El Книга доброго кохання, це історія містера духовенства, створена для чотирнадцятого століття. Його написав Хуан Руїс. Вважається одним із найважливіших творів того часу середньовічної літератури, характерної для Іспанії.
Книга доброго кохання
«Книга доброї любові», яку ще називали «Книгою протоієрея» і навіть «Книгою співаків», вважається історією местера духовенства, характерною для XIV століття. Він складається з приблизно 1700 строф, які мають абсолютно різноманітні елементи.
[su_note]Важливо зазначити, що розвиток оповіді приводить нас до історії, структурованої у вигаданій автобіографії, написаній Хуаном Руїсом, який є архієреєм Хіти в історії. Libro de Buen Amor, вважається одним із шедеврів, що є частиною іспанської літератури. Виділяючи переважно ті, що зроблені для періоду Середньовіччя.[/su_note]
Слід мати на увазі, що Libro de Buen Amor містить групу гетерогенних елементів абсолютно різноманітних тем, які об’єднуються шляхом розвитку автобіографічної розповіді. Де виражені ситуації, засновані на любовних аспектах, пережитих автором оповідання.
[su_note]Важливо зазначити, що автора Libro de Buen Amor можна побачити в частині книги через персонажа Дона Мелона де ла Уерта. Таким чином, ви можете уявити уявлення всіх закоханих, які були частиною його життя і, у свою чергу, розвивалися у вищій соціальної категорії в нижній середньовічній іспанській.[/su_note]
переважний аргумент
Важливо зазначити, що в розвитку історії «Книги доброго кохання» можна візуалізувати управління байкою та апологетами, що дозволяє стати цілком зразковою збіркою літератури.
[su_box title=”Книга доброго кохання, протоієрей Хіта” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/kHW5XkbkN9k”][/su_box]
Так само обробляються алегорії, такі як мораль, проповіді і навіть голіардески. Також можуть відображатися елементи, характерні для ліричних композицій, які вважаються світськими. Що, у свою чергу, візуалізує серранільї, пародійні, які, у свою чергу, пов’язані з іншими релігіями, що відображені в гімнах та радостях Діви та Ісуса.
розповідні матеріали
Матеріали оповіді безпосередньо пов’язані з пародійними аспектами, характерними для комедій, що вважаються елегічними, що є частиною середньовіччя. Відображаючи в собі пригоди, про які автор розповідає у зв’язку з коханням, які, у свою чергу, виражаються у віршах, які візуалізуються безпосередньо зв’язками їхнього кохання.
З іншого боку, Памфіл був описаний у «Книзі доброго кохання», зокрема у Дон Мелоні, а також Донья Ендріна. Так само це пов’язано з пародією на літургію канонічних годин, а також на епічні пісні. Крім того, обробляються такі елементи, як Don Carnal з Doña Cuaresma.
Так само в цій історії можна побачити й інші книги, наприклад рослини. Це можна побачити у випадку смерті Тротаконвентоса. Цей персонаж був важливий, тому що він виконував роль репрезентації Ла Селестини, так само, як і сатири. Що в свою чергу повністю відбивається на власницях, а також на грошах. Елементи також обробляються в середньовічних байках, які називаються езопічними.
Все це в пошуках виділення елементів виховання, пов'язаних з любов'ю. Шукайте, як людина навчиться розвивати це особливе почуття.
Тому Libro de Buen Amor прагне продемонструвати важливість середньовічної латинської літератури. Особливо ця, яка віднесена до канцелярської літератури.
Резюме
У «Книзі доброго кохання» розповідається, як протоієрей намагався спокусити жінок, щоб знайти справжнє кохання. Цьому персонажу допомагає Тротаконвентос, проте всі його спроби закінчуються невдачею.
[su_note]Важливо зазначити, що його пролог, на відміну від багатьох творів, написаний прозою. Де проголошені наміри протоієрея Хіти, написані спеціально з в’язниці, що в свою чергу стосується того, що символізує життя на землі.[/su_note]
Історія зосереджена на хорошому коханні, а це означає, що необхідно протягом життя вчитися розрізняти, що добре, а що погано. Подібним чином відображаються такі установки, як розпуста і порок. З іншого боку, це відображає повагу та чесноту жінок.
