นกนางนวล, ถูกเขียนขึ้นในรูปแบบโรงละคร. มีสี่ชิ้นและผลิตโดย Anton Chekhov ในปี พ.ศ. 1896 ได้รับการจัดรายการให้เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของนักเขียนคนนี้
ละครเวที นกนางนวล
La Gaviota หรือตามชื่อเดิมเรียกว่า Chayca เป็นละครที่ใช้รูปแบบการแสดงละคร จึงมีสี่องก์ซึ่งเขียนโดย Anton Chekhov นักเขียนชาวรัสเซียในปี พ.ศ. 1896
ถือเป็นผลงานชิ้นแรกที่ทำให้นักเขียนคนนี้มีความโดดเด่น จึงเป็นเหตุให้ได้รับการจัดหมวดหมู่เป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นหนึ่งของเขา ธีมหลักอิงจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสาขาโรแมนติก และในทางกลับกัน องค์ประกอบทางศิลปะที่มาจากตัวละครหลักสี่ตัวในเรื่องโดยตรง
ตัวละครหลักแบ่งออกเป็น Nina ไร้เดียงสา นักแสดงสาว Irina Arkádina ที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ และนักเขียนบทละครที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยคุณสมบัติทดลอง Konstantín Trépley ซึ่งเป็นลูกชายของนักแสดงสาว Irina Arkádina และนักเขียนชื่อดัง Trigorin .
สถานะของงาน
เช่นเดียวกับงานทั้งหมดที่สร้างโดย Anton Chekhov บทละคร The Seagull มีโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงที่สมบูรณ์มาก ดังนั้นวิวัฒนาการของตัวละครจึงเป็นที่ยอมรับได้เป็นอย่างดี
องค์ประกอบที่สำคัญของเรื่องราวคือแง่มุมที่ถือได้ว่าเกิดขึ้นอย่างฉับพลันในระหว่างการพัฒนางาน เช่นเดียวกับฉากที่เทรปลีย์พยายามฆ่าตัวตายท่ามกลางสถานการณ์ที่ท่วมท้นของเขา บริบทที่ทำให้เรื่องราวเคลื่อนห่างจากละครประโลมโลกที่นำเสนอในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า
ฉากส่วนใหญ่อิงจากสถานการณ์เบื้องหลังห้องแต่งตัว ในทางกลับกัน ตัวละครมีลักษณะทั่วไปในการพูดคุยผ่านวงเวียน ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่ทำให้ตัวละครไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะได้อย่างง่ายดาย
ผลลัพธ์จากแง่มุมนี้ก็คือ สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้พูดคุยกันอย่างถูกต้อง ซึ่งทำให้เราเข้าใจว่าไม่มีตัวละครตัวไหนที่ประกอบกันเป็นเรื่องราวของ La Gaviota ที่รู้จักกันจริงๆ อย่าหยุดอ่าน การเปลี่ยนแปลงของโอวิด
ความคล้ายคลึงกับบทละครของเชคสเปียร์
สันนิษฐานได้ว่า The Seagull มีบางแง่มุมที่คล้ายกับ Hamlet ของ Shakespeare ในบรรดาองค์ประกอบทั่วไป ได้แก่ คำพูดโดยตรงของตัวละคร Arkádina และ Trépley ในขณะที่ฉากแรกของบทละครจะเผยออกมา
ในทางกลับกัน จะเห็นได้ว่างานนี้มีลักษณะที่คล้ายคลึงกับโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ ดังที่เห็นได้เมื่อ Trépley หาแม่ของเขาที่จะกลับบ้านและทิ้งทริโกรินไว้ข้างๆ ซึ่งถือว่าเป็นอาชีพเสริม สถานการณ์ที่คล้ายกับแฮมเล็ตกับราชินีเกอร์ทรูด เมื่อเขาพยายามให้เธอทิ้งเคลาดิโอ
ปฐมทัศน์
ควรสังเกตว่าในวันรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Alesksandrinski ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมันเป็นความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม คอนสแตนติน สตานิสลาฟสกี้ เชื่อมั่นในผลงานและกำกับการแสดงที่มอสโคว์อาร์ตเธียเตอร์ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งทำให้เดอะ ซีกัล เป็นผลงานที่โดดเด่นในโลกแห่งการละคร
แผนกต้อนรับของนกนางนวล
การนำเสนอครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในคืนวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 1896 ที่โรงละคร Aleksandrinski ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การนำเสนอนี้ไม่ได้รับการตอบรับที่คาดหวัง เนื่องจากเป็นความล้มเหลวดังก้อง อ่านบทความ เคราสีฟ้า
มันยังกล่าวอีกว่า Vera Komissarzhéyskaya นักแสดงสาวชาวรัสเซียผู้โด่งดังที่เล่นเป็นนีน่าและกำลังซ้อมอยู่ทำให้แม้แต่นักเขียนบทละครก็ร้องไห้ให้กับการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอ ถูกผู้ชมโห่ร้องอย่างโหดร้าย อะไรทำให้เธอเสียเสียงในขณะที่งานกำลังดำเนินอยู่
