சாராவின் திறவுகோல் நாடகத்தின் கதைக்களம் தெரியும்!

அது எதைக் கொண்டுள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? சாரா சாவி ? இந்த அற்புதமான இலக்கியப் படைப்பின் முழுமையான சதித்திட்டத்தை இந்த கட்டுரையில் நீங்கள் விரிவாக அறிந்து கொள்வீர்கள். பிரான்சில் நாஜி காலத்தில் நடந்த சம்பவங்களை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட இந்த நாவலை விரிவாக அறிந்துகொள்ள வாருங்கள்.

சாராவின் சாவி-1

சாரா சாவி

Sarah's Key (2010) என்பது 2010 இல் Gilles Paquet-Brenner என்பவரால் இயக்கப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சு திரைப்படமாகும். இந்தத் திரைப்படம் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் Tatiana de Rosnay என்பவரின் அதே பெயரில் உள்ள நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, மேலும் இது பிரெஞ்சு மொழியில் "Elle s'appelait Sarah" (2007) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ) இதையொட்டி, இந்த நாவல் பிரான்சின் நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது நிகழ்ந்த உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது (குளிர் சுற்று சோதனை என்று அழைக்கப்படுகிறது). இது நிகழ்காலத்திற்கும் 1940 களுக்கும் இடையில் இடைப்பட்டதாக உள்ளது, எனவே ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு சகாப்தத்தை மாற்றுகிறது, இரண்டு வெவ்வேறு ஆனால் தொடர்புடைய கதைகளைச் சொல்கிறது.

வாதம்

சாரா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பாரிஸில் உள்ள அவர்களது வீட்டில் பிரெஞ்சு ஜென்டர்மேரியால் கைது செய்யப்பட்டு குளிர்கால சுற்றுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். ஆனால் சாராவின் இளைய சகோதரர் மைக்கேல் அவரது பாரிஸ் குடியிருப்பின் மறைவில் மறைந்திருப்பதால் குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் வழிநடத்தப்படவில்லை, மேலும் அவர் பாதுகாப்பாக இருப்பார் என்று சாரா நம்புகிறார். சாரா கதவை வெளியே மூடிவிட்டு, அலமாரியைத் திறக்கும் சாவியைத் தள்ளி வைத்தாள்.

அவரது பெற்றோர் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான யூதர்களுடன் மனிதாபிமானமற்ற சூழலில் பல நாட்கள் கழித்த பிறகு, அவர் ஒரு வதை முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு ஆண்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டு நரக நாட்களைக் கழித்தனர். பின்னர், இந்த ஆண்கள் மீண்டும் மாற்றப்பட்டனர், முதலில் ஆண்களுக்கு, அடுத்த நாள் பெண்களுக்கு, பின்னர் குழந்தைகள், பிரெஞ்சு காவல்துறையால் கண்காணிக்கப்பட்ட ஒரே நபர்களின் கைகளில் இருந்தனர். சாரா தன் தோழி ரேச்சலுடன் தப்பிக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய தோழி நோய்வாய்ப்படுகிறாள்.

அவர்களுக்கு உதவ விரும்பாத ஒரு வயதான தம்பதியின் வீட்டிற்கு அவர்கள் வந்தனர். அடுத்த நாள், கணவன் தனது கொட்டகையில் இரவைக் கழித்தபோது அவர்களைக் கண்டுபிடித்தார். ரேச்சல் சிகிச்சை பெற்றார் ஆனால் இறந்துவிட்டார், சாரா தனது கதையை தெரிவித்தார்.

