Tác phẩm mang tiêu đề Hiệp sĩ Olmedo, thể hiện là một câu chuyện nảy sinh từ tình yêu của một thanh niên hào hiệp đòi được tình yêu của một cô gái trẻ xinh đẹp, nhưng vì sự hèn nhát mà kết thúc bằng một kết cục không mấy tốt đẹp. Chúc bạn đọc vui vẻ.
Hiệp sĩ của Olmedo của Lope de Vega: Cốt truyện
Tác phẩm văn học El Caballero de Olmedo, xảy ra như một bộ phim bi kịch, do thực tế là các khía cạnh của riêng nó thuộc thể loại này can thiệp vào phương thức cổ điển của nó, nơi một dàn hợp xướng xuất hiện, sự kết thúc bi thảm của nhân vật chính, hoặc vấn đề số phận như một lực lượng không thể thay đổi được thuộc tính của các ký tự. Bạn cũng có thể tìm hiểu về lịch sử của Sách về tình yêu tốt
Nhân vật Don Alonso là một quý ông đi từ Olmedo đến thị trấn Medina, nơi tổ chức một cuộc hành hương nổi tiếng. Là một trong những ngày, anh ta bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của một thiếu nữ tên là Inés, đem lòng yêu một cô gái trẻ xinh đẹp.
Busca dựa vào người hầu của mình tên là Tello, người này lần lượt quen biết một người mai mối tên là Fabia, người kiếm sống bằng nghề bán kem làm đẹp và da. Don Alonso cho anh ta biết rằng anh ta đang yêu điên cuồng, vì vậy anh ta cầu xin anh ta giúp anh ta.
Trong khi đó, Don Rodrigo, một quý ông đến từ thị trấn Medina, yêu Doña Inés, và yêu cầu bàn tay của Don Pedro, cha của chàng trai trẻ Inés, chấp nhận yêu cầu của người đàn ông. Vì vậy, Inés giả vờ rằng mong muốn thực sự của cô là theo đạo, tất cả để không kết hôn. Bạn có thể thích đọc Hiệp sĩ trong bộ áo giáp gỉ
Tello và Fabia xảo quyệt vào nhà của Inés, với ý định trở thành người hòa giải giữa Doña Inés và Don Alonso. Trong khi các lễ hội được tổ chức trong trang trí của Vua Juan II ở Medina, chàng trai trẻ Alonso nổi bật như một chàng kỵ mã tài giỏi và đẹp trai, người trên thực tế đã cứu mạng Don Rodrigo khỏi một con bò tót dũng cảm, tuy nhiên, Don Rodrigo, với tính cách bốc đồng của mình. , lên kế hoạch ám sát Don Alonso.
Sau lễ kỷ niệm, Don Alonso trở lại Olmedo, nhưng trước khi nói lời tạm biệt với cô Inés. Don Rodrigo và đồng bọn đến gặp anh ta và giết anh ta. Tello, người hầu của anh ta, tìm thấy anh ta chết trên đường. Sáng ngày hôm sau, Tello đau khổ kể lại những sự kiện xảy ra trong đêm đen tối đó, ông ra lệnh chặt đầu Don Rodrigo và đồng bọn xấu xa.
El Caballero de Olmedo, là một bộ phim kinh dị hay, trong đó Lope de Vega hình thành nên một khía cạnh kịch tính mới, thể hiện mong muốn, vấn đề và lý tưởng của một cộng đồng dân cư.
Chủ đề
Chủ đề chính được thể hiện trong tác phẩm này là tình yêu, tình yêu mà Don Alonso dành cho Inés, và những trở ngại mà mối quan hệ tình yêu của họ phải chịu, và hậu quả thảm khốc xảy ra. Đó là sự hai mặt giữa tình yêu và cái chết. Ban đầu, nó thể hiện một câu chuyện đầy tình yêu vui vẻ, nhưng cuối cùng, sự hèn nhát lại kết thúc với một cái kết tàn khốc.
cấu trúc
El Caballero de Olmedo, là một tác phẩm được kết cấu theo ba phần khác nhau, hai phần đầu với chủ đề hài hước và vui vẻ, trong khi phần thứ ba là phần nham hiểm. Tiếp theo, chúng tôi sẽ hiển thị nội dung của các hành vi:
Hồi 1
Hành động đầu tiên được xác định giữa dòng 1 và dòng 885 của vở kịch. Don Alonso, một quý ông đáng kính từ Olmedo, tham dự lễ kỷ niệm cuộc hành hương ở thị trấn Medina, cùng với Tello, người nhà của ông.
