El Gilgamesh Poem, ay mula sa isang buod na pagsasalaysay na nakabalangkas sa ilalim ng mga talata. Mayroon itong limang tula, ang bawat isa ay naglalaman ng sarili na sinasabi sa pamamagitan ng mga katangiang Akkadian.
Gilgamesh Poem
Binubuo ito sa ilalim ng isang salaysay ng pinagmulang Akkadian na nakabalangkas sa pamamagitan ng mga talata. Ito ay batay sa mga pangyayari na nabuhay si Haring Gilgamesh. Ito ay may limang tula na nagsasarili bawat isa, na may mga tampok na buod. Bilang karagdagan dito, ito ay itinuturing na pinakalumang gawain na natuklasan.
Sa simula ng tula ni Gilgamesh, ang pangunahing tauhan ay inilarawan bilang ang arbitraryong hari ng Uruk. Kaya't ang kanyang mga tao ay nagrereklamo tungkol sa kanyang mga reaksyon sa mga diyos dahil sila ay naubos na sa kanyang malaking libido, dahil pinilit pa niya ang mga babae ng kanyang mga tao na sumama sa kanya.
Matapos ang napakaraming pakiusap, nagpasya ang mga diyos na makinig sa mga tao ng Gilgamesh, kaya nilikha nila si Enkidu, na inilarawan bilang isang tao na may mga ligaw na katangian, na may misyon na harapin ang arbitrariness ng hari ng Uruk.
Ang kakaiba sa salaysay na ito ay sa sandaling magkita sina Gilgamesh at Enkidu, pagkatapos pumasok sa labanan, sila ay naging magkaibigan at pagkatapos nito ay nagpasya silang magsimula sa isang pakikipagsapalaran na puno ng maraming panganib.
Pagkatapos ng kamatayan ni Enkidu
Ang bagong pakikipagsapalaran ng hari ay humantong sa kanya na dumaan sa mga mapanganib na sitwasyon. Nagawa pa niyang makilala si Utnapishtim at ang kanyang asawa na tanging nakaligtas sa Delubyo, na nagdala sa kanila ng imortalidad na ninanais ni Gilgamesh bilang gantimpala.
Sa kabila ng kanyang katapangan sa paglalakbay na ito ay nabigo si Gilgamesh na makuha ang kanyang ninanais. Na humahantong sa kanya upang bumalik sa Uruk, na may ideya na ang kawalang-kamatayan ay pag-aari lamang sa mga diyos at sa mga nais magbigay nito.
[su_box title=”Sino si Gilgamesh?” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/DP5hvEkWFk4″][/su_box]
Ang Tula ng Gilgamesh ay nakatuon sa isang sentimental na antas sa sakit na naramdaman ng pangunahing tauhan sa pagkawala ng kanyang mahusay na kaibigan sa pakikipagsapalaran. Sa kabilang banda, ang Gilgamesh Poem ay ang unang akdang pampanitikan na tumutukoy sa mortalidad ng tao at sa kawalang-kamatayan na taglay ng mga diyos. Bilang karagdagan dito, mayroon itong mahalagang sanggunian sa pangkalahatang baha.
Komposisyon at pagiging natural ng tula
Sa simula ng pagkatuklas nito, ang tulang Gilgamesh ay tinawag na "Siya na nakakita sa kalaliman" at kilala rin sa pangalang "Higit sa lahat ng iba pang mga hari".
[su_note] Mahalagang banggitin na ang tulang Gilgamesh ay isinulat at natagpuan sa mga tapyas na luwad. Samakatuwid, mayroon itong mga katangian ng pagsulat ng cuneiform. Ito ay pinaniniwalaan na ito ay ginawa sa pagitan ng 2500 at 2000 BC[/su_note]
Dapat banggitin na ang unang bersyon ng salaysay na natagpuan ay mula sa buod na wika. Sa kabilang banda, mayroon itong ilang mga hindi pagkakapare-pareho, dahil sa luma at hindi mahusay na pag-iingat ng materyal.
Bilang karagdagan dito, mahalagang malaman na may iba pang bahagyang hindi gaanong sinaunang mga bersyon na pinangangasiwaan sa ilalim ng mga wikang Akkadian at Hittite. Gayunpaman, dahil sa lumang katangian ng materyal, may ilang bahagi ng salaysay na nawala. Sa kabila nito, sa pagkakaisa ng lahat ng mga materyales na natagpuan, ang mga nawawalang bahagi ng buod na bersyon ay nakumpleto na.
Saan ang pinakakumpleto?
Ang pinakakumpletong pagsasalaysay ay nakabalangkas sa ilalim ng isang grupo ng labindalawang mga tapyas na gawa sa luwad at mula noong ika-XNUMX siglo BC, sila ay matatagpuan sa silid-aklatan ng hari ng Asiria na si Asurbanipal.
[su_box title=”The Epic of Gilgamesh and the Great Flood / Ancient History” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/41hDFShd7vI”][/su_box]
Mahalagang banggitin na nakuha ng unang labing-isang tableta ang Epiko ni Gilgamesh. Habang ang huling tableta ay may isang autonomous na tula na nagsasalaysay kung paano napunta sa impiyerno ang kaluluwa ni Enkidu.
Pinagmulan ng tula
Naniniwala ang mga eksperto na ang Tula ni Gilgamesh ay inspirasyon ng isang serye ng mga kuwento na may kaugnayan sa namumukod-tanging at makasaysayang bayani at haring Gilgamesh. Ito ay pinaniniwalaan na siya ay naghari sa Ikalawang Maagang Dynastic Period na naganap humigit-kumulang sa ika-XNUMX siglo BC.
Sa kabilang banda, pinaniniwalaan na ang ilan sa mga kuwento kung saan si Gilgamesh ang bida ay isinalaysay sa pamamagitan ng isang istruktura sa mga taludtod. Ang nagpatuloy sa pinakasikat na mga tula ng kanyang mga pagsasamantala ay isinulat sa ibang pagkakataon.
ang epiko
Ang hari ng Nineveh, si Ashurbanipal, ay nag-utos na ang epiko ay isalin mula sa Tula ni Gilgamesh. Ang lahat ng ito, dahil may layunin itong mabawi ang lahat ng elementong pampanitikan na natuklasan noong panahong iyon sa buong kasaysayan.
