Ang mga pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito sa Bibliya

Kapag nagbabasa tayo ng isang talata sa Bibliya, karaniwan nang may mga pagdududa.Ano ang mga pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito?, dahil sa pakikipagkita sa kanila, mas malalapit tayo sa kanya; Kaya naman ngayon dito, sasabihin namin sa iyo kung ano ang mga ito at kung ano ang ibig sabihin nito.

Diyos sa Bibliya

Bago natin simulan ang pag-uusap tungkol sa mga pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito; nais naming irekomenda sa iyo ang kahanga-hangang artikulong ito kung saan a panalangin ng papuri upang parangalan ang pangalan ng Diyos; siguradong makakatulong ito sa iyong kumonekta sa ating panginoon.  

Mula sa sandali ng paglikha, ang Diyos ay nagpahayag ng kanyang sarili sa atin sa maraming paraan, habang siya ay nagpakahirap upang ipakita sa atin ang kanyang kalikasan. Ang ating Diyos ay hindi naglilihim sa atin; sa katunayan, palagi niyang inilalantad ang kanyang sarili sa sangkatauhan sa pamamagitan ng kanyang mga gawa at kanyang mga salita.

Ang mga pangalan ng Diyos, ang kanyang mga katangian o tagapagpahiwatig ng kanyang presensya ay ipinakilala sa atin sa Bibliya mula sa unang talata; ang mga ito ay nagpapahintulot sa atin na malaman nang malalim ang kalikasan ng Diyos, at kung ano ang kanyang plano para sa atin. 

Mahalagang tandaan na noong panahon ng Bibliya, ang pangalan ay isang bagay na binigyan ng malaking kahalagahan; sa katunayan, ang pangalan na ibibigay sa mga bata ay pinagnilayan ng malalim; ito ay gayon, dahil ang pangalan ay itinuturing na sumasalamin sa kalikasan, katangian o kalakalan ng isang tao. 

Para sa parehong dahilan, nang tinawag ng Diyos si Moises upang palayain ang mga Hebreo mula sa pagkaalipin; iginiit niya na sabihin sa kanya ng Diyos kung ano ang itatawag sa kanya. Nais matiyak ni Moises na maipapakita niya sa mga tao ng Israel ang kanyang "accreditation."

• Ngunit iginiit ni Moises: Ipagpalagay ko na tumayo ako sa harap ng mga Israelita at sabihin, "Sinugo ako sa inyo ng Diyos ng inyong mga ninuno." Ano ang isasagot ko kung tatanungin nila ako: "At ano ang kanyang pangalan?" AKO NGA AKO, ang sagot ng Diyos kay Moses. At ito ang dapat mong sabihin sa mga Israelita: "Ako nga ay sinugo ako sa inyo." Isa pa, sinabi ng Diyos kay Moises: Sabihin mo ito sa mga Israelita: “Si Yahweh, ang Diyos ng iyong mga ninuno, ang Diyos ni Abraham, Isaac, at Jacob, ay nagpadala sa akin sa iyo. Ito ang aking walang hanggang pangalan; ito ang aking pangalan sa lahat ng henerasyon.” ( Exodo 3:13-15 )

Gaya ng ating pahalagahan, sa kuwentong ito ay ipinakita ang Diyos kay Moises bilang "YHWH"; pangalan na nauunawaan bilang “PANGINOON; AKO AY AKO". Masasabi kung gayon, na ito ang pangalan ng Diyos; dahil gaya ng sinabi niya mismo “ito ang aking walang hanggang pangalan; ito ang aking pangalan sa lahat ng henerasyon.” 

Ngunit, sa bibliya ay masusumpungan natin na sa maraming pagkakataon, ang Diyos sa pagpapakita ng kanyang sarili, ay nagbigay-diin sa isa sa kanyang mga katangian; Hinangad niya na sa pamamagitan ng kanyang pangalan, ang kanyang layunin na magbigay sa atin ng tiwala at kapayapaan ay malalaman. Mayroon tayong napakagandang halimbawa nito sa Exodo 6, nang pagtibayin ng Diyos ang kanyang pangako kay Moises; Binanggit ng Diyos na noong nagpakita siya kay Abraham, Isaac at Jacob, ginawa niya iyon bilang "El Shaddai", na nangangahulugang "Makapangyarihang Diyos". 

