Magisk realism var en litterär och bildmässig rörelse som tillhörde XNUMX-talet, där man försökte framställa det fiktiva eller fantasifulla som något från vardagen. Med hans ankomst var syftet med verken inte längre att väcka känslor hos allmänheten, utan snarare att uttrycka dem av deras skapare. I den här artikeln kommer vi att ge dig all nödvändig information så att du har kunskap om egenskaper hos magisk realism, dess ursprung, vilka var dess största exponenter och mycket mer.
Vad är magisk realism?
Magisk realism är en litterär genre från XNUMX-talet, där det fantastiska eller excentriska exponeras som en vardaglig händelse. Det fungerar som ett berättande baserat på den noggranna observationen av verkligheten, inklusive de extravaganser och egenheter som finns inom den. Även om konceptet är mer känt inom det litterära området, tjänade magisk realism också till att skapa en konstnärlig strömning av bildstil.
Sedan dess framträdande har många författare varit ansvariga för att ge det mycket mer erkännande, såsom; Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Laura Esquivel med flera. Dessa har varit ansvariga för att ge allmänheten berättelser där verklighetens fakta exceptionellt kombineras med fantasi. De gör det på ett så utmärkt sätt att läsarna har svårt att skilja på när tonbytet sker, det får det att verka som att huvudpersonerna tar för given sanningshalten i de händelser som tagits upp.
Enligt den venezuelanske polymaten Arturo Uslar Pietri uppstod denna genre som ett svar på traditionell latinamerikansk litteratur influerad av strömningar som romantik, modernism och kostumbrismo. Författaren bekräftar att dessa strömningar inte tjänade till att förklara det komplexa universum av den latinamerikanska verkligheten.
Dessutom förklarar han att hans framträdande inte innebar ankomsten av en ny trend i skrivandet, utan snarare ett sätt att erkänna hur kulturen i regionen är genom utopiska men samtidigt verkliga händelser. Med framväxten av magisk realism började den eskapistiska fantasin om modernistisk estetik att ifrågasättas, liksom all costumbristalitteraturs pittoreska.
särdrag
Som en genre av litteraturen i sig har magisk realism ett stort antal egenskaper som definierar den. Dessa är ganska varierande och kan vara olika beroende på varje text och stil för författaren. Alla kända verk har inte var och en av de egenskaper som vi kommer att nämna, men en del har de som är placerade inom genren. Bland de mest framträdande är:
Fusion mellan det vanliga och det fantastiska
Alla verk som klassas som magiska realismtexter har en utmärkt hybriditet som fångar läsaren. I dem är sammanhangen omgivna av fantasi men med karaktärer från verkligheten eller, de kan vara riktiga sammanhang med fantastiska karaktärer. Generellt betonas inte detta, det vill säga det förklaras inte vilka saker som har en fantastisk klang och vilka som inte gör det, det är bara uppfattningen hos varje person som är det viktiga. Författaren har en imponerande frihet att utveckla berättelserna.
Vart och ett av de magiska elementen i böckerna, karaktärerna uppfattar dem som autentiska. Även texterna uppmuntrar det som skrivs att uppfattas sensoriskt av läsarna. Det språkliga uttrycket måste vara genomskinligt och kortfattat, därför är beskrivningarna vanligtvis detaljerade och av gemensamma element och kända av allmänheten.
Den realistiskt-fantastiska tonen finns i fabler och populära sagor av stor social relevans för Latinamerikas samtida historia. Ett exempel på detta, det fantastiska som finns i världen som Gabriel García Márquez avslöjade för oss i "Hundra år av ensamhet".
drömhistorier
Vanligtvis utspelar sig handlingarna som presenteras i verken på drömmens plan. Med andra ord, berättelserna som berättas i texten börjar vanligtvis utvecklas från de drömmar som huvudpersonerna har, vilket gynnar en attraktiv miljö för att fånga läsaren.
Satirisering av det mänskliga tillståndet
I magisk realism är det mycket vanligt att observera att författarna satiriserar människan för att visa deras karaktärers chiaroscuro. Som vi redan nämnt arbetar de magiska elementen som exponeras för att förstå essensen av mänskliga känslor; från kärlek, till samhälle och hat blir något påtagligt. Berättelserna kan variera i sina satirnivåer, vissa mer subtila än andra, men i princip alla praktiseras.
