Xuux = دبور
8. Ik'el = حشرة
9. المملكة المتحدة = قملة
10. كان = ثعبان
11. Miis = القط
12. Ku'uk = سنجاب
13. واكاكس = ثور
14. Tsíimiin = حصان
15. T'u'ul = أرنب
16. Chak mo'ol = جاكوار
17. كلب = نظرة خاطفة
18. Ch'o '= فأر
19.  كيج = أيل
20. السوتس = بات
21. Ma'ax = قرد

• كلمات من الحياة اليومية الحالية للناس

1. Xiik '= الإبط
2. Kiirits '= قذرة
3. K'aas = قبيح
4. Otoch = معدل
5. جانال = طعام
6. نج = البيت
7. Tuunich = الحجر
8. ماياك تشي = طاولة
9. Joonaj = البوابة
10. Noo'k = ملابس
11. Ha '= ماء

لغة المايا في العصر الحديث

الكلمات التي أضيفت إلى لغة المايا في العصر الحديث:

1. Maseewal ، تنطق macehualli ، تعني السكان الأصليين باللغة الإسبانية.
2. تامالي ، وتنطق تامالي وتعني (تامالي).
3. شيمال ، وضوحا شيمالي والوسائل (درع)
4. Posol ، تنطق pozolli (ترتبط هذه الكلمة بكلمة potzonalli التي تعني شيئًا رغويًا)
5. Hipil ، وضوحا huipilli وتعني في شبه جزيرة يوكاتان
6. Kotom ، تنطق coton ، يمكن أيضًا أن تكون cotomitl (قميص)
7. Kama'ach ، تنطق كاماشالي (فك)

قصائد المايا

الكثير قصائد المايا من المعروف أنها قصيرة بشكل عام وفي صلب الموضوع ، ويتم استخدامها في معظم الأحيان لتلاوة صلوات رومانسية أو لإعطاء قصص قصيرة عن الأحداث أو الأساطير. يعتقد بعض الناس أن المايا تلاوا قصائد لمحبيهم وللآلهة.

تحتل هذه الممارسة مكانًا مهمًا جدًا في ثقافة وأدب المايا ، خاصة في المكسيك ، وتحديداً في يوكاتان وكينتانا رو وكامبيتشي. في الوقت الحاضر ، يتم اتباع لغة المايا لتلاوة قصائد ذات طبيعة رومانسية بشكل أساسي.

من بين أفضل القصائد المعروفة يمكننا أن نجد:

• ليلة خسوف
• البومة
• ذابل