• Ako ang PANGINOON. Nagpakita ako kina Abraham, Isaac at Jacob sa ilalim ng pangalan ng Makapangyarihang Diyos, ngunit hindi ko inihayag ang aking tunay na pangalan, na ang PANGINOON. (Exodo 6:2-3)

Walang pag-aalinlangan, ang Diyos ay kadakilaan, at walang pangalan o wika sa buong mundo na maaaring tukuyin ito sa kabuuan nito; ngunit, mas makikilala natin ito ng kaunti kung pag-aaralan natin ang mga pangalan nito at ang mga katangiang inihahayag ng mga ito. Para magawa ito, dito natin ilalahad ang ilan sa mga pangalan ng Diyos sa Bibliya at ang kahulugan nito; gayundin ang kahalagahan ng mga ito sa ating buhay. 

Ang mga pangunahing pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito

Tiyak, nagpakita ang Diyos sa ating harapan gamit ang iba't ibang pangalan na may iba't ibang kahulugan; ngunit, kapag nagbabasa ng bibliya posibleng mapansin na ang pinakamadalas na pangalan ay "Elohim", at ang naunang binanggit na "YHWH"; Tingnan natin ang mga ito nang mas malalim. 

Elohim

Ang "Siya" ay nauunawaan sa etimolohiya bilang "kapangyarihan"; Sa Bibliya, makikita natin sa ilang pagkakataon ang pangalang "El" at marami pang iba na nagsisimula sa ugat na ito. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang terminong "El" ay ang pinaka ginagamit sa Gitnang Silangan upang tumukoy sa isang pagka-diyos. 

Ang pinaka-epektibong paraan upang makilala ang kabanalan na binanggit ay sa pamamagitan ng paggamit ng salitang-ugat na "El" kasama ng ibang mga salita. Ang isang halimbawa nito ay makikita sa Genesis 33:20, nang si Jacob ay nagtayo ng altar para sa Diyos at tinawag itong "El-'Elohê-Israel”; Mauunawaan natin ang pariralang ito bilang “Diyos, ang Diyos ng Israel” o “Makapangyarihan ang Diyos ng Israel”; Sa ganitong paraan, posibleng matukoy bilang parangal kung kanino ang nasabing altar ay itinayo, "ang Diyos ng Israel, na isang makapangyarihang Diyos."

Gayundin, ang salitang-ugat na "El" ay nauugnay sa iba pang mga katangian, tulad ng integridad (Bilang 23:19), sigasig (Deuteronomio 5:9) at habag (Nehemias 9:31); ngunit, ang kahulugan ng "makapangyarihan" ay ang isa na kinuha bilang pangunahing.

Ang salitang "Elohim" ay lumitaw sa unang pagkakataon sa Bibliya sa Genesis 1.1, at nangangahulugang "Diyos na Manlilikha". Ito ang pangmaramihang "eloah"; kapag ito ay ginamit, ito ay upang ipahiwatig ang parehong kahulugan ng tatlong-isang Diyos o Diyos sa tatlong persona; bilang pagkakaiba-iba ng mga katangian na taglay ng ating Lumikha at Makapangyarihang Diyos.

YHWH

Gaya ng nabanggit na natin, ito ang isa sa mga pinakakaraniwang pangalan kung saan ang Diyos ay kinikilala sa Bibliya, at siya mismo ay nangangahulugang "AKO NGA, ANG PANGINOON"; Ito ang pangalan na pinili ng Diyos na iharap kay Moises at ginagamit lamang sa Bibliya. Ito lamang ang tanging pangalan ng Diyos, at sa mga Bibliyang Espanyol ito ay isinalin bilang "Jehovah" o "PANGINOON", na isinulat sa malalaking titik upang makilala ito mula sa "Adonai", na nangangahulugang "panginoon". 

Hanggang ngayon, hindi natin alam kung ano ang eksaktong pagbigkas para sa "YHWH", dahil bilang paggalang, ang pangalan ay pinananatiling walang patinig; gayundin, pinaninindigan ng mga Hebreo na ito ay totoo, dahil ang pangalan ng Diyos ay masyadong sagrado para sabihin ito. Ngunit, "YHWH" ay nangangahulugan na ang Diyos ay naroroon, naa-access at malapit sa lahat ng mga humihingi ng kanyang pagiging malapit; gayundin ang kanyang pagpapalaya, pagpapatawad at paggabay. 

