Alifbeetada Jabbaan iyo astaamaheeda

Luuqadda Jabbaan waxa hadda ku hadla in ka badan boqol iyo labaatan milyan oo qof oo dunida ku nool, waana kan sagaalaad ee loogu hadlo adduunka oo dhan. Sababtoo ah miisaanka ay ku leedahay dhaqaalaha adduunka iyo saamaynta ay hadda ku leedahay dhaqanka, gaar ahaan dhaqanka dhalinyarada, waa muhiim in la ogaado Alifbeetada Jabbaan.

Alifbeetada JAPAN

Alifbeetada Jabbaan

Farta Jabbaanku waxa ay ka timid fartii Shiinaha ee u timid Japan iyada oo loo sii marayo Kuuriya qiyaastii qarnigii XNUMXaad. Waxaa jira saddex hab-qoraal oo waaweyn oo Japanese-ka casriga ah: Kanji, kuwaas oo ah xarfo asal ahaan Shiinees ah, iyo laba xaraf oo xaraf ah oo laga sameeyay Japan: hiragana, syllabary. erayo asal ahaan ka soo jeeda Jabbaan iyo katakana, shibbane loo isticmaalo inta badan kelmadaha ka soo jeeda ajaanibka iyo Romaji, matalaadda Jabbaan ee leh alifbeetada Laatiinka.

Xarfaha Laatiinka ayaa inta badan lagu isticmaalaa qoraallada Jabbaan, loo isticmaalo in lagu qoro soo gaabinta guud (sida DVD ama NATO) iyo ujeeddooyin kale. Turjubaanka luqadda Jabbaan ee xarfaha Laatiinka waxa loo yaqaan Romaji oo marar dhif ah ayaa laga helaa qoraallada Jabbaan.

Qoritaanka nambarada, nambarada Carabiga ayaa badanaa la adeegsadaa. Ka-reebista mid ka mid ah noocyada qoraallada liiska ah ama beddelka midba midka kale ee isticmaalkiisa la aqbalay ayaa qoraalka ka dhigaya mid adag in la akhriyo ama aan la fahmi karin gabi ahaanba - tani, laga yaabee, ma khuseyso xuruufta Laatiinka, kuwaas oo doorkooda iyo isticmaalkooda ay hadda aad uga yar yihiin. marka loo eego saddexda hab ee ugu waaweyn.

Kanji

Kanji waa xarfo Shiinees ah oo loo isticmaalo qorista Jabbaan si ay u qoraan magacyo Jabbaan ah, fal iyo tilmaamo iyo magacyo habboon. Qoraaladii ugu horreeyay ee Shiineeska ah waxaa Japan keenay suufiyadii Buddhist ee boqortooyadii Kuuriya ee Baekje qarnigii XNUMXaad ee AD. C. Maanta, oo ay weheliyaan jilayaasha asalka ah ee Shiinaha, calaamadaha lagu sameeyay Japan ayaa la isticmaalaa: waxa loogu yeero kokuji.

Iyadoo ku xiran sida aad uga hesho kanji jumlada Jabbaan, hieroglyphs waxaa loo isticmaali karaa in lagu qoro hal ama erayo kala duwan ama, marar badan, morphemes. Marka loo eego aragtida akhristaha, tani waxay ka dhigan tahay in kanjigu leeyahay hal ama in ka badan oo fasiraad ah. Doorashada macnaha kanjigu waxay ku xidhan tahay macnaha guud, isku darka kanjiyada kale, meesha jumlada, iwm. Qaar ka mid ah kanjiyada la isticmaalo waxay leeyihiin toban ama in ka badan oo akhrinyo kala duwan.

Alifbeetada JAPAN

hiragana

Hiragana waa mid ka mid ah xarafyada lagu isticmaalo luqadda Jabbaan. Hiragana waxay ka dhalataa fududaynta jilayaasha Shiinaha ee kakan ee yimid ka hor bilowga go'doominta dhaqanka Japan. Mid ka mid ah sifooyinka ugu muhiimsan ee hiragana waa qaloocsanaanta iyo istaroogga fudud; Markii hore waxaa la siiyay magaca onnade oo macneheedu yahay "gacanta dumarka", sababtoo ah waxaa abuuray dumarka halkaas jooga si ay u noqdaan kuwo aad u qurux badan oo ka mid ah qaababka tooska ah ee katakana.

