Bu ilginç makale boyunca kitabın ayrıntılı özetini ayrıntılı olarak bileceksiniz. Gülün adı artı bir karakter listesi. Bu hikaye, bir dizi suçun soruşturulduğu dini bir ortamda geçiyor, bu yüzden sizi bu ilginç hikayeyi okumaya davet ediyoruz.
Gülün Adını Yazdır
Bu vakayiname, Melk'li genç Adso'nun ne yapacaklarını bilmeden Baskerville'li William'a manastıra kadar eşlik etmeye karar vermesiyle başladı. XNUMX. yüzyılın çok çalkantılı ve dini bir ortamında yapılan roman, Baskerville'li Friar William ve öğrencisi Adso of Melk'in kuzey İtalya'daki bir manastırda meydana gelen bir dizi gizemli suçu içeren bir soruşturmasını anlatıyor.
Romana verilen muazzam tepki, Jorge Luis Borges, Arthur Conan Doyle'a dikkat çeken "Gülün Adı"nın eleştirel editörlerinden ve akademisyen William of Ockham'dan binlerce sayfa çekti. Yazar, bu romanı nasıl ve neden yazdığını yorumladığı ve okuyuculara bazı ipuçları verdiği şiirsel bir deneme olan "Rosa de Rosa'ya Apostil" yayınladı. Gizemi ortaya çıkmasa da işin kökeni ortaya çıkıyor.
Önerilmiştir. Rose'un adı 1981'de Strega Ödülü'nü, 1982'de Yabancı Medici Ödülü'nü kazandı ve The New York Times'ın “1983 Editörün Seçimi” listesine girdi; roman büyük bir başarıydı ve geniş çapta beğeni topladı ve aynı adı taşıyan bir film versiyonunun üretilmesine yol açtı.
Gülün Kitabın Adı Bağlam
Eco, daha önceki teorik çalışması "Farato'nun Faraquette'i"nde, bir dipnotta "on dördüncü yüzyılda Ruhsal Fransiskenler ile Papa arasındaki mülkiyete ve havarilerin yoksulluğuna ilişkin tartışmayı özetlemiştir. Bu tartışmada, Fransisken yoksulluk doktrininin ruhunu ve Roma doktrinini, Papa ile Anglikanlar arasındaki anlaşmazlıkları inceleyen tartışmalı Fransisken düşünür Ockhamlı William göze çarpıyordu; sapkın Dominik cumhuriyetleri.
Nominalist entelektüeller William of Ockham, onun ampiristleri ve bilim felsefecileri, romanın tarihsel arka planını ve alt planın bir kısmını belirleyen Eco, Baskerville'li William karakterinin oluşumuna yardımcı olarak düşünülmek üzere sözde Ockham'ın usturasını kullandılar. referans, Eco'ya göre, Gruppo 63 olmasaydı, yazmazdım » Gülün Adını Yazdır".
Bu grup, yazarın ait olduğu yeni edebi avangard harekettir ve olası dil biçimlerini ve içeriğini bulmak için deneysel bir araştırma yapmıştır. Geleneksel programlarla; onlara başka maceralar borçludur, kendi edebi teorisini kullanarak alıntılar ve kolajlar sevgisi, «Gülün Adını Yazdır» bir operanın, açık bir romanın açılış bölümüdür; iki veya daha fazla okuma seviyesine sahip olan Eco, alıntılarla dolu ve karakterlerin ağzına ortaçağ yazarlarından birçok alıntı yerleştiriyor.
Saf okuyucular, temelleri anlamadan temel düzeyde eğlenebilir, o zaman referanslar, alıntılar ve oyunlarda ustalaşan ikinci seviye okuyucular vardır, bu yüzden en önemli şey ironidir»; Zor bir roman olarak görülmesine, hatta çok sayıda alıntı ve dipnot olmasına rağmen, bu roman gerçek bir başarıydı. Yazar, bu bağlamda, belki de bir okuyucu kuşağının meydan okumak, daha zorlu edebi maceralar aramak istediği teorisini ortaya koyuyor.
Eco'nun orijinal fikri bir polisiye roman yazmaktı, ancak romanı projenin değil, görüntünün bir parçası; bu nedenle manastırda bir Benediktin hayal etme fikri ortadan kalktı, manifestonun ciltli kapağını okurken öldü. Orta Çağ'da, hikayenin gerçekleştiği evreni yeniden yaratmak bir yıl sürdü.