மே 2002 இல், ஜூலியா ஜார்மண்ட், இருபது ஆண்டுகளாக பாரிசில் தங்கியிருந்த அமெரிக்கப் பத்திரிகையாளர், யூதர்கள் மீதான பிரெஞ்சு ஜென்டர்மேரி தாக்குதலின் 60 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறித்து ஒரு கட்டுரை எழுத உத்தரவிட்டார். ஜூலியா பெர்ட்ராண்ட் டெசாக்கை மணந்தார், மேலும் அவரது 11 வயது மகளான ஸோய் உடன் இருக்கிறார், அவர் 1942 இல் விதியின் முக்கிய நிகழ்வுகளை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கண்டுபிடிப்பார். அவரது உறவினரான டெசாக்குடன் நேரடியாக தொடர்புடைய கதை. கண்டுபிடித்த பிறகு, இளம் சாராவின் தலைவிதியையும் அவரது கணவரின் குடும்பத்துடனான உறவையும் அவர் அறியும் வரை அவர் ஓய்வெடுக்க மாட்டார்.

வளர்ந்த

1940 களில், பாரிஸில் ஒரு சோதனையை நாங்கள் கண்டோம், சாரா என்ற பெண்ணின் குடும்பம் உட்பட பல யூத குடும்பங்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். கைது செய்யப்பட்ட அன்று இரவு, பொலிசார் அவளை வன்முறையில் வீட்டிற்கு அழைத்து, அவளும் அவளது தாயும் அவர்களுடன் செல்ல வேண்டியிருந்ததால், மூன்று நாட்களுக்கு தங்கள் சாமான்களை மூட்டை கட்டி வைக்கச் சொன்னார்கள். கணவர் மறைந்திருந்தார், போலீசார் அவரிடம் கேட்டனர், அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை, சில நாட்களாக அவர் வரவில்லை என்று அந்த பெண் பதிலளித்தார்.

இதுவரை போலீஸ் கண்ணில் படாத அண்ணனைப் பார்த்த சாரா, சற்றும் யோசிக்காமல், அவனை ஒரு ரகசிய அலமாரியில் மறைத்து, வெளியில் பூட்டிவிட்டு, அவளும் அம்மாவும் கிளம்பினாள். அந்த பெண் வீட்டை விட்டு வெளியே வந்ததும் கணவனை அழைத்தாள். இவரும் தோன்றி கூட்டத்தில் நிறுத்தப்பட்டார், அவர்கள் ஜன்னலில் இருந்து பார்த்தார்கள், சிலர் அதிர்ச்சியடைந்தனர், சிலர் என்ன நடக்கிறது என்று கோபமடைந்தனர், மற்றவர்கள் இந்த நடவடிக்கையை ஆதரித்தனர். பிரெஞ்சு காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டது, அவர்கள் ஜெர்மனியில் இருந்து யூதர்களை கைது செய்ய உத்தரவிட்டனர், அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர்.

சாராவின் குடும்பத்தினர் பாரிஸுக்கு வெளியே ஒரு நிலத்திற்கு ரயிலில் சென்றனர், அங்கு அதிகாரிகள் அனைத்து யூதர்களையும் சுற்றி வளைத்தனர். கிராமப்புறங்களில் உணவு அல்லது பானங்கள் இல்லை, மேலும் மக்கள் பசி மற்றும் வெப்ப மூலங்களால் படிப்படியாக நீரிழப்புக்கு ஆளாகிறார்கள். சாரா தனது சகோதரனைப் பற்றி மேலும் மேலும் கவலைப்படுகிறாள்: அவள் அலமாரியில் வைத்த தண்ணீரும் உணவும் இப்போது தீர்ந்திருக்க வேண்டும்.

அவள் அழுக்காக இருந்தாள், ஆனால் அவள் கழுவுவதற்கு எங்கும் இல்லை, எல்லோரையும் போலவே அவளும் மிகவும் மோசமான வாசனையால் வெட்கப்பட்டாள். யாரும் அவளுக்கு விளக்கமளிக்காததால் என்ன நடக்கும் என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை, அவளுடைய பெற்றோர் விரக்தியடைவதைக் கண்டாள். தாவீதின் நட்சத்திரத்தை ஏன் தன் ஆடைகளில் தைக்க வேண்டும் என்றும் அவை ஏன் அங்கே இருந்தன என்றும் அவன் தன் தந்தையிடம் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தான்.