Hiragana waxa uu gudbin karaa dhawaaqyo shaqal, isku-dar shibbanayaal, iyo shibbane. Waxa loo adeegsadaa ereyo aan kanji ku jirin, sida qaybo iyo daba-gal. Hiragana waxaa loo adeegsadaa erayo halkii kanji laga isticmaali lahaa xaaladaha akhristuhu aanu u malaynayn inuu yaqaan qaar ka mid ah hieroglyphs, ama hieroglyphs-yadani waa kuwo aan aqoon u lahayn qoraaga, iyo sidoo kale waraaqaha aan rasmiga ahayn. Foomamka ficillada iyo tibaaxaha sidoo kale waxay ku qoran yihiin hiragana. Sidoo kale, hiragana waxaa loo isticmaalaa in lagu qoro tilmaamo cod ah si loo akhriyo kanji - furigana.

Markii hore, hiragana waxaa isticmaali jiray kaliya dumarka aan helin waxbarasho wanaagsan. Magaca kale ee hiragana waa "xaraf dhedig." Sheekada Genji (Monogatari Genji), japan classic, iyo riwaayado kale oo dumar ah oo hore ayaa markii hore ama si gaar ah loogu qoray hiragana. Maanta, qoraallada uu qoray hiragana kaliya ayaa laga helay buugaag loogu talagalay carruurta dugsiga ka hor. Si loo fududeeyo akhriska, buugaagta noocan ahi waxay leeyihiin meelo bannaan oo u dhexeeya erayada.

Alifbeetada hiragana ee Jabbaan waxa ay ka kooban tahay afartan iyo lix xaraf, kuwaas oo afartan ka mid ahi ay matalaan shibbanayaal ka kooban shibbane iyo shaqal, shan waa shaqal (a, i, u, e, o); iyo shibbanaha kaliya ee keligii tagi kara, "n" (ene).

Hiragana waxaa loo adeegsadaa qorista ereyada asal ahaan Jabbaan, qaybo iyo dhammaad afka ah; si ka duwan katakana oo loo isticmaalo erayada qalaad iyo onomatopoeia. Sidaa darteed, hiragana waa xarfaha Jabbaan ee ugu horreeya ee ay bartaan carruurta Japan. Marka ay bartaan kanji-ga, ardaydu waxay beddelaan xarfaha xarfaha iyagoo door bidaaya jilayaasha Shiinaha.

katakana

Katakana waa mid ka mid ah labada eray ee loo isticmaalo qoraalka Jabbaan, oo ay la socoto hiragana. Waxaa abuuray daanigii Buddhist ee Kukai, ama Kobo Daishi. Si la mid ah, katakana waxaa lagu sheegaa jilaa kasta oo lagu isticmaalo alifbeetada Jabbaan. Marka labada shibbane la isla isticmaalo, hiragana iyo katakana waxa loo yaqaan kana. Katakana way ka cusub tahay hiragana.

Alifbeetada JAPAN

Jilayaasha Katakana macno ma lahan, isticmaalkoodu waa dhawaaq gaar ah. Katakana waa alifbeetada Jabbaan oo ka kooban afartan iyo lix xaraf oo ka dhigan shibbanayaal ka kooban shibbane iyo shaqal, ama hal shaqal. Shibbanayaasha, kaliya "n" (ene) ayaa keligood tagi kara.

Katakana waxay ogolaataa in codka loo kala qaado si la mid ah sida hiragana. Waxaa loo isticmaalaa in lagu qoro erayada laga soo qaatay luqadaha aan isticmaalin jilayaasha Shiinaha: ereyo shisheeye, magacyo shisheeye, iyo sidoo kale onomatopoeia iyo ereyada sayniska iyo farsamada: magacyada dhirta, qaybaha mashiinka, iwm.