Ama bir yıl boyunca hiç satır yazmadığımı hatırlıyorum. Okur, resimler çizer, diyagramlar çizer ve nihayetinde bir dünya yaratır. Diğer çizimlerden ve ziyaret ettiğim yerlerden yola çıkarak yüzlerce labirent ve manastır zemini çizdim; bu sayede mekana, rotaya aşina olabilir, karakterini tanıyabilir ve sesin aradığı anlatıcı göreviyle yüzleşebilir. Ortaçağ tarihçisinin anlatısını gözden geçirdikten sonra, onu alıntıya geri verdi, bu yüzden bu roman bulunan el yazması ile başlamalıdır.
Özet
Heyecan içinde, Adso de Melk'i büyüleyen korkunç bir hikaye okudum, beni o kadar etkiledi ki, hemen onu Papeterie Joseph Gibert'den birkaç geniş formatlı deftere çevirdim. Yumuşak bir tükenmez kalemle yazmak çok güzel. Aynı zamanda, yüzyıllar boyunca restore edilmiş güzel Stift'in hala ayakta durduğu nehirde bir dönemeçle sonuçlanan Melk'in eteklerine ulaşıyoruz. Okuyucunun tahmin edeceği gibi, manastır kütüphanesinde Adso'nun el yazmasından hiçbir iz bulamadım.
1327 kışında, Roma Papa John XXII'nin altında. Baskerville'li Fransisken William ve Benediktin çömezi Melk'in öğrencisi Adso, kuzey İtalya'daki manastıra geldi ve bu etkileyiciydi. Derin kütüphane olarak bilinen kütüphanenin katı erişim kuralları vardır; Guillermo, Papa'nın temsilcileri ile Fransiskenlerin liderleri arasında, Fransiskenlerin bir kolu tarafından desteklenen apostolik yoksulluk doktrininin sözde sapkınlığını tartışacağı bir toplantı düzenlemek zorunda kalacak: ruhaniler.
Kutlamanın başarısı, eski kütüphaneci Jorge de Burgos'un isteği üzerine bir dizi ölümle tehdit edildi, batıl inançlı keşişler "Kıyamet" modelini takip ettiklerine inanıyorlardı.
Guillermo ve Adso, birçok kez manastırın kurallarını alt üst ederek gizemi çözmeye çalıştılar ve ölümün aslında kayıp sayılan zehirli bir kitabın varlığı etrafında döndüğünü keşfettiler. "Poetics" in ikinci cildi. Aristo. Papa Bernardo Ji'nin elçisi ve sorgulayıcısının gelişi bir sorgulama sürecini tetikledi, arayışında muhteşem ve labirent gibi bir kütüphane bulan Guillermo'nun acı hatıraları.
Karakterler
Daha sonra bu ilginç edebi eserin sahip olduğu farklı karakterler hakkında konuşacağız:
Baskerville'li William
XNUMX. yüzyılda bir İngiliz Fransisken rahibiydi ve araştırmacı olarak görev yaptı. Baskerville'li William'ın görevi, Fransisken şubesinin sözde sapkınlarının tartışıldığı bir toplantıya katılmak için uzak bir Benedictine manastırına seyahat etmekti: ruhçular, bu tanım ve ismin tesadüfi, William'ın karakterinin böyle olduğunu düşündürüyor. Ockham'lı William anlamlara gelebilir.
Cesena'lı Mikail'in isteği üzerine, Papa XXII. Aslında Echo başlangıçta Baskerville'li William'ın yerine Ockham'ı başrolde oynamıştır, üstelik romanda iki kişi arasında bir dostluk vardır; Olay yerine vardığında, başrahip, ona içgörü ve beceriklilik için bir ün verilmesini emretti ve ondan toplantının başarısızlığını önlemek için bir keşişin garip ölümünü araştırmasını istedi.
William'ın romanındaki betimleme Holmes'u andırıyor. Sıradan bir erkekten daha uzundur, zayıftır, gözleri keskin ve göz kamaştırıcıdır, keskin ve hafif sulu bir burun yüzünü aşağıda tutar.
Melk's Adso
Romanın sesi, romanda Bavyeralı Kutsal Roma İmparatoru Ludovico IV ile omuz omuza savaşan Avusturyalı asilzade Baron Melk'in oğludur. Benedict'e acemi olan William, ailesiyle birlikte Toskana'dayken ailesi tarafından bir katip ve öğrenci olarak emanet edildi ve öğretmenin araştırmasına yardım etti. Romanda bahsedildiği gibi, bu karakter, 920'de doğan sekiz Fransız başrahip Adso de Montier-en-Der'in adını almıştır.
