За исключением сборника эссе Джонатана Франзена. Конец конца земли, опубликованный в этом году, друг Дэвида Фостера Уоллеса бросил нас в плохом смысле (прошло четыре года с момента запуска чистота). En Postposmo Мы решили оглянуться назад и вспомнить по заслугам великий роман, который катапультировал Джонатана Франзена к шагу великих: Либертад (2012). Роман, в котором он усовершенствовал формулу успеха Las correcciones (2001), повторив ее в своем последнем романе Purity (2015).
? Обзор и краткое изложение свободы Франзена
Перед крышкой на Время с многострадальным Джонатаном Франзеном Великий американский писатель, до выяснить что Бараку Обаме разрешили читать свобода Франзен когда его еще даже не было в магазинах, и, конечно, задолго до того, как выражение «голос поколения» пришло в упадок, стало популярным и снова пришло в упадок, до всего этого Джонатан Франзен уже был придуман. И если он все еще действителен, то только потому, что он работает. В конце концов, речь идет об основном литературном жанре. Чистый, жесткий и постоянный реализм.
Инкапсуляция эпохи, портрет домашних и национальных невзгод (мы ограничим этот обзор рамками Соединенных Штатов) через правдивое повествование о повседневной жизни есть и будет, по причинам непреодолимой силы, Тема.
До наступления священного дня, когда мы все в конечном итоге подвергнемся бомбардировке (или заражению коронавирусом), течение времени будет продолжать формировать нашу среду с новыми эпосами и разочарованиями, чтобы людям нравилось Джон Дос Пассос (впечатляющий МанхэттенТрансфер), Джон СтейнбекУильям Фолкнер, или совсем недавно Дон Делилло y Филип Рот, может продолжать фиксировать его основные моменты и нюансы и навсегда запирать их в книге.
В «Либертад Франзен» рассказывается о пути четырех человек от детства до зрелости, которых в разные периоды жизни посещают удача и неудача.
Трудно сказать, будут ли книги Джонатана Франзена жить вечно. Если Свобода будет навсегда. Трудно определить, столкнемся ли мы с новым Ротом (конечно, из-за объема каталога ответ — нет). Ни один Postposmo Это веб-сайт, на котором решаются такие мрачные и романтические вопросы, как категоризация для потомков. Это вещь Гарольд Блумс (y Тонгои) сдвиг.
Но мы знаем, что свобода предлагает занимательное чтение, качественное и наравне с огромными ожиданиями, которые друг Дэвида Фостера Уоллеса породил (и породил) здесь в свое время. Принимая во внимание сказанное и, прежде всего, большой репертуар клише и банальностей сделано в США что разворачивается на протяжении всего романа, стоит объяснить, что делает роман уникальным. свобода Джонатан Франкен.
? Портрет настроения нации
Несколько основных элементов своеобразного свобода Джонатан Франзен уже встречаются в Американская пастораль de Филип Рот, опубликованный в 1997 году:
- Благополучная и комфортная жизнь в садовом домике
- Брак в фазе сноса, проблемный сын и отец из прямой и честной семьи.
- Персонажи, совершенные (до конца) с настроением страны.
Интересно проанализировать, как Уолтер, глава семейства из Либертад, на шведский (символ) Рота.
Оба являются личностями, которые, достигнув вершины, предполагаемого прибытия к цели, стали почетными свидетелями краха своей жизни. В соответствии с этой предпосылкой Франзен расширяет фокус и вводит в уравнение понятие свободы, важное слово для понимания политики, экономики и морали Соединенных Штатов с момента их основания и, тем более, с момента террористических атак 11-S. . Временами Франзен, возможно, слишком много показывает, куда идут выстрелы, как на странице 222:
«Каждый день у него был целый день, чтобы придумать приемлемый и удовлетворяющий образ жизни, и все же единственное, что он, казалось, извлекал из всех своих возможностей и всей своей свободы, было еще больше страданий. Автобиограф почти вынужден заключить, что ей стало жаль себя за такую вольную.
Используя хаотичную временную структуру, в которой доминирует анекдотическое разделение глав и автобиографический текст, написанный Пэтти (мать семьи, страдающей тяжелой депрессией), который открывает и закрывает роман, Джонатан Франзен рассказывает нам, от детства до взрослой жизни, траекторию четырех человек, которых в разные периоды жизни посещают удача и неудача. чтобы, в конце концов, все закончилось так же несчастно и грустно.
Это более или менее центральная идея книги: независимо от того, какие деньги и имущество у вас есть, у вас такие же бюллетени, как и у остальных, чтобы кончить жалко и грустно.
