La Maga i inne okrutne historie, wspaniałego pisarza Elii Barceló, do tej pory jedynego pisarza fantasy w Hiszpanii. Zostań i dowiedz się wszystkiego o tej wspaniałej historii!
Elia Barceló prezentuje swoją książkę „La Maga y otros tales crueles”.
Elia Barceló, autor La Maga i innych okrutnych opowieści
Każdy, kto przeczytał Elię Barceló ślepo poleca, a ci, którzy nie czytali, pytają od czego zacząć, bo ma dość obszerną bibliografię. Nie było to łatwe, bo Elia od lat jest (w praktyce) jedynym autorem fantastycznego gatunku w Hiszpanii, choć oczywiście autorów tego gatunku jest już znacznie więcej, ale nie są oni rozpoznawani.
Chociaż jest jedyną kobietą nominowaną do powieści Ignotus w latach 1992-2008 (w 2009 roku za nią podąża María Concepción Regueiro); W kategorii „najlepsza historia” zbliżamy się do roku 2013. Ponadto jest jedyną pisarką, która zdobyła nagrodę UPC, uznawaną wówczas za jedną z najlepszych nagród science fiction w Hiszpanii. Dlatego logicznie jest to odniesienie.
Jego pierwszą ważną publikacją był zbiór opowiadań „Sagrada” (Ediciones B, 1989), chociaż niektóre z tych opowiadań były już wcześniej publikowane w różnych czasopismach. Dlatego nie dziwi fakt, że jego bibliografia jest tak obszerna. Do tego dodajemy różne gatunki i różne lokalizacje, z których korzystał Barceló. Z tego powodu wybór przynajmniej jednej pracy zajmuje nam kilka minut refleksji.
Być może najbardziej idealną rzeczą jest zanurzenie się w niektórych lekturach i zaskoczenie wszystkim, co autor ma do powiedzenia. Przy tak dużej różnorodności i rekomendacjach trudno nie znaleźć czegoś, co nam się podoba.
La Maga i inne okrutne opowieści
La Maga i inne okrutne historie, opublikowany przez Cazador de ratas i nagrodzony Nagrodą Krytyków Walencji w 2015 roku. Składa się z czternastu opowiadań na różne tematy (niektóre bardziej przewidywalne niż inne). Zaczynając od opowieści bliższych powieściom kryminalnym, po zbrodnie i tajemnice; w pewnych momentach przechodzimy przez świat fantasy, a także znajdujemy całkowicie realistyczne historie.
Druga część książki skupia się na fantastyce i wreszcie mamy „La Maga”, krótką, senną powieść, która bawi się naszą percepcją. To nadaje książce jej nazwę i jest magicznym zakończeniem. Zdolność tej historii do zatracenia się i odnalezienia siebie jest tak dobrze wykonana, że czujemy się jak marionetki, a nie widzowie.
Ta psychologiczna gra z czytelnikami ma miejsce w większości historii, na przykład w opowiadaniu „Z mojego okna”, a także ukłon w stronę tylna szyba, autor bawi się podejrzliwością czytelnika, aby nadać mu odpychający i erotyczny akcent. To samo dzieje się w "Ciemnym jak szkło", gdzie również eksperymentuje z narratorem jak w "Fioletowym tuszu". Te, wraz z "Decyzją damy", są kluczowymi historiami, być może najlepszymi z kompilacji, z dobrymi postaciami i oplatającą fabułą.
Możemy znaleźć podwójne przesłanie (lub więcej) w opowieściach takich jak „Oczy Jaime”, w których miesza on przeszłość i teraźniejszość, miłość ze śmiercią; i chociaż można ją uznać za powieść kryminalną, istnieje wiele innych czynników, które, chociaż historia jest krótka, czynią ją znacznie bardziej złożoną. To samo dzieje się w „Zwiastowaniu”, choć tutaj strona fantastyczna jest głębsza, podobnie jak erotyka.
Więcej o ich historiach
Elia Barceló posługuje się realizmem, by potępić rasizm w opowiadaniu „Niewidzialne ogrody” oraz rozczarowania, jakie pozostawiają nas nasi idole, gdy z jakiegoś powodu przestajesz być idolami. W „The Gift”, które są dwiema bardzo dobrze przygotowanymi opowieściami, opowiadamy o sytuacjach, które są nam bliskie, mimo że nie doświadczamy ich w ten sam sposób.
Z drugiej strony w „Przybyciu” fantazja i realizm mieszają się jak w „Decyzji kobiety”: powołanie, życie, zaangażowanie i ubiór do rzeczy, które nie są tego warte. W tej samej fali, którą Elia definiuje jako „nowoczesną fantazję”, znajdujemy również „Ritos”, który rozgrywa się w małym nadmorskim miasteczku, gdzie pastorał staje się przerażający.
Niektóre bardziej związane z literaturą fantasy to „Piąte prawo” i „Tchórz”, obie fikcyjne historie, które badają naszą przyszłość. Pierwsza to niewątpliwie hołd dla pisarza Isaaca Asimova, pełna nostalgii, spojrzenia w przeszłość i teraz; Chodzi o luki pokoleniowe i to, czego tak naprawdę chcemy.