"Devlete Karşı Doğa" başlıklı bir biyografi yazdı ve Dedektif Holmes'un asistanı Dr. Watson'dan ilham aldı. "El" filminin DVD versiyonu için bir röportajda gül kitabının adı«, yönetmeni Jean-Jacques Annaud, Umberto Eco'nun kendisine Arzo'nun "engelli" olduğunu, "öğretmenini anlamıyor" olduğunu söylediğini ve sonunda hiçbir şey anlamadığını, öğretmeninin dersini anlamadığını söyledi.
Burgoslu George
İspanyol Jorge de Burgos, eğilen ve "kar gibi beyaz" olan yaşlı, kör bir keşişti. Diğer keşişler ona saygılarını sundular, aynı şekilde onu şaşırttılar, karakterin adı Jorge Luis Borges'e bir övgü, Eco kütüphaneyi savunmak için kör bir adam düşündü ve Apostille'de yorumladı kör bir adamın kütüphanesi sadece Borges sağlayabilir.
Tarihi figürler
Bu hikayede farklı tarihi karakterler var, bunlara aşağıda değineceğiz:
Cesena'lı Michele
İtalya'dan Michele da Cesena (1270-1342), Fransiskenlerin başkanı ve ilahiyatçısıdır. "Manevi" Fransiskenler, Evanjelik yoksulluk mücadelesinde Papa XXII.
Bernardo gui
Romanda, Roma Katolik Kilisesi'nin tazminatını yönetmekle görevli bir yargıç olarak atanır. Baskerville'li William'ın düşmanı olarak tasvir edilir ve Sherlock Holmes ile Profesör Moriarty arasındaki ilişki için bir benzetme olarak görülür.
Analiz
"Elçilerin İşleri"nin yazarına göre, bu romanın geçici adı "Suç Manastırı" idi, ancak polisin komplosuna odaklandığı için kendisi tarafından terk edildi. Hayalinin, tarafsız bir unvan olan Adso of Melk'i aramak olduğunu söyledi, çünkü Adso'nun rolü sadece olayın anlatıcısı, 2006'daki bir röportaja göre, "Rose'un adı" başlıkta sonuncuydu, ancak "tüm bunlar listeyi okumak "Rose'un adı" en iyisi dedi.
Neredeyse tesadüfen unvanı aldı. Gülün sembolik figürü, Elçilerin İşleri'nde söylendiği gibi çok yoğun ve anlam doludur. Neredeyse her şeyi kaybetti: gizemli gül, Kendi gül hayatını yaşa, iki savaş gülü, bir gül bir gül, Gül Haç, parlak gül için teşekkürler, taze güllerin tüm kokusu? Eco için bu, aşırı anlam birikiminden kaynaklanmaktadır. Bu, başlığın "düşünceyi düzenlememeli, düşünceyi karıştırmalı" fikrine yanıt veren nihai bir anlam eksikliğine yol açtı.
başlığın gizemi Gülün Adını Yazdır romanı kapatan Latin gizemiyle birleşir. Bu bağlamda yazar, Elçilerin İşleri'nde okuyucunun şiirin "olası nominalist okumasına" hakim olmasına rağmen, bu talimatın okuyucunun çeşitli olasılıkları seçmesinin sonunda olacağını açıklamıştır. An geldi. Bu ayetin anlamına cevap vererek, bunun on ikinci yüzyıl Benedict olan Bernardo Morliacense'nin eserlerinden alınmış bir ayet olduğunu söyledi. Güzellik teması değiştirildi ve tüm kaybolan ihtişamdan geriye kalan tek şeyin adı olduğu eklendi.
Yapı ve anlatıcı
Girişe göre, "Doğal olarak, bir el yazması", Gülün Kitap Adı yazarın 1968'deki "Le el yazması de Dom Adson de Melk" adlı el yazmasına dayanmaktadır. Kitap, Avusturya'da Tuna Nehri üzerindeki Melk Manastırı'nda belirli bir "Abbe Vallet" tarafından yazılmıştır. Kitabın, Melk Manastırı'nda bulunan XNUMX. yüzyıldan kalma bir el yazmasının gerçek bir kopyası olduğunu iddia ettiği bir dizi oldukça kötü tarihsel talimat içerdiği iddia ediliyor.
