Од Дејвида Фоствера Воласа остали су нам његови романи, његови извештаји, његове приче, његове фразе и, изнад свега, његова мисао и начин живота. И да је напусти. Не сме бити лако прикупити 19 интервјуа (+1 извештај) писца (нарочито онај попут Дејвида Фостера Воласа) и да књига не постане бесконачна шала одјека преклапања и понављања идеја. Степхен Ј Бурн, уредник Разговори са Дејвидом Фостером Воласом, добро сте обавили свој посао. У овој величанственој књизи интервјуа, коју је у Шпанији објавио Палидо Фуего, Можете пронаћи све бесмртне фразе Дејвида Фостера Воласа које сумирају његово наслеђе. Било као писац, мислилац, књижевни критичар, аналитичар постмодерног друштва или гледалац зависник од телевизије. Ова књига је попут дугог разговора током неколико година са неким кога бисте желели да имате за пријатеља. (ака Џонатан Франзен).
Компилација скоро две деценије сведочанстава оца о системска метла, Бескрајна шала o Девојка са чудном косом Пружа двоструки стимуланс за читаоца. Овим интервјуима са Дејвидом Фостером Воласом улазимо у објашњење његове посебне визије света и, такође, у објашњењу своје литературе. И при његовом стваралаштву не мислимо на његове романе, приче и извештаје, већ на његов концепт шта (добра) књижевност јесте и шта треба да буде. Она врста књига у коју сте спремни да уложите своје време и жељу.
Џонатан Франзен и Фостер Волас
Иако је тврдња на корицама истинита („Сваки сусрет са аутором представља још један део слагалице“), потенцијал ове слатке књиге није њен допринос расветљавању и разумевању егзистенцијалне муке која се претворила у самоубиство (и накнадно канонизација). Колико год да нам даје неколико кулминационих тренутака као што је онај код сестре („Не могу да избацим слику из главе (...) Давид и његови пси; мрачно је. Сигуран сам да их је пољубио у уста и рекао им да му је жао"). Предност разговора са Дејвидом Фостером Воласом је негде другде.
проклети постмодернизам
Понекад је то скоро теоријски приручник, пријатан чак и за оне који ни не знају ко је био Дејвид Фостер Волас. дивно, бити у стању да чита црно на белом једну од најтачнијих дијагноза једне ере:
„Иронија и цинизам су били оно што је захтевало америчко лицемерје педесетих и шездесетих. То је било оно што је прве постмодернисте учинило великим уметницима. Велика ствар код ироније је то што она раздваја ствари и подиже нас изнад њих тако да можемо да видимо мане и лицемерје и дволичности (...) Сарказам, пародија, апсурд и иронија су сјајни начини да скинемо маску са ствари да покажу непријатну стварност иза себе. Проблем је у томе што када се дискредитују правила уметности, и када се открију и дијагностикују непријатне стварности које иронија поставља, шта ћемо онда? (…) Шта сад да радимо? Очигледно, све што желимо је да наставимо да исмејемо ствари. Постмодерна иронија и цинизам постали су сами себи циљ, мера помодне софистицираности и књижевне памети. Мало се уметника усуђује да говори о томе шта није у реду са путевима искупљења, јер ће свим изнемоглим иронистима деловати сентиментално и наивно. Иронија је од ослобађања прешла у поробљавање.”
Ово пада а Давид Фостер Валлаце од 29 до Ларри МцЦаффери 33 странице након почетка интервјуа за Преглед савремене фикције Датира из 1993. Након читања дијагнозе, може се само на тренутак затворити књига, устати, погледати око себе и задрхтати пуном ваљаношћу постулата. Ове недеље, после прве и једине телевизијске дебате уочи избора 10. новембра у Шпанији, најкоментарисаније питање на друштвеним мрежама (са пијаним сарказмом и иронијом, наравно) било је „пушење“ које је Пабло Иглесијас изговорио, претпостављамо да грешком, док се говори о феминизму и једнакости.
