Maliban sa koleksyon ng mga sanaysay ni Jonathan Franzen Ang dulo ng dulo ng mundo, na inilathala ngayong taon, pinabayaan kami ng kaibigan ni David Foster Wallace sa masamang paraan (apat na taon na ang nakalipas mula nang ilunsad ang Kadalisayan). En Postposmo Nagpasya kaming lumingon at tandaan kung nararapat ang dakilang nobela na nag-catapult kay Jonathan Franzen sa hakbang ng mga dakila: Kalayaan (2012). Isang nobela kung saan ginawa niya ang pormula ng tagumpay ng Las correcciones (2001), na inuulit ito para sa kanyang pinakabagong nobela, Purity (2015)
? Pagsusuri at buod ng Kalayaan ni Franzen
Bago ang takip sa oras kasama ang mahabang pagtitiis na si Jonathan Franzen Mahusay na Amerikanong Nobelista, dati malaman na Pinayagan si Barack Obama na magbasa Kalayaan ni Franzen noong wala pa sa mga tindahan, at syempre, bago pa man huminto, sumikat, at tumanggi muli ang ekspresyong “voice of a generation”, bago ang lahat, naimbento na si Jonathan Franzen. At kung ito ay wasto pa rin ito ay dahil lamang ito gumagana. Sa huli, pinag-uusapan natin ang pangunahing genre ng pampanitikan. Dalisay, matigas at patuloy na pagiging totoo.
Ang encapsulation ng isang panahon, ang larawan ng domestic at national miseries (lilimitahan namin ang pagsusuring ito sa saklaw ng Estados Unidos) sa pamamagitan ng matapat na pagsasalaysay ng pang-araw-araw na buhay ay, at magiging, para sa mga kadahilanan ng force majeure, ang Tema.
Hanggang sa pagdating ng banal na araw kung saan lahat tayo ay nabomba (o nahawaan ng Coronavirus), ang paglipas ng panahon ay patuloy na huhubog sa ating kapaligiran ng mga bagong epiko at pagkabigo upang ang mga tao ay magustuhan. John Dos Passos (kahanga-hanga ManhattanTransfer), John SteinbeckWilliam Faulkner, o mas bago Don Delillo y Philip Roth, ay maaaring patuloy na makuha ang mga highlight at nuances nito at i-lock ang mga ito nang tuluyan sa loob ng isang libro.
Sa Libertad, sinabi sa atin ni Franzen, mula pagkabata hanggang sa kapanahunan, ang pinagdaanan ng apat na tao na dinadalaw ng tagumpay at kasawian sa magkaibang panahon ng buhay.
Mahirap malaman kung ang mga libro ni Jonathan Franzen ay mananatili magpakailanman. Kung ang Kalayaan ay magpakailanman. Ito ay kumplikado upang matukoy kung tayo ay nakaharap sa bagong Roth (siyempre, dahil sa dami ng catalog, ang sagot ay hindi). hindi rin Postposmo Ito ay isang website kung saan ang mga isyu na kasing malabo at romantikong bilang mga kategorya para sa mga inapo ay naaayos. Iyon ay isang bagay ng Harold Blooms (y Mga tongoy) paglilipat.
Ngunit alam natin iyon Kalayaan nag-aalok ng nakakaaliw na pagbabasa, ng kalidad at kapantay ng napakalaking mga inaasahan na nabuo (at nabuo) ng kaibigan ni David Foster Wallace dito sa kanyang panahon. Isinasaalang-alang kung ano ang sinabi at, higit sa lahat, ang malaking repertoire ng mga clichés at commonplaces gawa sa USA na naglalahad sa kabuuan ng nobela, nararapat na ipaliwanag kung bakit kakaiba ang nobela. Kalayaan ni Jonathan Franken.
? Larawan ng mood ng isang bansa
Ang ilan sa mga elemento ng gulugod ng kakaiba Kalayaan ni Jonathan Franzen nakilala na sa Amerikanong pastoral de Philip Roth, na inilathala noong 1997:
- Maunlad at komportableng buhay sa isang hardin na bahay
- Ang kasal sa yugto ng demolisyon, problemadong anak at ama ng isang tuwid at tapat na pamilya.
- Mga karakter na nakatuon (sa sakit na wakas) na may estado ng pag-iisip ng isang bansa.
Ito ay kagiliw-giliw na pag-aralan kung paano nagmula si Walter, ang pinuno ng pamilya Kalayaan, sa Swedish (character) ni Roth.
