Bugüne kadar çok az insan resmi veya gayri resmi mektup yazmayı biliyor. Bu, yeni teknolojilerin gelişmesinden ve onlarla birlikte dilin evriminden etkilenmiştir.
Bu nedenle, bu yazıda size bazı mektup nasıl yazılır kolay adımlar, resmi veya resmi olmayan.
Mektup nasıl yazılır?
Birkaç on yıl önce mektup yazmak daha yaygın olmasına rağmen, şimdi hala iyi bir mektup yazmak zorundayız. iş, eğitim veya kişisel sebepler. Bu nedenle, tanıdıklarımızla iletişim kurmak için genellikle kullandığımızdan daha resmi ve ciddi bir dil kullanmamız gerektiğini nasıl ayırt edeceğimizi bilmek önemlidir. Bunu genellikle ticari nedenlerle ve bazen de kişisel nedenlerle yapmamız gerekir.
sonra Nasıl mektup yazılır adım adım anlatacağız, ve örnekler.
selamlar
Bu fark en bariz olanlardan biridir ve resmi e-postalarda kibarlığın farklı kullanımından kaynaklanmaktadır, örneğin:
Resmi selamlama:
- Sayın Yetkili + (Soyadı):
olduğu için bu formu istediğiniz zaman kullanabilirsiniz. zamansız. Adın yanı sıra alıcının soyadını da kullanabilirsiniz, bu seçeneği seçerseniz, Bay/Bayan'ı önüne koymalısınız, örneğin: Sayın Bay Torres. - Tahmini + (Pozisyon veya Profesyonel). Bir kişinin unvanı, mesleği veya çalıştığı unvandır, örneğin: Sayın Veteriner Hekim.
- Cuando kime başvuracağımı bilmiyorum, erkek veya kadın ise, resmi selamlamayı kullanabilirsiniz. "Sayın Baylar", şüpheye düştüğünüzde size her zaman yardımcı olabilir veya toplu için nötr bir yüzey kullanmak için iyi, örneğin: Sevgili öğretmenim.
- Değerli + Efendim (Bay), Hanımefendi (Bayan)
- Seçkin + Bay (Bayan) + soyadı, Bayan (Bayan) + soyadı + pozisyon veya meslek. Örneğin, Değerli Veterinerimiz Bay Linares
Resmi olmayan selamlar:
- Merhaba + (isim)!
- Günaydın (00:00'a kadar) + (alıcınızın adı), örneğin: Günaydın Elena.
- iyi akşamlar (13:00 pm'den itibaren) + (alıcınızın adı), örneğin: Günaydın, Carlos.
- Buenas noches (akşam 20'den itibaren) + (alıcınızın adı), örneğin: İyi akşamlar, Ana
- Sevgili + (isim), örneğin: Sevgili Antonio
- Merhaba + (isim)!, örneğin: Hey Laura!
Anlaşma
Resmi mektuplar ve e-postalar üçüncü kişi ağzından yazılmalıdır., nezaket adresi olarak, yani diğer kişiye şu şekilde hitap etmek usted. Oysa resmi olmayan metinler yazarken tú kullanabiliriz. Bunun nedeni, resmi mesajımızı yazdığımız kişiyle herhangi bir duygusal bağ paylaşmamamızdır, bu yüzden kibar olmalı ve bunu siz olarak görmeliyiz. Resmi olmayan mektubumuzun alıcısının aksine, onunla daha yakın bir bağlantımız var.
- Biçimsel: Seni kullanmak. Örnek: Bugün sınıfta meydana gelen bir problem hakkında sizi bilgilendirmek için size yazıyorum Bayan Torres.
- Gayri: seni kullanmak Örnek: Antonio Bugün size bir sorun olduğunu söylemek istiyorum.
Konuya giriş
Resmi e-postalar (mektuplar gibi), resmi olmayan e-postalardan daha kısa bir konuya veya konuya giriş içerir. Bunun ana nedeni, resmi postada genellikle bir alıcılarımızın kim olduğumuzu ve neden onlara yazdığımızı bilmeleri için küçük bir sunum. Buna karşılık, informal posta bir sohbet karakterine sahiptir, bu nedenle kapalı bir yapıya sahip değildir, ancak gerçek bir sohbet gibi açıktır.