Katakana waxaa loo adeegsadaa in lagu qoro ereyo ka yimid luqadaha ajnabiga ah, hadda luqadda ugu badan ee la isticmaalo waa Ingiriisiga, sidoo kale waxaa loo isticmaalaa in lagu qoro onomatopoeia. Waxa loo adeegsadaa in lagu muujiyo kelmad gaar ah, si la mid ah sida qoraallada reer-galbeedka loo isticmaalo calaamado xigasho ama far-saar. Waxa loo adeegsadaa qoraallada cilmiga ah in lagu qoro magaca xayawaanka, dhirta, iwm. Noocyada kale ee qoraallada waxay ku qoran yihiin kanji ama hiragana.

Dhab ahaantii labada shibbane, hiragana iyo katakana labaduba waa u dhigma, in kasta oo mid walba adeegsigiisu kala duwan yahay. Sida alifbeetada Laatiinka, waxaa jira wax la mid ah adeegsiga xarfaha waaweyn iyo kuwa yaryar, macnaha higaada iyo adeegsigu waa kala duwan yihiin laakiin waa u dhigma.

Ramaji

Rōmajigu waxa uu si qiyaas ah ula jeedaa alifbeetada Laatiinka. Guud ahaan, ereygan waxaa loo adeegsadaa Galbeedka si loo muujiyo qorista luqadda Jabbaan ee xarfaha Roomaanka ama Laatiinka, taas oo ka soo horjeeda isku dhafka caadiga ah ee kanji, hiragana, iyo katakana.

Rōmaji waxaa guud ahaan loo adeegsadaa calamadaha iyo calammada ajaaniibta booqanaysa Japan; qoraalka magacyada dadka, shirkadaha ama meelaha lagu shaqaaleysiiyo luqad kale ama waddan kale; qaamuusyada ama buugaagta waxbarashada ee ardayda luqadda Jabbaan; Inta badan shirkadaha Japan waxay magacooda ku qoran yihiin romaji; sida katakana oo kale si aad kelmad u soo bandhigto.

Japan ee qalabka wax soo saarka ee kala duwan (baabuur, telefishin, iwm.). Adeegsigeedu aad buu u dheereeyey marka la dhigayo magaca warshadda iyo moodasheeda, romaji; boostada caalamiga ah ee soo socota iyo ta baxaysa labadaba, iyo boostada gudaha waxa kale oo loo isticmaali karaa.

Waxa jira dhawr hab oo romanization-ka Jabbaan ah. Nidaamkii romanization-ka ee ugu horreeyay ee Jabbaan waxa uu ku salaysnaa luqadda Boortaqiiska iyo alifbeetada, waxaana soo saaray qiyaastii 1548 kii Catholics ee Jabbaan. Ka dib markii laga eryay Masiixiyiinta Japan horraantii qarnigii XNUMXaad, rōmaji ayaa ku dhacay isticmaalka oo waxaa loo isticmaali jiray oo kaliya marmar ilaa Meiji Dib u soo celinta bartamihii qarnigii XNUMX-aad, markii Japan mar kale u furtay xidhiidhada caalamiga ah. Dhammaan nidaamyada hadda jira waxaa la sameeyay qeybtii labaad ee qarnigii XNUMXaad.

Habka ugu caansan ee Hepburn wuxuu ku salaysan yahay dhawaaqa luqadda Ingiriisiga wuxuuna siinayaa dadka Ingiriisiga ku hadla fahamka ugu fiican ee sida erayga Jabbaan loogu dhawaaqo. Nidaam kale ayaa loo aqoonsan yahay heerka gobolka ee Japan: Kunrei shiki, kaas oo si sax ah u gudbiya qaab-dhismeedka naxwe ahaaneed ee luqadda Jabbaan.

Kunrei shiki, oo sidoo kale loo yaqaan monbushō, waa nidaam romanization ah oo loogu turjumayo luqadda Jabbaan ee alifbeetada Roomaanka. Waa nidaamka ay doorbidayaan Monbusho (Wasaaradda Waxbarashada Japan), inkasta oo laga isticmaalo dhammaan Japan, romanization-ka Hepburn ayaa aad u baahsan, gaar ahaan kuwa ku hadla Isbaanishka.

Waa kuwan qaar ka mid ah xiriiriyeyaasha xiisaha:

Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Actualidad Blog
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.