Tại nơi này, anh bắt gặp ánh mắt của một thiếu nữ xinh đẹp, tên là Doña Inés, và anh đã trúng tiếng sét ái tình. Anh ta dám thuê một người mai mối tên là Fabia, người mà anh ta trao một bức thư tình để được đưa đến tay của Doña Inés, người đã làm như vậy để đổi lấy một sợi dây chuyền.
Fabia xảo quyệt đến nhà Inés, với lý do mang cho cô ấy một số sản phẩm làm đẹp để bán, và mời cô ấy đọc một số công thức tổng thể nơi bức thư tình được tìm thấy. Đúng vậy, khi tôi bắt người phụ nữ trẻ đọc bức thư, Fabia đã thuyết phục cô ấy trả lời, nhưng đúng lúc đó, vị hôn phu Don Rodrigo của cô ấy đến, đi cùng với bạn của anh ấy là Don Fernando.
Khi đến nơi, và biết rằng Fabia đang ở với vị hôn thê của mình, anh ta rất buồn, nhưng ngay lập tức, sự can thiệp của Inés và em gái của cô, Doña Leonor, khiến họ nhầm lẫn rằng cô ấy là người phụ nữ giặt là.
Sau đó, Doña Inés trả lời bức thư cho Don Alonso, và người mai mối chuyển nó cho cô ấy. Khi Don Alonso cầm trên tay bức thư tình, anh ấy sợ đọc nó nên đã yêu cầu Tello là người đọc nó trước, tất cả chỉ vì không muốn cảm thấy bị từ chối. Tello, tất nhiên, tuân theo, đọc nó và giao nó lại cho anh ta.
Trong nội dung bức thư, có vẻ như Alonso phải đến nhà Inés để lấy một miếng gỗ xanh làm dép, đó là tấm ván mà anh ta sẽ đặt trên hàng rào của khu vườn nhà mình, để Don Alonso nhận ra nó và có thể mang nó đi.
Vào lúc hoàng hôn, Don Alonso, cùng với Tello, đi nhặt mảnh gỗ, họ gặp Rodrigo và Fernando, những người đang quanh quẩn trong nhà của Inés và đã tìm thấy nó. Vì họ không biết nó là của ai và dành cho ai, họ quyết định cắt nó ra khắp trung tâm, nhưng một khi họ nghe thấy giọng nói của Alonso và Tello, họ đã rời khỏi nơi này.
Sau đó, vào buổi sáng ngày hôm sau, Inés quan sát thấy Rodrigo có một phần của dải ruy băng, và cô nghĩ rằng Fabia đã sắp đặt một mánh khóe cho cô để cô phải lòng vị hôn phu của mình. Nhưng, khi Fabia đến, cô ấy nói với anh ấy những gì đã xảy ra, và tiết lộ rằng người yêu thực sự của cô ấy là Don Alonso "El Caballero de Olmedo".
Rodrigo đã tuyên bố tình yêu của Inés trong hai năm và yêu cầu cô làm vợ, điều này gây ra xung đột giữa hai quý ông.
Hồi 2
Hành động này được phát triển giữa các câu 888 và 1813. Sau hai ngày, Don Alonso cùng với người hầu của mình là Tello, họ rời đến thị trấn Medina. Nhưng, Tello, lần đầu tiên khiến Don Alonso thấy được mối nguy hiểm mà tình yêu này dành cho anh, do sự can thiệp của Fabia, người mai mối, người thực hành phép thuật của cô. Tuy nhiên, Don Alonso trả lời rằng tình yêu phải chịu đựng mọi rủi ro. Họ đến ngôi nhà, sau đó, Don Alonso và Doña Inés, bắt đầu trò chuyện và tìm hiểu về cuộc sống của nhau.
Quá bất ngờ, Don Pedro, cha của Inés, xuất hiện, một lý do khiến Alonso và Tello của đội khách phải trốn tránh. Tuy nhiên, đối với Pedro, điều đó khiến anh chú ý và anh ngạc nhiên khi quan sát thấy con gái mình vẫn chưa ngủ, vào buổi sáng, anh đến gần cô và hỏi han cô, vì cô thức khuya.