Ang mga dokumento ng epiko ay nawala noong taong 612 BC, pagkatapos ng labanan at pagkawasak ng Nineveh. Noong 1845, nakuha ni Austen Henry Layard ng British ang mga dokumento sa Mosul, na bahagi ng Iraq.
Sa kasalukuyan ay mayroong 25.000 tableta, na nasa loob ng British Museum. Mahalagang banggitin na si George Smith ang nagsimula sa aktibidad ng pagsasalin nito noong 1872. Ang nagpatuloy sa gawaing ito para sa taong 1984 ay ang manunulat na si John Gardner.
Dapat malaman na ang salaysay ng epiko ay nakatuon sa mga pakikipagsapalaran na isinagawa ng hari ng Uruk, Gilgamesh, na naghari humigit-kumulang noong taong 2500 BC. Mahalagang banggitin na ang epikong ito ay ginawa matagal na pagkatapos ng paghahari ng karakter na ito. . Ang post ay inspirasyon sa pamamagitan ng mga alamat na bumubuo sa oral na tradisyon.
Sa loob ng istruktura ng salaysay, labing-isa sa mga sinulat ay mga tula at pinaniniwalaang ginawa ang mga ito noong kalagitnaan ng II Millennium BC Sa kabilang banda, ang tablet number dose ay pinaniniwalaang ginawa sa pagtatapos ng I Millennium. BC
Istruktura ng Epiko ni Gilgamesh
Ang istrukturang nagpapakilala sa kuwentong ito ay pabilog, dahil sa sandaling magsimula ang buong kuwento, ito ay nagtatapos sa parehong punto. Ang pagsasalaysay ng tulang ito, mula sa sandaling sinimulan ng mambabasa ang pagbabasa sa mga unang linya, ay pinaniniwalaan ng isa na ginagawa nila ito gamit ang kanilang mga kamay sa bawat isa sa mga tapyas na luwad.
Pamantayang bersyon
Ang bersyon na ito ay kasalukuyang matatagpuan sa aklatan ng Ashurbanipal. Mahalagang banggitin na ito ay isinalaysay sa karaniwang wikang Babylonian. Noon ang wikang ginamit ay ginawa lamang upang pangasiwaan ang mga aspetong pampanitikan.
Ang mga elemento ng panukat ng materyal na ito ay halos kapareho ng sa panukat na namamahala sa Hebrew. Samakatuwid, ang mga ito ay nauugnay sa semantic parallelism. Sa kabilang banda, mayroon din itong mga elementong katulad ng sa quantitative metric.
Mahalagang banggitin na ang taong namamahala sa pag-standardize ng Tula ng Gilgamesh ay Sin Lige Unninni mula 1300 BC hanggang 1000 BC Inspirado ng isang salaysay, mas matanda pa rito. Para sa oras na ito, ang ganitong uri ng aksyon ay normal, kaya ang Gilgamesh Poem ay hindi tumigil sa pagiging bahagi ng aktibidad na ito.
pamantayan at akadian
Ang tula ng Gilgamesh sa karaniwang bersyon nito ay naiiba sa pagpapakilala nito sa bersyon ng Akkadian. Ang Akkadian ay nagsisimula sa pagsasabing "Over passing all other kings", habang ang standard ay nagsasabing "He who saw the deep", na kung saan ay nauugnay sa mga misteryo na nalutas ng pangunahing tauhan.
Gayunpaman, itinakda ng mahahalagang karakter tulad ni Andrew George na ang ipinahiwatig ng karaniwang bersyon ay partikular na nauugnay sa pagkakaroon ni Gilgamesh ng pakikipagpulong kay Utnapishtim, na nagbigay sa kanya ng impormasyon tungkol sa kaharian ng Ea, na may mga elementong kosmiko na dala nito. Direktang pagtatanong puno ng karunungan.
Samakatuwid, sa pamamagitan ng sitwasyong ito na naranasan ni Gilgamesh, siya mismo ay namamahala na magkaroon ng isang tahimik na buhay, sa pamamagitan ng tamang pagsamba sa mga diyos, ang pag-unawa sa mortalidad ng tao at ang mga elementong nagpapaganda ng isang hari sa Kanyang bayan.
Istruktura ng tula ni Gilgamesh
Ang unang pagkakataon na isinulat ang tulang ito ay sa maliliit na tapyas na luwad, ito ay nangyari humigit-kumulang sa pagitan ng 2.500 at 2.000 BC. C. Sa kasalukuyan, may mga pagbabagong ginawa upang gawing moderno ang pagsulat at isalin ang mga salita upang ito ay maunawaan ng lipunan ngayon.
Upang banggitin nang detalyado Istraktura ng tula ni Gilgamesh ang pinaka kumpletong bersyon ay kilala; at binubuo ng isang dosenang tapyas na gawa sa luwad. Kung saan detalyadong isinalaysay ng unang labing-isa ang Epiko ni Gilgamesh, at ang huli kung saan isinulat ang isang malayang tula na may kaugnayan sa pagdating ni Enkidu sa impiyerno.
ang tableta
[su_note] Mahalagang banggitin na ang tablet XI ay mayroong, kabilang sa mga salaysay ng Gilgamesh na tula, ang alamat ng unibersal na baha. Kuwento na ginawang inspirasyon ng mga epikong aksyon ng Atrahasis.[/su_note]
Dapat banggitin na ang tableta XII ay isang pandagdag na direktang nauugnay sa epikong tula. Para sa kung ano ang maaaring iuri bilang isang hinango nito, na idinagdag sa Tula ng Gilgamesh, pagkatapos ng epiko at XI. Ito ay pagkatapos nito na marami ang hindi nagbibigay ng parehong kahalagahan.
Ang Tablet XII ay may mga marupok na elemento na hindi nagbibigay ng pare-parehong pagkakapare-pareho gaya ng iba. Kabilang sa mga salik na ito, pinag-uusapan ang tungkol sa isang buhay na Enkidu, isang sitwasyon na hindi naaayon sa tablet XI.