? Джонатан Франзен против США
Усевшись на эти базы, Франзен делает тройное сальто и использует экстраполяцию семейной драмы, чтобы нарисовать нам очень широкую панораму душевного состояния всей нации. Что если у нас проблемы с соседями, что если нас действительно устраивает перестать дружить с этой семейкой демократов, которые могут так помочь нам в наших амбициях, что если мальчик теперь ведет дела с республиканцами, этими злыми, продавая им польские грузовики бедных, которые они потом отправляют в Ирак.
Дилеммы, словом, в которых стирается граница между союзниками и врагами, где переопределяются иногда принципы человека, иногда даже границы его достоинства, ради достижения личной выгоды.
Францен очень хорошо рассказал об этом в интервью шведскому телевидению. гарантирует, что ни в одном из 20 интервью, которые он дал во время своего трехнедельного турне по США. ему задавали любые вопросы, связанные с острым вопросом соревновательного духа.
О, конкуренция капиталистический тотем, вокруг которого выросли ныне декадентские Соединенные Штаты Америки, когда-то доминирующая сила на планете. «Никто не хочет об этом говорить, это неудобная тема. Люди хотят быть хорошими, и нехорошо думать о том, как сильно ты готов избить своего брата». Минута 6.
? Свобода: Джонатан Франзен — это чистая политика
Жук на обложке (лазурная славка) намекает на проект Уолтера, юриста-демократа и защитника окружающей среды, по созданию защищенного заповедника на сто лет, чтобы предотвратить его исчезновение, и для которого он должен объединиться с la Корпоративная Америка республиканец Чейни и Буша (но в основном от Дика, давайте вспомним фильм Порок) , который уступит землю только после того, как она будет взорвана и очищена от угля.
Книга чистая политика. И не только для щедрая порция послеобеденных разговоров, а потому, что есть персонажи, настроение которых меняется к лучшему, например, когда "своя страна вновь берет в свои руки штурвал истории" (с.475).
Такие персонажи, как рок-звезда, которому вид «белой пары чуть за двадцать, одетых в белые футболки и поедающих белое мороженое», напоминает ему о «режиме Буша» (стр. 420). ИЛИ персонаж, который вспоминает Билла Клинтона, когда ему делают минет. Цитирую, опуская имена персонажей:
«Секундочку, — настаивала она, расстегивая его ширинку, — пожалуйста, X.
Х подумал о Клинтоне и Левински, а затем, увидев рот своего помощника, полный его плоти, и улыбку в его глазах, он подумал о пророчестве своего злого друга.
Франкен и Обама
Если в этой книге и есть плохой парень, помимо разврата и совести каждого из персонажей, то это Джордж Буш-младший и все, что он представляет. Свобода это типичная книга, которую бы читал и рекламировал, откуда мне знать, Барак Обама (собственно, он и знал).
Хотя сюжет сосредоточен на жизни семьи фанатиков-демократов, дело слишком кричащее: те из слона стоят почти за всем плохим, что случается с семьей Берглунд в то время как о таких парнях, как Эл Гор, буквально сказано, что «он был слишком хорошим человеком, чтобы играть грязно во Флориде».
не будучи вульгарным, стиль не совсем яркий или очень сложный и больше отвечает предпосылке сделать книгу артефактом, который работает плавно и без шероховатостей. Есть некоторое превышение товарных знаков и названий музыкальных коллективов, киноактеров и т.п. Множество iPad, Ted's и Coca-Cola, которые ясно обозначают намерение отразить очень конкретное время с очень конкретной популярной культурой.
Типичный юмор книг Франзена
Отдельного упоминания заслуживает ставший уже классическим юмор книг Франзена.
Серия фраз, полных остроумия (не совсем), которые посещают читателя, когда он меньше всего этого ожидает. Вот сцена, где беспокойный подросток кладет себе в рот кольцо: «Твердость восемнадцатикаратного золота была поразительной. Джоуи сказал бы, что золото — мягкий металл».
Есть также некоторое злоупотребление словом «буквально». Единственная сцена, в которой не было бы недостатка в правде, это та, в которой он точно хорошо вписался, без необходимости этого «почти»: (стр. 558) «…Манолита действительно была от него без ума, она почти буквально истекала желание Оно, безусловно, обильно сочилось».
Да, конечно, в книге есть свои моменты.
Разнообразие тем, затронутых в этом сложном литературно-архитектурном произведении, огромно, и несправедливо, что все резюмируется рефреном, что это обвинение против того, что мы ошибочно называем счастьем и свободой. Есть где поразмышлять о дружбе, детско-родительских отношениях, лицемерии в американской политике, Боге, Ираке, неудержимом росте населения земли, алкоголизме, новых технологиях. птицы. Франзен попытался запечатлеть как можно больше повседневных элементов типичной американской семьи среднего класса, чтобы подвести итог стране и времени. Время покажет, хорошо ли получилось.
Джонатан ФранзенЛиберти
Саламандра, Барселона, 2011 г.
672 страницы | 23 евро