Ngay sau đó, Inés trả lời anh ta với một trò hề, rằng cô ấy đang cầu nguyện và mong muốn của cô ấy là trở thành một nữ tu sĩ, điều này sẽ ngăn cản cô ấy kết hôn với Don Rodrigo, và ngay lập tức cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy cần có một thói quen càng sớm càng tốt, và rằng cô ấy cũng cần một giáo viên dạy cô ấy hát và một giáo viên để học tiếng Latinh.
Cha của cô, Don Pedro, không đợi con gái mình thấy ước nguyện của cô được thực hiện trước tiếng gọi của Chúa, ông thề rằng sẽ làm mọi thứ có thể để yêu cầu của cô được kết tinh, và chuyên tâm tìm kiếm người cố vấn cho con gái mình. Hai người yêu nhau giao tiếp thông qua người mai mối Fabia, ngăn không cho cha cô phát hiện ra điều đó, và giả làm giáo viên dạy tiếng Latinh, những người sẽ chuẩn bị cho cô trở thành một nữ tu.
Do đó, Tello, người phụ trách việc mang những bức thư tình giữa Alonso và Inés, phụ trách việc đứng lớp dạy tiếng Latinh cho cậu; trong khi Fabia sẽ đóng vai trò là giáo viên của các giá trị và cách cư xử.
Cho đến nay, mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp, tuy nhiên, vì Inés là một nữ tu sĩ nên cô không thể đến gần hoặc tham quan hội chợ ở thị trấn Medina, nơi nhà vua sẽ ở. Mặc dù Don Alonso đã có một cuộc biểu tình trong một giấc mơ, điều này sẽ không còn tồn tại, anh vẫn tham dự hội chợ. Hành động này lên đến đỉnh điểm với hai người tình Alonso và Inés trong lễ kỷ niệm ở thị trấn Medina.
Hồi 3
Khi hội chợ bắt đầu hoạt động, Don Alonso can thiệp với tư cách là một người cưỡi bò trong trận đấu bò nổi tiếng, với một màn trình diễn xuất sắc. Vì vậy, Don Rodrigo cảm thấy bức xúc và không chịu được những tràng pháo tay, cổ vũ mà toàn bộ khán giả dành cho Don Alonso nên đã chen ngang vào hội chợ.
Trong khi đó, Don Alonso yêu cầu Tello đến nhà của Doña Inés để nói với anh ta rằng hãy sẵn sàng nói chuyện với anh ta, trước khi anh ta đến Olmedo, vì anh ta phải thông báo cho cha mẹ của mình rằng anh ta vẫn còn sống.
Khi Rodrigo trở nên năng động, anh ta bị ném khỏi ngựa và ngã xuống đất trước một con bò đực, lúc này Alonso đã giúp anh ta tự cứu mình và vẫn còn sống. Sự thật này khiến Rodrigo phẫn nộ hơn cả khi phải đền bù mạng sống cho người đàn ông mà anh cảm thấy ghen tị.
Tuy nhiên, trước khi đi Olmedo, Don Alonso đến thăm Inés tại nhà cô ấy, để nói với cô ấy là gặp lại bạn sau. Sau cuộc chia tay này, Don Alonso bắt đầu hành trình đến Olmedo. Khi đi được nửa con đường dẫn đến Olmedo, anh ta nhìn thấy một bóng đen, và nó làm anh ta sợ hãi, tuy nhiên, anh ta không chú ý đến nó, vì vậy anh ta tiếp tục đi bộ.
Ở rất gần nhà của mình, anh ta cảm thấy mối đe dọa của một bài hát báo trước cái chết của "El Caballero de Olmedo"; anh ta sẵn sàng cho trận chiến, và điều tra xem anh ta đến từ đâu và ai hát, nhưng bất cứ điều gì có một nông dân.
Vài phút trước khi nói lời tạm biệt, anh ấy thấy một số người đàn ông đang đến gần, người mà anh ấy nhận ra ngay lập tức, là Rodrigo, Fernando và Mendo trong nước của anh ấy. Don Alonso, nhận ra rằng đó là về họ, không lo lắng, nghĩ rằng họ sẽ không làm phiền anh ta chút nào. Tuy nhiên, suy nghĩ của anh không phải như vậy, người hầu Mendo đã giết anh, và cả ba bỏ trốn đến thị trấn Medina.