Kolejny, osadzony w utopii o przyszłości, jest reakcją odwrotną do tego, do czego jesteśmy przyzwyczajeni. To nieuchwytna historia, która szuka ponownego przeczytania, aby wydobyć cały sok z historii, w której rozpacz nigdy nie jest nieobecna.
W przedostatnim opowiadaniu „Alana” Barceló czerpie z popularnych bajek dla dzieci i buduje nową historię, nadając nowe znaczenie „Czerwonemu Kapturkowi”, „Śpiącej Królewnie”, a nawet „Kopciuszkowi”. Bohaterka jest postacią bardzo przemyślaną i choć wydaje się typową „silną postacią kobiecą”, nie jest pozbawiona litości, uczucia i problemów z niewiedzeniem życia, jakiego oczekuje się od kobiety.
Ma wiele dobrych i złych aspektów, które nie pozostają w tle, gdy pojawia się Martín, wie, jak trzymać się z boku, aby Alana nadal była niekwestionowanym bohaterem opowieści.
La Maga
Ostatnia, „La Maga”, jak wspomniano wcześniej, to krótka powieść, która skupia się na gotyckim horrorze. Wykorzystany zasób literacki (list) przenosi nas do nawiedzonego domu, ale nie ma w nim duchów ani żadnej klątwy. La Maga to dom, który żyje własnym życiem (podobnie jak Hotel Overlook w Lśnieniu, historia Stephena Kinga), ale daje zamiast otrzymywać, z toksycznością, którą odkrywamy w miarę rozwoju narracji.
Narrator maga i innych okrutnych opowieści
Narrator odgrywa najważniejszą rolę we wszystkich opowieściach o La Maga i inne okrutne historie. Ten sam autor wskazuje na to w komentarzu do „Fioletowego atramentu”. Głos narratora czytamy zarówno we wstępie, jak i na końcu każdej opowieści.
Dla jednych może to być denerwujące i przecinające wątek lekturowy, dla innych interesujące wydaje się poznanie doświadczeń i przemyśleń autorki, jej własnych prac, skąd pochodzą lub co stara się przekazać.
W niektórych przypadkach ta ingerencja działa na rzecz lepszego zrozumienia intencji tego, co historia chce przekazać, a w innych po prostu lepszego poznania autorki, zrozumienia jej punktu widzenia, jej obaw, zarówno jako pisarki, jak i osoby .
Jest cecha, którą dzielą absolutnie wszystkie historie i jest niezwykle interesująca, czyli prawdziwe lokalizacje; mogą stać się bardziej istotne w niektórych opowieściach, takich jak „Ritos”, „Niewidzialne ogrody” lub „Piąte prawo”, a nawet stać się postacią, jak w „La maga”, ale mimo to we wszystkich ważne jest, aby opisz lokalizacje i umieść czytelnika. Ponadto są to miejsca, o których nie myśli się często ani nie można ich znaleźć, małe miasta w Hiszpanii lub środowiska w pobliżu Niemiec lub Austrii.
Jeśli uznałeś ten artykuł za interesujący, odwiedź nasz powiązany artykuł podsumowanie pełni księżyca Hiszpańska powieść.
Choć dużo eksperymentujesz, nigdy nie tracisz esencji i autorskiego stylu, jasnego i zwięzłego, z wystarczającą ilością detali, by nie przesadzać. Oznaczało to jednak również, że niektóre historie nie przyniosły efektu poza docenieniem wysiłku narracyjnego. Najbardziej lubiane są bez wątpienia najbardziej intymne historie, choć ich forma jest znacznie mniej skomplikowana, np. „Przybycie”, „Piąte prawo”, „Alana”, a nawet „La Maga”.
Ostatnie słowa
La Maga i inne okrutne opowieści obejmuje tak wiele gatunków i zasobów literackich, że jest praktycznie niemożliwe, aby ktoś go nie lubił, a pewne jest, że trafi do każdego czytelnika w zupełnie inny sposób, a jednocześnie jest wspaniałym źródłem do odkrywania ciekawych funkcji Elii Barcelo.
Często na początku zastanawiamy się, dlaczego czytelnicy ciągną do pracy tak płodnego pisarza. Ale bez wątpienia La Maga i inne okrutne opowieści To dobry sposób na zrozumienie, dlaczego, zwłaszcza jeśli jesteśmy gotowi odkryć okrucieństwo stojące za każdą historią.
Więcej historii od autora
Inne ciekawe historie Elii Barceló to: El contricante (terror), El Hipogrifo (w Lengua de rag) (fikcja naukowa), Straszne kostiumy (Lengua de rag) (fikcja metaliteracka).
Jego powieść Tajemnica złotnika (język szmaciany) została przetłumaczona na sześć języków i przyniosła mu wielkie międzynarodowe uznanie. Napisał także powieści młodzieżowe, takie jak Sprawa okrutnego artysty (Nagroda Edebé w dziedzinie literatury młodzieżowej), czy La Roca de Is, stworzył też ponad trzydzieści opowiadań policyjnych i fantasy, które zostały opublikowane w Hiszpanii i za granicą.
Oprócz dość ciekawego eseju o archetypach terroru w opowiadaniach Julio Cortazára zatytułowano niepokojącą poufałość. Książką „El mundo de Yarek” otrzymała tytuł „Wielkiej Hiszpańskiej Damy Science Fiction”.