Daripada David Fostwer Wallace, kita ditinggalkan dengan novelnya, laporannya, ceritanya, frasanya dan, terutama sekali, pemikirannya dan cara hidupnya. Dan untuk meninggalkannya. Ia semestinya tidak mudah untuk mengumpulkan 19 wawancara (+1 laporan) seorang penulis (terutamanya seperti David Foster Wallace) dan buku itu tidak menjadi jenaka yang tidak terhingga gema idea yang bertindih dan berulang. Stephen J Burn, penyunting Perbualan dengan David Foster Wallace, anda telah menjalankan tugas anda dengan baik. Dalam buku wawancara yang mengagumkan ini, diterbitkan di Sepanyol oleh Pálido Fuego, Anda boleh menemui semua frasa abadi David Foster Wallace yang meringkaskan warisannya. Sama ada sebagai penulis, pemikir, pengkritik sastera, penganalisis masyarakat pascamoden atau penonton yang ketagih kepada televisyen. Buku ini seperti sembang panjang selama beberapa tahun dengan seseorang yang anda harapkan sebagai kawan. (aka Jonathan Franzen).
Kompilasi hampir dua dekad testimoni daripada bapa kepada penyapu sistem, Jenaka yang tidak terhingga o Gadis berambut pelik memberikan rangsangan berganda kepada pembaca. Dengan temu bual dengan David Foster Wallace ini, kami menyelidiki penjelasan tentang wawasan khusus beliau tentang dunia dan, juga, dalam penjelasan kesusasteraannya. Dan dengan karyanya kita tidak merujuk kepada novel, cerita dan laporannya, tetapi kepada konsepnya tentang apa itu sastera (baik) dan sepatutnya. Jenis buku di mana anda sanggup melaburkan masa dan keinginan anda.
Jonathan Franzen dan Foster Wallace
Walaupun dakwaan di muka depan adalah benar (“Setiap pertemuan dengan pengarang memberikan satu lagi kepingan teka-teki”), potensi buku manis ini bukanlah sumbangannya kepada pembongkaran dan pemahaman tentang siksaan wujud yang bertukar menjadi bunuh diri (dan seterusnya. kanonisasi). Walaupun ia memberi kita beberapa detik klimaks seperti yang dialami oleh kakak ("Saya tidak dapat mengeluarkan imej itu dari kepala saya (...) Daud dan anjing-anjingnya; ianya gelap. Saya pasti dia mencium mulut mereka, dan memberitahu mereka dia minta maaf"). Perbualan dengan keahlian David Foster Wallace ada di tempat lain.
postmodernisme sial
Kadang-kadang, ia hampir manual teori, menyeronokkan walaupun bagi mereka yang tidak tahu siapa David Foster Wallace. Hebat, dapat membaca dalam warna hitam di atas putih salah satu diagnosis paling tepat suatu era:
“Ironi dan sinis adalah apa yang diperlukan oleh kemunafikan Amerika pada tahun lima puluhan dan enam puluhan. Itulah yang menjadikan postmodernis pertama menjadi artis yang hebat. Perkara yang hebat tentang ironi ialah ia memisahkan perkara dan mengangkat kita di atasnya supaya kita dapat melihat kelemahan dan kemunafikan dan kepura-puraan (...) Sarkasme, parodi, tidak masuk akal dan ironi adalah cara terbaik untuk menanggalkan topeng kepada sesuatu. untuk menunjukkan realiti yang tidak menyenangkan di belakang mereka. Masalahnya ialah sebaik sahaja peraturan seni didiskreditkan, dan sebaik sahaja realiti yang tidak menyenangkan bahawa diagnosis ironi didedahkan dan didiagnosis, apa yang kita lakukan kemudian? (…) Apa yang kita lakukan sekarang? Nampaknya apa yang kita mahu lakukan adalah terus mempersendakan perkara. Ironi dan sinis pascamoden telah menjadi penamat dalam diri mereka sendiri, ukuran kecanggihan bergaya dan celik sastera. Beberapa artis berani bercakap tentang apa yang salah dengan cara-cara bergerak ke arah penebusan, kerana mereka akan kelihatan sentimental dan naif kepada semua ironist yang letih. Ironinya telah berubah daripada pembebasan kepada perhambaan.”
Ini menjatuhkan a David Foster Wallace berumur 29 hingga Larry McCaffery 33 muka surat selepas temu duga bermula untuk Kajian Fiksyen Kontemporari Ia bermula dari tahun 1993. Selepas membaca diagnosis, seseorang hanya boleh menutup buku itu seketika, bangun, melihat sekeliling dan menggigil dengan kesahihan penuh postulat. Minggu ini, selepas perbahasan televisyen pertama dan satu-satunya sebelum pilihan raya pada 10 November di Sepanyol, isu yang paling banyak diulas di rangkaian sosial (dengan sindiran dan ironi yang mabuk, sudah tentu) ialah "blowjobs" yang dilafazkan oleh Pablo Iglesias, kami menganggap bahawa secara tidak sengaja, semasa bercakap tentang feminisme dan kesaksamaan.