Sau một vài giờ, Tello tiếp cận Don Alonso, người đang nằm trên mặt đất, và hỗ trợ anh ta cho đến khi anh ta đến với cha mẹ của mình. Trong khi tất cả sự kiện này đang diễn ra, Doña Inés dám nói với cha cô toàn bộ sự thật về Don Alonso; và anh ấy đồng ý kết hôn.
Tello quay trở lại ngôi nhà và đụng độ Don Rodrigo và Don Fernando, kẻ theo đuổi sát thủ hèn hạ của Don Alonso, đang trên đường đến để yêu cầu sự tiếp tay của Inés và Leonor. Ngay lập tức, không cần chờ đợi, anh ta nói với Doña Inés và nhà vua về sự kiện này, người vẫn đang ở trong nhà, và xử lý để xử tử cả hai người họ.
Thần thoại về Hiệp sĩ Olmedo và những sáng tạo văn học của ông
Huyền thoại về quý ông, vẫn còn tồn tại trong một thời gian dài, khi Lope de Vega, sẽ đưa ra quyết định nắm bắt được bộ phim kinh dị của anh ta. Nhà sử học người Pháp và người Tây Ban Nha tên là Joseph Pérez, đã tìm thấy trong thư viện Simancas một sự kiện khẳng định rằng sự ra đời của huyền thoại có thể là có thật.
Vào ngày 6 tháng 1521 năm XNUMX, Miguel Ruiz, một người hàng xóm huyền thoại của Olmedo, đã bất thành giết người hàng xóm của mình tên là Juan de Vivero, khi anh ta đang trở về từ một cuộc đấu bò ở thị trấn Campo de Medina, ở cùng một nơi, mà từ thời điểm đó trở đi. được biết đến với cái tên La Cuesta del Caballero.
Tuy nhiên, có lẽ truyền thuyết bắt nguồn từ điều này, tuy nhiên, rõ ràng là chủ đề về sự trả thù độc quyền, có rất ít tầm quan trọng để nó tồn tại trong tâm trí mọi người. Tuy nhiên, Lope de Vega không có thông tin gì về sự kiện năm 1521.
Truyền thuyết đã được biết đến với anh ta, chỉ thông qua việc đọc. Có khả năng, như Francisco Rico tuyên bố, trong thế kỷ XNUMX, một đám rước về cái chết của hiệp sĩ sẽ được tiết lộ, là điều duy nhất được biết đến trong thời điểm hiện tại, hai câu thơ thực sự khó hiểu và có thể thích ứng với nhiều khía cạnh khác, chúng tôi cho chúng tôi xem. :
Hiệp sĩ của Medina
Tôi đã bị đe dọa nặng nề
Francisco Rico tự cho rằng trong thế kỷ 1601, do sự di chuyển của Tòa án đến Valladolid, từ năm 1606 đến năm XNUMX, huyền thoại đã quay trở lại một lần nữa. Theo lập luận này, Điệu múa của quý ông đã được định hình, mà bản thảo và bản in của những người kế tục nó đã đạt được ngày nay.
Cần lưu ý rằng phiên bản đã trở nên phổ biến nhất là phiên bản được xuất bản trong một tập có tên El Fénix de España Lope de Vega Carpio. Là phần thứ bảy trong số các vở hài kịch của ông từ năm 1617. Tương tự như vậy, thật thú vị khi cho người đọc biết rằng nhà văn không tham gia vào ấn bản đó, và có lẽ điệu múa không phải của ông, đúng hơn là một yếu tố do người biên tập tự ý thêm vào.
Tuy nhiên, rất chắc chắn rằng nó sẽ được tìm thấy ở vùng đất của Old Castile, và trong thời hiện đại, nó có những điểm tương đồng rõ ràng với một số cuộc tình của chính Lope.
Trong khi khiêu vũ, họ có một đoạn hát ngắn, có thể là trước điệu nhảy:
tối nay họ đã giết anh ta
cho Hiệp sĩ,
đến dạ hội Medina,
Hoa olmedo
Không nghi ngờ gì rằng nó đã gây được tiếng vang rất lớn với Lope, bởi vì anh ấy đã phiên âm nó dưới nhiều hình thức như: El santo negro Rosambuco, trong Auto del pan y del palo và trong Auto de loscantares.