Bu temelde, roman, manastırın günlük yaşamını ve manastır yaşamının katı zamansal bölünmesini ayrıntılı olarak yeniden yapılandırır, romanın bölümleri 7 güne bölünür ve ilgili normatif zamana göre detaylandırılır: Maidin, Hymn, Tang Brother, üçüncü, altıncı, Nona, arife ve bitti. Yazarın özellikle keşişler arasındaki bilimsel alışverişlerde Latinceyi tekrar tekrar kullanabilmesi için uygun bir ortam bulmaya çalışın.
Bu hikaye Gülün Kitap Adı "Elçilerin İşleri"nde, gençliğinde manastırda tanık olduğu olayların kaydını tutmak isteyen, artık yaşlı olan Asso tarafından birinci tekil şahıs olarak ilan edilmiş, Eco rolün ikiliği hakkında yorum yapmıştır: seksenlerinde ve on sekiz yaşındaki Adso'nun karıştığı olayı anlatıyor. Oyun, sürekli olarak yaşlı Adso'yu sahneye getirmekten ve başka bir genç Adso'dayken hatırladıkları hakkında akıl yürütmekten ibarettir.
Bu çift markalı oyundan çok etkilendim. Yani anlatı sesi, birden çok filtreden geçen sestir. Karakterler kaçınılmaz olarak yaş ve yıllara göre filtrelendikten sonra, romanın girişinde Adso of Melk'in orijinal metninin J. Mabillon ve daha sonra Ah Quoting Abbe Vallet tarafından kaydedildiği açıklanır.
Yazar hikayeyi kimden ödünç alacak? Eco'nun Apostilles'de açıkladığı gibi, bu üçlü filtre, anlatıcının ortaçağ seslerini aramasından esinlenerek, sonunda kitapların her zaman diğer kitaplardan bahsettiğini ve her hikayenin daha önce anlatılmış bir hikayeyi anlattığını fark etti.
Metinlerarasılık
Özellikle Adso, Galileo Galilei'nin ana dünya sistemi Galileo Galilei hakkındaki diyaloğundaki bir karakter olan Simplicio'ya bir saygı olarak kabul edilir ve kahramanı William olan arkadaşı Dr. Watson'ın karakterine benzer. De Baskerville, Sherlock Holmes'a atıfta bulundu.
Roman Gülün Adını Yazdır Bilimsel yöntemi ve tümdengelimli akıl yürütmeyi ortaya çıkarır. William, gizemi çözmek için tümdengelimli akıl yürütmeyi ustaca kullanır ve bazen modern epistemolojinin babası olarak kabul edilen nominalizmin kurucuları olan Fransisken ve İngiliz okul filozofları Holmes ve Occam'lı William'daki (1288-1349) rolünü hatırlar. Felsefe.
Aynı zamanda, Aristoteles'in Poetika Cilt İki'sinin, görünüşe göre (ve roman bu noktaya işaret ediyor) komedi ve muğlak şiir içerdiği düşünülse de, açıkça Orta Çağ'da kaybolduğunu ima eder. Romanın kitabı birkaç keşişi öldürdü.
Teodosio Muñoz Molina, "Ojo de Alá"da "Ekoloji ve Borges arasındaki beklemede olan anlatı"da bazı tesadüflerden bahsetti. On ikinci yüzyılda Ellis Peters tarafından yazılan bir dizi romanın kahramanı olan bir başka İngiliz dini dedektifi olan Cadfar kardeşler var.
Eko ve Borges
Boggs, 22 ya da 23 yaşındayken, Borges'in İtalya'da gerçekten tanınmadığı 1944 ya da 1955'da bir arkadaşı ona Ficciones (1956) ödünç verdiğinde Eco'dan büyülenmişti. Öyküleri Yolları Çatallanan Bahçe'de (12) yer alan 1941 Arjantinli yazar, Kurgularda Babil Kulesi Kütüphanesi'ndeydi.
Romanın ana mekânını oluşturan manastırın kütüphanesi ile Borges'in hikâyesinde anlattığı kütüphane arasındaki bazı tesadüflere dikkat çektim: Borges'in eserlerinde sadece labirentimsi yapı değil, aynaların da varlığı.
Sevgili okuyucu, bu ilginç okumada bizimle kalın:Ciddi Olmanın Öneminin Özeti.
