Kecuali koleksi esei oleh Jonathan Franzen Hujung hujung bumi, diterbitkan tahun ini, rakan David Foster Wallace telah meninggalkan kami dengan cara yang tidak baik (empat tahun lalu sejak pelancaran Kesucian). En Postposmo Kami telah memutuskan untuk melihat ke belakang dan mengingati yang sepatutnya novel hebat yang melonjakkan Jonathan Franzen ke langkah orang-orang hebat: Kebebasan (2012). Novel di mana dia menyempurnakan formula kejayaan Las correcciones (2001), mengulanginya untuk novel terbarunya, Purity (2015)
? Semakan dan ringkasan Kebebasan Franzen
Sebelum penutup dihidupkan Masa dengan Jonathan Franzen yang telah lama menderita Novelis Amerika yang hebat, sebelum ini mengetahui daripada apa Barack Obama dibenarkan membaca Kebebasan oleh Franzen apabila ia belum lagi berada di kedai, dan sudah tentu, lama sebelum ungkapan "suara satu generasi" merosot, menjadi popular, dan merosot lagi, sebelum semua itu, Jonathan Franzen telah pun dicipta. Dan jika ia masih sah ia hanya kerana ia berfungsi. akhirnya, kita bercakap tentang genre sastera utama. Realisme tulen, keras dan berterusan.
Enkapsulasi era, potret kesengsaraan domestik dan negara (kami akan mengehadkan semakan ini kepada skop Amerika Syarikat) melalui narasi setia kehidupan seharian adalah, dan akan, atas sebab force majeure, Tema.
Sehingga tibanya hari suci di mana kita semua akhirnya dihujani (atau dijangkiti Coronavirus), peredaran masa akan terus membentuk persekitaran kita dengan epik dan kekecewaan baru supaya orang suka. John Dos Passos (hebat ManhattanTransfer), John SteinbeckWilliam Faulkner, atau lebih baru-baru ini Don Delillo y Philip Roth, boleh terus menangkap sorotan dan nuansanya dan menguncinya selama-lamanya di dalam buku.
Dalam Libertad Franzen memberitahu kita, dari zaman kanak-kanak hingga dewasa, trajektori empat orang yang dikunjungi oleh kejayaan dan kemalangan pada masa yang berbeza dalam hidup
Sukar untuk mengetahui sama ada buku Jonathan Franzen akan kekal selama-lamanya. Jika Kebebasan akan kekal selamanya. Adalah rumit untuk menentukan sama ada kita menghadapi Roth baharu (sudah tentu, kerana jumlah katalog, jawapannya adalah tidak). tidak juga Postposmo Ia adalah laman web di mana isu-isu yang keruh dan romantis seperti pengkategorian untuk anak cucu diselesaikan. Itu perkara yang Harold Blooms (y tongoys) syif.
Tetapi kita tahu itu Kebebasan menawarkan bacaan yang menghiburkan, berkualiti dan setanding dengan jangkaan besar yang dijana (dan dijana) oleh rakan David Foster Wallace di sini pada zamannya. Mengambil kira apa yang telah diperkatakan dan, di atas semua, himpunan besar klise dan perkara biasa dibuat di USA yang terungkap sepanjang novel, ia patut dijelaskan apa yang menjadikan novel itu unik. Kebebasan oleh Jonathan Franken.
? Potret suasana sesebuah negara
Beberapa elemen tulang belakang yang pelik Kebebasan oleh Jonathan Franzen sudah bertemu di Pastoral Amerika de Philip Roth, diterbitkan pada tahun 1997:
- Kehidupan yang makmur dan selesa di rumah taman
- Perkahwinan dalam fasa perobohan, anak bermasalah dan bapa kepada keluarga yang lurus dan jujur.
- Watak-watak yang komited (untuk tujuan sakit) dengan keadaan minda sesebuah negara.
Adalah menarik untuk menganalisis bagaimana Walter, ketua keluarga kebebasan, kepada bahasa Sweden (watak) oleh Roth.
