Pred približno letom dni kar smo slišali prvič Odrasli govorijo od kapi. Med koncertom je newyorška skupina ponudila v Wilternu v Los Angelesu. A bilo je danes, s studijsko različico ob izdaja The New Abnormal, ko smo končno lahko uživali Odrasli govorijo v vsem svojem sijaju. Samo eno poslušanje je dovolj, da se zaljubite v tisto, kar je samodejno postalo ena najboljših pesmi The Strokesa v njihovi celotni diskografiji. SPEKTAKULARNO.
Odrasli govorijo: instant klasika skupine The Strokes
Pesem je brez težav ena najboljših rock pesmi leta 2020 do zdaj. Produkcija Ricka Rubina prevladuje v vsakem kotičku tega novega albuma, z brezhibnim in celo nenavadnim zvokom za The Strokes, ki so že od samega izvora znani po svojem underground zvoku (čeprav so ti dnevi daleč, še posebej po izidu zelo elektronskega koti). Odrasli govorijo je izjemen primer tega neokrnjenega novega zvoka Ricka Rubina.
Impresivna melodija, ki napreduje proti glasbeni orgazmični norosti Casablancasa in njegovemu zaščitnemu znaku falseta, vse skupaj pa zavija dominantna bas linija. The zvok od Odrasli govorijo spominja na nekaj Enosmerni sprožilec, in nekateri deli refrena zlahka prilegajo Hawaii, še ena mojstrovina (ta zelo neznana, saj ni bila izdana na nobeni plošči) Newyorčanov.
![The New Abnormal [vinyl]](https://m.media-amazon.com/images/I/61yRj8U6qYL.jpg)
- Zaloga nove trgovine
Z vsem Odrasli govorijo ima dovolj sestavin, da je dragulj s svojo osebnostjo. In ta konec ... prosim. Radi bi slišali, kako se je končalo napredovanje kitare. tako vesel, da nam počasi umira (in da smo lahko v live različici slišali kaj več kot fan očiščeno za Youtube).
Pomen besede Odrasli govorijo
Kot v mnogih drugih pesmih skupine plazilec, Strokes prikrivajo veliko temnejše sporočilo v ljubezenski zgodbi. Enako se zgodi v slabe odločitve.
Škoda, da se razumemo z vrhunskimi vodstvenimi delavci.
Glavna tema Odrasli govorijo (ironičen naslov tam, kjer obstajajo, v katerem so odrasli pravi direktorji RCA, Sonyja ali katere druge založbe), je stalna dilema skupine in njenega zvoka.
Skupina, ki je izdala nesmrtni prvi album, ki je ponovno utemeljil rock žanr indie (Ali je to to, 2001) in ki je od takrat naletela le na udarce kritikov in skupina prašičev (omenjene vodje s prašičjimi maskami smo že lahko videli v video posnetek Grožnja veselja) povej jim, kako morajo zveneti. Viharen odnos, ki ga Julian in ostali (a predvsem Julian) vzdržujejo s šefi njihove založbe, je stalnica skoraj vsega njunega dela.
Mimogrede, ne pozabimo na naslov slike Basquiat, ki ponazarja naslovnico Nova nenormalnost: PTICA NA DENARJU.
Besedilo in prevod The Adults are talking by The Strokes, 1st song by The New Abnormal
[Verz 1]
Govorili so, da si prefinjen
Pritožujejo se, preveč izobraženi
Izgovarjaš vse besede, o katerih sanjam
Povej za mano
Povej za mano
Obtožili nas bodo, križali in osramotili
Ne moremo pomagati, če smo problem
Zelo se trudimo pritegniti vašo pozornost
Plezam po tvoji steni
Plezanje po vaših stenah
Pravijo, da si prefinjen
Pritožujejo se, preveč izobraženi
Ti poveš vse besede, jaz sanjam
ponovi za mano
ponovi za mano
Obtožili nas bodo, prekrižali in ponižali
Tega ne moremo odpraviti, če smo problem sami
Zelo se trudimo pritegniti vašo pozornost
Plezam po tvoji steni
plezanje po vaših stenah
[Chorus]
Ne hodite tja, ker se ne boste nikoli vrnili
Vem, da misliš name, ko pomisliš nanjo
Ampak potem nima smisla, ko se zelo trudiš
Narediti pravo stvar, vendar brez nagrade
In potem si naredil nekaj narobe in si rekel, da je super
In zdaj ne veš, kako bi se lahko pritoževal
Ker ste vsi zmedeni, ker to želite
Ampak potem hočeš, da naredim enako kot ti
Ne hodite tja, ker se ne boste nikoli vrnili
Vem, da misliš name, ko pomisliš nanjo
Ampak potem nima smisla, če se zelo trudiš
Naredite pravo stvar, vendar brez nagrade
In potem si naredil nekaj narobe in si rekel, da je super
In zdaj ne veš, kako bi to razložil
Ker ste vsi zmedeni in želite, da to storim
Ampak potem hočeš, da to storim tako kot ti
[Instrumentalni odmor]
[Verz 2]
Čakal si na dvigalo
Izgovoril si vse besede, o katerih sanjam
Nič več spraševanja, vprašanj ali izgovorov
Informacije so tukaj
tukaj in povsod
Čakali ste v dvigalu
Govoril si vse tiste besede, ki jih sanjam
Nič več vprašanj ali izgovorov
Informacije so tukaj
tukaj in povsod
[Chorus]
Ne hodite tja, ker se ne boste nikoli vrnili
Vem, da misliš name, ko pomisliš nanjo
Ampak potem nima smisla, ko se zelo trudiš
Narediti pravo stvar, vendar brez nagrade
In potem si naredil nekaj narobe in si rekel, da je super
In zdaj ne veš, kako bi se lahko pritoževal
Ker ste vsi zmedeni, ker to želite
Ampak potem hočeš, da to storim na enak način kot ti, in potem
Ne hodite tja, ker se ne boste nikoli vrnili
Vem, da misliš name, ko pomisliš nanjo
Ampak potem nima smisla, če se zelo trudiš
Naredite pravo stvar, vendar brez nagrade
In potem si naredil nekaj narobe in si rekel, da je super
In zdaj ne veš, kako bi to razložil
Ker ste vsi zmedeni in želite, da to storim
Ampak potem hočeš, da to storim tako kot ti
[Most]
Ne, nočem ničesar
Vem, da ni
Ni tvoja krivda
Nočem nikogar
Je bilo
Ni za vas
Nočem, nočem ničesar
Vem, da nisi ti kriva
Nočem nikogar
kako hočem
Ni za vas
[premor]
Ah ah ah ah ah
Ah-ah, oh, oh
[Outtro]
Delničarji
Enako sranje, drugačna laž
Nekoč mi bo uspelo
oh mogoče ne nocoj
oh mogoče ne nocoj
oh mogoče ne nocoj
oh mogoče ne nocoj
oh mogoče ne nocoj
Delničarji
Enako sranje, drugačna laž
nekega dne mi bo uspelo
mogoče ne nocoj
mogoče ne nocoj
mogoče ne nocoj
mogoče ne nocoj
mogoče ne nocoj
[Govorjeno]
Ja fant, gremo
In ena, dva in tri
Gremo prijatelji (Počakaj, ne morem)
Mogoče je to luštna situacija
Torej, vrnimo se k nizkemu ključu, staremu tempu, vsemu