Слід зазначити, що перші переживання головного героя з жінками закінчилися невдачею. Саме таким чином нам показують, які небезпеки несе життя в любові, повній божевілля та розпусти. Висвітлюючи в свою чергу переваги, які приносить хороша любов.
Хуан Руїс, автор, пропонує себе в ролі головного героя і, у свою чергу, оповідача. Багато фахівців вважають, що «Книга доброго кохання» є переробкою оповідання Памфіла XNUMX століття.
У повісті головну героїню переслідує нещастя, коли йому вдається їх спокусити, жінка завжди прагне померти. З іншого боку, твір насичений іншими пригодами, які представляють байки. Важливо згадати, що закінчується протоієрей ожиною, де відбивається урок доброго кохання.
Персонажі «Книги доброго кохання».
Персонажами цієї важливої середньовічної історії є наступні:
Протоієрей Хіта
Цього персонажа можна вважати надзвичайно видатним не тільки тому, що він є головним героєм повісті, але й тому, що він є автором цього твору. Це клірик, відомий як протоієрей. Який має рису завзятості і, у свою чергу, не такий хороший, як закоханість.
Персонаж протягом історії намагається досягти того, що багато хто називає повнотою кохання. Однак, незважаючи на свою наполегливість, крім любовних невдач йому нічого не виходить.
Тротаконвентос, сутенер
Цей персонаж відзначається як найоригінальніший в історії «Книги доброго кохання», а багато хто вважає його попередником Селестини. Trotaconventos, вона вважає себе сутенером, оскільки покладає на себе обов’язок допомагати протоієрею по відношенню до всього, що стосується любові та її розпачу досягти її повноти.
[su_note] Важливо згадати, що протягом усього розвитку твору Дон Амор дає пораду протоієрею, де вказує, що він повинен взяти одну з тих дам, які завжди тусуються в церквах, як гінців і в свою чергу Вони знають про алеї. Що змушує Тротаконвентоса стати його вірним посланцем.[/su_note]
Любов протоієрея
Протягом усієї «Книги доброго кохання» головний герой, протоієрей, простежує мету закохати багатьох жінок. Там, де найпомітніші, це жінка, яка належить до високого соціального класу, з великим статком і, у свою чергу, одна з тих, хто має хороші моралі.
Так само йому вдається підкорити легковажного пекаря, вражаюче також знатну монахиню, молоду жінку зі статусом вдови, яку розшукували численні чоловіки, а також гірську пастушка.
[su_note]Важливо зазначити, що персонаж Доньї Гарози – черниця з дуже чітко визначеними життєвими цілями, а це означає, що на неї нелегко вплинути. Його сила волі падає після великого наполягання Тротаконвентос.[/su_note]
алегоричні персонажі
Донья Куаресма — персонаж із Libro de Buen Amor, з досить тонким каркасом, так само у неї проблеми зі шкірою, вона ладино і в свою чергу слабка. На додаток до цього, він вважається персонажем з кількома негативними установками. Незважаючи на це, Донья Куаресма показує, що вона побожна. Деякі персонажі, такі як Донья Венера і Дон Амор, також виділяються.
Рукописи
Слід зазначити, що «Книга доброго кохання» має три рукописи. Однак Рамон Менендес Підаль фактично відповідав на дві дії, які були безпосередньо засновані на моментах, пов’язаних з його життям:
S Рукопис
Це виникло в Саламанці, зокрема в Колегіо Майор де Сан-Бартоломе. Саме після цього він перебував у Королівській бібліотеці Мадрида. Пізніше, дотепер, вона буде в бібліотеці університету Саламанки.
Його лист зроблений на початок ХV ст., можна мати повний рукопис. Важливо зазначити, що додана інформація не міститься в інших рукописах. Цей важливий аспект був досягнутий завдяки Алонсо Парадінасу.
Г Рукопис
Його назва пов'язана з тим, що він був під владою Беніто Мартінеса Гайосо. Зараз він є частиною бібліотеки Королівської іспанської академії. Виготовлено для п'ятнадцятого століття. Не припиняйте читати Іспаноамериканська література.
Т Рукопис
Його рукопис називається так, тому що зберігався в соборі Толедо. Зараз він знаходиться в Національній бібліотеці Іспанії. Важливо згадати, що твори були написані для ХІV ст.
