Vårt populära tal är fullt av fraser, talesätt och ordspråk, var och en märkligare än den andra, som vi knappt känner till deras ursprung. Till exempel frasen helgonet har gått till himlen Vad betyder det? Låt oss ta reda på det tillsammans.
Fraser och talesätt av okänt ursprung, helgonet har gått till himlen
Helgonet har gått till himlen Det har ett stort företag inom området populära talesätt från antiken. Det hände i Maricastañas tid. Den som åker till Sevilla förlorar sin stol. Han gick in som Pedro genom sitt hus. Räddad av klockan. Allt detta är fraser som vi upprepar kontinuerligt, utan att ens tänka på revolter mot kyrkoskatter, rivaliserande ärkebiskopsråd, historiska militära erövringar eller fall av för tidiga begravningar.
Akademisk forskning kring denna typ av uttryck är inte bara oerhört underhållande för forskaren, som kan kombinera expertis och folkligt intresse. Det är också en resurs för att göra tyngden av historiska händelser märkbar och att förstå de kopplingar som fortfarande finns mellan medeltiden eller artonhundratalets tid med dagens värld.
Alltså en sömnlös idag som tillbringa natten vaken kan bli vän med en riddare som tittade på sina vapen på natten. Och personen som känner sig märkt av samhället med en sanbenito du kan känna dig som en del av den ångerfulla processionen under inkvisitionen. I följande video kan du se fler fall.
smärtsamt förfall
I gamla tider var en predikant ansvarig för att räkna upp namnen på de ändlösa katolska helgonen, var och en med sina dygder. Plötsligt inträffade den retoriska katastrofen: han glömde helt namnet på helgonet han prisade. Och så fort felet kom kom den glada skämtsamma kommentaren. Helgonet har gått till himlen.
Händelsen firades och återgavs snart i olika sammanhang för att beteckna det ögonblick då sinnet blir tomt, tråden går förlorad eller kunskap går direkt förlorad. Så föddes en ny fras av den gemensamma repertoaren.
Om du gillade den här artikeln om frasen helgonet har gått till himlen, du kanske är intresserad av den här artikeln om andra historiska kuriosa, den här gången om The Garden of Earthly Delights. Följ länken!