David Foster Wallace dalam imej 2002
Itu yang kita bincangkan. Daripada David Foster Wallace, seorang penulis yang menggunakan kepandaiannya yang memalukan untuk menangkap dan meringkaskan elemen penentu sesuatu era dan mengubahnya menjadi sastera.
Contoh yang lain. Zaman media massa:
“Dunia yang kita diami ini sangat berbeza. Kini saya boleh bangun dan menonton rakaman satelit tentang rusuhan di Beijing sambil makan sarapan Tex-Mex dan mendengar muzik Dunia Ketiga pada pemain CD saya. Fungsi naratif dahulu adalah untuk membiasakan yang aneh, membawa anda ke mana-mana dan membuat anda berasa seperti di rumah di sana. Nampaknya salah satu ciri kehidupan hari ini ialah segala-galanya dipersembahkan sebagai sesuatu yang biasa, jadi salah satu perkara yang perlu dilakukan oleh artis adalah mengingatkan orang ramai bahawa banyak kebiasaan ini sebenarnya pelik.
Kadang-kadang, bukan apa yang dia katakan tetapi bagaimana. Kesederhanaan yang jelas untuk memekatkan ketajaman dan kejelasan, memberitahu anda bahawa “ada klik Madame Bovary itu, sial, jika anda tidak merasakannya, ada sesuatu dalam diri anda yang tidak berfungsi".
Atau cara David Foster Wallace tertanya-tanya sejauh mana "adakah kita memerlukan fiksyen yang tidak melakukan apa-apa selain mendramatisir betapa gelap dan bodohnya segala-galanya?", untuk kemudian memastikan bahawa "dalam masa gelap, seni yang boleh diterima akan menjadi yang menempatkan dan memberi kesan kepada resusitasi kardiopulmonari pada unsur-unsur ajaib dan manusia yang masih hidup dan bersinar walaupun dalam kegelapan masa."
Foster Wallace, seorang pengarang pada zamannya
Selaras dengan ketagihan masa mudanya dan televisyen, jawapan David Foster Wallace dalam temu bualnya adalah sama dengan kehidupan dan pekerjaannya: sungai di mana arus falsafah, teori sastera, tenis, matematik, rap dan MTV digabungkan. Sebagai seorang penulis pascamoden dan realis, dia merasakan bahawa mengelak rujukan pop adalah retrograde: "Dari segi dunia yang saya tinggali dan cuba menulis tentangnya, ia tidak dapat dielakkan."
Bandana ikonik David Foster Wallace ada di sana untuk mengekang peluh. Sesiapa yang telah melihat atau mendengar salah satu temu bualnya akan mengetahui sejauh mana pemikiran yang dimasukkan ke dalam setiap jawapan. Ini juga jelas dalam buku itu, dengan dakwaan dan penolakan diri yang penuh dengan keraguan formal, tentang "Saya tidak tahu sama ada saya menjelaskan diri saya sendiri" atau "ini mungkin tidak masuk akal".
David Foster Wallace terobsesi dengan bahasa hingga ke tahap di mana dia mendapati beberapa teori pemikiran "mendorong" yang mendakwa bahawa "benar-benar tidak ada realiti yang bermakna di luar bahasa. Bahasa itu mencipta, dengan cara yang agak rumit, apa yang kita panggil realiti. Wittgenstein meletakkannya.
Berikan video berikut peluang untuk memahami intipati lengkap (lebih kurang) seorang manusia dalam masa tiga minit gerak isyarat dan kata-kata tergesa-gesa . Ini adalah koleksi potongan daripada satu temu bual! di mana kita melihat bagaimana David Foster Wallace menderita dan berpeluh setiap perkataan untuk menyampaikan ideanya dengan ketepatan yang terbaik. Temu bual adalah dari 2003 dan adalah untuk rangkaian Jerman ZDF (dan anda boleh melihatnya lengkap dalam pautan ini):
Sudah tentu, di samping ajaran tragicomicdalam Perbualan dengan David Foster Wallace, pembantu rumah penulis akan melihat kelaparan mereka untuk data biografi dipenuhi sepenuhnya. Ibu bapanya membaca dengan kuat antara satu sama lain Ulises de Joyce sebelum tidur, pada usia lapan tahun mereka sudah membacanya Moby-Dick dll..
ahli kariah fosterwallians mereka akan melihat bagaimana tahun memodulasi wacana penulis; cara di mana "bapa saudara" atau pengakuan gila dan kejahilan asas yang paling asas dalam perkembangan temu duga memberi laluan kepada jawapan yang lebih bernas, khidmat dan tipikal seseorang yang mula mengasimilasikan betapa banyak kebenaran yang ada di dalamnya. "Semakin tua anda, semakin bijak ibu bapa anda."
David Foster Wallace. Ia sepatutnya menarik untuk bertemu dengannya.
David Foster Wallace, Perbualan dengan David Foster Wallace (Suntingan oleh Stephen J. Burn)
Diterjemah oleh José Luis Amores Baena
Api Pucat, Malaga 2012
238 muka surat | 18 euro