Multipel existens av berättare
I de allra flesta av berättelserna om latinamerikansk magisk realism används första, andra och tredje person i berättelserna. Ibland växlar han till och med mellan dem, genom hela berättelsen. Författaren har en bred fri vilja att göra det han tycker är bäst, eftersom läsaren också förstår vad som berättas.
användning av mytologi
Mytologi är en del av komponenterna som utgör denna genre, dess användning är mycket frekvent, eftersom det ger handlingen en utmärkt exotisk nyans men samtidigt infödd, beroende på nationaliteten hos personen som läser texten. Faktum är att det bör noteras att denna mytologi vanligtvis är av latinamerikanskt ursprung, eftersom dess författare är genomsyrade av den sedan barndomen.
språkutsmyckning
Språket är alltid tänkt att försköna i magisk realism, dess skapare tenderar att använda poetiskt språk för större flytande och komposition. Det vill säga, metafor och överdrift används ofta för att bättre förmedla karaktärernas känslor och känslor. På detta sätt kommer en intern sannolikhet att ges till de overkliga elementen.
Övervägande av fattiga och marginaliserade miljöer
Övervikten av fattiga eller åtminstone marginaliserade miljöer är mycket latent i dessa verk. Författarna till magisk realism gör vanligtvis sina berättelser kring sektorer som har varit uteslutna och har begränsade resurser. Detta beror på att de vill att människor som läser deras böcker ska lära sig om andra verkligheter utanför dem, förutom att de ger en ståndpunkt om de sociala orättvisorna i regionen, gör kön till ett idealiskt sätt att framföra social och politisk kritik.
Frånvaro av linjär narrativ struktur
Vid det här laget har författarna inga begränsningar av något slag, tiden för berättelsen är mycket formbar. Generellt sker inte den narrativa strukturen på ett linjärt sätt, den är förvriden och cyklisk, varför magisk realism är attraktiv för många läsare. I handlingarna som presenteras återvänder huvudpersonerna ständigt till dåtid, nutid och framtid.
Huvudförfattare och verk
Då var det många författare som kastade sig in i rörelsen, men bara ett fåtal var de som stack ut. Bland de största exponenterna för magisk realism kan följande lyftas fram:
- Miguel Angel Asturias Rosales (1899-1974): Han var en guatemalansk författare, journalist och diplomat. Han anses vara en av de författare i regionen som bidrog mest till utvecklingen av latinamerikansk litteratur under 1946-talet. Under hela sitt liv var Asturien ansvarig för att lyfta fram de inhemska kulturerna i Latinamerika. Hans mest kända verk är "Mr President" (1949) och "Men of corn" (XNUMX).
- Alejo Carpentier (1904-1980): Han var en kubansk nationaliserad schweizisk författare, journalist och musikforskare. Under hela sin karriär hade han ett betydande inflytande på latinamerikansk litteratur, eftersom han implementerade innovativa litterära stilar som Real Marvelous och Neo-baroque i sina verk. Kritiker anser honom vara en av 1949-talets grundläggande författare i det spanska språket. Bland hans viktigaste verk är: "Denna världs rike" (1953), "De förlorade stegen" (1974) och "Barockkonsert" (XNUMX)
- Arturo Uslar Pietri (1906-2001): Venezuelansk polymat; han tjänstgjorde som författare, journalist, filosof, advokat, politiker och tv-producent. Till denna dag är han för Venezuela en av de mest inflytelserika intellektuella på XNUMX-talet. Uslar Pietri var ansvarig för att mynta termen magisk realism i den tidens litteratur. Hans mest kända skrifter var: "De röda spjuten" (och "Regnet").
- Elena Garro (1916-1998): Elena Delfina Garro Navarro var en mexikansk romanförfattare, manusförfattare, novellförfattare, dramatiker och journalist. Även om hon inte gillade det och till och med stämplade det som en merkantilistisk etikett, är mycket av hennes litterära arbete vanligtvis förknippat med magisk realism. Garro anses vara en av föregångarna till fantasylitteraturens förnyelse. Hon är känd i sitt hemland och i andra regioner för "Framtidens minnen" (1963) och "Färgarnas vecka" (1964).
- Juan Rulfo (1917-1986): Han arbetade inte bara som författare, Juan Rulfo var en exceptionell mexikansk manusförfattare och producent, som tillhörde generationen av 52. Författarens rykte uppstod från hans två största narrativa verk; "El llano en llamas" (1953) och "Pedro Páramo" (1955), båda betydde för Rulfo hans transcendens inom den magiska realismrörelsen. Liksom med Elena Garro anses hennes verk vara vändpunkten för den aztekiska litteraturen.
- Gabriel Garcia Marquez (1927-2014): Gabriel José de la Concordia García Márquez, mer känd som Gabo, var en välkänd colombiansk författare, manusförfattare, journalist, manusförfattare och redaktör i Latinamerika och resten av världen. Av denna anledning tilldelades han Nobelpriset i litteratur 1982. Hans förhållande till magisk realism är inget annat än inneboende, eftersom hans berömda verk "Hundra år av ensamhet" speglar rörelsen i alla aspekter. Han skrev också andra mycket inflytelserika sådana som "Översten har ingen att skriva till honom" (1961) och "Kärlek i koleratiden" (1985).