Тема і структура
«Книга доброго кохання» була так названа Менендесом Підалем у 1898 році. Її натхнили всі пейзажі, які були представлені в історії, про яку розповідається в книзі. В основному на основі кадру № 933b. Який, насамперед, заснований на першому гемістику, який виражає добру любов.
З іншого боку, по відношенню до дати написання, воно ґрунтується на рукописі. В одному з рукописів зазначено, що автор закінчено для 1330 року, а також інший, що відноситься до 1343 року.
Важливо згадати, що до 1330 року Хуан Руїс вніс доопрацювання і, в свою чергу, виправлення, які були засновані на новій композиції оповіді цієї видатної історії середньовіччя. Має бути зрозуміло, що книга повністю заснована на наступних характеристиках, а саме:
[su_list icon=”icon: check” icon_color=”#231bec”]
- Зміст, який базується на прикладі, наративи щодо кохання, серранільї, а також дидактичні елементи та їх ліричні композиції.
- Метрика безпосередньо пов’язана з такими елементами, як обрамлення, яке базується на виконаних строфах на основі шістнадцяти віршів, а також строфах і zejelescas.
- Тон, заснований на серіалах, а також на святкових, релігійних і світських елементах.[/su_list]
основні матеріали
Основними матеріалами, з яких складається ця історія, є наступні:
Вступ
У цьому автор пояснює все, що спирається на інтерпретаційні елементи повісті. Важливо зазначити, що під рамкою via представлена молитва, повністю звернена до Небесного Отця та Діви Марії.
Молитва прагне попросити допомоги, щоб отримати проем у його прозі. Що можна уподібнити спільній проповіді, заснованій на божественному поклонінні Богу.
З іншого боку, цей елемент можна вважати пародійним, крім того, він має ще одне речення, яке пов’язане з повною божественною милістю, щоб мати можливість правильно зробити книгу. Представляючи себе через ліричні радощі, звернені до Діви Марії. дізнатися про Біографія Мартіна Бласко.
вигадана автобіографія
«Книга доброго кохання» побудована на основі вигаданої автобіографії її автора. Отже, він складається з поведінкової структури, заснованої на її діях.
[su_note] Тому книга розповідає про любовні стосунки автора з різними жінками. У ньому відображені різноманітні жінки, з різним походженням і водночас соціальними умовами. Серед них найвидатнішими були черниця, мавританка, пекар, власниця молитовного сараю, також жінка високого становища, а також кілька гірських рейнджерів.[/su_note].
Збірка прикладів
Ця збірка enxiemplos заснована на апологетиці, оповіданнях і байках. Усі вони прагнуть навчати моралі, щоразу, коли епізоди цієї книги закінчуються. Можливо, вас зацікавить стаття Лицар в іржавих обладунках.
Суперечка між автором і Доном Амором
Між автором і Доном Амором, персонажем, який вважається алегоричним, точиться суперечка. Автор вирішує звинуватити цього персонажа у відповідальності за всі смертні гріхи, які трапляються в кожній із повістей.
З іншого боку, враховуються елементи, які безпосередньо пов’язані з тим, якою повинна бути жінка повністю, а також з конкретним серцеїдом.
Наррасьон
У ньому розповідається про любовні стосунки, які розвиваються з Доном Мелоном, а також Доньєю Ендріною. Він повністю заснований на гуманістичній комедії, виконаній через елементи середньовічного Памфіла.
Батала
Оповідається також алегорична історія битви доньї Куаресми з доном Карналом. Який розвивається через пародію, безпосередньо пов’язану з chansons de geste в середньовіччі.
Арс Аманді
Ви можете побачити коментар Арса Аманді, поета латинського походження на ім’я Овідій.
тон і зміст
Тон і зміст засновані як на сатирі, так і на голіарді. Безпосередньо пов’язана з пародією на п’єсу Horas canonónicas. Також до Cantiga de los clerics de Talavera. У якому відображено суцільно жоненависницьке вихваляння по відношенню до власниць, засноване на сатирі.
У свою чергу, можна уявити елементи ліричних композицій релігійного рангу, засновані переважно на Маріанських островах, зокрема на Радостях Санта-Марії. Котрий, у свою чергу, оточений цілком ліричними та світськими композиціями, безпосередньо пов’язаними зі смертю Тротаконвента.