Ang salaysay ay ipinakita pa sa ilalim ng ilang linya na batay sa mga sipi mula sa tablet XI. Sa layuning pag-isahin ang simula at wakas sa ilalim ng pagbuo ng isang cycle. Ang Tablet XII samakatuwid ay itinuturing na partikular na batay sa mga naunang aksyon ni Gilgamesh, kung saan ipinadala niya ang kanyang kaibigan upang kumuha ng sarili niyang mga gamit mula sa ilalim ng underworld.
Ang sitwasyong ito ay bumubuo ng pagkamatay ni Enkidu at pagkatapos ng kanyang mahusay na pakikipagkaibigan sa buhay kasama si Gilgamesh, nagpasya siyang humarap sa kanya sa espiritu, na may layuning ipaliwanag kung ano ang mga kondisyon ng underworld.
Ang ipinaliwanag na salaysay ay itinuturing na isang tira, inilagay sa tablet VII, sa pamamagitan ng isang panaginip ang dakilang kaibigan ni Gilgamesh, Enkidu, namamahala upang makita kung ano ang mga kondisyon kung saan matatagpuan ang underworld.
Nilalaman ng karaniwang mga tablet
[su_note] Mahalagang banggitin na ang kasaysayan na makikita sa mga tablet, ay nakatutok sa dalawang mahahalagang elemento. Kaya't makikita na sa loob ng unang dalawang anim na tableta ay partikular na binabanggit nito ang kaluwalhatian na gustong makamit ni Gilgamesh at ng kanyang matalik na kaibigan na si Enkidu.[/su_note]
Samantala, sa iba pang anim na tableta na ipinakita, hinahangad nilang ipahayag ang pangangailangang hanapin ang kawalang-kamatayan ni Gilgamesh, pagkatapos ng kamatayan ni Enkidu.
paghahanap ng kaluwalhatian
El Gilgamesh na buod ng tula sa pamamagitan ng mga tablet, ay isang mahusay na paraan upang maipaliwanag nang maikli ang pinakamahalagang aspeto na ipinakita sa buong pampanitikang salaysay na ito. Dahil isa ito sa pinakamatandang kasulatan sa kasalukuyan, napakahalagang bigyang pansin ito.
Nasa ibaba ang buod ng nilalaman ng bawat tableta, kaugnay ng kaluwalhatiang hinahangad nina Gilgamesh at Enkidu:
unang tableta
Ang salaysay ng Tula ni Gilgamesh ay nagsimula sa naglalarawang pag-unlad ni Gilgamesh, na siyang hari ng Uruk. Ipinahayag na mayroon siyang dalawang katlo ng diyos at isa sa tao. Bilang karagdagan dito, sa panahong iyon, pinaniniwalaan na ang karakter na ito ang pinakamalakas na hari na umiral sa sangkatauhan.
[su_note]Ang kuwento ay nagha-highlight sa kaluwalhatian na mayroon ang hari at ang mga tagumpay na kanyang natamo sa pamamagitan nito. Sa kabilang banda, sinasalamin nila na ang kanilang kaharian ay protektado ng mga pader na gawa sa laryo.[/su_note]
Sa kabila ng lahat ng mga pakinabang na natamo ng mga tao ng Gilgamesh, wala silang kapayapaan ng isip, dahil ang hari ay namumukod-tangi sa pagiging mahigpit at nilalapastangan naman ang mga kababaihan ng kaharian sa dahilan ng kanyang dakilang kapangyarihan. Para sa kung ano ang nasa kanila bago ang kanilang mga asawa sa pamamagitan ng karapatan ng pernada.
Pagkatapos nito ay nakiusap ang kanyang mga nasasakupan kay Ninhursag na siyang diyosa ng paglikha na wakasan na ang sitwasyong ito. Na bumubuo na ang diyosa ay naniniwala kay Enkidu, isang ganid na may posibilidad na takutin ang mga pastol.
Pagkatapos ng mga reklamo ng mga pastol sa harap ni haring Gilgamesh, nagpasya siyang kunin si Shamhat, na itinuring ni Gilgamesh na isang sagradong puta. Kaya't sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mahabang gabi kay Shamhat, si Enkidu ay naging sibilisado, na iniiwan ang lahat ng mga katangian na nagbunsod sa kanya upang maiuri bilang isang mabangis na hayop.
Habang nangyayari ang sitwasyong ito kay Enkidu, si Haring Gilgamesh ay palaging nananaginip kung saan lumilitaw ang kanyang ina na si Ninsun na nagpapahiwatig na sa loob ng ilang araw ay magkakaroon siya ng magandang pagkakaibigan. Na hahantong sa kanya upang magkaroon ng maraming pakikipagsapalaran na magbibigay-daan sa kanya ng walang hanggang kaluwalhatian.
pangalawang tableta
Sa bahaging ito ng salaysay, ito ay nagsisimula sa Enkidu at Shamhat, na nagbabalak na magpakasal sa Uruk. Pagkatapos ng pagdiriwang, pumunta si Gilgamesh na may layuning tuparin ang karapatan ng pernada ngunit binigo ni Enkidu ang kanyang mga plano.
Pagkatapos ng matinding labanan, naging magkaibigan ang mga kalaban, kaya ipinakilala ni Gilgamesh ang kanyang ina kay Enkidu, na may layuning ibigay sa kanya ang pamilyang wala siya.
Pagkatapos ng sitwasyong ito, iminungkahi ni Gilgamesh kay Enkidu na magkaroon ng kaluwalhatian sa pamamagitan ng pagpatay sa higanteng Humbaba at pagputol ng malalaking puno. Bagama't si Enkidu sa una ay hindi kumbinsido, si Gilgamesh ay nagtapos sa pag-akit sa kanya.
ikatlong tableta
Sa ikatlong tableta ng Tula ni Gilgamesh, ipinaliwanag kung ano ang mga pamamaraan na ipinatupad ng hari ng Uruk at Enkidu upang isagawa ang kanilang paglalakbay na may layuning makamit ang kaluwalhatian bago ang mortal na mundo.