ผู้เขียนบทละคร Anton Chekhov หลังจากสถานการณ์ตัดสินใจที่จะอยู่หลังห้องแต่งตัวและแจ้งบรรณาธิการของบทละคร Aleksei Suyorin ว่าเขาจะไม่เขียนบทละครอีก จากปฏิกิริยาของเขา ผู้ติดตามของเขาแจ้งเขาว่าในการนำเสนอแต่ละครั้ง งานได้รับการตอบรับจากสาธารณชนมากขึ้นเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น ตัดสินใจที่จะไม่เชื่อพวกเขา
วลาดีมีร์ เนมิโรวิช ดันเชนโก
นกนางนวลสามารถดึงดูดความสนใจของนักเขียนบทละคร Vladímir Nemiróvich Dánchenki หลังจากนั้นเขาตัดสินใจที่จะพูดคุยกับผู้เขียนคนเดียวกัน Anton Chekhov และยกย่องเขาเพราะเขาคิดว่าเรื่องนี้ควรได้รับรางวัล Griboyedov
หลังจากนี้เองที่นักเขียนบทละครตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อมคอนสแตนติน สตานิสลาฟสกี้ให้กำกับการแสดงที่มอสโกอาร์ตเธียเตอร์ เปิดตัวผลงานในเมืองหลวงของรัสเซียในปี พ.ศ. 1898
นกนางนวลได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชนในมอสโกว่าสัญลักษณ์ของโรงละครกลายเป็นนกนางนวล สิ่งสำคัญคือต้องกล่าวว่าการมีส่วนร่วมของเชคอฟในการผลิตที่กำกับโดย Stanislavki นั้นมีความโดดเด่นอย่างมากสำหรับการนำเสนอผลงานที่โดดเด่น
ควรกล่าวว่างานเริ่มนับจากที่นั่นด้วยองค์ประกอบของความสมจริงทางจิตวิทยา ซึ่งทำให้ Chekhov สามารถกลับไปเขียนเพื่อโลกแห่งการละครได้เนื่องจากแรงจูงใจของผลลัพธ์ที่ได้รับ
นกนางนวลในสเปน
การนำเสนอที่โดดเด่นครั้งแรกของบทละคร La Gaviota ในประเทศสเปนคือการแสดงโดย Alberto González Vergel สำหรับโรงละครวินด์เซอร์ในบาร์เซโลนา ในงานนี้ ตัวแทนของ Amparo Soler Leal, Josefina de la Torre, Mary Paz Ballesteros และ Francisco Piquer โดดเด่นกว่าใคร
ต่อมา อัลแบร์โต กอนซาเลซ แวร์เกล กลับมาทำงานที่ Teatro Inclán ในกรุงมาดริด ซึ่งอะซุนซิออน ซานโช, อานา มาเรีย โนเอ, แมรี ปาซ บัลเลสเตรอส และราฟาเอล ลามาสเข้าร่วมอีกครั้ง
หลังจากการนำเสนอเหล่านี้ La Gaviota กำกับการแสดงโดย González Vergel ออกอากาศทางโทรทัศน์ของสเปนทางช่อง Estudio 1 บุคคลที่โดดเด่นจากโลกแห่งศิลปะมีส่วนร่วมในการผลิตนี้ เช่น Luisa Sala, Julián Mateos, María Massip และ Fernando Rey
ในเดือนพฤษภาคม 1972 มีการสร้างเวอร์ชันใหม่ ซึ่ง Irene Gutiérrez Caba, Julián Mateos, José María Prada และ Julieta Serrano เข้าร่วม ในปี 1981 การแสดงดังกล่าวได้แสดงที่ Teatro Bellas Artes ในกรุงมาดริด โดย Enrique Llovet นอกจากนี้ ผู้คนเช่น María Asquerino, Ana María Barbany, María José Goyanes, Raúl Freire, Pedro Mari Sánchez, Eduardo Calvo, Luis Perezagua, Elvira Quintillá, José Vivó, Gerardo Vera และ Manuel Collado เข้าร่วมด้วย
สิ่งสำคัญคือต้องกล่าวถึงภายในฉบับภาษาสเปนที่มีต้นกำเนิดจากภาษาคาตาลัน ซึ่งดูแล Josep María Flotats ในปี 1997 ควรสังเกตว่า Nuria Espert, Ariadna Gil, José María Pou และ Ana María Barbany มีส่วนร่วมในงานนี้ . . .
เวทีใหม่ของ La Gaviota
ในปี 2004 มีการสร้าง La Gaviota เวอร์ชันใหม่ที่กำกับโดย Amelia Ochandiano ซึ่งนำเสนอที่ Teatro de la Danza สิ่งสำคัญคือต้องกล่าวว่าตัวละครของเขาเล่นโดย Roberto Enríquez, Silviana Abascal, Carme Elías, Pedro Casablanc, Juan Antonio Quintana, Goizalde Núñez, Jordi Dauder, Marta Fernández Muro และ Sergio Otegui
ในปี 2005 ได้มีการผลิตเวอร์ชันที่ Guindalera โดดเด่น มีโครงสร้างภายใต้รูปแบบที่มีอักขระหกตัว นำแสดงโดย María Pastor, Ana Miranda, Josep Albert, Ana Alonso, Alex Tormo และ Raúl Fernández de Pablo
ในปี 2012 มีการสร้างเวอร์ชันใหม่ที่สนับสนุนโดย Rubén Ochandiano ที่ตัวละครหลักคือ Toni Acosta, Pepe Ocio, Javier Albalá, Irene Visedo และ Javier Pereira
ในปีเดียวกันนั้น Daniel Veronese ได้สร้างเวอร์ชันขึ้น อย่างไรก็ตาม เป็นครั้งแรกที่มีการเรียกเวอร์ชันนี้ในอีกทางหนึ่ง เด็กๆ ได้ผล็อยหลับไป Susi Sánchez, Miguel Rellán, Ginés García Millán, Malena Alterio, Miguel Rellán, Pablo Rivero, Alfonso Lara, Diego Martín, Mariana Salas, Aníbal Soto เข้าร่วม