[su_box title=”Доброго кохання / Текст: Хуан Руїс Архісвященик Хіти” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/9M3igVZsQEE”][/su_box]
Інтерпретація твору
Інтерпретація «Книги доброго кохання» має на меті з’ясувати, що стало причиною створення цієї історії. Зосереджуючись на дійсності, на розвитку, що пропонує велика неоднорідність.
Так само важливо згадати, що «Книга доброго кохання» прагне висвітлити віддану любов. А також елементи, що відображають здібності, повністю пов’язані з плотською любов’ю.
Менендес Пелайо та інші персонажі
Менендес Пелейо та інші автори намагалися обрамити всі аспекти у зв'язку з голіардним характером історії. Важливо зазначити, що ніяких нападів на догми і навіть повстань щодо грубої сили з боку іспанської влади немає.
Усе це дає нам зрозуміти, що це важливі елементи для правильного виконання голіардської поезії. З іншого боку, багато літературознавців намагаються висловити, що Libro de Buen Amor все ще робить.
Аналогічно, є й інші типи авторів, наприклад Хосе Амадор де лос Ріос і Марія Роза Ліда де Малкієр, які прагнули мати аспекти, засновані на дидактичних установках. Амеріко Кастро та Альборнос Санчес також вважають, що інші автори, як, наприклад, Хуан Руїс, якого відносять до цинічних письменників, мають звички, які їх тиснуть.
З іншого боку, Хуан Луїс Ольборг прагне відобразити дослідження, подібне до того, яке проводить він. Важливо відзначити, що цей персонаж зробив цю дію з Сервантесом. Усе це дає нам зрозуміти, що Хуан Луїс Ольборг прагне катапультуватися на теми, пов’язані з лицарством, відображаючи його особисте бачення іронічного мистецтва. Що, у свою чергу, спонукає його описувати себе через велику легкість приєднання до середньовічної дидактики.
Гра
«Книга доброго кохання» виділяється тим, що містить системи, повні мультикультуралізму, зосереджені насамперед на Толедо у зв’язку з розвитком того часу. Тому відбивається, що багато жінок закохалися в головного героя і більшість з них не мали з ними плотських стосунків, на відміну від тих моментів, коли з’являються елементи, які гірська дівчина нападає через Ла Чату. З іншого боку, важливо розуміти, що гірські рейнджери святкували нас. Ну, серрани вважаються важливими для жанру літератури.
Є ожина, яка повністю виявляє свої таланти як музиканта, аж до того, щоб хвалитися всім. Важливо відзначити, що він сам виконує композиції, пов’язані з андалузьким та єврейським танцями.
З іншого боку, у момент, коли відбулася битва Дона Карнала та Доньї Куаресми, відбувається тривала подорож до Толедо, бо там м’ясники та рабини ввічливо кажуть, що очікують, що все буде забезпечено чемна манера..
На додаток до цього Марія Роза Ліда де Малкіель, тому їх можна візуалізувати з самого початку. У ньому виражаються наративи, пов’язані з римованою прозою, а також магамат, створений різними авторами, які походять з території арабів, наприклад, євреями, які розвивалися протягом ХІІ-ХІV століть.
Книга
З іншого боку, Libro de Buen Amor містить аспекти, пов’язані з протестом типу голіарда, який сам по собі ґрунтується на позиції, з якою його здійснив Гіл де Альборнос. Що дозволило викрити в єпархії власну доктрину баррагани
Що, у свою чергу, пов’язане із співіснуванням, яке мав священик із жінкою. Що вважається легким звичаєм, який базується на території з полікультурністю. Подібним чином слід виділити єресь адопціонізму Еліпандо. Це дає нам зрозуміти, що все це принесено з наміром згадати про мусульман, християн та євреїв.
Саме таким чином це виражається від жінок і, у свою чергу, від духовенства. Де крім цього, архієпископ висловлює невдоволення проти барраганії. З цієї причини необхідно зробити протест, який дозволяє архієпископу, який здатний тримати її у в’язниці. Це дає нам зрозуміти, що завдяки Енріке їй вдається повністю відпустити свою любов до голіардської літератури.
Даніель Айзенберг
Він є одним із авторів, які підкреслили важливість доброї любові для таких людей, як Хуан Руїс. З цієї причини в ньому відображалися його любовні пригоди, як і у випадку з власником. Хто була та жінка, яка була в його розпорядженні, вона також була незайманою і хотіла бути з ним як привід.
