Alam mo ba kung ano ang binubuo nito Susi ni Sarah ? Sa artikulong ito matututunan mo nang detalyado ang isang kumpletong balangkas ng kamangha-manghang akdang pampanitikan na ito. Halika at alamin nang detalyado ang nobelang ito na batay sa mga pangyayaring naganap noong panahon ng Nazzi sa France.
Susi ni Sarah
Ang Sarah's Key (2010) ay isang French na pelikula na idinirek ni Gilles Paquet-Brenner noong 2010. Ang pelikula ay hinango mula sa nobela ng parehong pangalan ng Pranses na manunulat na si Tatiana de Rosnay, at tinawag sa Pranses na "Elle s'appelait Sarah" (2007). ). Sa turn, ang nobelang ito ay batay sa mga totoong pangyayari na naganap noong panahon ng pananakop ng Nazi sa France (kilala bilang Winter Circuit Raid). Ito ay intercut sa pagitan ng kasalukuyan at 1940s, kaya ang bawat kabanata ay nagpapalit-palit ng isang panahon o iba pa, na nagsasabi ng dalawang magkaibang ngunit magkakaugnay na mga kuwento.
Pangangatwiran
Si Sarah at ang kanyang pamilya ay inaresto ng French gendarmerie sa kanilang tahanan sa Paris at dinala sa Winter Circuit. Ngunit hindi lahat ng miyembro ng pamilya ay pinangunahan dahil ang nakababatang kapatid ni Sarah na si Michel ay nagtatago sa aparador ng kanyang apartment sa Paris, at naniniwala si Sarah na siya ay magiging ligtas. Isinara ni Sarah ang pinto sa labas at iniligpit ang susi na nagbubukas ng aparador.
Matapos gumugol ng ilang araw sa isang hindi makataong kapaligiran kasama ang kanyang mga magulang at libu-libong iba pang mga Hudyo, siya ay inilipat sa isang kampong piitan, kung saan ang mga lalaki ay nahiwalay sa mga babae at mga bata at gumugol ng mala-impyernong mga araw. Kasunod nito, ang mga lalaking ito ay inilipat muli, una sa mga lalaki, sa mga babae sa susunod na araw, pagkatapos ay sa mga bata, na nanatili sa mga kamay ng tanging mga tao na binabantayan ng pulisya ng Pransya. Nakatakas si Sarah kasama ang kanyang kaibigang si Rachel, ngunit nagkasakit ang kanyang kaibigan.
Dumating sila sa bahay ng isang matandang mag-asawang ayaw silang tulungan. Kinabukasan, natagpuan sila ng asawa habang siya ay nagpapalipas ng gabi sa kanyang kamalig. Ginamot si Rachel ngunit namatay, iniulat ni Sarah ang kanyang kuwento.
Noong Mayo 2002, si Julia Jarmond, isang Amerikanong mamamahayag na nakabase sa Paris sa loob ng dalawampung taon, ay inutusang magsulat ng isang artikulo sa ika-60 anibersaryo ng pag-atake ng French gendarmerie sa mga Hudyo. Si Julia ay kasal kay Bertrand Tézac at kasama ang kanyang 11-taong-gulang na anak na babae na nagngangalang Zoë, na unti-unting matutuklasan ang mga pangunahing kaganapan ng tadhana noong 1942. Isang kuwentong direktang nauugnay sa kanyang kamag-anak, si Tézac. Matapos malaman, hindi siya magpapahinga hangga't hindi niya nalalaman ang sinapit ng batang si Sarah at ang relasyon nito sa pamilya ng asawa.
Umunlad
Noong 1940s, nakatagpo kami ng isang pagsalakay sa Paris at maraming pamilyang Hudyo ang inaresto, kabilang ang pamilya ng isang batang babae na nagngangalang Sarah. Noong gabi ng pag-aresto, marahas na tinawag siya ng pulis sa bahay at hiniling sa kanya at sa kanyang ina na mag-empake ng kanilang mga bagahe sa loob ng tatlong araw dahil kailangan nilang samahan sila. Nagtago ang asawa at tinanong siya ng mga pulis, sagot ng babae na hindi niya alam kung nasaan siya, ilang araw na daw siyang absent.