Kedua-duanya adalah individu yang, sebaik sahaja mereka mencapai puncak, yang sepatutnya tiba di matlamat, telah menjadi saksi kehormat keruntuhan hidup mereka. Di bawah premis ini, Franzen meluaskan tumpuan dan memperkenalkan konsep kebebasan ke dalam persamaan, perkataan penting untuk memahami politik, ekonomi dan moral Amerika Syarikat sejak penubuhannya dan, lebih-lebih lagi, sejak serangan pengganas 11-S. . Kadangkala, Franzen mungkin menunjukkan terlalu banyak ke mana gambar itu pergi, seperti di halaman 222:
“Setiap hari dia mempunyai sepanjang hari untuk memikirkan cara hidup yang boleh diterima dan memuaskan, namun satu-satunya perkara yang dia nampaknya dapat keluar dari semua pilihannya dan semua kebebasannya adalah lebih banyak kesengsaraan. Autobiografer hampir terpaksa membuat kesimpulan bahawa dia berasa kasihan pada dirinya sendiri kerana begitu bebas.
Menggunakan struktur temporal yang huru-hara yang dikuasai oleh pemisahan bab anekdot dan teks autobiografi yang ditulis oleh Patty (seorang ibu kepada keluarga yang mengalami kemurungan yang teruk) yang membuka dan menutup novel, Jonathan Franzen memberitahu kita, dari zaman kanak-kanak hingga dewasa, trajektori empat orang yang dikunjungi oleh kejayaan dan kemalangan pada masa yang berbeza dalam hidup untuk, pada akhirnya, akhirnya semua sama sengsara dan sedih.
Ini adalah lebih kurang idea utama buku itu: tidak kira apa wang dan harta yang anda ada, anda mempunyai undi yang sama seperti yang lain untuk berakhir dengan sengsara dan sedih.
? Jonathan Franzen lwn Amerika Syarikat
Dengan duduk di pangkalan ini, Franzen membuat jungkir balik tiga kali ganda dan menggunakan ekstrapolasi drama keluarga untuk menarik kita panorama yang sangat luas tentang keadaan minda seluruh negara. Bahawa jika kita mempunyai masalah dengan jiran-jiran, bahawa jika ia benar-benar sesuai untuk kita berhenti berkawan dengan keluarga Demokrat yang boleh membantu kita banyak dalam cita-cita kita, bahawa jika budak itu kini menjalankan perniagaan dengan Republikan, mereka yang jahat, menjual kepada mereka trak Poland yang miskin yang kemudiannya dihantar ke Iraq.
Dilema, ringkasnya, di mana sempadan antara sekutu dan musuh menjadi kabur, di mana kadang-kadang prinsip seseorang ditakrifkan semula, kadang-kadang juga sempadan maruah mereka, untuk mencapai faedah peribadi.
Franzen memberitahunya dengan baik dalam temu bual di televisyen Sweden. memastikan bahawa tiada satu pun daripada 20 temu bual yang mereka lakukan dengannya dalam lawatannya selama tiga minggu di Amerika Syarikat mereka bertanya kepadanya apa-apa soalan yang berkaitan dengan isu berduri semangat bersaing.
Oh, persaingan totem kapitalis di mana Amerika Syarikat yang kini dekaden telah meningkat, pernah menjadi kuasa dominan di planet ini. “Tiada siapa mahu bercakap mengenainya, ia adalah subjek yang tidak selesa. Orang mahu menjadi baik dan tidak baik untuk memikirkan betapa anda sanggup membelasah abang anda." Minit 6.
? Kebebasan: Jonathan Franzen adalah politik tulen
Pepijat pada penutup (seorang Burung Kelinci Cerulean) merujuk kepada projek Walter, seorang peguam Demokrat dan pencinta alam sekitar, untuk membina rizab yang dilindungi selama seratus tahun untuk mengelakkan kepupusannya dan untuk itu dia harus bersekutu dengan dirinya sendiri. la Amerika Syarikat Republikan Cheney dan Bush (tetapi kebanyakannya dari Dick, mari kita ingat filem itu maksiat) , yang hanya akan menyerahkan tanah itu apabila ia telah diletupkan dan dikosongkan daripada arang batu.