Parehong mga indibidwal na, sa sandaling naabot nila ang tuktok, ang dapat na pagdating sa layunin, ay naging mga honorary na saksi ng pagbagsak ng kanilang buhay. Sa ilalim ng premise na ito, pinalawak ni Franzen ang pokus at ipinakilala ang konsepto ng kalayaan sa equation, isang mahalagang salita upang maunawaan ang pulitika, ekonomiya at moralidad ng Estados Unidos mula noong itinatag ito at, higit pa, mula noong pag-atake ng mga terorista ng 11-S . Kung minsan, maaaring masyadong ipinapakita ni Franzen kung saan napupunta ang mga kuha, tulad ng sa pahina 222:
"Araw-araw ay mayroon siyang buong araw upang mag-isip ng isang katanggap-tanggap at kasiya-siyang paraan ng pamumuhay, ngunit ang tanging bagay na tila nakuha niya sa lahat ng kanyang mga pagpipilian at lahat ng kanyang kalayaan ay higit na paghihirap. Halos mapilitan ang autobiographer na ipagpalagay na naawa siya sa kanyang sarili dahil sa pagiging malaya.
Gamit ang isang magulong temporal na istraktura na pinangungunahan ng anecdotal chapter separation at isang autobiographical text na isinulat ni Patty (isang ina ng isang pamilya na dumaranas ng matinding depresyon) na nagbubukas at nagsasara ng nobela, Sinabi sa atin ni Jonathan Franzen, mula pagkabata hanggang sa pagtanda, ang landas ng apat na tao na dinadalaw ng tagumpay at kasawian sa iba't ibang panahon ng buhay upang, sa bandang huli, ang lahat ay maging miserable at malungkot.
Ito ay higit pa o mas kaunti ang pangunahing ideya ng aklat: kahit anong pera at ari-arian ang mayroon ka, mayroon kang parehong mga balota tulad ng iba upang maging miserable at malungkot.
? Jonathan Franzen laban sa USA
Nakaupo sa mga baseng ito, gumawa ng triple somersault si Franzen at gumagamit ng extrapolation ng family drama upang iguhit sa atin ang isang napakalawak na panorama ng estado ng pag-iisip ng isang buong bansa. Na kung mayroon tayong mga problema sa mga kapitbahay, na kung talagang angkop sa atin na ihinto ang pagiging kaibigan sa pamilya ng mga Demokratiko na makakatulong sa atin nang labis sa ating mga ambisyon, na kung ang bata ay nakikipagnegosyo ngayon sa mga Republikano, ang mga masasamang iyon, pagbebenta sa kanila ng mga Polish na trak na mahihirap na ipinapadala nila sa Iraq.
Dilemmas, sa madaling salita, kung saan ang hangganan sa pagitan ng mga kaalyado at mga kaaway ay malabo, kung saan kung minsan ang mga prinsipyo ng isang tao ay muling tinukoy, kung minsan maging ang mga hangganan ng kanilang dignidad, upang makamit ang pansariling benepisyo.
Sinabi ito ni Franzen nang napakahusay sa isang panayam sa telebisyon ng Suweko. sinisigurado iyon sa wala sa 20 panayam na ibinigay sa kanya sa kanyang tatlong linggong paglilibot sa Estados Unidos tinanong nila siya ng anumang mga katanungan na may kaugnayan sa mahirap na isyu ng mapagkumpitensyang espiritu.
Oh, ang kumpetisyon kapitalistang totem sa paligid kung saan bumangon ang ngayon ay dekadenteng Estados Unidos ng Amerika, dating nangingibabaw na kapangyarihan sa planeta. "Walang gustong magsalita tungkol dito, ito ay isang hindi komportable na paksa. Gusto ng mga tao na maging mabait at hindi magandang isipin kung gaano ka handa na bugbugin ang iyong kapatid." Minuto 6.
? Kalayaan: Si Jonathan Franzen ay purong pulitika
Ang bug sa pabalat (isang Cerulean Warbler) ay tumutukoy sa proyekto ni Walter, isang Demokratikong abogado at environmentalist, na bumuo ng isang protektadong reserba para sa isang daang taon upang maiwasan ang pagkalipol nito at kung saan kailangan niyang kakampi. la CorporateAmerica Republikano ng Cheney at Bush (pero karamihan kay Dick, alalahanin natin ang pelikula Vice) , na ibibigay lamang ang lupa kapag ito ay sumabog at nawalan ng laman ng karbon.