சாராவின் சாவி-2

இந்த பேட்ஜ் உள்ளவர்கள் அனைவரும் பன்றிகள், கெட்டவர்கள், குற்றவாளிகள் என்று கருதப்படுகிறார்கள் என்று அவர் கேள்விப்பட்டார், ஆனால் முதல் நாள் முதல் மறுநாள் வரை ஏன் அவர்கள் களங்கப்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்பது அவருக்குப் புரியவில்லை. அவள் நட்சத்திரத்தை கழற்றினால் அந்த மாதிரியான நபராக இருப்பதை நிறுத்துவாரா, ஆனால் அவள் இன்னும் அதே நபராக இருப்பாளா என்பதை அறிய விரும்பினாள்; சாரா மிகவும் குழம்பிப் போனாள்.

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்த நபர் விரைவாகவும் கொடூரமாகவும் அந்தப் பெண்ணையும் சிறுமியையும் பிரிந்தார். விடைபெற நேரமில்லை, இந்த மக்கள் நேரடியாக ஆஷ்விட்ஸில் சீல் செய்யப்பட்ட ரயிலுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ரயிலில் உணவு, பானங்கள் இல்லை, கழிப்பறைகள் கூட இல்லை, இது பயணத்தை நீண்டதாகவும் சோர்வாகவும் ஆக்குகிறது. வதை முகாமை அடைவதற்கு முன்பே பலர் இறந்தனர்.

நடந்ததை அறிந்த தாய் அதிர்ச்சியடைந்து கதறி அழுதார், கணவர் இறந்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, குழந்தைகள் தங்கள் தாயிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் பலர் எதிர்த்தனர் மற்றும் அவர்கள் கடந்து செல்லும் வரை தாக்கப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் காய்ச்சல் மற்றும் பதற்றம் காரணமாக சாரா இறந்துவிட்டார், மேலும் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு குழந்தைகள் சூழப்பட்ட முகாமில் எழுந்தார், மேலும் வயது வந்தோர் முகாமைத் தொடர்புகொள்வதைத் தடுக்க படையினரால் பாதுகாக்கப்பட்ட உயரமான வேலிக்குப் பின்னால் பூட்டப்பட்டார்.

அவர்கள் ஓரளவு வசதியாக இருந்தார்கள் என்று உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும் என்றாலும், சாரா மற்றொரு பெண்ணான ரேச்சலுடன் ஓட முடிவு செய்கிறாள். வேலியைக் கடப்பதற்கு முன், அவர்கள் ஒரு காவலரால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர், சாரா தன்னை ஒரு பழத்தை எடுக்க அனுமதித்த காவலாளி என்று அறிந்தாள், ஒரு பெரியவர் வேலி வழியாகச் சென்றார். அவர்களை விடுவிக்கும்படி அவர் கேட்டுக் கொண்டார், ஒரு வினாடி தயங்கிய பிறகு, காவலர் தனிப்பட்ட முறையில் கேபிளைத் தூக்கினார், அதனால் அவர்கள் தப்பிக்க முடிந்தது. சிக்கலைத் தவிர்க்க அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கும்போது தாவீதின் நட்சத்திரத்தை நிறுத்த வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார்.

சாரா சாவி

சில மணி நேரங்கள் அலைந்து திரிந்த அவர்கள், ஒரு வயதான தம்பதியராக இருந்த பண்ணைக்கு வந்து, அவர்களை வரவேற்று, குளிப்பாட்டி, கவனித்துக் கொண்டனர். ஆனால் சாராவின் பங்குதாரர் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார், அவள் மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும். குடும்பத்தின் நம்பிக்கைக்குரிய மருத்துவரைக் காணவில்லை, அவர்கள் இராணுவ மருத்துவரை அழைப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, எனவே அவர்கள் சாராவைக் கண்டுபிடித்து துரோகி என்று அறிவிக்கவில்லை.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, ரேச்சல் இறந்துவிட்டார் மற்றும் மருத்துவர் அவரது உடலை போலீஸ் காருக்கு எடுத்துச் சென்றார், ஏனெனில் காவலர்கள் முகாமில் இருந்து காணாமல் போன இரண்டு சிறுமிகளைக் கண்டுபிடித்து அவர்களைத் தேடினர், ஆனால் அவர்கள் வீட்டைத் தேடினர், ஆனால் சாராவைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. சாரா ஊருக்குச் செல்ல வேண்டும், அவனது வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினாள், தேவைப்பட்டால் அவள் தனியாகச் செல்வேன், அவள் தன் சகோதரனைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

