Awukawazi amathuba angapheli okulandisa kweKhomishini futhi usacabanga ukuthi asebenza kuphela ukukhuluma ngamaqhawe amakhulu? sincoma ukuthi ufunde IziKronike zaseBurmaby Guy Delisle. Kulesi sihloko sikhuluma ngesakhiwo sayo kanye nentuthuko yokulandisa.
Umdwebi wekhathuni waseCanada kanye nomdidiyeli wezithombe usitshela ngolwazi lwakhe ngesikhathi eseBurma
Burmese IziKronike Isakhiwo
UGuy ungumbhali wemilando oncomekayo, osebenzisa incwadi ukuze abonise ukuma kwezwe nokudweba ukuze acacise. Ngenxa yekhono lakhe ngepeni nebhulashi, akakwazanga ukuthola enye indlela yokukhuluma ngaphandle kwenoveli eyisithombe, uhlobo olunganikezelwe kuphela emisebenzini yamaqhawe amakhulu kanye nezidalwa ezingavamile, ababhali abafana noGuy banweba incwadi. izinhlobonhlobo zezihloko okumele zithuthukiswe .
En IziKronike zaseBurma, isitolimende sesithathu kule fomethi ye-writer-caricaturist-animator, singena endabeni yakhe ngeBurma enempikiswano, eyayaziwa ngokuthi iMyanmar.
Ekuhambeni kwakhe edolobheni laseRangoon, usitshela ngobukhona besandla esingenanhlonipho, esinesiyaluyalu futhi esihlala njalo sobushiqela esizinikele ekuhlanganiseni izihloko zezindaba nokusika izithombe emaphephandabeni angaphandle.
Ubudlelwano besidingo sakhe sokuziveza kalula ngendlela aqeqeshwa ngayo eCanada. Ukuba khona kwamasosha endaweni yansuku zonke, indawo yokuphikisa kanye nokucindezelwa ngokumelene namaseli amasha okungenzeka. Inkohlakalo njengendlela yokuziphilisa nesidingo. Nokungenzeki kokuthola inkululeko ye-inthanethi.
Ku-Guy, akukhona nje ukuhamba nokubheka indlela impilo yomdabu ethuthuka ngayo e-Brimania, futhi ukubona ukubambisana nokuntuleka kokuzwela kwabantu bangaphandle abenza ukuphila ezweni. Lo mbhali uzama ukukhuluma ngobudlelwano bamazwe ngamazwe nohulumeni waseBurma, ngokusebenzisana kwakhe ngqo nama-NGO.
Kanye naleyo yomfokazi odabula izwe kuphela, yalabo abasebenza ngokuxhashazwa kukawoyela kanye nowezizwe ezisebenza ezweni.
Ukubuka okuyizimpumputhe kwalabo abasaxoxisana nezwe kungokomlando, abahambisana nenkohlakalo ecekela phansi isizwe futhi iqhubekisela phambili amandla. Esinye sezehlakalo uGuy aphila futhi azilandisa emlandweni wakhe ukudluliselwa kwenhloko-dolobha isuka e-Rangoon iye e-Napyidó futhi igqamisa ubudlelwano bendabuko phakathi kwamandla nenombolo 11.
Yazi iqiniso lenhlalonhle-yamasiko nepolitiki lezwe lase-Asia ngokombono waseNtshonalanga, sibonga lo mbhali omangalisayo.
Mayelana noGuy Delisle nomsebenzi wakhe
Wazalelwa eCanada ngo-1966. Wenza izifundo zopopayi eSheridan College eToronto wabe esethuthela eYurophu ukuze aziphilise ngomsebenzi wakhe. Efuna umsebenzi wobungcweti bakhe, waqala impilo yakhe njenge-gypsy enezikhathi zokuphila eJalimane, eSpain, eNyakatho Korea, eVietnam, eChina nase-Israel. Okuhlangenwe nakho ngakunye kwabhebhethekisa isifiso sakhe sokukhuluma ngalokho abhekane nakho ngezwe ngalinye ngokwepolitiki, ngokwesiko nangokwenhlalo.
U-Guy uqondise ifilimu yakhe yokuqala emfishane epopayi ngo-1994 futhi waqhubeka nokukhiqiza uchungechunge lwethelevishini olupopayo. Ngemva kwaleyo nkathi, ekusesheni kwakhe kokudala, waqala ukushiya ephepheni izindaba zakhe zokuhamba, okuhlangenwe nakho kanye nokuhlangenwe nakho ezindaweni ayezivakashele emsebenzini. Engalindele ukuthi babe abathengisi abahamba phambili, wenza amahlaya akhe okuqala okuvakasha noShezhen noPyongyang ngo-2005.
I-Burmese Chronicles yango-2008 kanye no-2009 ethi How to Do Nothing kokubili bekuyizincwadi ezithengiswa kakhulu ezivela eqoqweni lakhe elifushane kodwa elithakazelisayo lamamemori apopayi. Ngo-2010 uLuis uya olwandle futhi ngo-2011 IziKronike zaseJerusalemaBashaya emashalofini. Bad Father Guide 2013, Inspector Morini 2014, Escaping 2016 yandulela ukukhiqizwa ngo-2018 kweGraphic Novel kanye ne-Asterix Generation ka-2019. Incwadi yakhe yakamuva yokuzijabulisa eshiwo ku-Chronicles of youth of 2021.
Iminyango yavulwa yiBurma Chronicles
Eminyakeni ethile edlule kwaba nenkulumo engathi sína eHollywood yokwenza ifilimu ethi Pyongyan Chronicles. Ifilimu ezoqondiswa nguGore Verbisnki futhi ifakwe uSteve Carell endaweni kaGuy, kodwa ngenxa yokubuka kwakhe impilo yangaphakathi yaseNorth Korea kanye nomthelela wezombangazwe amafilimu afana ne-Interviwe noJames Franco noSeth Rogen asevele enawo. , ukukhiqizwa kwayo nephupho kwaphazamiseka, ngenxa yokwesaba ukuqala enye impi yezwe.
Impela lo mbhali akasebenzisi uhlobo lokulandisa olusici saso esiyinhloko ikhono lokusekela izinkulumo ezibonisa umphakathi, ngokuqinisekile ifomethi yesithombe ibonakala ikude kakhulu nalo mongo. Kodwa-ke, ifomethi nokulandisa kuvumela ukuguquguquka okuthile kokubili kwenkulumo yangaphandle nengaphakathi, ngaphezu kwamathuba okuxhumana nesithombe.