Nang handa na ang lahat, sinabi ni Gilgamesh sa kanyang ina kung ano ang kanilang gagawin, kung saan ipinahayag niya ang kanyang pag-aalala, habang humihingi ng pakikipagtulungan sa diyos ng araw na si Shamash. Ang ina ni Gilgamesh ay nagbigay ng payo kay Enkidu, na may layunin na protektahan niya ang kanyang sarili.
ikaapat na tableta
Sinasabi nito ang mga pangyayaring naganap kina Gilgamesh at Enkidu, habang sila ay nasa kagubatan. Nakasaad na ang hari ng Uruk ay nagkaroon ng limang bangungot. Ngunit hindi talaga posible na maunawaan kung ano ang sinusubukan nilang gawin dahil natagpuan ang tablet na ito na may malaking pinsala.
Gayunpaman, nauunawaan na para kay Enkidu, ito ay mga palatandaan ng magandang tanda. Sa kabila nito, sa pagpasok niya sa kagubatan ay napuno siya ng matinding takot, na siya namang pinawi ni Gilgamesh lamang.
ikalimang tableta
Sinasabi nito ang pagdating nina Gilgamesh at Enkidu, bago ang higanteng si Humbaba, na siyang tagapag-alaga ng mga puno sa kagubatan. Habang sinusubukan ng mga bayani na magkaroon ng lakas ng loob na salakayin si Humbaba, sinaktan niya sila, na pakiramdam na hindi nila siya matatalo.
Si Gilgamesh, pagkatapos nito, ay labis na natakot, kung saan si Enkidu ay nagpatuloy upang hikayatin siya upang simulan ang labanan. Humbaba na may labis na galit ay namamahala upang paghiwalayin ang mga bundok ng Sirara mula sa Lebanon. Pagkatapos ng sitwasyong ito, ang diyosa na si Shamash ay nagpadala sa kanila ng tulong na may layuning matalo si Humbaba.
Kapag natalo ang higante, nagmamakaawa siya sa mga bayani para sa kanyang buhay. Nakiramay si Gilgamesh, kung saan sinabi ng kanyang inis na kaibigan na dapat nila siyang patayin. Dahil dito, isinumpa sila ng higante at itinapon nila siya sa ilog. Bilang karagdagan dito, gamit ang isang puno ay gumagawa siya ng isang pinto na nakalaan para sa mga diyos.
ikaanim na tableta
Sa bahaging ito ng tula ni Gilgamesh, nagpasya ang pangunahing tauhan na tanggihan ang mga panukala ng pag-ibig ng diyosa na si Inanna. Dahil marami na siyang manliligaw, kasama na si Dumuzi.
Naging sanhi ito ng galit na diyosa na makipag-usap sa kanyang ama, na may layunin na ipadala niya sa kanya ang malakas na Bull of Heaven, lahat ay may layuning bayaran si Gilgamesh sa pagtanggi sa kanya.
Ang kanyang ama na si Anu ay tinanggihan ang kanyang kahilingan, kung saan ang inis ni Inanna ay nagbabanta na bubuhayin ang mga patay. Ito ay pagkatapos ng sitwasyong ito na ang Bull of Heaven ay ipinadala sa mga bayani. Ayon sa tablet, ang toro na ito ay tumutukoy sa tagtuyot at sa kawalan ng tubig.
Gayunpaman, nang walang tulong ng sinumang diyos, nagtagumpay ang mga bayani na talunin ang Bull of Heaven. Kaya naman buong pasasalamat nilang iniaalay ang kanilang mga puso kay Shamash. Pagkatapos nito ay umiyak si Inanna para sa kanyang pagkatalo, kung saan itinapon ni Enkidu ang bahagi ng toro sa kanya na may layuning ipakita ang kanyang lakas.
[su_note]Ang mga nakamit ng mga bayani ay nagpagdiriwang sa kaharian ng Uruk ngunit ang Enkidu ay may nakakapangilabot na bangungot. Maaaring interesado kang magbasa ng ibang libro ngunit puno ng mga emosyon at katotohanan, bisitahin Ang oo ng mga batang babae. [/your_note]
paghahanap para sa imortalidad
Ang mga tabletang ito ay nilayon upang sabihin kung paano sinusubukan ni Gilgamesh na mahanap ang imortalidad:
ikapitong tableta
Sa simula nito, isinalaysay nito ang bangungot ng Enkidu, kung saan ipinakita ang reklamo ng mga diyos para sa pagkamatay ng Bull of Heaven at ng higanteng Humbaba. Ito ay pagkatapos nito na ang mga diyos ay nagpapatuloy upang bayaran si Enkidu. Ang desisyong ito na ginawa ng mga diyos ay ganap na wala sa kagustuhan ni Shamash.
Pagkatapos ng bangungot, sinabi ni Enkidu sa kanyang kaibigan kung ano ang gagawin ng mga diyos, kaya isinumpa niya ang pintuan na nakalaan para sa mga diyos. Pagkatapos nito ang hari ng Uruk na may sakit ay pumunta sa templo ng Shamash upang humingi ng buhay ng kanyang kaibigan.
Galit na nagreklamo si Enkidu tungkol kay Shamash dahil siya ang nanguna sa kanya upang maging tao. Kung saan galit na sinabi ni Shamash sa mga diyos kung gaano hindi patas si Enkidu. Gayunpaman, hinihiling niya ang kanyang buhay, dahil si Gilgamesh na wala ang kanyang kaibigan ay muling magiging isang despotikong nilalang.
Pagkaraan ng ilang panahon, pinagsisihan ni Enkidu ang kanyang mga reklamo at nagpatuloy upang pagpalain si Shamhat. Gayunpaman, araw-araw ay lumalala siya at habang siya ay namamatay ay nagagawa niyang ilarawan ang mga kondisyon ng underworld.
ikawalong tableta
Si Gilgamesh, na nalulungkot sa pagkawala ng kanyang kaibigan, ay nagbigay ng mga regalo sa mga diyos na may layunin na sila ay makasama ni Enkidu sa kabilang buhay.
ikasiyam na tableta
Ang trahedya ni Enkidu ay nagdulot ng matinding pagkabalisa kay Gilgamesh upang maiwasan ang parehong katapusan ng kanyang dakilang kaibigan. Dahil dito, nagpasya siyang bisitahin si Utnapishtim na, kasama ang kanyang asawa, ang mga nakaligtas sa baha. Sitwasyon na nagbunsod sa kanila upang makamit ang buhay na walang hanggan.