தம்பதியினர் தங்கள் சகோதரர் இறந்துவிட்டதாகக் கூறினார். அவர் இன்னும் நகருக்குள், சாராவின் வீட்டிற்குச் செல்லும்படி அவர்களை சமாதானப்படுத்தினார். அவர்கள் ரயிலில் ஏறி, பல ராணுவ வீரர்களைச் சந்தித்து, சாராவை அடையாளம் கண்டுவிடக் கூடாது என்பதற்காக, ஆணாக மாறுவேடமிட்டு, டிக்கெட் எடுக்கப் பணத்தைப் பயன்படுத்திய காவலர்களுக்கும் லஞ்சம் கொடுத்தனர்.

ஒரு இராணுவ அதிகாரி வந்து தம்பதியரிடம் அவர்களின் பேரன் ஒரு ஜெர்மன் போல அழகாக இருக்கிறார் என்று கூறினார்: பொன்னிறம், நீலக்கண்கள், பிரகாசமான கண்கள், இது சாராவை சிந்திக்க வைத்தது. முதல் பார்வையில் அவள் ஒரு யூதரை அடையாளம் காண முடியும் என்று அவளுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர்கள் அவளை அறியவில்லை, அவள் ஒரு பையன் என்று நினைத்தார்கள்.

சாரா சாவி

அவர்கள் வீட்டிற்கு வந்து கதவைத் தட்டினார்கள், ஒரு பையன் அதைத் திறந்தான். அவனைத் தள்ளிக்கொண்டு, சாரா அலமாரிக்கு ஓடி வந்து, சிறிது நேரம் அழுகிய பிணத்தின் பயங்கரமான காட்சியைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு நீண்ட நேரம் வைத்திருந்த தனது சாவியால் அதைத் திறந்தாள். வீட்டில் வசிக்கும் குழந்தைகளும் பெற்றோரும் மிகவும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அவர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, உள்ளுக்குள் உணர்கிறார்கள். எல்லாம் நடந்தபோது தான் வீட்டில் இல்லை என்று தன் மனைவியிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்று முடிவு செய்த அந்த நபர், வயதான தம்பதியருக்கு பணத்தை கொடுத்தார், அதனால் அவர்கள் முடிந்தவரை சாராவை ஆதரிக்கலாம். அந்தப் பெண்ணிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று அந்த நபர் கேட்டுக் கொண்டார், அவர்கள் ரகசியத்தை வைத்திருந்தார்கள்.

சாரா முதியவர்களுடன் தொடர்ந்து வாழ்ந்து, வயது வந்தவராக அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் திருமணம் செய்து ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், ஆனால் அவர் தற்கொலை செய்யும் வரை தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி அமைதியாக இருந்தார். அவரது கார் தற்கொலை செய்யும் வரை அவர் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார்.

ஜூலியா 2002 இல் பெர்ட்ராண்ட் டெசாக்கை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஸோ என்ற பெண் குழந்தை உள்ளது. அவர்கள் கணவரின் பாட்டியின் குடியிருப்பில் குடியேறினர், ஆனால் அது மறுவடிவமைக்கப்பட வேண்டும், எனவே என்ன மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைப் படிக்க அவர்கள் அவரைச் சந்திக்கிறார்கள். ஜூலியாவின் கட்டுரையில் ஒரு புதிய தலைப்பு உள்ளது, அது "விண்டர் வெலோட்ரோம்" ரெய்டு. அவர் பாரிஸில் வசிக்கும் அமெரிக்கர் மற்றும் இந்த நிகழ்வைப் பற்றியோ அல்லது கைது செய்யப்பட்ட யூதர்களைப் பற்றியோ எதுவும் தெரியாது, எனவே அவர் இந்த கட்டுரையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார்.