Nakita ni Sarah ang kanyang kapatid, na hindi pa nakikita ng mga pulis, at nang hindi nag-iisip, itinago niya ito sa isang lihim na aparador, ni-lock ito sa labas, at pagkatapos ay umalis sila ng kanyang ina. Nang umalis ang babae sa bahay, tinawag niya ang kanyang asawa. Sumulpot ang isang ito at napatigil din sa dami ng tao, nakatanaw sa bintana, may mga nagulat, may mga galit sa nangyayari, at may mga sumuporta sa operasyon. Ang pag-aresto ay ginawa ng pulisya ng Pransya, iniutos nila ang pag-aresto sa mga Hudyo mula sa Alemanya at ginawa nila ito.
Sumakay ng tren ang pamilya ni Sarah patungo sa isang lupain sa labas ng Paris, kung saan kinukulong ng mga awtoridad ang lahat ng mga Hudyo. Sa mga rural na lugar ay walang pagkain o inumin at ang mga tao ay unti-unting nade-dehydrate dahil sa gutom at init. Lalong nag-aalala si Sarah sa kanyang kapatid: tiyak na naubos na ang tubig at pagkain na inilagay niya sa aparador.
Madumi siya, ngunit wala siyang mahugasan at nahihiya siya dahil napakabango niya, tulad ng iba. Hindi niya alam kung ano ang mangyayari dahil walang nagpaliwanag sa kanya at nakita niyang nadidismaya ang kanyang mga magulang. Paulit-ulit niyang tinatanong ang kanyang ama kung bakit kailangan niyang tahiin ang Bituin ni David sa kanyang damit at kung bakit nandoon ang mga iyon.
Narinig niya na ang lahat ng mga taong may ganitong badge ay itinuturing na baboy, masama, mga kriminal, ngunit hindi niya maintindihan kung bakit sila ay stigmatized mula sa unang araw hanggang sa susunod na araw. Nais din niyang malaman kung titigil siya sa pagiging ganoong klase ng tao kung tinanggal niya ang bituin, ngunit siya pa rin ba ang magiging parehong tao; Labis na naguluhan si Sarah.
Maya-maya, humiwalay ang lalaki sa babae at sa babae nang mabilis at malupit. Walang oras upang magpaalam, at ang mga taong ito ay direktang ipinadala sa selyadong tren sa Auschwitz. Walang pagkain o inumin sa tren, kahit palikuran, na ginagawang mahaba at nakakapagod ang paglalakbay. Maraming tao ang namatay bago makarating sa kampong piitan.
Nagulat ang ina at kinailangan pang umiyak dahil alam niya ang nangyari at ang kanyang asawa ay ipinadala sa kanyang kamatayan. Ilang sandali pa ay nahiwalay na ang mga bata sa kanilang mga ina at marami sa kanila ang nanlaban at binugbog hanggang sa mawalan ng malay. Namatay si Sarah dahil sa lagnat at nerbiyos noon at nagising pagkalipas ng tatlong araw sa isang kampo na napapaligiran ng mga bata at ikinulong sa likod ng mataas na bakod na binabantayan ng mga sundalo upang pigilan silang makipag-ugnayan sa kampo ng mga nasa hustong gulang.
Bagama't matitiyak na medyo komportable sila, nagpasya si Sarah na tumakas kasama ang isa pang babae, si Rachel. Bago sila dumaan sa bakod ay hinarang sila ng isang guwardiya, alam ni Sarah na ang guwardiya ang nagpapahintulot sa kanya na kumuha ng isang piraso ng prutas, isang matanda ang dumaan sa bakod. Hiniling niya sa kanya na palayain sila at, pagkatapos mag-alinlangan sandali, personal na itinaas ng guwardiya ang kable para makatakas sila. Pinayuhan niya ang mga ito na huwag tumigil at tanggalin ang Bituin ni David sa kanilang mga damit kapag ligtas na sila upang maiwasan ang gulo.