Naniniwala si Gilgamesh na kung makikipag-usap siya sa imortal na mga tao, mas madali niyang makukuha ang lihim na dala ng imortalidad. Huwag tumigil sa pagbabasa Ang Metamorphoses ni Ovid
Sa kabilang banda, nagpasya siyang pumunta sa bundok kung saan nagtatago ang araw, ngunit ito ay nasa ilalim ng pagbabantay ng mga nilalang na alakdan. Sa kabila nito, nagpasya siyang maglakbay sa kadiliman na hatid ng papalubog na araw. Matapos ang mga panganib na dala nito, siya ay dumarating bago lumubog ang araw.
Sa dulo ng daigdig ay nakakakuha ng maraming mga puno at dahon na itinuturing na mga hiyas, na ibinigay sa mga bisita nito, na may layunin na mapabuti ang mga kondisyon kung saan nahanap nila ang kanilang sarili.
ikasampung tableta
Sa bahaging ito ng Tula ng Gilgamesh, nakilala ng pangunahing tauhan si Siduri, kung saan iniuugnay niya ang layunin na nais niyang makamit sa bagong pakikipagsapalaran na ito. Kaya hinahangad ni Siduri na alisin siya sa nakatutuwang ideyang iyon, ngunit nabigo siya sa pagtatangka.
Pagkatapos nito ay inalok nila siya ng tulong ni Urshanabi na may layuning makipagtulungan upang makatawid siya sa dagat na magdadala sa kanya sa Utnapishtim. Dapat itong banggitin na si Urshanabi ay may mga higante na may masasamang katangian, kaya nagpasya si Gilgamesh na patayin sila.
Sa oras na nagawang ipaliwanag ni Gilgamesh ang sitwasyon sa kanya at hilingin kay Urshanabi na tulungan siyang tumawid sa dagat, sinabi niya sa kanya na pinatay niya ang mga tanging may kakayahang tumulong sa kanya na tumawid sa Waters of Death.
Ang sinumang humipo sa tubig ay mamamatay, kaya naman inirerekomenda ni Urshanabi ang pagputol ng mga sanga na may layuning bumuo ng tulay na tatawid sa masasamang tubig. Pagkatapos ng gawaing ito, naabot niya ang isla kung saan nakatira si Utnapishtim at ang kanyang asawa. Tinanong siya ng walang kamatayan kung ano ang mayroon ang kanyang barko dahil may kakaiba dito.
Pagkatapos nito ay sinabi sa kanya ni Gilgamesh ang nangyari at humingi ng tulong dahil gusto niyang maging walang kamatayan. Kung saan itinuro ni Utnapishtim na ang pakikipaglaban sa mortalidad ng sangkatauhan ay isang walang pag-asa na labanan, mas mabuting tumuon sa pamumuhay ng isang masayang buhay.
ikalabing-isang tableta
Sa bahaging ito ng Tula ni Gilgamesh, nailarawan ng pangunahing tauhan na si Utnapishtim at ang kanyang asawa ay walang mga elementong naiiba sa kanya, kaya hiniling niya sa kanya na ipaunawa sa kanya kung ano ang aksyon na nagbunsod sa kanya upang maging imortal.
Pagkatapos nito ay nagpasya si Utnapishtim na sabihin sa kanya kung ano ang nangyari sa baha, kung saan mahalagang banggitin na ang kanyang kuwento ay direktang nauugnay sa isang buod ng kasaysayan ng Atrahasis, batay sa mga salot na ipinadala pagkatapos ng matinding pagkayamot ng mga diyos.
Pagkatapos ng kwento, nagpasya ang walang kamatayang tao na bigyan ng pagkakataon si Gilgamesh na makuha ang benepisyong ito. Gayunpaman, tinanong niya siya, ano ang espesyal na dahilan na humahantong sa kanya upang makakuha ng gantimpala mula sa mga diyos bilang ang taong nakaligtas sa baha. Kaya naman sinabi niya sa kanya na dapat siyang walang tulog sa loob ng anim na araw at pitong gabi.
Matapos sabihin ang hamon, si Gilgamesh ay nakatulog nang mahimbing, kung saan kinukutya ni Utnapishtim ang kanyang aksyon kasama ang kanyang asawa. Pagkatapos nito, nagpasya si Utnapishtim na maghurno ng tinapay para sa bawat araw na natutulog ang bata. Ang lahat ng ito ay may layuning patunayan ang kanyang kabiguan sa pangunahing tauhan.
Sa paggising, ipinatapon siya ni Utnapishtim at sinabihan siyang pumunta sa Uruk kasama si Urshanabi. Gayunpaman, ang asawa ng imortal ay humiling sa kanya na magkaroon ng kaunting habag para kay Gilgamesh na nagtagumpay upang mapagtagumpayan ang mahirap na paglalakbay patungo sa kanila.
mahalagang paghahayag
Ito ay pagkatapos nito na si Utnapishtim, na udyok ng kanyang asawa, ay nagpaliwanag kay Gilgamesh na sa ilalim ng karagatan ay may isang halaman na nagbibigay sa kanya ng kabataan. Nakuha ng bida ang halaman, pagkatapos magtali ng mga bato na nagpapahintulot sa kanya na maglakad nang mahinahon sa dagat. Gayunpaman, hindi siya nagtitiwala sa ipinahihiwatig ni Utnapishtim at nagbibigay ng ilan sa isang matandang lalaki mula sa Uruk.
Ang halamang ito ay may magandang resulta ngunit sa gitna ng paliguan ay iniiwan nito ang halaman sa pampang ng ilog at kinuha ng isang ahas na muling isilang kasama nito. Isang bigong Gilgamesh ang umuungol sa pagkatalo kay Urshanabi. Kaya't nagpasya siyang pumunta sa kanyang kaharian at pagdating niya ay nagawa niyang humanga sa mga pader dahil ang mga ito ay isang mahusay na kuta na namumukod-tangi sa Uruk.
ikalabindalawang tableta
Mahalagang banggitin na ang salaysay na dala ng huling tableta ng Gilgamesh na tula ay walang gaanong pagpapatuloy sa labing-isang tableta na binanggit sa itaas.
