Awukawazi amathuba okubalisa angenasiphelo eComic kwaye usacinga ukuba basebenza kuphela ukuthetha ngamagorha aphezulu? sicebisa ukuba ufunde IziKronike zaseBurmanguGuy Delisle. Kweli nqaku sithetha ngesakhiwo sayo kunye nophuhliso olubalisayo.
Umzobi wekhathuni waseKhanada kunye ne-animator usixelela ngamava akhe ngexesha lakhe eBurma
Burmese IziKronike iyelenqe
UGuy ngumbali obalaseleyo, osebenzisa unobumba ukubonisa ubume bendawo kunye nokuzoba ukukuchaza. Ngenxa yobuchule bakhe ngosiba kunye nebrashi, akazange akwazi ukufumana naziphi na ezinye iindlela zokuchazwa koncwadi ngaphandle kwenoveli yomzobo, uhlobo olunganikezelwanga kuphela kwimisebenzi yamagorha aphezulu kunye nezidalwa ezingaqhelekanga, kunye nababhali abanjengoGuy bandisa incwadi. uluhlu lwezihloko eziza kuphuhliswa .
En IziKronike zaseBurma, sisihlomelo sesithathu kule fomati yombhali-caricaturist-animator, singena kwisicatshulwa sakhe kwiBurma ephikisanayo, eyayisaziwa ngokuba yiMyanmar.
Ekuhambeni kwakhe kwisixeko saseRangoon, usixelela malunga nobukho besandla esikrwada, esinesiphithiphithi nesisisigxina solawulo lobuzwilakhe oluzinikele ekugubungeleni iintloko-ndaba kunye nokusika iifoto kumaphephandaba angaphandle.
Ubudlelwane besidingo sakhe sokuziveza ngokulula ngendlela awaqeqeshwa ngayo eCanada. Ubukho bemilitia kwindawo yemihla ngemihla, indawo ye-disidence kunye nengcinezelo phambi kweeseli ezintsha ezinokubakho. Urhwaphilizo njengendlela yokuziphilisa neyimfuneko. Kwaye akunakwenzeka nokuba ufumane inkululeko ye-cyber.
KuGuy, ayikokuhamba nokujonga nje indlela ubomi bemveli obukhula ngayo eBrimania, kukubona ukunxulumana kunye nokungabikho kovakalelo lwabaphambukeli abenza ubomi elizweni. Lo mbhali uzama ukuthetha ngobudlelwane bamazwe ngamazwe kunye norhulumente waseBurma, ngokusebenzisana kwakhe ngqo nee-NGOs.
Kwakunye naleyo yowasemzini odlula elizweni kuphela, kwabo basebenza kuxhaphazo lweoli kunye nolwamanye amazwe asebenza kweli lizwe.
Iliso elimfamekileyo kwabo basathethathethana nelizwe lelokuba ngumbhali-mbali welizwe, abahambisana norhwaphilizo olutshabalalisa isizwe noluqhubela phambili ulawulo. Esinye seziganeko ezihlala uGuy kwaye zibalisa kwimbali yakhe kukudluliselwa kwenkunzi ukusuka eRangoon ukuya eNapyidó kwaye igxininisa ubudlelwane be-folkloric phakathi kwamandla kunye nenombolo ye-11.
Yazi inyani yezentlalo nenkcubeko kunye nezopolitiko zelizwe laseAsia ngokwembono yaseNtshona, enkosi kulo mbhali umangalisayo.
Malunga noGuy Delisle kunye nomsebenzi wakhe
Wazalelwa eKhanada ngo-1966. Wafunda oopopayi kwiKholeji yaseSheridan eToronto waza wafudukela eYurophu ukuze aziphilise ngomsebenzi wakhe. Ukukhangela umsebenzi wakhe, waqala ubomi bakhe njenge-gypsy ixesha lokuphila eJamani, eSpain, eMntla Korea, eVietnam, eChina nase-Israel. Amava ngamnye aphuhlisa umnqweno wakhe wokubalisa amava akhe obuqu kwilizwe ngalinye ngokwezopolitiko, ezenkcubeko nezentlalo.
UGuy walathise ifilimu yakhe yokuqala emfutshane enopopayi ngo-1994 kwaye waqhubela phambili nokuvelisa inani lothotho lomdlalo kamabonakude. Emva kwelo xesha, kukhangelo lwakhe lokudala, waqala ukushiya ephepheni amabali akhe okuhamba, amava kunye namava kwiindawo azityelelayo emsebenzini. Engalindelanga ukuba babe ngabathengisi abagqwesileyo, waphuhlisa ii-comics zakhe zokuqala zokuhamba kunye noShezhen kunye noPyongyang kwi-2005.
Iincwadi zeziKronike zika-2008 zaseBurma kunye no-2009 Ungenzi Nto Nto zimbini iincwadi ezithengiswa kakhulu kwingqokelela yakhe emfutshane kodwa enika umdla yeenkumbulo eziphilileyo. Ngo-2010 uLuis uya elunxwemeni kwaye ngo-2011 IYerusalem yeziKronikeBabetha ezishelfini. IsiKhokelo sikaTata oMbi ka-2013, uMhloli uMorini ka-2014, Ukuphuncuka kuka-2016 kwandulela imveliso ngo-2018 yeNoveli yeGraphic kunye ne-Asterix Generation ka-2019.
Iingcango zavulwa yiBurmese Chronicles
Kwiminyaka eyadlulayo kwakukho intetho enzulu eHollywood yokwenza iPyongyan Chronicles ibe yimuvi. Ifilimu eya kulawulwa nguGore Verbisnki kwaye ifakwe kwindima kaGuy nguSteve Carell, kodwa ngenxa yokujonga kwakhe ubomi bangaphakathi baseNyakatho Korea kunye neempembelelo zezopolitiko ukuba iifilimu ezifana ne-Interviwe kunye noJames Franco kunye noSeth Rogen babesele benayo. , ukuveliswa kwayo nephupha laphelelwa ngamandla, ngenxa yokoyika ukuqala enye imfazwe yehlabathi.
Ngokuqinisekileyo lo mbhali akasebenzisi uhlobo olubalisayo oluphawu oluphambili lukwazi ukugcina iintetho zokubonisa intlalontle, ngokuqinisekileyo ifomathi yomzobo ibonakala ikude le meko. Nangona kunjalo, ifomathi kunye nengxelo ivumela ukuguquguquka okuthile kumbini wentetho yangaphandle kunye nengaphakathi, ngaphezu kokukwazi ukunxibelelana nomfanekiso.