Давид Фостер Валлаце на слици из 2002
То је оно о чему причамо. Од Дејвида Фостера Воласа, писца који користио је своју срамотну видовитост да ухвати и сумира елементе који дефинишу једну епоху и преточити их у књижевност.
Други пример. Ера масовних медија:
„Свет у коме живимо је веома различит. Сада могу да устанем и гледам сателитске снимке немира у Пекингу док једем тексашко-мексички доручак и слушам музику Трећег света на свом ЦД плејеру. Функција нарације је некада била да чудно учини познатим, да вас одведе било где и учини да се тамо осећате као код куће. Чини се да је једна од карактеристика данашњег живота то што је све представљено као нешто познато, па је једна од ствари које уметник мора да уради јесте да подсети људе да је много тога познатог заправо чудно.
Понекад није толико важно шта он каже, већ како. Та привидна једноставност за сажимање оштрине и јасноће вам то говори „постоји клик Мадам Бовари да, дођавола, ако то не осећаш, има нешто у теби што не ради".
Или начин на који се Дејвид Фостер Волас пита у којој мери „да ли нам је потребна фикција која само драматизује колико је све мрачно и глупо?“, да би потом обезбедио да „у мрачним временима, прихватљива уметност буде она која лоцира и утиче на кардиопулмонална реанимација на тим магичним и људским елементима који су још увек живи и сјајни упркос тами времена.”
Фостер Волас, писац свог времена
У складу са његовом дугом младостом и зависношћу од телевизије, одговори Дејвида Фостера Воласа у његовим интервјуима су исти као и његов живот и рад: реке у којима се спајају токови филозофије, теорије књижевности, тениса, математике, репа и МТВ-а. Као постмодернистички и реалистички писац, сматрао је да је избегавање поп референци ретроградно: „У смислу света у коме живим и о коме покушавам да пишем, то је неизбежно.
Иконична бандана Дејвида Фостера Воласа била је ту само да обузда зној. Свако ко је видео или чуо неки од његових интервјуа знаће колико је размишљања уложено у сваки одговор. То је евидентно и у књизи, са тврдњама и самопобијањима пуним формалне сумње, „не знам да ли се објашњавам“ или „ово вероватно нема смисла“.
Дејвид Фостер Волас је био опседнут језиком до те мере да је сматрао да су неке од теорија мишљења „убедљиве“ које тврде да „заиста не постоји смислена стварност ван језика. Тај језик ствара, на прилично компликован начин, оно што називамо стварношћу. Витгенштајн га је ставио.
Дајте прилику следећем видеу да разуме комплетну суштину (мање или више) људског бића у року од три минута гестова и брзих речи . Ово је збирка резова из једног интервјуа! где видимо како је Дејвид Фостер Волас патио и знојио се сваку реч да би своје идеје пренео са највећом тачношћу. Интервју је из 2003. године за немачку мрежу ЗДФ (и можете га видети комплетно на овом линку):
Наравно, поред трагикомичних учењаУ Разговори са Дејвидом Фостером Воласом, списатељице ће у потпуности задовољити своју глад за биографским подацима. Његови родитељи читају један другом наглас Улисес de Џојс пре спавања, са осам година већ су га читали Моби-Дик итд..
парохијани фостерваллианс видеће како године модулирају говор писца; начин на који „чича” или суманута признања и непознавање најосновнијих рудимената развоја интервјуа уступају место промишљенијим, свечанијим и типичнијим одговорима некога ко почиње да увиђа колико има истине у томе да "Што си старији, то су твоји родитељи паметнији."
Давид Фостер Валлаце. Требало је бити занимљиво упознати га.
Давид Фостер Валлаце, Разговори са Давидом Фостер Валлацеом (Уређивање Степхен Ј. Бурн)
Превео Хосе Луис Аморес Баена
Бледа ватра, Малага 2012
238 пагес | 18 евра