ஒரு கட்டத்தில் அவர்கள் ஒரு புகைப்படக் கலைஞரிடம் விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் தங்களுக்கு அதிகம் தெரியாது என்பதை இருவரும் உணர்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு வயதான சாட்சியைக் கண்டுபிடித்து, அவளைப் பேட்டி காண அவளுடைய வீட்டிற்குச் சென்றனர். அவள் ஜன்னலில் இருந்து பார்த்தபோது, ​​​​இவர்கள் அனைவரும் வெளியேறுவதைப் பார்த்தேன், பலர் தெருவில், பேருந்தில் இருப்பதைக் கண்டாள், அவர்கள் எங்கு, ஏன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. மக்கள் மிகவும் குழப்பமடைந்தனர், நகரத்தில் அதிகமான காலி குடியிருப்புகள் உள்ளன, விரைவில் இந்த வெற்று குடியிருப்புகள் மற்ற குடும்பங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்படும்.

சாராவின் சாவி-1

மாறாக, அவர் தொனியில் ஜூலியாவை மேலும் ஆர்வப்படுத்தியது மற்றும் அவளது விசாரணையைத் தொடர தூண்டியது. இருப்பினும், ஜூலியா தனது வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றினார் மற்றும் தனது கணவரின் பாட்டியிடம் கேட்பதை நிறுத்தினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர் இந்த விஷயத்தை விட்டுவிட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் அவரது கட்டுரை பொதுமக்களுக்கு அதிகம் புரியாது என்று எச்சரித்தார், ஏனெனில் இது ஒரு உணர்திறன் மற்றும் மிகவும் வேதனையான விஷயமாகும், இது மக்கள் நினைவில் கொள்ள விரும்புவதில்லை.

அங்கு வசிக்கும் குடும்பத்திற்கு என்ன நடந்தது என்று கேட்காமல், ட்சாக் மக்கள் எப்படி அந்த குடியிருப்பில் குடியேற முடியும் என்பதை ஜூலியா அறிய விரும்புகிறார். என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், இது ஒரு அவமானமாகத் தெரிகிறது: பல குடும்பங்கள் உள்ளன, மேலும் திரும்பி வராதவர்கள் எங்கு சென்றார்கள் என்று பாரிசியர்கள் ஆச்சரியப்படுவதில்லை. ஜூலியா தனது மாதவிடாயை தள்ளிப்போடத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அவர் நினைக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் Zoë பெற்றதிலிருந்து பல கருச்சிதைவுகளை அனுபவித்தார், மேலும் Zoë பிறந்து பல வருடங்கள் ஆகிவிட்டன. இருப்பினும், கர்ப்ப பரிசோதனை நேர்மறையானது.

சிறிது காலம் இந்தச் செய்தியை ரகசியமாக வைத்திருந்தார், ஆனால் குழந்தை பெற்றுக்கொள்ள விரும்பும் கணவருடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடிவு செய்தார். ஜூலியா தனது கணவரை உணவகத்தில் சந்தித்தார், அங்கு அவர் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்டார், அங்கு அவர் வேறொரு பெண்ணுடன் தன்னை ஏமாற்றுவதைக் கண்டுபிடித்தார். அவருக்கு ஆச்சரியமாக, அவர் அவளிடம் செய்தியை உடைத்தபோது, ​​​​அவர் 50 வயதில் மீண்டும் தந்தையாக விரும்பாததால் கருக்கலைப்பு செய்வதே சிறந்தது என்று அவளிடம் கூறினார்.