Ipinapaliwanag nito ang isang uri ng pakikipag-ugnayan sa pagitan nina Enkidu at Gilgamesh kung saan sinubukan niyang ialok siya na muling mabuhay. Kaya't sinabi ng bida kay Enkidu kung anong mga aksyon ang dapat gawin at kung ano ang hindi na maibabalik sa buhay.
Sa kabila ng ipinahiwatig ni Gilgamesh, si Enkidu sa ilang kadahilanan ay nakalimutan ang payo at nagpapatuloy na gawin ang lahat ng hindi dapat gawin, pagkatapos nito ang underworld ay nagpapatuloy na kunin ang kanyang kaluluwa nang buo.
Pagkatapos nito, desperadong nagpasya ang bida na hilingin sa mga diyos na ibalik sa kanya si Enkidu, dahil naging matalik niyang kaibigan. Sa kabila ng kanyang mga dakilang pagsusumamo ay hindi tumuloy sina Enlil at Sin upang sagutin siya. Gayunpaman, ginawa at nagpasya sina Enki at Shamash na suportahan siya.
Ito ay sa pamamagitan ng isang butas na ginawa ni Shamash na pinamamahalaan ni Enkidu na umalis sa underworld at sa gayon ay bumalik sa lupa. Isinalaysay sa tableta na sa wakas si Gilgamesh, nang makita ang kanyang kaibigan, ay nagtanong sa kanya kung ano ang buhay sa underworld. Gayunpaman, hindi talaga nakikita kung si Enkidu ay bumalik bilang isang tao na muling nabuhay o ipinakita ang kanyang sarili bilang isang espiritu.
Lumang bersyon ng Babylonian
Mahalagang banggitin na ang dakilang kasaysayan ng Tula ng Gilgamesh, dahil sa pambihirang kahalagahan nito, ay nagkaroon ng ilang mga bersyon, sa iba't ibang mga wika sa buong sinaunang kasaysayan, ang bersyon ng Babylonian ay isa sa kanila.
[su_note] Mahalagang banggitin pagkatapos nito, na ang lahat ng mga tablet na bumubuo sa Old Babylonian version, ay nagmula sa iba't ibang pinagmulan maliban sa ikalawa at ikatlong mga tablet. Elemento na nagreresulta sa pagkakaiba-iba ng argumentative syntheses, dahil inspirasyon ang mga ito sa resulta ng iba't ibang bersyon.[/su_note]
Ang mga talahanayan ay ipapaliwanag sa ibaba:
unang tableta
Ang tablet na ito ay hindi matatagpuan sa ilalim ng bersyon ng Babylonian.
pangalawang board
Isinalaysay nito kung paano isinalaysay ni Gilgamesh sa kanyang ina na si Ninsun ang dalawang bangungot na palagi niyang nararanasan. Na kung saan ang kanyang ina ay nagpapahiwatig na ito ay maaaring nagbabala sa kanya ng pagdating ng isang bagong kaibigan.
Isinasalaysay din ng ikalawang tableta ng Tula ni Gilgamesh ang sandali nang si Enkidu at ang kanyang asawa, na tinatawag sa bersyong ito na Shamshatum, ay matalik na magkasama.
[su_note] Mahalagang banggitin na ang asawa ni Enkidu ay namamahala na gawing sibilisasyon din siya sa pamamagitan ng pagkain ng tao. Kaya pagkatapos nito, nagpapatuloy si Enkidu sa pakikipagtulungan sa mga pastol ng Uruk.[/su_note]
Pagkaraan ng ilang sandali, nagpasya sina Shamshatum at Enkidu na maglakbay sa Uruk na may layuning magpakasal at sa sandali ng pagdiriwang ay pumunta si Gilgamesh sa kanila na may layuning angkinin ang kanyang karapatang matulog muna kasama ang nobya. Ito ang dahilan kung bakit nag-away sina Enkidu at Gilgamesh.
Nang makita ang kanyang sarili na nawala ay nagpasya si Gilgamesh na sumuko kaya itinaas siya ni Enkidu dahil itinuturing niyang espesyal ang mga taong may kakayahang umunawa na hindi sila laging may kapangyarihan.
ikatlong tableta
Ang tabletang ito ng Tula ni Gilgamesh ay may malaking pinsala, dahil ito ay nasira. Gayunpaman, posible na makilala na ang pangunahing tauhan ay ang nagmumungkahi na dapat silang pumunta sa kagubatan ng cherry. Ang lahat ng ito ay may layuning putulin ang malalaking puno at magagawang tapusin ang higanteng Humbaba at sa gayon ay magtamasa ng dakilang kaluwalhatian.
Bago ang panukalang ito ay hindi masyadong kumbinsido si Enkidu, dahil dahil sa kanyang pakikitungo sa mga diyos ay nagawa niyang makatagpo si Humbaba at naisip naman ang dakilang lakas na taglay ng makapangyarihang higante. Ang isa pang kwento na mababasa mo at magpapakilig sayo ay Asul na balbas, isang fairytale.
[su_note]Dahil dito hinahangad ni Gilgamesh na hikayatin si Enkidu, sa pamamagitan ng mga salitang nagbibigay ng malaking halaga. Matapos makumbinsi ang kanilang kaibigan, nagpatuloy sina Gilgamesh at Enkidu sa paghahanda para simulan ang kanilang mahusay na pakikipagsapalaran sa paghahanap ng kaluwalhatian.[/su_note]
Nang simulan nila ang paglalakbay, ipinaalam nila sa ina ni Gilgamesh at sa iba pang matatalinong babae, kung saan sila ay tumutol dahil alam nila ang malaking panganib na naghihintay sa kanilang mga kaibigan. Gayunpaman, batid nilang hindi maririnig ang kanilang mga protesta, kaya pinili nilang mag-alok ng suwerte sa kanila.
ikaapat na tableta
Ito, tulad ng una sa bersyong ito, ay nawawala.
ikalimang tableta
Ang tabletang ito mula sa Tula ni Gilgamesh ay nagsasabi kung paano hinimok ni Enkidu ang hari ng Uruk na wakasan ang buhay ng higanteng si Humbaba, nang humingi siya ng tawad. Dagdag pa rito, isinalaysay kung paano pinutol ng magkakaibigan ang mga puno at gumawa naman ng tahanan para sa Annunaki.