Nguồn gốc, sự sáng tạo và tính liên tục của El Caballero de Olmedo
Lope de La Vega nhận thấy bốn câu của bài hát như một nguồn cảm hứng. Điệu nhảy nổi tiếng đã cung cấp cho anh ta nhiều lý do bi thảm được phản ánh trong Màn III, tuy nhiên, nhà thơ đã không tiếp tục với tác phẩm in trong Phần thứ bảy, mà thay vào đó, với một phiên bản viết tay, mà nhiều người vẫn giữ trong trí nhớ, như Francisco Rico đã chứng minh. .
Đáng ngạc nhiên, mặc dù Lope đã được khai sáng trong buổi khiêu vũ, nhưng nhà viết kịch đã không đưa vào giai điệu của mình lời bài hát có tên quý ông:
Ôi Don Alonso!
chúa tể cao quý của tôi,
nó đã khiến bạn phải trả giá đắt
có tôi tình yêu!
Thật tốt khi biết rằng nội dung của tác phẩm đã không được xuất bản cho đến khi tác giả qua đời, vào năm 1641, và bị loại bỏ khỏi sự kiểm soát của những người thừa kế và người giám hộ của ông ở Zaragoza.
Vào cuối thế kỷ XNUMX, việc xuất bản và điều tra về Menéndez Pelayo bắt đầu, gán cho nó một giá trị phù hợp với thời đại của chúng ta.
Nhân vật
Trong tác phẩm hiện tại El Caballero de Olmedo, các nhân vật chính và phụ thú vị sẽ can thiệp cho sự phát triển của nó, mà chúng tôi giới thiệu cho bạn dưới đây:
Principales
Các nhân vật chính giúp cho sự phát triển của tác phẩm trở nên khả thi và với sự tham gia quan trọng của:
Don Alonso
Anh là nhân vật chính, anh là một nhà quý tộc, đẹp trai và hào hiệp, quan trọng nhất trong tác phẩm. Anh ta có một ngoại hình nổi bật, hào hoa và lãng tử. Đối với những gì anh ấy kiếm được sự ngưỡng mộ và tôn trọng của tất cả người dân thị trấn.
Kể từ khi nhìn thấy Doña Inés, anh đã yêu cô, người mà anh muốn lấy làm vợ. Nhưng, vì sự kiện chết người đang chờ đợi người hiệp sĩ, nhân vật của anh ta kết thúc một cách đáng tiếc.
Bà Ines
Cô là một phụ nữ trẻ có vẻ đẹp ngoạn mục và rất thông minh, khiến cô tin rằng cô sẽ dâng hiến sự tồn tại của mình cho Chúa, trở thành một nữ tu sĩ, để ngăn cản cuộc hôn nhân của cô với một người đàn ông không mong muốn. Cô là một phụ nữ trẻ kính trọng và đồng thời chân thành với cha mình. Anh ấy cũng có cách cư xử tốt và tình yêu trở lại với Don Alonso.
Don Rodrigo
Nhân vật này hoàn toàn trái ngược với nhân vật chính của tác phẩm, anh luôn đồng hành cùng Fernando. Anh ta là một người có tính cách kiêu ngạo, bội bạc và hèn nhát. Tương tự như vậy, anh ta cố gắng chinh phục tình yêu của Inés, không giống như Don Alonso, anh ta đã yêu cầu cô kết hôn với anh ta trong hai năm mà không thành công.
Anh ấy cũng là một quý ông danh giá, vì vậy anh ấy xứng đáng được kết hôn với Inés. Mặc dù mạng sống của anh ta đã được cứu bởi don Alonso, nhưng anh ta lại trở thành một kẻ hèn hạ khi ám sát anh ta.
Vì nhân vật này, một mối tình tay ba nguy hiểm được hình thành giữa Don Alonso, Doña Inés và anh ta. Sẵn sàng làm bất cứ điều gì để đạt được một cuộc hôn nhân đáng mơ ước như vậy.
Dona Leonor
Đó là em gái của Doña Inés, cô ấy là một cô gái tốt, người đã can thiệp với lời khuyên của mình để giúp đỡ em gái của mình. Cô ấy đang yêu Don Fernando.
