Você ainda não conhece as infinitas possibilidades narrativas dos Quadrinhos e ainda acha que eles só funcionam para falar de super-heróis? recomendamos que você leia Crônicas birmanesaspor Guy Delisle. Neste artigo falamos sobre seu enredo e desenvolvimento narrativo.
O cartunista e animador canadense nos conta como foi sua experiência na Birmânia
Trama das Crônicas Birmanesas
Guy é um excelente cronista, que usa a carta para mostrar a paisagem e o desenho para matizá-la. Devido à sua habilidade com a caneta e o pincel, não encontrou outro meio de expressão literária além da graphic novel, gênero que não se dedica apenas às façanhas de super-heróis e seres extraordinários, com autores como Guy ampliando o espectro de tópicos a serem desenvolvidos.
En Crônicas birmanesas, é a terceira parcela neste formato do escritor-caricaturista-animador, mergulhamos em sua passagem pela polêmica Birmânia, anteriormente conhecida como Mianmar.
Em suas caminhadas pela cidade de Rangoon, ele nos conta sobre a presença da mão rude, frenética e permanente da ditadura que se dedica a cobrir manchetes e recortar fotografias da imprensa estrangeira.
A relação de sua necessidade de se expressar com a mesma facilidade com que foi treinado no Canadá. A presença da milícia no ambiente cotidiano, o local de dissidência e repressão contra possíveis novas células. A corrupção como meio de vida e necessidade. E a impossibilidade até de encontrar a liberdade cibernética.
Para Guy, não é só caminhar e observar como se desenvolve a vida nativa na Brimânia, é também ver a cumplicidade e a falta de sensibilidade dos estrangeiros que fazem a vida no país. Este autor tenta falar sobre as relações internacionais com o governo birmanês, por meio de sua interação direta com ONGs.
Assim como a do estrangeiro que está apenas de passagem pelo país, dos que trabalham na exploração de petróleo e das transnacionais que atuam no país.
O olhar cego de quem ainda negocia com o país é para o cronista, cúmplices da corrupção que assola a nação e perpetua o poder. Um dos acontecimentos que Guy vive e narra em sua crônica é a transferência da capital de Rangoon para Napyidó e destaca a relação folclórica entre o poder e o número 11.
Conheça a realidade sociocultural e política de um país asiático a partir de uma perspectiva ocidental, graças a este maravilhoso escritor
Sobre Guy Delisle e seu trabalho
Nasceu no Canadá em 1966. Estudou animação no Sheridan College em Toronto e depois migrou para a Europa para ganhar a vida com sua profissão. Em busca do exercício de sua profissão, iniciou sua vida como cigano tendo períodos de vida na Alemanha, Espanha, Coréia do Norte, Vietnã, China e Israel. Cada experiência alimentou seu desejo de contar suas experiências pessoais com cada país em termos políticos, culturais e sociais.
Guy dirigiu seu primeiro curta-metragem animado em 1994 e passou a produzir uma série de séries animadas de televisão. Após esse período, em sua busca criativa, passou a deixar no papel suas histórias de viagem, vivências e vivências nos lugares que visitava a trabalho. Não esperando que eles se tornassem best-sellers, ele desenvolveu seus primeiros quadrinhos de viagem com Shezhen e Pyongyang em 2005.
As Crônicas Birmanesas de 2008 e Como Fazer Nada de 2009 foram livros best-sellers de sua coleção curta, mas bastante interessante, de memórias animadas. Em 2010 Luis vai à praia e em 2011 Crônicas de JerusalémEles atingiram as prateleiras. Bad Father Guide 2013, Inspetor Morini 2014, Escape 2016 antecedem a produção em 2018 da Graphic Novel e Geração Asterix de 2019. Seu último livro de aventuras contado em Crônicas da juventude de 2021.
As portas abertas por Burmese Chronicles
Alguns anos atrás, havia uma conversa séria em Hollywood sobre fazer das Crônicas de Pyongyan um filme. Um filme que seria dirigido por Gore Verbisnki e estrelado no papel de Guy por Steve Carell, mas devido ao seu olhar sobre a vida interna da Coreia do Norte e as implicações políticas que filmes como The Interviwe com James Franco e Seth Rogen já tinham , sua produção e o sonho foram paralisados, por medo de iniciar outra guerra mundial.
Certamente este autor não utiliza um gênero narrativo cuja principal característica é a capacidade de sustentar discursos de reflexão social, certamente o formato gráfico parece muito distante desse contexto. No entanto, o formato e a narrativa permitem certa flexibilidade na dualidade do discurso externo e interno, além da possibilidade de comunicação com a imagem.