Sa parehong paraan, ito ay sinasalita sa bahaging ito ng tula, kung paano nagpasya si Enkidu na gumawa ng pinto para sa mga diyos na lumulutang sa ilog Euphrates.
ikaanim na tableta
Nawawala din ang ikaanim na tableta, kaya hindi malinaw kung ano ang salaysay ng bahaging ito ng tulang Gilgamesh.
ikapitong tableta
Sa bahaging ito ng kwento ay nagkaroon ng talakayan sina Shamash at Gilgamesh dahil naniniwala ang hari ng Uruk na walang malaking gantimpala ang ginawang gawa. Gayunpaman, hindi gaanong ipinaliwanag ang tungkol sa kaganapan, dahil ang materyal ay lubhang nasira, na ginagawang medyo kumplikado ang pagbabasa.
Sa kabilang banda, sa ikapitong talahanayan ay makikita kung paano nakipag-usap si Gilgamesh kay Siduri na may layuning payuhan siya sa paglalakbay patungo sa paghahanap kay Utnapishtim. Mahalagang banggitin na sa bersyong ito, ang taong nakaligtas sa pangkalahatang baha ay tinatawag na Utanaishtim.
Dapat banggitin na hinahangad ni Siduri na tanungin si Gilgamesh, na siyang dahilan na nag-udyok sa kanya na hanapin ang walang kamatayang taong ito. Gayunpaman, ang tugon nito ay hindi alam dahil sa pagkasira ng talahanayan.
Labanan ang mga nilalang na bato
Sa bahaging ito ng Tula ng Gilgamesh, isinalaysay din ang labanan sa pagitan ng hari ng Uruk at ilang malalakas na nilalang na bato, at itinuro naman niya na si Urshanabi, na tinatawag na Sur sunabu dito, ay nagpapayo sa kanya na gumawa ng tulay na may mga tapyas, upang makarating sa tahanan ni Utanaishtim. Pagkatapos nito, ang isinalaysay ng ikapitong tableta ay hindi na maisalarawan.
ikawalong tableta
Nawawala ang tablet na ito. Samakatuwid, hindi alam kung ano ang nilalaman nito.
mga tula ng buod
Dapat pansinin na ang salaysay ng hari ng Uruk ay may limang kuwento na nauugnay sa kanya sa anyo ng mga tula. Partikular na batay sa sinaunang Sumerian. Ayon sa mga eksperto, ang mga materyales na ito ay kilala nang nakapag-iisa noong sinaunang panahon, kaya hindi sila nakabalangkas sa anyo ng isang epiko.
Bilang karagdagan dito, dapat tandaan na ang ilang mga pangalan na nauugnay sa mga karakter ng Gilgamesh na tula ay iba kung ang buod na bersyon ay inihambing sa Akkadian. Kabilang sa mga pinaka-namumukod-tangi ay ang Gilgamesh na pinangalanang Bilgamesh.
[su_note]Sa kabilang banda, ang Sumerian na bersyon ay nagpapahiwatig na si Enkidu ay hindi kaibigan ni Gilgamesh, sa halip siya ay kanyang lingkod. Sa isa sa mga bersyon ay sinasabi pa na sa halip na patayin ang higanteng si Humbaba, nilinlang siya ni Gilgamesh na may layuning umalis siya sa lugar at sa gayon ay mawala ang dakilang kapangyarihang taglay niya.[/su_note]
Ang bayani sa labanan
Ang episode na ito ng salaysay ay tumutugma sa kilalang Bull sa kalangitan. Ipinahihiwatig ng mga Akkadian na ang dakilang kapangyarihan ng halimaw ay magdulot ng tagtuyot. Gayundin, pinag-uusapan niya kung paano hinangad ni Lugalbanda na kumbinsihin sina Gilgamesh at Enkidu na lumaban sa dakilang halimaw.
Sa kabilang banda, sa Gilgamesh na tula ng karaniwang bersyon, ito ay nagsasalita tungkol sa kung paano hinahangad ng mga tropang pinamumunuan ni Haring Agga na sakupin si Uruk at kung paano sila natalo ni Gilgamesh, na nagpahayag ng kapangyarihan sa kanyang mga tao.
Direkta rin itong binibigkas sa tula habang ang toro ay natagpuang nakahiga na niyakap ng kamatayan. Na humahantong sa pagtatalaga ni Gilgamesh bilang isang demigod.
Katulad nito, ang Gilgamesh na tula ay nagpapahayag ng pagbisita ni Enkidu sa underworld. Na kung saan ay nauugnay sa pangunahing mito na may kaugnayan sa paglikha ng mga buod. Ang pagpapahayag sa parehong paraan ng kuwento ng Inanna at ang puno ng Huluppu.
Pangangatwiran
Ang dahilan kung bakit isinilang ang pagsulat na ito ay upang magsalaysay ng isang kwento kung saan ipinakita ang mga dakilang pakikipagsapalaran, pag-ibig, away at ipinakita ang kapasidad na taglay ng mga tauhan ayon sa kapangyarihan. Bilang karagdagan, ang kuwento ay batay sa trahedya na tema sa loob ng sarili nitong kapaligiran.
Noong taong 1853, isinagawa ni Homuzd Rassam ang lahat ng gawain ng English archaeology at dito niya natuklasan ang palasyo ng Asurbanipal, sa kanyang sorpresa ay mayroong isang kamangha-manghang library sa loob, pagkatapos maghanap at maghanap, nakakita siya ng mga impression na binubuo ng higit sa 25.000 mga tablet sa cuneiform na wika at sa loob ay ang Gilgamesh na tula.
Makalipas ang mga taon pagkatapos ng pag-aaral at pagsusuri, ang lahat ng mga tabletang ito ay isinalin at iniangkop sa iba't ibang wika upang maunawaan ng lahat ng lipunan sa mundo.
Mga parirala sa loob ng tula
Sa kabila ng katotohanan na sa orihinal na teksto ang mga parirala; Susunod, nag-iiwan kami sa iyo ng isang maliit na pagsusuri upang malaman mo ang layunin kung saan nilikha ang mga ito sa loob ng kuwento.