ஜூலியா குழந்தையைப் பற்றிப் படித்துக் கொண்டே இருந்தாள், அதனால் அவள் அதைப் பெறுவதற்கு இவ்வளவு செலவு செய்தாள், இப்போது அவளது கணவர் தன்னுடன் இருக்க மறுத்ததால் கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டியிருந்தது. இந்தக் கட்டுரையை முடிக்க சாட்சிகள் தொடர்ந்து முன் வந்து அவர்களை நேர்காணல் செய்தனர். அதேபோல, ஜூலியாவும் புகைப்படக் கலைஞரும் பல இடங்களுக்குச் சென்று நினைவாற்றலில் என்ன நடந்தது என்பதைப் புரிந்துகொண்டனர். ஜூலியா தனது குடும்பத்தின் வசிப்பிடமாக இருக்கும் குடியிருப்பில் யார் வசித்தார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார்.

ஜூலியா தனது மாமியார் மீது மேலும் மேலும் சந்தேகப்படுகிறாள், ஏனென்றால் அவள் அதைப் பற்றி பேசுவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை, மேலும் அவர்கள் எதையாவது மறைக்கிறார்கள் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள். சிறுமிக்கு என்ன நடந்தது என்பதை அறிய அவர் தீவிரமாக விரும்பினார், எனவே அவர் ஏதேனும் புதிய தடயங்கள் உள்ளதா என்று பார்க்க மீண்டும் குடியிருப்பிற்குச் சென்றார். யூதர்கள் எங்கு கூடுகிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்து கல்லறைக்குச் செல்லுங்கள். இப்போது முகாமில் மாணவர்கள் உள்ளனர் மற்றும் சாராவின் பெற்றோர் உட்பட நாடு கடத்தப்பட்டவர்களின் பெயர்களின் நீண்ட பட்டியலுடன் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.

மீண்டும் ஒருமுறை அவர்கள் நாஜி காட்டுமிராண்டித்தனத்தை கண்டித்தனர், அவர்கள் கண்டெடுத்த ஒவ்வொரு தகடுகளிலும், அவர்கள் ஜேர்மன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் ஜூலியா அவர்கள் தான் காரணம் என்று நம்புகிறார், ஏனென்றால் பிரெஞ்சு காவல்துறை இந்த அனைவரையும் கைது செய்து அவர்களின் மரணத்திற்கு காரணமானது.

ஜூலியா புதிய குழந்தையைப் பற்றி தனது சகோதரியிடம் சொல்ல முடிவு செய்தார். அவன் தன் கணவனின் மகன் மட்டுமல்ல, தன் மகனும் கூட என்று அவனிடம் கூறினாள். ஜூலியா தனது கணவனுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக கூறினார். தனக்கு குழந்தைகள் இருந்தால், அந்த வயதில் தந்தையாக விரும்பாததால் விவாகரத்து செய்துவிடுவேன் என்று பதிலளித்தார். அவள் அவரை வைத்திருக்க விரும்பினால், அவள் கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டும்.

அடுத்த நாள், ஜூலியா தனது கணவரின் பாட்டியைப் பார்க்கச் சென்றார், அங்கு அவர் எட்வர்டை சந்தித்தார். வருகைக்குப் பிறகு, அவளுடைய மாமனார் அவளிடம் அவர்கள் சிறியவர்களாக இருந்தபோது வீட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்கள் என்று சொன்னார், ஆனால் ஒரு நாள் ஒரு பெண் வந்து அவர்கள் அடையாளம் தெரியாத அலமாரியைத் திறந்தார். அவரும் அவரது தந்தையும் அதனுள் ஒரு குழந்தையின் உடலைக் கண்டனர். அவர்களுக்கு ஒன்றும் தெரியவில்லை, குழாயில் இருந்து துர்நாற்றம் வீசுவதாக நினைத்து, பிளம்பரை அழைத்தனர், ஆனால், கழிப்பிடம் மறைத்து வைக்கப்பட்டு இருந்ததால், அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை. அவள் அம்மா பெர்ட்ராண்டின் பாட்டியிடம் எதுவும் சொல்லக்கூடாது என்று அவளுடைய தந்தை அவளிடம் சொன்னார், எனவே ஜூலியா அவரிடம் தொடர்ந்து கேட்பதை அவள் விரும்பவில்லை.