Pulitika ang libro. At hindi lang para sa malaking bahagi ng mga pag-uusap pagkatapos ng hapunan, ngunit dahil may mga karakter na ang mood ay nagbabago para sa mas mahusay, halimbawa, kapag "ang kanilang bansa ay muling humawak sa timon ng kasaysayan" (p.475).
Ang mga karakter na tulad ng rock star kung saan ang paningin ng "isang puting mag-asawang nasa maagang twenties, parehong nakasuot ng puting T-shirt at kumakain ng puting ice cream" ay nagpapaalala sa kanya ng "Bush regime" (p. 420). O isang karakter na naaalala si Bill Clinton nang bigyan siya ng blowjob. Sinipi ko ang pag-alis ng mga pangalan ng character:
"Sandali lang," pagpupursige niya habang binubuksan ang langaw niya, "Please, X.
Naisip ni X sina Clinton at Lewinski, at pagkatapos, nakita niya ang bibig ng kanyang katulong na puno ng kanyang laman at ang ngiti sa kanyang mga mata, naisip niya ang hula ng kanyang masamang kaibigan.
Franken at Obama
Kung may masamang tao sa librong ito, bukod sa kalapastanganan at konsensya ng bawat karakter, iyon ay si George W. Bush at lahat ng kanyang kinakatawan. Ang kalayaan ay ang tipikal na libro na babasahin at ia-advertise, ano ang alam ko, si Barack Obama (sa katunayan, ginawa niya).
Bagama't ang balangkas ay nakatuon sa buhay ng isang pamilya ng mga Demokratikong panatiko, ang bagay ay masyadong marangya: yaong sa elepante ang nasa likod ng halos lahat ng masamang nangyayari sa pamilya Berglund habang ang mga lalaki tulad ni Al Gore ay literal na sinabi na "siya ay napakahusay na tao upang maglaro ng marumi sa Florida".
nang hindi bulgar, ang estilo ay hindi eksaktong kapansin-pansin o napaka detalyado at higit na tumutugon sa premise ng paggawa ng aklat na isang artifact na tumatakbo nang maayos at walang kagaspangan. Mayroong tiyak na labis sa mga trademark at pangalan ng mga musikal na grupo, aktor ng pelikula, atbp. Maraming mga iPad, Ted's at Coca-Cola na malinaw na nagsasaad ng intensyon ng pagpapakita ng isang napaka-espesipikong oras na may napaka-espesipikong sikat na kultura.
Tipikal na katatawanan ng mga libro ni Franzen
Ang espesyal na pagbanggit ay nararapat sa klasikong katatawanan ng mga aklat ni Franzen.
Isang serye ng mga pariralang puno ng katalinuhan (hindi talaga) na bumibisita sa mambabasa nang hindi niya inaasahan. Narito ang isang eksena kung saan naglalagay ng singsing sa bibig ang mahirap na binatilyo: “Nakakamangha ang tigas ng labing-walong karat na ginto. Sasabihin sana ni Joey na ang ginto ay malambot na metal."
Mayroon ding ilang pang-aabuso sa salitang "literal." Ang tanging eksena kung saan ang katotohanan ay hindi nagkukulang ay ang kung saan siya ay tiyak na magkasya nang maayos, nang hindi nangangailangan ng "halos" na iyon: (Pahina 558)... Talagang baliw si Manolita sa kanya, halos literal siyang tumulo sa pagnanais Tiyak na umagos ito nang husto."
Oo. Siyempre, may mga sandali ang libro.
Ang sari-saring mga paksang tinalakay sa masalimuot na akdang arkitekturang pampanitikan na ito ay napakalaki at hindi patas na ang lahat ay buod sa pag-iwas na ito ay isang paratang laban sa maling tinatawag nating kaligayahan at kalayaan. May puwang upang pagnilayan ang pagkakaibigan, relasyon ng anak-magulang, pagkukunwari sa pulitika ng Amerika, Diyos, Iraq, ang hindi mapigilang paglaki ng populasyon ng mundo, alkoholismo, mga bagong teknolohiya. mga ibon. Sinubukan ni Franzen na kunin ang pinakamaraming pang-araw-araw na elemento ng tipikal na pamilyang panggitnang uri ng Amerika hangga't maaari upang buod ng isang bansa at isang panahon. Sasabihin ng oras kung ito ay naging maganda.
Jonathan FranzenLiberty
Salamander, Barcelona, 2011
672 na pahina | 23 euro