Mayroong isa sa mga parirala na tumutukoy kay Gilgamesh at sa kanyang pagnanais na mamuhay nang perpekto; Malinaw na malinaw sa kanya na hinding-hindi niya mahahanap ang buhay na kanyang hinahanap, kailangan lang niyang samantalahin ang bawat sandali na darating sa kanya at i-enjoy ang kanyang pamilya. Natatandaan din na nilikha ng mga diyos ang tao na may tadhana ng kamatayan, gayunpaman, ang pangangalaga sa paglipas ng mga taon ay nakasalalay sa bawat isa sa atin.
Ang isa pang magagandang parirala sa loob ng tekstong ito ay ang nagsisimula sa pamamagitan ng paggawa ng mga paghahambing sa mga panandaliang aktibidad. Halimbawa, sa isang fragment ay itinuro ang "Gaano katagal maaaring tumingin ang mata sa araw?", na nangangahulugan na ito ay nangangahulugan na mula nang kilala ang mundo ay walang nagawang tumagal ng mahabang panahon o maging permanente, sa kadahilanang ito, mahalagang sulitin ang bawat sitwasyon na ating pinagdadaanan.
Ang lahat ng mga pariralang ito ay isinulat na may layuning magbigay ng kahulugan sa buhay at gawing katwiran ang mga tao tungkol sa lahat ng mga sitwasyong lumitaw habang sila ay nagbabago.
Mga impluwensya ng tulang Gilgamesh sa panitikan
Ang mananaliksik na nagmula sa Griyego, si Loannis Kordatos, ay nagpapahiwatig na ang Odyssey ni Homer ay nasa ilang aspeto na naiimpluwensyahan ng tula ni Gilgamesh. Kabilang ang mga taludtod na bahagi nito, gaya ng tema nang direkta mula sa kuwentong nalalahad sa klasikong Griyego na ito. Matuto nang higit pa tungkol sa panitikan gamit ang artikulo Seagull
Sa kabilang banda, itinuturing ng ilang eksperto na ang tulang Gilgamesh ay may malaking impluwensya sa salaysay na inilarawan sa Bibliya. Kabilang sa mga pinaka-namumukod-tanging mga tema sa karaniwan ay ang unibersal na baha.
Sa parehong paraan, makikita itong nauugnay sa Bibliya kapag pinag-uusapan ang tungkol sa isang halaman na nagbibigay ng imortalidad at kung paano nakialam ang isang ahas sa kasaysayan. Ang pagkakaibigan, mga diyos at mga hari na may mga kabayanihan ay magkakaugnay sa kultura sa katulad na paraan.
[su_note]Mahalagang banggitin na ang Tula ng Gilgamesh ay ginawa sa pagsulat humigit-kumulang sa taong 1300 BC, kaya makatuwirang pinaniniwalaan na ang bibliya ay higit sa lahat ay nasa ilalim ng inspirasyon ng mga pagsasamantala ng haring ito.[su_note] / your_note]
Dapat itong banggitin na ang pagsusuri na ito ay ang paksa ng talakayan sa ika-XNUMX siglo, kung kaya't ito ay nakabuo ng maraming pagsisiyasat na nagpapatunay sa teorya ng positibo o hindi.
Bilang karagdagan mayroon ding isang impluwensya ng tulang gilgamesh, sa lahat ng mga teksto ng salaysay, dahil ito ang unang akda na talagang nagpapakita ng kamatayan ng isang tao at sa loob nito ay ang tema ng imortalidad ng mga Diyos. Samakatuwid, pinapayagan nila ang mambabasa na gumawa ng isang paghahambing at detalye ng bawat isa sa mga umiiral na pagkakaiba mula sa sandaling iyon hanggang sa kasalukuyan; bilang karagdagan din, upang paghiwalayin o pag-uri-uriin ang mga umiiral na mamamayan ayon sa kanilang mga kapangyarihan sa panahong iyon.
Konklusyon
Sa kabila ng pagiging isang tula na isinulat libu-libong taon bago si Kristo, ang mga salita nito ay maaaring iakma at maunawaan mula sa modernong larangan ng panitikan.
Ang pakiramdam ng tunggalian na umiral sa isang punto sa pagitan ng Enkidu at Gilgamesh ay ganap na naglaho, kaya't sa dulo ng kuwento ay itinuturing silang halos magkapatid; lahat ng ito ay naroroon sa marami sa mga kasalukuyang kwento, samakatuwid, ang tulang ito ay maituturing na isang positibong impluwensya upang makagawa at makalikha ng mga bagong kwentong kabilang sa genre ng panitikan.
Sa loob ng tula mahalagang banggitin ang ilan sa mga pinakamahalagang puntong tinatalakay, tulad ng pagpasa ng kamatayan at ang kahulugan ng bawat isa; oras, kasama ang lahat ng maaaring alisin o makamit sa pamamagitan nito. Sa wakas, ito ay nagbubunga ng malaking pag-aalala kaugnay sa paksa ng pagkamatay ng sariling tao at ito ay mas karaniwan sa mga kuwento ngayon kaysa sa nilikha sa taong 2.500 BC.
Ang tula ni Gilgamesh ay nag-iwan sa atin ng isang mahusay na pagtuturo, ang buhay ay maikli at lahat tayo ay nakatakdang magwakas, gayunpaman, ito ay nakasalalay sa bawat isa sa atin kung paano natin sasamantalahin ang lahat ng mga pagkakataon na ibinibigay sa atin ng mga Diyos, para sa ikabubuti o para sa mas masahol pa. . Nais ni Gilgamesh na magkaroon siya ng kapangyarihan upang makatakas sa kamatayan; sa buong kasaysayan ay ipinapakita na ang tanging may kakayahang magsagawa ng pagkilos na ito ay ang mga Diyos at hindi natin mababago ang aspetong ito.
Sa wakas, ito ay isang teksto na inirerekomenda ng maraming beses dahil sa kalidad ng nilalaman nito. Sa pamamagitan ng isang medyo kakaibang tula, lahat ng mga trahedya at sitwasyong naranasan ng tao ay isinalaysay; Kabilang dito ang pag-uugali ng kalikasan at kung paano ito nakakaimpluwensya sa pagmamahal at pakikipagsapalaran ng mga dakilang karakter na ito.
[su_box title=”The Gilgamesh Poem” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/HCQiFTaUAVc”][/su_box]