Aymaras waa bulsho asal ah oo ka dhisan gobollo kala duwan oo Andean ah oo ku yaal Koonfurta Ameerika, wax gaar ah oo iyaga ku saabsan ayaa ah astaantooda astaanta u ah calanka Wiphala. Sidaa darteed, ha seegin fursadda aad ku baran karto maqaalkan, wax walba oo ku saabsan Calanka Aymara iyo waxa ku xeeran.
Waa maxay calanka Aymara Wiphala muxuuse u taagan yahay?
Wiphala waa calan iyo macnaha tani waa isku-darka fikradaha, ka waran haddii aad aad u hubiso in calaamadani ay ka dhigan tahay caqiidooyinka ku saabsan asalka nolosha iyo adduunka qowmiyadaha Andean ee Koonfurta Ameerika, oo lagu aasaasay Bolivia iyo Peru, laakiin sidoo kale qayb ka mid ah magaalooyinkaas waxay ku yaalliin Chile, Argentina iyo Ecuador.
Naqshadaynta calankan ayaa ka kooban 49 laba jibaaran (7×7) oo loo qaybiyay 7 midab oo kala duwan, qaarkood waxay tilmaamayaan in uu u taagan yahay qaanso-roobaadka oo samaysma marka fallaadhaha qorraxdu ka gudbaan roobka; Waa in la caddeeyo in qorraxdu ay ahayd matalaadda ugu muhiimsan ee dadka Andean ee Koonfurta Ameerika.
Calankani waxa kale oo uu ka kooban yahay laba qiyamka aasaasiga ah ee dadka asaliga ah ee gobolka Andean: mabda'a shaqada caalamiga ah (Pachakama) iyo Mother Earth (Pachamama), taas oo ka kooban meesha, waqtiga, awoodda iyo adduunka, taas oo ah sababta. macnaha Wiphala waa guud ahaan. Sidoo kale, calaamaddan waxay la xiriirtaa qiyamka taageerada, walaaltinimada iyo bulshada.
Calankan waxa uu leeyahay kala duwanaansho kala duwan, si kastaba ha ahaatee, kan ugu caansan waa kan dhexda ku leh xariijimo cad oo diagonal ah, calaamada dadka u dhashay iyo calaamad iska caabin ah. Si kastaba ha ahaatee, waa in la sheegaa in magaalooyinkaas, sida kor ku xusan, ay leeyihiin 4 nooc oo kala duwan, halkaas oo xariijimaha midabka leh loo qaybiyo meel aad u kala duwan. Sidaa darteed, maadaama gobol kastaa uu leeyahay Wiphala u gaar ah oo leh xariijin midab kala duwan oo dhexda ku yaal, kuwani waa:
- antisuuyo: Waxay leedahay xariijimaha cagaaran.
- Cuntisuyo: Waxay leedahay xariijimaha jaalaha ah.
- collasuyo: Waxay leedahay xariijimaha cad.
- chinchaysuyo: waxay leedahay xariijimaha midabka cas.
Asalka iyo Isticmaalka Calanka Aymara
Asalka taariikhiga ah ee wiphala gabi ahaanba lama garanayo. Si kastaba ha ahaatee, waxaa la og yahay in walxaha muhiimka ah ee naqshadeynta wipala ay jireen tan iyo wakhtiyadii hore ee Colombia, ee dadyowga asaliga ah ee ku xiran Incas ama dadka asaliga ah ee ku nool aagga Andean ee Koonfurta Ameerika.
Bulshadii hore wax aqoon ah uma lahayn waxa calanku yahay, si kastaba ha ahaatee, waxay u yimaadeen inay adeegsadaan nooc ka mid ah calaamado ama calaamado, mana ahayn ilaa imaatinka Isbaanishka ee dalalkan la keenay waxa loo yaqaan calan.