இந்த வழியில், ஜூலியா என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டறிய முடியும், கூடுதலாக, சாரா காப்பாற்றப்படுவார். ஆனால், இந்தக் குடும்பத்தில் யாருக்கும் தெரியாது. அவரது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் பல ரகசிய ஆவணங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருந்தார், ஆனால் அவரது மகன் எட்வர்ட் சாராவுடன் தொடர்புடைய ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் இதுவரை ஆவணங்களைத் திறக்கவில்லை. இப்போது அந்த பெண்ணுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை இருவரும் அறிய விரும்புகிறார்கள்.

அவர்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும், ஜூலியா மேஜையில் ஒரு உறையைக் கண்டார், அதில் அவரது பெயர் இருந்தது. உள்ளே சாராவின் பெயர் எழுதப்பட்ட ஒரு கோப்புறை உள்ளது, அதில் சிறுமி தொடர்பான பல கோப்புகள் உள்ளன, வயதான தம்பதிகளுக்கு பணம் அனுப்ப அவரது தாத்தா அனுப்பிய கடிதம், இது சாராவுக்குத் தெரியாது. ஜூலியா தனது கணவர் வணிக பயணத்தில் இருந்ததால் கருக்கலைப்பு செய்ய முடிவு செய்தார், எனவே அவர் தனியாக கிளினிக்கிற்கு சென்றார்.

அவர் மேலும் விசாரிக்க சாராவின் கோப்புறையை எடுத்தார், அங்கு வயதான தம்பதியரின் குடும்பப்பெயர் டுஃபார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், இது பொதுவான குடும்பப்பெயர், எனவே அவர்களைக் கண்டுபிடிப்பது அவருக்கு கடினமாக இருக்கும் என்று அவர் நினைத்தார். ஃபோன் புக்கைப் பார்க்கத் தொடங்கினார், மேலும் ஏதாவது தகவல் கிடைக்குமா என்று பார்க்க அழைத்தார்.

ஒரு தொலைபேசி அழைப்பில், அவர் டுஃபாரின் உறவினர்களைச் சந்தித்தார், மேலும் அவரது உரையாசிரியர்கள் கூட சாராவைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதாகக் கூறினர், ஆனால் அவர்கள் சாரா டுஃபாரைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறார்கள். தொலைபேசியில் பேசிய பெண் அவளது தாத்தா ஜூல்ஸ் டுஃபாரேவிடம் பேசலாம் என்று சொன்னாள். அந்த நேரத்தில் நர்ஸ் உள்ளே வந்து, கருக்கலைப்புக்கான நேரம் இது என்று சொன்னாள். ஜூலியா கிளினிக்கை விட்டு வெளியேற மறுத்துவிட்டார். அமெரிக்காவில் இருந்து சாரா அனுப்பிய கடைசி கடிதம் தான் திருமணம் செய்து கொள்ள இருப்பதாகவும், ஆனால் பின்னர் பெரியவர்கள் அவரது இருப்பிடத்தை இழந்தனர்.

வீட்டிற்கு வந்த பிறகு, ஜூலியா தனது கணவரிடம் கருக்கலைப்பு செய்யவில்லை என்றும், என்ன நடக்கும் என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும் கூறினார். Zoë ஜூலியாவின் குடும்பத்துடன் அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்படுகிறார், பின்னர் அவளும் தன் மகளுடன் பயணம் செய்து சாராவின் பாதையைப் பின்பற்றுவாள்.

அன்புள்ள வாசகரே, எங்களைப் பின்தொடர்ந்து கட்டுரையை அனுபவிக்கவும்:அட் தி மவுண்டன்ஸ் ஆஃப் மேட்னஸின் சுருக்கம்.


கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: ஆக்சுவலிடாட் வலைப்பதிவு
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.