З іншого боку, погане кохання було безпосередньо пов’язане з любов’ю офіціантів, яких також називають молодими людьми.
Авторство та датування
Автор «Книги доброго кохання» вказує на церковні елементи, які можна побачити впродовж усього розвитку цієї історії. Як і у випадку з Joan Roiz acipreste de Fita, знайденим у кадрі 19b-c. Так само, як і в Yo Johan Ruiz, вищезгаданий acipreste de Hita, передбачений в c. 575-й.
[su_note]Важливо зазначити, що саме з 1984 року, завдяки Франсиско Х. Ернандесу, можна побачити конкретні докази того, чи дійсно існував Хуан Руїс, з uenerabilibus Йоханне Родерічі, протоієреєм Фіте.[/su_note]
У цьому можна побачити цілком церковну назву, яка безпосередньо пов’язана з елементами оповіді «Книги доброго кохання», але це одна з небагатьох відомостей, які були знайдені про Хуана Руїса, автора «Книги добра». Любов. Що робить цей важливий документ для того, щоб бути свідченням автора.
З іншого боку, важливим питанням є дата створення «Книги доброго кохання», яка, в свою чергу, ґрунтується на відомостях, отриманих за допомогою кодексів, які були знайдені протягом історії.
Рукописи та дата публікації
Можна помітити, що рукопис G був завершений до 1330 року. З іншого боку, рукопис S, який містить нові розповіді з «Книги доброго кохання», був завершений до 1343 року.
Для критиків «Книги доброго кохання» Хуан Руїс використав свої епізоди, які вже були зроблені, щоб сплести свою історію разом. Тому впевнено, що перша версія Книги доброго кохання була зроблена в 1330 році.
Після цієї публікації автор додав інші вірші, які спеціально створені на основі ліричного жанру. Все це для того, щоб повністю здійснити Книгу Доброго Любові, а це означає, що з цього моменту вона виходить у світ так, як про неї розповідається.
Фуентес
Перший елемент, пов’язаний з «Книгою доброго кохання», зосереджується саме на основних аспектах церковної літератури, яка була заснована на часах написання книги.
Це пов’язано з тим, що Хуан Руїс мав повністю риторичну форму, яка базувалася на повністю релігійних аспектах. Саме з цієї причини автор, швидше за все, був підданий в юності відвідувати соборну школу, типову для релігії басейну Енарес або навіть Алькала.
Тому більшість написаного в книзі ґрунтується на структурі проповіді, яка вважається популярною і називається додатковим поділом. Саме з цієї причини висвітлюються теми, пов’язані з мораллю, яка, у свою чергу, була первинним елементом прикладу.
Подібним чином у Книзі доброї любові з’являються системи сповіді, у свою чергу катехизи та молитви у формі гімнів, які показують відданість, яка існує для Небесного Батька.
[su_note] Також важливо згадати, що найважливішою темою в Книзі доброго кохання є любов. Тому його система базується на овідіанській європейській літературі середньовіччя. Що, у свою чергу, підкреслює елегійні комедії, пов’язані з Ars Amandi та Remedia amores. Дозволяючи цю інформацію представляти та розгортати по всій Європі.[/su_note]
Так само обговорюються всі аспекти, що залишили свій відбиток у «Книзі доброго кохання», важливою частиною оповідання є куртуазне кохання, яке, в свою чергу, засноване на літературі Голіарда.
видатні шрифти
Найважливіші джерела «Книги доброго кохання» зосереджені переважно на аспектах, пов’язаних із літературою західноєвропейського походження. Незважаючи на це, ми повинні взяти до уваги, що «Книга доброго кохання» містить приклади, які походять з арабської літератури, яка, у свою чергу, була перекладена латиною на півострові протягом тринадцятого століття.
Слід враховувати, що такі персонажі, як Амеріко Кастро, безпосередньо пов’язували Libro de Buen Amor з елементами, які складають арабську літературу. Тому він називає це союзом Мудехар через метричне розширення. Що, у свою чергу, змінюється між вигадкою та реальністю. Це призводить до того, що це автобіографія любовного діапазону.
Амеріко Кастро, у порівнянні з «Книгою доброго кохання», пов’язана з «Ель Коллар де ла Палома» автора Ібн Хазма. Незважаючи на це, важливо зазначити, що аспекти, які є частиною цих оповідань, також враховуються європейською літературою, а також автобіографією. Особливо в оповіданнях, які стосуються еротичних творів. Які характерні для овідійського матеріалу середньовіччя.
