Fjalimi ynë popullor është i mbushur me fraza, thënie dhe fjalë të urta, secila më e çuditshme se tjetra, prej të cilave mezi e dimë origjinën e tyre. Për shembull, fraza shenjtori ka shkuar në parajsë Çfarë do të thotë? Le ta zbulojmë së bashku.
Fraza dhe thënie me origjinë të panjohur, shenjtori ka shkuar në parajsë
Shenjtori ka shkuar në parajsë Ajo ka një kompani të madhe në fushën e thënieve popullore të lashtësisë së madhe. Kjo ndodhi në kohën e Maricastaña. Kush shkon në Sevilje humbet karrigen e tij. Ai hyri si Pedro përmes shtëpisë së tij. Shpëtuar nga Bell. Të gjitha këto janë fraza që ne i përsërisim vazhdimisht, pa menduar as për revolta kundër taksave të kishës, kryepeshkopatat rivale, pushtime ushtarake historike apo raste varrimesh të parakohshme.
Hulumtimi akademik mbi këtë lloj shprehjeje nuk është vetëm jashtëzakonisht argëtues për studiuesin, i cili mund të kombinojë ekspertizën dhe interesin popullor. Ai është gjithashtu një burim për të bërë të ndjerë peshën e ngjarjeve historike dhe për të kuptuar lidhjet që ekzistojnë ende mes mesjetës apo shekullit të tetëmbëdhjetë me botën aktuale.
Kështu, një pagjumësi i sotëm që kaloj natën zgjuar mund të binjakëzohet me një kalorës që vëzhgonte armët e tij gjatë natës. Dhe personi që ndihet i etiketuar nga shoqëria me a sanbenito mund të ndihesh pjesë e procesionit të penduar gjatë Inkuizicionit. Në videon e mëposhtme mund të shihni më shumë raste.
gabim i dhimbshëm
Në kohët e lashta, një predikues ishte përgjegjës për të numëruar emrat e shenjtorëve të pafund katolikë, secili me virtytet e tij. Papritur ndodhi katastrofa retorike: ai e harroi fare emrin e shenjtorit që lavdëronte. Dhe sapo erdhi gabimi erdhi komenti i gëzuar shaka. Shenjtori ka shkuar në parajsë.
Ndodhja u festua dhe shpejt u riprodhua në kontekste të ndryshme për të nënkuptuar atë moment kur mendja zbrazet, filli humbet ose dija humbet drejtpërdrejt. Kështu lindi një frazë e re e repertorit të përbashkët.
Nëse ju pëlqeu ky artikull në lidhje me frazën shenjtori ka shkuar në parajsë, mund t'ju interesojë ky artikull për kuriozitete të tjera historike, këtë herë rreth Kopshti i mrekullive tokësore. Ndiqni lidhjen!