Nhân vật phụ
Với sự tham gia của các nhân vật này, cũng có thể hoàn thành tác phẩm El Caballero de Olmedo, cụ thể là:
Mr.Fernando
Đó là quý nhân luôn đồng hành cùng Don Rodrigo, đó là lời khuyên của anh ấy. Anh ấy đã đính hôn với Eleanor. Anh ta cũng là đồng phạm trong cái chết của Don Alonso.
Don Pedro
Nhân vật này là cha của Doña Inés và Doña Leonor. Anh ấy là một người đàn ông xuất thân danh giá, anh ấy rất chăm sóc con gái của mình, anh ấy là người đại diện cho quyền lực của họ. Vì vậy, bất cứ chàng trai nào muốn được các cô gái yêu phải có sự đồng ý của anh ta, anh ta là người quyết định và trao tay cho các cô gái của mình để họ kết hôn. Nhưng cuối cùng, ông chấp nhận việc con gái mình là Inés kết hôn với Don Alonso.
Tello
Nhân vật này ám chỉ người nội trợ và cố vấn của Don Alonso. Anh ta sợ hãi và khoe khoang, nhưng anh ta thể hiện sự trung thực và trung thành của mình đối với chủ nhân của mình. Do sự duyên dáng và đức tính của mình, nó nhận được sự chấp nhận và liên kết hoàn hảo với công chúng.
Fabia
Đó là một nhân vật khá, là ma cô của Don Alonso và Doña Inés, có nhiệm vụ mang và đưa những bức thư và những lời nhắn nhủ tình yêu giữa hai người yêu nhau. Người ta nói rằng anh ta sử dụng các thủ thuật ma thuật và phù thủy. Don Alonso tìm kiếm cô khi anh cảm thấy yêu Inés một cách điên cuồng. Cô ấy là một người phụ nữ luôn khiêu khích sự bí ẩn, cô ấy cầu xin những nguồn năng lượng ma quỷ. Anh ta có sự táo bạo để dự đoán rằng một năng lượng chết người sẽ bao bọc những người yêu nhau trong một định mệnh chết người và kết thúc của lịch sử.
Trình bày nổi bật
Tác phẩm của Caballero de Olmedo đã có nhiều màn trình diễn quan trọng, trong đó chúng ta có thể nêu bật:
Năm 1953
Nhà hát Tây Ban Nha - Madrid
Dưới sự chỉ đạo của Modesto Higueras. Với sự diễn giải của các diễn viên: Mari Carmen Díaz de Mendoza, José María Seoane, Julia Delgado Caro, Miguel Ángel, Rosita Yarza.
Nhà hát thính phòng - Barcelona
Với sự diễn giải của các diễn viên: Eduardo Criado, Laly Soldevila, Ramón Durán, Juana Espín, Estanis González, Alicia Agut.
Công viên El Retiro - Madrid
Dưới sự chỉ đạo của Miguel Narros
Với sự trình diễn của Julieta Serrano, Carmen López Lagar, Miguel Palenzuela, Ana María Vidal, Vicente Soler, Bony de la Fuente, José María Cuadrado.
Năm 1977
Trung tâm văn hóa biệt thự - Madrid
Với sự thể hiện của các nhân vật sau: Fernando Cebrián, María Jesús Sirvent, Guillermo Marín, Félix Navarro, Vicente Gisbert, Miguel Rellán, Miguel Palenzuela, José Caride, Juan Meseguer, Isa Escartin.
Năm 1982
Las Vistillas - Madrid
Với sự giải thích của José Luis Pellicena, Margarita Calahorra
Năm 1990
Nhà hát hài kịch - Madrid
Với sự tham gia của các diễn viên: Carmelo Gómez, Enrique Menéndez, Encarna Paso, Laura Conejero, Jaime Blanch, Ana Goya, Marcial Álvarez, Fernando Conde.
Năm 2013
Nhà hát Fernan Gomez - Madrid
Đóng vai các nhân vật trong vở kịch: Javier Veiga, Marta Hazas, José Manuel Seda, Enrique Arce, Encarna Gómez, Andrea Soto
Năm 2014
Nhà hát Pavón, Công ty Nhà hát Cổ điển Quốc gia - Madrid. Dưới sự chỉ đạo của Lluís Pasqual
Diễn giải của các diễn viên: Javier Beltrán, Mima Riera, Francisco Ortiz, Rosa Maria Sardà, Jordi Collet, Carlos Cuevas, Pol López, Paula Blanco, Laura Aubert, David Verdaguer, Samuel Viyuela González.