[su_note]Слід зазначити, що дуже малоймовірно, що Хуан Руїс знав класичну арабську мову. Тому «Книга доброго кохання», незважаючи на те, що містить мавританський лексикон, не повинна бути пов’язана з певним знанням розмовної арабської мови, яка має безпосереднє відношення до народів мудехар. Що перебільшено в межах Хіти, яка, у свою чергу, є частиною околиць цього місця.[/su_note]
стать шрифту
Для Марії Рози Ліди де Малкіель «Книга доброго кохання» пов’язана з автобіографією з єврейським жанром магамату. Що в свою чергу має безпосереднє відношення до «Книги насолод» автора Йосефа бен Мейра ібн Сабарри, саме в н. 1140.
У свою чергу, він зосереджується на негативах, які зосереджені переважно на арабській літературі та, у свою чергу, на невеликому обізнанні єврейських писань. Що підкреслює, що автор не знав про ці культури і тим більше про їхню літературу. Ну, Руїс не пішов далі християнських творів.
З іншого боку, Гіббон Моніпенні висвітлює аспекти, пов’язані з виданням «Libro de Buen Amor», яке було створено в 1984 році. В його основі лежить автобіографія з рисами французького романсу.
Де ви можете побачити його схожість з творами з власним Voir Dit Гійома де Машо. Що в свою чергу має подібну аналогію, яка візуалізує деякі ліричні пісні.
Слід зазначити, що до кінця XNUMX століття Книгу доброго кохання намагалися пов’язати з любовними віршами, які в свою чергу схожі на еротичні пригоди. Що дозволяє ліричній поезії сформувати безпосередній зв’язок із цим твором.
Крім цього, є такі поети, як Ніколь де Маргіваль з Діт де ла Пантер, які візуалізують елементи, подібні до твору. Де йдеться про любов, яка існує між богами, і, у свою чергу, почуття, які можна побачити у вірші, як це було для Адама де ла Галле.
Так само в «Книзі доброго кохання» цитуються автобіографії кохання, пов’язані з ліричними піснями, такими як Frauendienst, яка була опублікована в 1255 році.
конкретні джерела
Деякі з них засновані на історіях східного походження, які безпосередньо вводяться в арабську мову півострова, як у випадку з Калілою, Дімною та Сендебою. Ви також можете побачити певні цитати та відлуння з Псалтирями, Канонічними годинами, Апокаліпсисом, Святим Григорієм Великою та Книгою Йова. Тому багато хто вважає, що автора надихнули ці твори.
критика
Для критиків загалом «Книга доброго кохання» пов’язана з комедіями з елегійними рисами «Де Ветула», а також «Памфілом». Де головні герої розповідають про пригоди кохання через поезію, яка розповідається з репрезентативних епізодів.
Подібним чином Памфіл вважається важливим для текстів «Книги доброго кохання», де її автор вказує, що епізод, у якому виникає ситуація з Доном Мелоном і Доньєю Ендріною, є репрезентацією латинської комедії.
Слід зазначити, що жерці, які відповідали середньовіччю, прагнули оповідати свої проповіді за допомогою прийомів, які ґрунтуються на елементах атракції, що ґрунтуються на ідоктринації.
Тому Хуан Руїс, крізь іронічні елементи і водночас неоднозначний, спирається на проповіді, які виголошувалися в середньовіччі. Робити це від першої особи, щоб читачам було легше увійти в історію.
Лірична поезія
[su_note]У «Книзі доброго кохання» відображено чудовий контент, пов’язаний з ліричною поезією. З цієї причини підкреслюється, що його основним змістом щодо оповіді твору є тетрастрофа та монорімо. Саме тому можна побачити велику кількість віршів у вигляді віршів, які висвітлюють добре кохання.[/su_note]
З середньовічних часів, зокрема в середині XNUMX століття, в Libro de Buen Amor, це перша лірична історія іспанської мови. Це пов’язано з тим, що більшість поетичних матеріалів, які походять з Кастильї, є галісійськими чи португальськими.