Waxaa muhiim ah in la muujiyo in naqshadeynta Wiphala lagu arki karo farshaxanka asaliga ah iyo farshaxanka gumeysiga, taas oo muujinaysa joogitaanka dharka iyo qalabka kale ee naqshadeynta wiphala lagu soo bandhigay. Waxaa ka mid ah walxahan la helay, waxaan ka xusi karnaa kuwa soo socda:
- Walax banner u samaysan oo ku taal xabaal 800 jir ah oo ku taal gobolka Chanqay, oo ku taal xeebta dhexe ee Peru.
- Wiphala midab leh oo dhagax ah, oo ku yaal agagaarka Wantirani, ee gobolka Qppakati Manko Kapajk ee La Paz - Bolivia.
- Wiphala oo ku ag taal maryaha Koroma shukaansi laga soo bilaabo waqtiyadii gumeysiga ka hor, ee gobolka Quijarro ee Potosí - Bolivia.
In kasta oo qaabkan loo isticmaali jiray waayihii hore oo ay ilaashanayeen dadka Aymara, waxay ahayd ilaa 1970-kii markii adeegsiga calankan uu bilaabay inuu ku faafo inta badan shucuubta Andeena iyo caalamkaba. Tani waxay sabab u ahayd abaabulka iyo mudaaharaadyada ururrada beeralayda ee asaliga ah, oo ka dhacay Bolivia muddadan.
Sidaa darteed, inta lagu jiro sanadka 1987, koox cilmi-baarayaal ah ayaa bilaabay hawsha baaritaanka iyo sahaminta calaamadaha dhaqamada Tahuantinsuyo, iyo diiwaannada muujinaya joogitaanka iyo horumarinta wiphala; Cilmi-baadhistan ayaa lagu ogaaday noocyada kala duwan ee calankan kor ku xusan.
Intaa waxaa dheer, waxaa la xusi karaa in etymology ee tibaaxda Wiphala uu ka yimid Wiphay (kaas oo ah codka guusha) iyo laphaqi (oo loo fahmay socodka walxaha malleable ee dabaysha), laba tibaaxood oo ah lahjadda Aymara.
Calanka Aymara ama wiphala, sida uu qabo caadooyinka Andean, waa in laga taagaa dhammaan dhacdooyinka bulsho iyo dhaqameed ee bulshooyinkan sida:
- Shirarkii xubnaha beesha Cayllu.
- Guurka, dhalashada, baabtiisyada Andean, aaska, iyo kuwo kale.
Sidoo kale, tan waxaa loo adeegsadaa xafladaha sharafta leh ee xafladaha iyo falalka madaniga ah ee magaalada, sida kuwan soo socda:
- Calaamaduhu waxay sameeyaan
- Ciyaaraha Wallunk'a ee ciyaaraha madadaalada iyo tartanka Atipasina.
- Taariikhaha taariikhiga ah sida xaflada lo'da.
- Gudbinta amarka maamulka muddo kasta.
Waxa kale oo loo isticmaalaa qoob-ka-cayaaraha iyo qoob-ka-cayaaraha, sida xafladaha Anatá ama Pujllay. Haddaba, sida gabagabada dhismaha, ama guri ama dhisme kasta oo magaalada laga aasaasay.
Midabada calanka Aymara iyo macnahooda
Marka xigta, waxaa lagu tilmaamay macnaha midabada calanka Aymara, oo guud ahaan astaan u ah sinnaanta iyo nabadda magaalooyinkaas, kuwaas oo kala ah.
- Rojo: waa adduun iyo sidoo kale calaamad u ah ereyga shakhsiga Andean, horumarka garashada iyo cosmology.
- Orange: waxa ay koobaysaa waxa ay yihiin bulshada iyo dhaqanka, sidaa awgeed waxa ay u taagan tahay muujinta dhaqanka, ilaalinta iyo wax-soosaarka bani aadamka; waa caafimaadka iyo dawooyinka, tababarka iyo waxbarashada, dhaqanka dhaqameed ee hal-abuurka da'da yar.