Ito ay nasa ikalawang aklat ng Genesis, nang ang pangalang "YHWH" ay iniharap sa atin sa unang pagkakataon; Tingnan natin: 

• Ito ang kwento ng paglikha ng langit at lupa. Nang gawin ng Panginoong Diyos ang lupa at ang langit... (Genesis 2:4)

Sa talatang ito, makikita na ang "YHWH" at "Elohim" ay ipinakita nang magkasama; Posible na ito ay isinulat sa ganitong paraan, upang bigyang-diin ang kanyang presensya sa panahon ng paglikha at upang ituro na ang "YHWH" ay talagang pangalan ng lumikha na Diyos. 

Iba pang mga pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito 

Ang mga nabanggit ay ang pinakaginagamit na mga pangalan sa Bibliya para tawagin ang Diyos; ngunit, dito rin tayo makakahanap ng maraming iba pang mga pangalan kung saan ang Diyos na ating Panginoon ay tinukoy; na nag-aalok sa atin ng posibilidad na mas malaman ang kalikasan nito, at sa paraang ito ay mas mapalapit dito. Tingnan natin ang ilan sa iba pang mga pangalan at ang kahulugan nito. 

adonai

Gaya ng binanggit natin sa nakaraang seksyon, itinuring ng mga Hebreo na ang pangalang "YHWH" ay masyadong sagrado para bigkasin, samakatuwid, nagsimula silang gumamit ng pangalang "Adonai" sa halip; ito ay nauunawaan bilang "panginoon" o "panginoon" at siya mismo ay ginagamit upang ihatid ang ideya ng "Diyos bilang Panginoon at Guro, ang may-ari ng lahat". 

Sa pamamagitan ng pangalang ito sa bibliya, tinutukoy ng isa ang Diyos bilang awtoridad, at ang posisyon na tinatanggap niya may kinalaman sa kaniyang bayan; dahil ito ang nagtataglay ng awtoridad na gantimpalaan ang mga sumusunod sa kanya at parusahan ang mga sumusuway sa kanya. 

• Pagkatapos ay yumukod si Moises sa lupa at nanalangin sa Panginoon ng ganito: Panginoon, kung talagang tinatanggap ko ang iyong paglingap, halika at manatili ka sa piling namin. Kinikilala ko na ito ay isang taong matigas ang ulo, ngunit patawarin mo kami sa aming kasamaan at aming kasalanan, at kunin mo kami bilang iyong mana. "Tingnan mo ang tipan na ginawa ko sa iyo," sagot ni Yahweh. Sa paningin ng lahat ng iyong mga tao ay gagawa ako ng mga kababalaghan na hindi pa nagagawa bago ang alinmang bansa sa mundo. Makikita ng mga tao na iyong tinitirhan ang mga kamangha-manghang gawa na gagawin ko para sa iyo, si Yahweh. ( Exodo 34:8-10 )

Abba

Sa kasong ito, ang pangalang "Abba" ay nauunawaan bilang ama o ama; siya mismo ang nagpapahayag ng pag-ibig ng ama na nararamdaman ng Diyos sa kanyang mga tao. Hindi lamang tayo nilikha ng Diyos, ngunit nais din niyang magtatag ng malapit na kaugnayan sa bawat isa sa atin; sa parehong paraan na ang isang ama ay nagtatatag ng isang relasyon sa kanyang anak. 

Gaya ng ipinakita sa atin sa 1 Juan 4:8, ang Diyos ay pag-ibig at tinatrato tayong lahat sa ganitong paraan, nang may pag-ibig at habag. Nilikha tayo ng Diyos at sinasamahan tayo sa lahat ng oras, na tumutugon sa mga pangangailangan ng lahat ng kanyang mga anak; bigyan natin ng panahon ang ating sarili para maramdaman ang pagmamahal ng kanyang ama at ibalik ito.

• "Ama ng mga ulila at tagapagtanggol ng mga balo ay ang Diyos sa kanyang banal na tahanan." ( Awit 68:5 )
• Tingnan ninyo kung anong dakilang pag-ibig ang ibinigay sa atin ng Ama, na tinawag tayong mga anak ng Diyos! At kami na! (1 Juan 3:1a)

YHWH-Rapha

Gaya ng nakita natin, tinawag ang Diyos sa iba't ibang pangalan na may iba't ibang kahulugan; ngunit, ang pangunahing isa ay lumabas na "YHWH", kung kaya't hindi dapat kataka-taka na ito ay ginamit kasabay ng ibang mga salita. Sa kasong ito, ang "YHWH-Rapha" ay nauunawaan bilang "ang PANGINOON na nagpapagaling" o "ang PANGINOON na iyong manggagamot."