Buku itu adalah politik murni. Dan bukan hanya untuk sebahagian besar daripada ceramah selepas makan malam, tetapi kerana terdapat watak yang moodnya berubah menjadi lebih baik, contohnya, apabila "negara mereka sekali lagi memegang tampuk sejarah" (hlm.475).
Watak seperti bintang rock yang melihat "pasangan kulit putih pada awal dua puluhan, kedua-duanya berpakaian kemeja-T putih dan makan ais krim putih" mengingatkannya tentang "rejim Bush" (ms 420). ATAU watak yang mengingati Bill Clinton apabila mereka memberinya blowjob. Saya memetik meninggalkan nama watak:
"Sekejap," dia bertahan sambil membuka lalatnya, "Tolong, X.
X memikirkan Clinton dan Lewinski, dan kemudian, melihat mulut pembantunya penuh daging dan senyuman di matanya, dia memikirkan ramalan rakan jahatnya.
Franken dan Obama
Jika ada orang jahat dalam buku ini, selain dari kezaliman dan hati nurani setiap watak, itu adalah George W. Bush dan semua yang diwakilinya. Kebebasan adalah buku biasa yang akan dibaca dan diiklankan, apa yang saya tahu, Barack Obama (sebenarnya, dia melakukannya).
Walaupun plot itu memberi tumpuan kepada kehidupan keluarga fanatik Demokrat, perkara itu terlalu mencolok: gajah berada di belakang hampir semua perkara buruk yang berlaku kepada keluarga Berglund manakala lelaki seperti Al Gore secara literal dikatakan bahawa "dia adalah orang yang terlalu baik untuk bermain kotor di Florida".
tanpa bersikap kasar, gayanya tidak begitu menarik atau sangat rumit dan lebih bertindak balas terhadap premis untuk menjadikan buku sebagai artifak yang berjalan lancar dan bebas daripada kekasaran. Terdapat lebihan tanda dagangan dan nama kumpulan muzik, pelakon filem, dsb. Banyak iPad, Ted dan Coca-Cola yang jelas menunjukkan niat untuk mencerminkan masa yang sangat khusus dengan budaya popular yang sangat khusus.
Kelucuan tipikal buku Franzen
Sebutan khusus patut mendapat humor klasik buku Franzen.
Satu siri frasa yang penuh dengan kecerdasan (tidak benar) yang melawat pembaca apabila dia tidak menjangkakannya. Berikut ialah adegan di mana remaja yang bermasalah itu meletakkan cincin di mulutnya: “Kekerasan emas lapan belas karat adalah menakjubkan. Joey akan berkata emas adalah logam lembut."
Terdapat juga beberapa penyalahgunaan perkataan "secara literal." Satu-satunya adegan di mana kebenaran tidak akan kurang ialah adegan di mana dia dipasang dengan tepat, tanpa memerlukan "hampir" itu: (Halaman 558)… Manolita benar-benar tergila-gilakan dia, dia hampir benar-benar menitis dengan keinginan Ia pasti meleleh dengan banyaknya."
Ya. Sudah tentu, buku itu mempunyai detik-detiknya.
Kepelbagaian topik yang dibincangkan dalam karya seni bina sastera yang kompleks ini sangat menggembirakan dan adalah tidak adil jika segala-galanya disimpulkan dengan menahan diri bahawa ia adalah tuduhan terhadap apa yang kita tersilap panggil kebahagiaan dan kebebasan. Terdapat ruang untuk merenung tentang persahabatan, hubungan anak-ibu bapa, kemunafikan dalam politik Amerika, Tuhan, Iraq, pertumbuhan penduduk dunia yang tidak dapat dihalang, alkoholisme, teknologi baru. burung. Franzen telah cuba menangkap sebanyak mungkin elemen harian keluarga kelas pertengahan Amerika yang tipikal untuk meringkaskan sesebuah negara dan masa. Masa akan menentukan sama ada ia menjadi baik.
Jonathan FranzenLiberty
Salamander, Barcelona, 2011
672 muka surat | 23 euro