Makalipas ang ilang oras na paglibot, nakarating sila sa isang bukid kung saan ang magsasaka ay isang matatandang mag-asawa, tinanggap nila sila, pinaliguan at inalagaan. Ngunit ang kasama ni Sarah ay may malubhang karamdaman at kailangan niyang tumawag ng doktor. Nawawala ang pinagkakatiwalaang doktor ng pamilya at wala silang choice kundi tumawag ng military doctor, kaya hindi na nila mahanap si Sarah at idineklara itong traydor.
Sa kasamaang palad, namatay si Rachel at dinala ng doktor ang kanyang katawan sa sasakyan ng pulis dahil natagpuan ng mga guwardiya ang dalawang nawawalang batang babae mula sa kampo at hinahanap sila, bagaman hinanap nila ang bahay ngunit hindi nakita si Sarah. Pinilit ni Sarah na pumunta sa lungsod, sa kanyang bahay, kung kinakailangan ay pupunta siya nang mag-isa, kailangan niyang malaman ang tungkol sa kanyang kapatid.
Ipinahiwatig ng mag-asawa na dapat patay na ang kanilang kapatid. Kinumbinsi pa rin niya ang mga ito na pumunta sa bayan, sa bahay ni Sarah. Sumakay sila ng tren, nakilala ang maraming sundalo, at binalatkayo si Sarah bilang isang lalaki, upang hindi siya makilala, at sinuhulan pa ang mga guwardiya na gumagamit ng pera sa pagkuha ng mga tiket.
Lumapit ang isang opisyal ng hukbo at sinabi sa mag-asawa na ang kanilang apo ay kasing gwapo ng isang Aleman: blond, asul ang mata, maliwanag ang mata, na nagpaisip kay Sarah. Alam niya na sa unang tingin ay makikilala niya ang isang Hudyo, ngunit hindi nila siya kilala at inakala niyang siya ay isang batang lalaki.
Dumating sila sa bahay, kumatok sa pinto at binuksan ito ng isang batang lalaki. Sa pagtulak sa kanya, tumakbo si Sarah sa closet at binuksan ito gamit ang kanyang susi, na matagal na niyang itinatago bago nakita ang kakila-kilabot na tanawin ng maliit na naaagnas na bangkay. Laking gulat ng mga bata at magulang na nakatira sa bahay, wala silang alam at nararamdaman ang pakiramdam sa loob. Nagpasya ang lalaki na huwag sabihin sa kanyang asawa na wala siya sa bahay nang mangyari ang lahat at binigyan ng pera ang matatandang mag-asawa para masuportahan nila si Sarah hangga't maaari. Pinakiusapan sila ng lalaki na huwag magsalita ng kahit ano sa dalaga, itinatago nila ang sikreto.
Nagpatuloy si Sarah sa paninirahan sa mga matatanda at lumipat sa Estados Unidos bilang isang may sapat na gulang, kung saan siya nagpakasal at nagsilang ng isang lalaki, ngunit nanatiling tahimik tungkol sa kanyang nakaraan hanggang sa siya ay nagpakamatay. Sa loob ng maraming taon ay nabuhay siya, hanggang sa nagpakamatay ang kanyang sasakyan.
Ikinasal si Julia kay Bertrand Tézac noong 2002 at mayroon silang anak na babae na nagngangalang Zoë. Lumipat sila sa apartment ng lola ng asawa, ngunit kailangan itong i-remodel, kaya binisita nila ito upang pag-aralan kung anong mga pagbabago ang kailangang gawin. May bagong paksa sa artikulo ni Julia, na "Winter Velodrome" raid. Siya ay isang Amerikanong naninirahan sa Paris at walang alam tungkol sa kaganapang ito o sa mga naarestong Hudyo, kaya labis siyang nabighani sa artikulong ito.