Nais ng Diyos ang pinakamahusay para sa lahat ng kanyang mga anak, nais niyang ang kagalingan at kalusugan ay umabot sa lahat ng aspeto ng ating buhay; Ang Panginoon ay isang manggagamot, at ang kanyang kapangyarihan ay umaabot sa ating espiritu at sa ating kaluluwa at katawan. Nais ng Diyos na pagalingin natin ang parehong mga sakit ng kaluluwa at ng katawan; dahil dito, ang paggaling ay isang mahalagang katangian niya. 

• “Sinabi niya sa kanila, 'Ako si Yahweh na inyong Diyos. Kung diringgin ninyo ang aking tinig at gagawin ninyo ang inaakala kong tama, at kung tutuparin ninyo ang aking mga kautusan at mga utos, hindi ako magdadala ng alinman sa mga sakit na dinala ko sa mga Ehipsiyo. Ako ang Panginoon, na nagpapanumbalik sa kanila ng kalusugan.'” ( Exodo 15:26 )
• Tiyak na dinala niya ang ating mga karamdaman at tiniis ang ating mga pasakit, ngunit itinuturing natin siyang nasugatan, binugbog ng Diyos, at pinahiya. (Isaias 53:4)

YHWH-Shalom

Ang Diyos ay hindi lamang pag-ibig at kalusugan, siya rin ay kapayapaan; kapayapaan na ibinibigay niya sa lahat ng kanyang mga anak nang pantay-pantay, at ito lamang ang kahulugan ng pangalang ito na "ang PANGINOON ay kapayapaan". Para sa maraming tao, ang kapayapaang ibinibigay sa atin ng Diyos ay hindi makatwiran, yamang ang kapayapaang ipinahahayag niya sa atin ay hindi batay sa mga pangyayari o kawalan ng digmaan; sa katunayan, ang kapayapaan ng Diyos ay batay sa bulag na pagtitiwala na lagi niyang sinasamahan; na pumupuno sa amin ng ganap. 

• Huwag mag-alala tungkol sa anumang bagay; sa halip, sa bawat pagkakataon, na may panalangin at pagsusumamo, iharap ang iyong mga kahilingan sa Diyos at pasalamatan siya. At ang kapayapaan ng Dios, na higit sa lahat ng pagkaunawa, ay magbabantay sa inyong mga puso at pag-iisip kay Cristo Jesus. (Filipos 4:6-7)
• Kapayapaan ang iniiwan ko sa inyo; Ibinibigay ko sa iyo ang aking kapayapaan. Hindi ko ito ibinibigay sa iyo gaya ng ibinibigay ng mundo. Huwag kang mabalisa o matakot. (Juan 14:27)

YHWH-Rohi

Sa pagpapatuloy ng mga pagkakaiba-iba ng pangalang "YHWH" at ang kahulugan nito, makikita natin ang "YHWH-Rohi", na nangangahulugang "ang PANGINOON ang aking pastol"; ang hinahanap na ipahayag sa bibliya sa pamamagitan ng pangalang ito ay ang Diyos ang pastol na nag-aalaga sa bawat isa sa kanyang mga tupa at gumagabay sa kanila sa landas ng buhay. 

Ang Diyos ay palaging napaka-matulungin, handa sa lahat ng oras upang ipagtanggol ang kanyang mga anak mula sa kaaway, na laging naghahanap ng mga paraan upang salakayin tayo at nakawin tayo mula sa kanyang kawan; gayundin, ang PANGINOON ay isang mahusay na pastol, at lagi niyang inaasikaso ang mga pangangailangan ng kanyang kawan. 