Хороший приклад цього можна побачити в проповіді в прозовій формі, що знаходиться на початку «Книги доброго кохання», де Хуан Руїс намагається описати елементи, які спонукали його до написання цієї історії, а саме:
Дайте кілька уроків і зразок вимірювання і ррімара і тробара.
Книга доброго кохання за ред. від Gybbon-Monypenny, 1984, pp. 110-111.
Тому ми можемо переконатися, що «Книга доброго кохання» представляє різноманітний ліричний матеріал. Розраховуючи на свої жанри, відповідаючи текстам, які є частиною кастильської. Де навіть задіяна лірика, заснована на релігії, наприклад, гімни, радощі та навіть молитви.
Стиль
Автор Хуан Руїс, якого також називають протоієреєм Хіти, зарахував себе як першого поета, здатного опанувати всі жанри, які складають кастильську мову. Тому в «Книзі доброї любові» пряме посилання на культуру священнослужителів.
Так само він містить широку мову, яка вважається творчою і, у свою чергу, різноманітна. Що, у свою чергу, відображає повсякденні елементи і, в свою чергу, більш складні, як у випадку церковних молитов. «Книга доброго кохання» відображає велике розширення у своєму лексиконі. На додаток до цього, можна сприймати певні терміни, які складають андалузьку арабську мову, яка використовувалася в середньовіччі.
[su_note]У книзі відображено кілька синонімів, які вважаються частковими і в свою чергу дозволяють розширити поняття. При цьому відображаються прийоми, які допускають безпосередні зв’язки з проповідями. У момент, коли закінчується «Книга доброго кохання», її автор вказує, що будь-яка людина має можливість додати або в свою чергу виправити в ній якусь помилку. Однак після цього він містить умову для правильного виконання дії.[/su_note]
Відношення Хуана Руїса повністю суперечило ставленням інших письменників того часу, які прагнули скоріше закріпити і, у свою чергу, укоренити свої твори, як у випадку з Доном Хуаном Мануелем, іншим абсолютно видатним письменником. Важливо врахувати, які риторичні фігури ви можете уявити в «Книзі доброго кохання»:
[su_list icon=”icon: check” icon_color=”#231bec”]
- Редуплікація.
- Аналогічно, аппозиції.
- Також повтори.
- Питання, які є частиною риторики.[/su_list]
Ліга
У Libro de Buen Amor часто виділяються букви f, а також кілька h на початку, як це має місце в іспанській мові, яку ми знаємо сьогодні.
З іншого боку, деякі відмінності візуалізуються по відношенню до першого голосного претериту простого fezo, а також veno. Які в свою чергу схожі на нинішні фізо та винний метод.
На додаток до цього, ви можете побачити приголосні d, n, l, ll, r і z, які постійно вживаються як апокоп e, які виражаються під pi, vien, val, quier і face. Що, у свою чергу, зараз означає запитати, прийти, добре, хотіти і робити.
Впливи
У «Книзі доброго кохання» є три рукописи, які в жодному разі не є повними. Цей процес, у свою чергу, є доказом того, що «Книга доброго кохання» була видана і в свою чергу читана в часи Середньовіччя. Відображаючи цю ситуацію, поки еволюція не дійшла до винаходу друкарського верстата.
[su_note]Важливо зазначити, що вважається, що фрагментарна версія XIV століття була створена португальською мовою. З іншого боку, Libro de Buen Amor було враховано як репертуар, який має хорошу кількість віршів. Це, у свою чергу, свідчить про те, що уривки цієї історії можуть передаватися через усні ресурси протягом багатьох років.[/su_note]
Таким же чином, вважається, що автомобіль Хуана Руїса міг мати значний вплив на роботу Чосера. Оскільки є цитати з книги Хуана Руїса з ХV ст. Де обговорюють протоієрея Талавери та маркіза Сантільяни.
Незважаючи на це, з початку XNUMX століття вплив, породжений у літературі пізніших рис, майже повністю втрачає ту силу, яку мав в історії «Книги доброго кохання».
[su_note]Отже, як правильно сприймати Книгу доброго кохання багато хто вивчав. Прикладом цього є Алан Дейермонд, який викладає свої думки у своїй статті під назвою «Поширення та рецепція Книги доброго кохання» від її початку з автором Хуаном Руїсом до Антоніо Санчеса за попередньою хронологією. Демонструє свої дослідження літератури, яка позначила зразок середньовіччя.[/su_note]