Well at some point they start to investigate with a photographer and they both realized na wala silang masyadong alam. Nakakita sila ng mas matandang saksi at pumunta sila sa bahay niya para interbyuhin siya. Sinabi niya sa kanila na tumingin sa kanyang bintana, nakita niya ang lahat ng mga taong ito na umaalis, maraming tao ang nasa kalye, nasa bus, at walang nakakaalam kung saan o kung bakit sila dinala. Nalito ang mga tao, parami nang parami ang mga walang laman na apartment sa lungsod, at sa lalong madaling panahon ang mga walang laman na apartment na ito ay sasakupin ng ibang mga pamilya.
Sa kabaligtaran, ang tono kung saan mas na-curious niya si Julia at nag-udyok sa kanya na ipagpatuloy ang kanyang pagsisiyasat. Gayunpaman, tinupad ni Julia ang kanyang pangako at hindi na nagtanong sa lola ng kanyang asawa. Para sa kanya, iginiit din niya na talikuran ang paksa at nagbabala na ang kanyang artikulo ay walang gaanong kahulugan sa publiko dahil ito ay isang sensitibo at napakasakit na paksa na ayaw maalala ng mga tao.
Gustong malaman ni Julia kung paano makakalipat ang mga taga-Tzak sa apartment na iyon nang hindi nagtatanong kung ano ang nangyari sa pamilyang nakatira doon. Huwag mag-alala tungkol sa kung ano ang nangyari, tila isang kahihiyan: mayroong maraming mga pamilya, at ang mga taga-Paris ay hindi nagulat kung saan nagpunta ang mga hindi na bumalik. Sinimulan ni Julia na ipagpaliban ang kanyang regla, ngunit hindi niya naisip na siya ay buntis dahil nakaranas siya ng ilang pagkalaglag mula nang magkaroon ng Zoë, at maraming taon na ang nakalipas mula nang ipanganak si Zoë. Gayunpaman, positibo ang resulta ng pregnancy test.
Inilihim niya ang balita nang ilang sandali, ngunit nagpasya na ibahagi ito sa kanyang asawa na gustong magkaroon ng sanggol. Nakilala ni Julia ang kanyang asawa sa restaurant, kung saan hiniling nitong pakasalan siya, at doon niya nalaman na niloloko siya nito sa ibang babae. Laking gulat niya nang magbalita ito sa kanya, sinabi nito sa kanya na pinakamahusay na magpalaglag dahil ayaw na niyang maging ama muli kapag siya ay 50 taong gulang.
Si Julia ay patuloy na nag-aaral at nag-iisip tungkol sa sanggol, kung kaya't ang gastos niya sa pagkakaroon nito at ngayon ay kailangan niyang magpalaglag dahil ang kanyang asawa ay tumanggi sa kanya. Ang mga saksi ay patuloy na humarap at kapanayamin sila para tapusin ang artikulong ito. Katulad nito, si Julia at ang photographer ay bumisita sa maraming lugar upang maunawaan kung ano ang nangyari na may kaunting memorya. Sinubukan ni Julia na alamin kung sino ang nakatira sa apartment na magiging tirahan ng kanyang pamilya.
Lalong naghihinala si Julia sa kanyang in-laws dahil ayaw nitong pag-usapan niya ito at buo ang kanyang paniniwalang may tinatago sila. Gusto niyang malaman kung ano ang nangyari sa dalaga, kaya bumalik siya sa apartment para tingnan kung may mga bagong lead. Alamin kung saan nagtitipon ang mga Hudyo at bisitahin ang sementeryo. Ngayon ay may mga estudyante sa kampo at mayroong isang memorial na may mahabang listahan ng mga pangalan ng mga ipinatapon, kasama ang mga magulang ni Sarah.
Muli nilang kinondena ang barbarismo ng Nazi, tulad ng sa bawat plaka na kanilang natagpuan, na binanggit na sila ay mga biktima ng Aleman. Ngunit naniniwala si Julia na sila ang may kasalanan, dahil inaresto ng pulisya ng Pransya ang lahat ng mga taong ito at naging sanhi ng kanilang pagkamatay.