• Ako ang mabuting pastol. Ang mabuting pastol ay nagbibigay ng kanyang buhay sa mga tupa. (Juan 10:11)
• Ako ang mabuting pastol; Kilala ko ang aking mga tupa, at kilala nila ako, kung paanong nakikilala ako ng Ama at nakikilala ko siya, at ibinibigay ko ang aking buhay para sa mga tupa. Mayroon akong ibang mga tupa na wala sa kulungang ito, at kailangan ko ring dalhin sila. Kaya't makikinig sila sa aking tinig, at magkakaroon ng isang kawan at isang pastol. (Juan 10:14-16)
• Ang Panginoon ang aking pastol, wala akong pagkukulang; sa luntiang pastulan ay nagpapahinga ako. Sa pamamagitan ng tahimik na tubig ay inaakay niya ako. ( Awit 23:1-2 )

YHWH-Sabaoth

Ang Diyos ay may iba't ibang pangalan, ngunit ang kahulugan nito ay palaging tumutukoy sa kanyang kadakilaan; tulad ng sa kasong ito, kung saan ang "YHWH-Sabaoth" ay nangangahulugang "ang PANGINOON ng mga hukbo", bagaman sa ilang pagkakataon, ang pangalang ito ay isinalin bilang "ang PANGINOONG Makapangyarihan sa lahat". 

Nasa ating PANGINOON ang lahat ng kapangyarihan, at siya ang namumuno sa mga hukbo ng langit, lupa at buong sansinukob; Inuutusan ng Diyos ang mga hukbong nakikita natin at ang hindi natin nakikita. Ang pangalang ito ay malinaw na pagpapahayag ng kanyang napakalaking kamahalan, awtoridad at kapangyarihan; Gayundin, ito ay nagpapadama sa atin na tayo ay talagang nasa pinakamahusay na mga kamay.

• Ang Panginoong Makapangyarihan sa lahat ay sumasa atin; ang ating kanlungan ay ang Dios ni Jacob. ( Awit 46:7 )
• Sino itong Hari ng kaluwalhatian? Ang PANGINOON, ang malakas at matapang, ang PANGINOON, ang magiting na mandirigma. Itaas, mga pinto, ang kanilang mga lintel; Bumangon kayo, mga sinaunang pintuang-daan, sapagkat ang Hari ng kaluwalhatian ay papasok na. Sino itong Hari ng kaluwalhatian? Ito ay ang Panginoong Makapangyarihan sa lahat; siya ang Hari ng kaluwalhatian! Selah. ( Awit 24:8-10 )

Ang Shaddai

Gaya ng nakita natin, isa sa mga pagsasalin na ginawa sa pangalan Ang "YHWH-Sabaoth", ay "ang PANGINOONG Makapangyarihan sa lahat"; ngunit sa pagiging mahigpit, sinasabi namin ang "Makapangyarihang Diyos", kapag tinawag namin siyang "El Shaddai". Ang terminong ito ay ginagamit upang tukuyin ang Diyos bilang ang nagtataglay ng lahat ng lakas at kapangyarihan.

Walang alinlangan na ang PANGINOON ay ang tanging walang talo na nilalang; na nagbibigay din sa atin ng lahat ng pangangalaga at proteksyon na kailangan natin. Para sa ilan, ang pigura ng Diyos ay kinakatawan bilang isang bundok o isang malaking solidong bundok, kung saan maaari tayong sumilong; gayundin, mahalagang tandaan na ito ang pangalan na ginamit ng Diyos upang ipakilala ang kanyang sarili kay Abraham. 

• Nang si Abram ay siyamnapu't siyam na taong gulang, ang Panginoon ay nagpakita sa kanya at sinabi, Ako ang Diyos na Makapangyarihan sa lahat. Mabuhay sa aking presensya at maging walang kapintasan. ( Genesis 17:1 )
• Sa aba ng araw na iyon, ang araw ng Panginoon, na malapit na! Darating ito bilang pagkawasak mula sa Makapangyarihan sa lahat. ( Joel 1:15 )
• Siya na tumatahan sa kanlungan ng Kataas-taasan ay tinatanggap ang sarili sa lilim ng Makapangyarihan. Sinasabi ko sa Panginoon: "Ikaw ang aking kanlungan, ang aking kuta, ang Diyos na aking pinagkakatiwalaan." ( Awit 91:1-2 )

Umaasa kami na sa pamamagitan ng pag-alam sa ilan sa mga pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito, madarama mo nang kaunti ang pagiging malapit sa ating PANGINOON; gayundin, sa paraan ng synthesis at upang palawakin ng kaunti ang impormasyong inilagay namin dito, mag-iiwan kami sa iyo ng isang maikling video kung saan pinag-uusapan natin ang mga tambalang pangalan ng Diyos at ang kahulugan nito.