- Biçimsel: Kısa bir giriş ve belirgin yapı. Örneğin:
Benim adım _______ ve size yazıyorum çünkü sağlık planı tavsiyesi konusunda yardımınızı istiyorum. […]
Benim adım _____ ve sundukları sağlık planları hakkında bilgi edinmek için size yazıyorum. […]
- Gayri: Giriş ve açık yapı. Örneğin:
nasılsın silvia Umarım iyisindir, geçen gün bana anlattıklarını sormak istedim, hatırlıyor musun bilmiyorum. Sağlık planları nasıl? […]
Mesaj metninin gövdesi
Mektubun bu bölümünde, kullandığımız nezaketi hatırlamalıyız. Bu e-postalar, geleneksel mektuplardan daha fazlasını yazmamızı sağlar. Her ne kadar bir mektup yazsak da mesajımız fazla uzağa gitmemeli. Bunun yerine, posta ve gayri resmi mektuplar bize istediğimizi yazma özgürlüğü veriyor.
- Biçimsel: Paragraf sayısını geçemeyiz.
- Gayri: Paragraf sayısı konusunda tamamen özgürüz.
Sadece paragraflara dikkat etmekle kalmayıp, bize mail veya mektubumuzda hitap ederken kullandığımız muameleyi de unutmamalıyız. Genel olarak, İspanyolca'da resmi üslup, diğerlerinin yanı sıra bilgi istemek, bir iddiada bulunmak, şikayette bulunmak için kullanılır. Bu tür mektupları yazarken tüm konuşmacıların yaptığı en yaygın hatalardan biri resmi olmayan bir yapı kullanmaktır. İşte bazı örnekler, yanlış yol ve doğru yol:
- Lütfen bana bilgi verin: Bana bilgi verir misiniz, lütfen/teşekkür ederim / Lütfen/teşekkür ederim.
- Düzeltmelisin lütfen: Lütfen düzeltmelisin / Lütfen, sözleşmeye göre düzeltmelisin.
- En kısa sürede beni arayın/yazın: Lütfen en kısa sürede benimle iletişime geçin.
buna dikkat et, lütfen diye sorsanız bile, bunu zaten nazik ve resmi bir şekilde yaptığınız anlamına gelmez.
nasıl hoşçakal denir
Mektubunuzu veya postanızı yazdıktan sonra, bir veda. İspanyolca'da farklı formlarımız var:
- Özetle, tüm bunlardan sonra, umarım (...)
- Sonuç olarak, tüm söylenenlerle birlikte sizden rica ediyorum (...)
- Yukarıda belirtildiği gibi, umarım yapabilirsiniz (…)
- Yukarıdakilerin tümü için uygun olacaktır (...)
Y en resmi olmayan mesajlar için, aşağıdakileri kullanabilirsiniz:
- Özetle, tüm bunları anlattıktan sonra, sizden (...)
- Sonuç olarak, tüm bu söylenenlerden sonra sizden ricam (...)
- Sana daha önce söylediğim her şeyle ilgili olarak, umarım yapabilirsin/yapabilirsin (…)
- Bahsettiğim her şey için bence en iyisi (...)
Son olarak, resmi e-postalar ve mektuplar samimi bir veda ve ilgili nazik bir şekilde. Aynısı gayri resmi durumlarda olmaz çünkü herkes alıcıyla olan ilişkisine bağlı olarak farklı şekilde veda eder. Bunlar İspanyolca'da en çok kullanılan formlardır:
- Şimdiden teşekkürler.
- Saygılarımla, Laura Mateos.
- Cevabını bekliyorum.
- Saygılarımla, Alonso Garcia.
- Samimi bir selamla, Marta Pino.
Buna karşılık, e-postalarda ve resmi olmayan mektuplarda daha fazla özgürlüğe sahibiz, hepsi alıcıya ne kadar yakın olduğumuza bağlı. Her bireye bağlı olacaktır, örneğin:
- Çok teşekkür ederim Maria.
- Bir öpücük/sarılma.
- Ve söyle bana. Sarılmak/sarılmak, Abel.
- Selamlar, Maria.
Umarım bu bilgi sizin için yararlı olmuştur ve bir noktada nasıl mektup yazılacağını öğrenmek için kullanabilirsiniz.