Nagpasya si Julia na sabihin sa kanyang kapatid ang tungkol sa bagong sanggol. Sinabi niya sa kanya na hindi lamang siya ang anak ng kanyang asawa, kundi pati na rin ang kanyang anak, kaya kailangan niyang magdesisyon tungkol dito. Sinabi ni Julia sa kanyang asawa na gusto niyang manatiling kasal sa kanya. Sagot niya, kung magkakaroon siya ng mga anak, hihiwalayan niya ito dahil sa edad niyang iyon ay ayaw niyang maging ama. Kung gusto niyang panatilihin siya, kailangan niyang magpalaglag.
Kinabukasan, binisita ni Julia ang lola ng kanyang asawa, kung saan nakilala niya si Edward. Matapos ang pagbisita, sinabi sa kanya ng kanyang biyenan na lumipat sila ng bahay noong sila ay maliit, ngunit isang araw ay may dumating na isang batang babae at binuksan ang isang aparador na hindi nila nakilala. Natagpuan nila ng kanyang ama sa loob nito ang bangkay ng isang bata. Wala silang alam, akala nila galing sa tubo ang baho kaya tinawag nila ang tubero, pero nakatago ang aparador at hindi nila ito namalayan. Sinabihan siya ng kanyang ama na wala silang dapat sabihin sa kanyang ina, ang lola ni Bertrand, kaya ayaw niyang magtanong pa si Julia sa kanya.
Sa ganitong paraan, matutuklasan ni Julia ang nangyari, bilang karagdagan, maliligtas si Sarah. Gayunpaman, walang sinuman sa pamilyang ito ang nakakaalam. Pagkamatay ng kanyang lolo, nagtago siya ng ilang kumpidensyal na dokumento sa isang safe, ngunit hindi pa nagbubukas ng mga dokumento ang kanyang anak na si Edward hanggang ngayon, umaasang makakahanap siya ng isang bagay na may kaugnayan kay Sarah. Ngayon ay pareho nilang gustong malaman kung ano ang nangyari sa babaeng iyon.
Pagdating nila sa bahay, nakita ni Julia ang isang sobre sa mesa na may nakasulat na pangalan. Nasa loob nito ang isang folder na may nakasulat na pangalan ni Sarah at naglalaman ng maraming files na may kaugnayan sa dalaga, kasama ang sulat ng kanyang lolo para magpadala ng pera sa matatandang mag-asawa, na hindi alam ni Sarah. Nagpasya si Julia na magpalaglag dahil nasa business trip ang kanyang asawa, kaya nagpunta siya sa clinic nang mag-isa.
Kinuha niya ang folder ni Sarah para mag-imbestiga pa at doon niya nakita ang apelyido ng matandang mag-asawa na Dufaure na karaniwang apelyido kaya naisip niyang mahihirapan siyang matunton ang mga ito. Sinimulan niyang tingnan ang phone book, pagkatapos ay tumawag kung may mahahanap pa siyang impormasyon.
Sa isang tawag sa telepono, nakilala niya ang mga kamag-anak ni Dufaure, at kahit ang kanyang mga kausap ay nagsabing narinig nila si Sarah, ngunit narinig nila si Sarah Dufaure. Sinabi sa kanya ng babae sa telepono na maaari niyang kausapin ang kanyang lolo na si Jules Dufaure, na magsasabi sa kanya kung ano ang gusto niyang malaman. Sa sandaling iyon ay pumasok ang nars at sinabi sa kanya na oras na para sa kanyang pagpapalaglag. Tumanggi si Julia na umalis sa klinika. Ang huling liham na ipinadala ni Sarah mula sa Estados Unidos ay malapit na siyang magpakasal, ngunit nang maglaon ay nawalan ng lokasyon ang mga elder.
Pagdating sa bahay, sinabi ni Julia sa kanyang asawa na hindi siya nagpalaglag at alam niya kung ano ang mangyayari. Si Zoë ay ipinadala sa Estados Unidos kasama ang pamilya ni Julia, at kalaunan ay maglalakbay din siya kasama ang kanyang anak na babae at susundan ang landas ni Sarah.
Minamahal na mambabasa, sundan kami at tamasahin ang artikulo:Buod ng At the Mountains of Madness.