- Amarillo: waa tamarta iyo xoogga, muujinta aasaaska akhlaaqda, waa xigmadda Pachakama iyo Pachamama: duality, qawaaniinta iyo sharciyada, khibradda wadajirka ah ee walaalaha iyo taageerada aadanaha.
- White: waa wakhti iyo caqli-gal, waa muujinta horumarka iyo metamorphosis joogto ah ee bulshada ee Andes, horumarinta sayniska iyo tignoolajiyada, farshaxanka, shaqada garaadka iyo farshaxanka abuura waraaqaha iyo wada noolaanshaha gudaha ururka Bulshada.
- Verde: waxay ka dhigan tahay dhaqaalaha Andean iyo wax soo saarka, hantida dabiiciga ah ee dusha sare iyo dhulka hoose, dhirta iyo xayawaanka ee hadiyadaha ah.
- Azul: caalamka aan dhammaadka lahayn, waa muujinta kooxaha xiddigaha iyo dhacdooyinka dabiiciga ah.
- VioletSiyaasadda Andean iyo fekerka hadda jira ayaa ah muujinta qaybta wadaagga ah ee Andes; Qalabka Dawladnimo oo ah hay’ad ka sareysa, hay’adaha bulshada, dhaqanka iyo dhaqaalaha, jihaynta iyo maamulka dadka iyo dalka.
Dhinacyada calanka iyo fagaarayaasha gudaha waxay ilaashadaan summaynta saxda ah, iyagoo tilmaamaya sinnaanta iyo midnimada tirada dadka Andean. Intaa waxaa dheer, waxaa jira siyaabo kala duwan oo loo fahmo calanka; Sidaa darteed, looma isticmaalin oo kaliya calaamad ahaan, laakiin sidoo kale sida jadwalka jannada. Intaa waxaa dheer, fagaarayaasha gudaha ee Wiphala waxay u taagan yihiin 5 aasaaska hab-dhaqanka bulshada Andean:
- Ha noqon caajis
- been ha sheegin
- Ha xadin
- Ha dilin
- xumaan ma laha
Wiphala maanta
Waxaa jira wadamo badan oo calankan Aymara ka baban karo, sida Bolivia iyo Peru oo dhan, gobolada waqooyi ee Argentina iyo Chile, galbeedka Paraguay iyo koonfurta Ecuador.
Bolivia, gaar ahaan gudaha Sannadkii 2008, dawladda Bolivia ee maamulka Evo Morales waxay si dastuuri ah u aqoonsatay calanka Aymaraa inuu yahay astaanta dalkan, waana sababtaas awgeed looga arki karo xitaa fagaarayaasha, waxbarashada iyo xarumaha kale. Tani waxay badanaa la socotaa calanka saddex midab ee dalkan Andean ee ka taagay dhanka bidix.
Dalka Chile, degmada Alto Hospico, ayaa lagu dhawaaqay degmo badan oo dhaqamo kala duwan leh, waxaa go'aamiyay midowga in Wiphala loo aqoonsado calaamadda degmada, taas oo ay tahay in lagu dhejiyo calanka qaranka iyo calanka degmada; Aqoonsigani wuxuu la yimid aasaaska jidhka arrimaha asaliga ah.
Argentina, calankan waxaa guud ahaan loo yaqaan "calanka ummadaha asaliga ah" iyo bulshooyin gaar ah (oo ka fog in lala xiriiriyo dhaqanka Aymara), waxay aqbaleen calaamadooda.
Meelo badan, Wiphala waxaa loo isticmaalaa calaamad ka mid ah iska caabinta iyo mudaaharaadyada halganka loogu jiro xuquuqda dadka Maraykanka u dhashay.
Haddii aad xiiso u heshay maqaalkan ku saabsan calanka Aymara, waxaan kugu martiqaadeynaa inaad ku raaxaysato kuwan kale: