American je knjiga Don DeLilla, knjiga Chimamande Ngozi Adichie se konča v h, Americanh, in, iskreno, temu ne seže niti do podplatov. Don DeLillo, ravnatelj? vpliv David Foster Wallace. Don DeLillo, kronist spodnjega dela ameriške družbe, ki je skupaj z Filip Roth, Thomas pynchon y Cormac McCarthy, dopolnjuje ekipo štirih velikih romanopiscev živih po mnenju Harold Bloom, veliki literarni kritik našega časa (umrl leta 2019) ali zadnji literarni kritik.
Pregled Americanavtorja Don Delillo
Če bi pesmi iz "The Great American Novel" zvenele z Svoboda avtorja Jonathan Franken, American je še en pošten tekmec v tej neobstoječi finalni dirki.
"Kako dolgo že živiš tukaj, Jennifer?"
Oktobra bosta minili dve leti.
- Je stavba z omejeno najemnino?
-David, preden se ljubiš z mano, mi obljubi, da me boš spet poklical.
Don DeLillo, še en bistveni, eden tistih, ki so poklicani k upiranju v spomin, ko so od njega ostale le knjige. In pisateljev je toliko ki ga je treba prebrati tako malo časa, ki nam ga je ostalo in toliko in tako hitro tistega, ki je že ostal, da moram priznati in poudariti z megafonom v roki, da z American Začutila sem, kot šestdesetletna nuna, ki se inicira v užitke mesa, ki ga ne jedo, in kot skesani vegan, ki se vrača na pot zdrave pameti, nepričakovano in skoraj pozabljeno veselje do odkrivanja nečesa novega, sloga, kakovostna orgija s tem, da sem upal, da se bom kasneje srečal z Podzemlje, Mao II y Tehtnica, in ne v njegovem prvem romanu, ki ga je leta 2013 ponovno izdal Seix Barral.
Naslovnica Americana, Don DeLillo
American se začne kot vsako drugo poglavje Mad Men (pisarne zalite z alkoholom, zabava in prosti čas) in se konča ob Na poti de kerouac, s svojim malo Easy Rider na sredini, ne preveč narejeno in brez kokaina in LSD-ja, a polno viskija, avtocest v notranjo Ameriko, eksotičnih srečanj z majhnimi mesti in njegov dober plašč eksistencialističnega tihega obupa se je nanašal na svet udobja in denarja proti kateri vsak Američan (in prebivalec svobodnega sveta) šprint v ravni črti in z roletami; nekakšen obstoj, ki ga David Bell zdaj, ko ga je dosegel, zanika.
American y American Psycho
Je stavba z omejeno najemnino? David Bell res popravi vse to amalgam oznak, tipologij in klasifikacij, s katerimi je katalogiziran sodobni svet (in s katerimi jih/nas sodobni svet tako dobro nadleguje od zibelke) za prakso tiste nenehne revizije stanja in kakovosti materialnih dobrin, s katerimi si mi, o okuženi ljudje, vzamemo čas, dokler grob ni pripravljen.
American Psycho smrdi po Ameriški. V tem spominu na to, kakšni so bili njegovi mladostni dnevi pred in po drastičnem preobratu, ki ga bo njegovo poklicno življenje zavilo pri 28 letih, David Bell resnično prenapihuje univerzo, kjer je študiral ta in ta, pa tudi kaj si Venenito misli o žabjih krakih, ki jih strežejo v tisti restavraciji, ki jo je tako odločno priporočil in kljub vsemu kar sprašuje, ves čas želi vedeti, koliko zasluži cetanito in pelenito, starost felenita ali perenita (obseden je s številkami in predvsem s tem, da je najmlajši med svojimi sodelavci). American je bila objavljena leta 1971, 20 let prej Ameriški psiho.
Bell je radoveden in klasičen lik Don DeLilla. Izdeluje izčrpne dele o razredu, barvi in blagovni znamki oblačil, ki jih je vedno nosil, in shranjuje podrobnosti, kot je dejstvo, da je v fazi dvorjenja na dolge razdalje pisal svoji zdaj bivši ženi z risbo Venere 4B. svinčnik. Všeč mi je res nekaj pomembnega.
Naslovnica Americana, Don DeLillo
Kar ga razlikuje od ostalih replikantov strojevodje in ga naredi primernega za vlogo v knjigi American je to David Bell dobro ve, da so stene njegove notranje mašinerije umazane z umazanijo in strupom.. Je samozavedajoče in kritično bitje blata eksistencialne votline, v katero je bil vpet vsa ta leta in iz katerega se bo odločil očistiti v drugem delu knjige, delu Potovanje
»Impulzi medijev so hranili tokokroge mojih sanj. Človek pomisli na odmeve. Človek razmišlja o podobi, zgrajeni v podobi in podobnosti podob. Tako je bilo zapleteno."
Ni naključje, da DeLillo svojemu protagonistu dodeli službo kreativca na televizijskem omrežju. Z blatom eksistencialne votlosti sem se skliceval kruh + cirkus; tistemu stroju, ki je na vrhuncu sedemdesetih let prejšnjega stoletja v Združenih državah že v optimalnem stanju poliranega delovanja, ki ga tvori binom sanje + tv.
Tehnološki determinizem Marshalla McLuhana
Roman se poglobi v vpliv in vpliv celuloida in katodnih žarkov na težnje in način delovanja ljudi na način Marshall McLuhan. Ja, prijazni starček iz prizora čakalne vrste v filmu Annie Hall ("Prijatelji, če bi le bilo življenje takšno!"). Tri leta pred objavo American, je v svojem teoretiziral Marshall McLuhan Razumevanje medijev približno pomen tehnologije pri spreminjanju vedenjskih vzorcev ljudi.
Tehnološki determinizem ali tehnološki determinizem ali "Medij je sporočilo” ali se morate zavedati, da ta mali telefon, po katerem tako pomagano vlečete s kazalcem, poleg tega, da vam omogoča, da ponovno tvitate sranje tistih, ki retvitirajo vaše, znatno poveča tišino med družinskimi obroki, vaš pavijanski obraz z apopleksija, ko hodite, in možnosti, da se boste zaleteli v tistega drugega nagnjenega norca, ki se vam prav tako približuje s tesnobo in čakajočim ter odvisnim pogledom svojega seznama sledilcev in omemb. Medij je sporočilo.
Naslovnica Americana, Don DeLillo
Tehnološki determinizem: kako tako imenovani napredki pogojujejo našo interakcijo z okoljem. Slasten (in do skrajnosti) primer na strani 56 o njegovi bivši ženi:
»Na Meredith so močno vplivali britanski filmi tistega časa. Gojil je nekakšno svojo nepredvidljivost. Včasih je hodila z mano po ulici in nenadoma mi je spustila roko, da bi se potopila v fantastično zaporedje. Ko smo šli po nakupih, je ukradla stvari, en ali dva neuporabna predmeta, jih skrivala pod puloverjem in se šalila, kako je videti noseča."
Zdaj, ko razmišljam o tem, je v Don DeLillu veliko Nabokova v tej podrobni psihološki krutosti.
Nekoč smo videli staro žensko, ki je prodajala rože v Central Parku. Merry me je prosil, naj kupim dva ducata krizantem, nato pa me je odpeljal do mostička na jugovzhodnem koncu kompleksa. Stali smo na mostu in metali rože eno za drugo v vodo, medtem ko so race krožile po vijolični megli. Vse je bilo tam, razen zvočnega posnetka, in lahko sem si predstavljal vrsto rezov in počasnih bledikov, ki se morajo zgoditi v Merryjevih mislih."
In leta 58, da zaključim: "Včasih sem prišel domov pozno in jo našel, kako sedi na tleh, nosi klobuk in poskuša napisati haiku. Zabolelo me je, ko sem izvedel, da je to počela, tudi ko je bila sama."
Naslovnica Americana, Don DeLillo
Don DeLillo, portretist psihologije države
Ne glede na to, ali ste v stolpnicah v newyorških pisarnah ali na tihih prašnih ulicah, prevladuje vzdušje umirajočega cirkusa grozljivk, naseljenega z bednimi liki, popačeni in dezorientirani, ki sanjajo o modelu obstoja, ki kroži čim bližje dolarju in prepoznavnosti, ne da bi se zavedali, da je najbolj pristna stvar v njihovem življenju hrup blejanja, ki ga izgovarjajo.
Veliko laži je na tvojem obrazu (kot na primer "tvoj dih ne diši slabo") in za tvojim hrbtom (to je gej, pišem roman, s tem mi je uspelo včeraj), hinavščine v sejni sobi in nestrukturirani sentimentalni odnosi in posledica druge enačbe, najbolj dramatične od vseh: sanje + čas = resničnost. Zanimivost: starejši ko je lik, bolj je nor. American Polno je ponovnega branja.
Primer: na strani 98 David Bell klepeta s sodelavcem, ki ga nenadoma povabi na kosilo, ker pravi, da je slišal dobre stvari o njem (o Bellu). In potem, digresija:
- "V omrežju so ljudje vse življenje govorili drugim, da so o njih slišali dobre stvari.
- Bil je del neformalnega programa nenehne srčnosti, ki je prevladoval v podjetju. In ker je bila naša dejavnost že po naravi odvisna od zelo prožne logike mode, je vedno prišel dan, ko je nosilec dobrih novic postal sprejemnik.
- Prej ali slej je vsak od nas postal moda zase; ni bilo nikogar, ki ne bi užival v njegovem tedenskem ciklu slave. Opazovanje Richterja Janesa je pokazalo, da smo morda na začetku norosti Davida Bella.
- Sam Richter je bil v modi le nekaj mesecev prej; Med njegovim ciklom, ki je trajal približno teden dni, so ljudje vdrli v mojo pisarno ali pa so pogosto prišli do mene na hodnikih, da bi komentirali, kako dobro je Richter Jones opravljal svoje delo, kakšne čudovite stvari so slišali o njem in kako istega jutra so mu bili nekateri od njih posredovani."
Agilni dialogi, inteligenten humor in črnonoga ironija. DeLillov slog mitraljeza s kratkimi stavki in Bellova izjemno zvita, nespoštljiva in drzna osebnost (blond, visok in z "Grkom" obrazom, napol Don Draper pol Peter Campbell (ambiciozni in predrzni mladenič iz Mad Men)) ne naredita niti enega trenutek počitka v prvem delu knjige, preden postane potovanje in dobi bolj umirjen in odsevni ton.
Naslovnica Americana, Don DeLillo
David Bell vstopi v ZDA
Na njegovi turneji po notranjosti države se ta priljubljena fascinacija nad zasloni odraža v maniri "botrovih telesnih stražarjev", ki nadlegujejo Alvyja Singerja ("Ta tip je na televiziji!") skozi parado ljudi, ki so. začudenje ne zato, ker jim David Bell pove, da snema film, ampak zaradi preprostega dejstva, da nosi majhno domačo kamero, dejstvo, zaradi katerega celo na strani 291 nekaj meščanov ustavi avto "s škripanjem zavor" vprašati za lonec.
Z izgovorom, da z avtom potuje na zahod zaradi dokumentarca o rezervatu indijancev Navajo, Bell vstopi v introspektivno fazo, v kateri je nujno treba posneti Nekaj na tej poti avdiovizualni eksperiment, za katerega samo ve, da mora biti o njegovi preteklosti in za katerega bo kot igralce uporabil zlahka vtisljive ljudi, ki jih sreča.
Ko knjiga napreduje, se pripoved postopoma odmika od sedanjosti, poveča digresijo in zmanjša tisto granitno varnost, s katero je Bell na začetku osupnil: "Vse, v kar sem se ukvarjal, je bila preprosto literarna avantura, poskus iskanja tem in modelov, da bi nekaj divjega spremenil v plaho tezo o bistvu duše naroda."
In, mimogrede, iz bistva lastne duše.
American Začne se kot nora šala, polna prizorov, zakuhanih do te mere, da bi jih še ena vrstica nadrealizma ožgala do neverjetnosti. Potegavščina traja 24 ur na dan, 365 dni v letu, se razprostira po celotnem otoku Manhattan, spremlja in izvaja pa jo hvaležno in nezahtevno občinstvo, vključno z resnim in premišljenim Davidom Bellom, ki opazi, da se začenja naveličati programa. .
Potem se roman premakne na nekaj drugega. Zvon na koncu nima veliko skupnega z Zvonom na začetku. Čim dlje od New Yorka, manj ga prepoznavamo, bolj ga poznamo in bolj je znan. Brez cone udobja in navadnih mest ter podvržen viharju melanholije, ki ga v njem vzbuja posnetek njegovega avtobiografskega filma, se Bell znajde brez obrambe. Prvič v življenju se Bell razkrije.
Don DeLillo, Amerika
Prevod Gian Castelli
Seix Barral, Barcelona 2013 (Objavljeno leta 1971)
502 strani | 23 evrov