У овом чланку ћемо кренути у обилазак за оно што су им очи сакриле, роман написан 2013, чија је адаптација за телевизију изазвала одређене контроверзе. Пратите нас!
Ниевес Херреро, аутор романа
Оно што су му очи сакриле, прво роман
Новинар и комуникатор Ниевес Херреро написао је роман 2013. године Оно што су његове очи сакриле, смештена у Мадриду 1940. године, где су високи званичници тадашњег режима разговарали са високим друштвом на луксузним забавама у важним хотелима.
Њени централни ликови: Сонсолес де Иказа, супруга маркиза од Лланзола и нови министар спољних послова Рамон Серано Суњер; који ватрени тајни однос.
Иако је жанр историјског романа у последње време некако паркиран, роман је имао веома добре критике, чак и ако се узме у обзир да је прилично обиман.
Књижевница, упркос томе што је више призната по свом раду на телевизији и радију, истиче се својим величанственим књижевним стилом. Ликови су веома добро приказани, врло објективно, без намере да их окриве или бране.
Преноси личне околности и осећања ликова, прича љубавну причу у врло специфичном простор-времену, без идеализовања, покушавајући да унесе што више реалности. Друга визија на ову тему може се наћи у Прељубни роман.
Серија шта су његове очи сакриле, заплети и глумци
По роману је направљена минисерија од четири поглавља са истим називом, поштујући његову суштину. Серија говори о тајној романси између Рамона Серано Суњера (које игра глумац Рубен Кортада у фикцији) и Сонсолес де Ицаза (у извођењу глумице Бланке Суарез).
Критика серије Неколико разлога
Нова критика није могла изостати, роман је већ имао своју, у адаптацији са папира на платно. На пример, истакнуто је да постоје изразите разлике између стварних ликова и изабраних глумица и глумаца.
То значи да је процес кастинга био дисквалификован (ни за кога није тајна нити новина на телевизији, да су измишљени били много згоднији од оригинала). Помињан је и кубански нагласак који је глумац Рубен Кортада и даље задржао, иако је играо франкистичког војног човека.
Међутим, оно што је изазвало највише комешања и разлика у мишљењима је чистоћа имена и фигуре Рамона Серано Суњера, који је у минисерији представљен једноставно, као заљубљеник у страствену романсу. Дозволили су себи да оставе по страни учинак и развој политичара, како у диктатури, тако и у преговорима са вођама нацизма.
Кампање су на друштвеним мрежама водиле фондације које су прикупиле потписе (скоро 48.000) за повлачење серије са телевизије, међутим одговорни то нису учинили јер је наишла на добар пријем у јавности.
Како су реаговали протагонисти?
Бланка Суарез, главна глумица, објавила је изјаве у одбрану мини серије на својим друштвеним мрежама. Своје мишљење изнео је пред онима који су сматрали да личи на заслађеног лика, када је заиста био представник франкизма.
„Подстицао“ их је да напишу своју серију, у коју су стављали шта год желе. У међувремену их је позвао да поштују рад и посвећеност других; да виде љубавну причу, а не лажне и нестварне ситуације без поштовања. Он је рекао да толеранција лежи у допуштању фикције свих врста, фокусирајући се на конкретне чињенице историје.