मायकेल एंडे तपशीलांची कधीही न संपणारी कथा!

या लेखात आम्ही तुम्हाला प्रसिद्ध कामाबद्दल माहित असले पाहिजे असे सर्व तपशील आणू अंतहीन कथा मायकेल एंडे, वर्ण, रुपांतरे आणि बरेच काही.

अंतहीन कथा

या कामाबद्दल तुम्हाला सर्व तपशील माहित असणे आवश्यक आहे अंतहीन कथा मायकेल एंडे द्वारे

द नेव्हरंडिंग स्टोरी, मायकेल एंडे द्वारे

अंतहीन कथा किंवा जर्मनमध्ये Die unendliche Geschichte या नावाने देखील ओळखले जाते हे जर्मन लेखक मायकेल एंडे यांचे लेखन म्हणून लोकप्रिय आहे, जे सुरुवातीला 1979 मध्ये त्यांच्या मूळ भाषेत प्रसिद्ध झाले होते. पहिल्या क्षणापासून हे एक मोठे यश मानले गेले आणि त्याचे आभार मानले गेले. छत्तीस पेक्षा जास्त भिन्न भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आणि भिन्न चित्रपट रूपांतरे प्राप्त केली.

आम्ही असे म्हणू शकतो की ही एक कादंबरी आहे जी बालसाहित्यासाठी अलीकडील क्लासिक म्हणून चिन्हांकित केली गेली असली तरीही, तिच्या लेखकाने नेहमीच बचाव केला होता ज्याने असा दावा केला होता की हे काम टीका होण्यासाठी कथनापेक्षा बरेच काही विस्तारित आहे. एक उदाहरण असे असेल की एंडे यांनी असा युक्तिवाद केला की कादंबरी वाचकाला विरुद्ध मार्गाने वेढलेले वास्तव प्राप्त करण्याची इच्छा प्रदर्शित करू इच्छित आहे.

सुरू ठेवण्यापूर्वी, तुम्ही इतर कामांबद्दल जाणून घेऊ शकता जसे की ज्यासाठी बेल टोल, फक्त लिंक एंटर करून आणि आम्ही तुम्हाला ऑफर करत असलेली माहिती वाचून.

लेखकाचे शब्दशः शब्द

जेव्हा आपण स्वतःला एखादे ध्येय ठरवतो, तेव्हा ते गाठण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे नेहमी उलट मार्ग स्वीकारणे. अशा पद्धतीचा शोध लावणारा मी नाही. नंदनवनात जाण्यासाठी, दांते, त्याच्या दैवी कॉमेडीमध्ये, नरकातून जाण्याची सुरुवात करतो. (···) वास्तविकता शोधण्यासाठी तुम्हाला तेच करावे लागेल: त्याकडे पाठ फिरवा आणि विलक्षण गोष्टींमधून जा. The Neverending Story चा नायक हाच प्रवास करतो. स्वतःला शोधण्यासाठी, बास्टियनने प्रथम वास्तविक जग सोडले पाहिजे (जिथे काहीही अर्थ नाही) आणि विलक्षण भूमीत प्रवेश केला पाहिजे, जिथे, उलट, सर्वकाही अर्थाने भरलेले आहे. मात्र, असा प्रवास करताना नेहमीच धोका असतो; वास्तविकता आणि विलक्षण यांच्यात, खरं तर, एक सूक्ष्म समतोल आहे ज्यामध्ये व्यत्यय आणू नये: वास्तविक पासून विभक्त, विलक्षण देखील त्याची सामग्री गमावते.

पॅरिसमधील मुलाखतीसाठी मायकेल एंडे यांनी आवाज दिला.

कधीही न संपणारा कथानक

अंतहीन कथा त्यामध्ये दोन भिन्न विभाग आहेत किंवा समाविष्ट आहेत; पहिला भाग विलक्षण जग व्यक्त करतो आणि ते या कार्यात सूचित केले आहे, कल्पनारम्य आणि वास्तविक जग.

या पहिल्या भागात, नायक एक तरुण आणि धाडसी पात्र म्हणून रचला गेला आहे, जो बालिश सम्राज्ञी आणि फॅन्टसीचा अधिकार असलेल्या अत्रेयूचे नाव धारण करतो, त्याला बरा शोधण्यासाठी एक छोटासा शोध सुरू करण्यास सांगतो. त्याला असलेले आजार आणि त्याचा हळूहळू त्याच्या आरोग्यावर गंभीर परिणाम होत आहे.

दुसरीकडे, दुसरे आवश्यक पात्र म्हणजे बास्तियान बालटासर बक्स नावाचा एक लहान मुलगा जो वास्तविक जगाशी संबंधित आहे आणि जो एक मुलगा होता ज्याला आई नाही आणि तो आश्रय शोधणारा आहे.

कधीही न संपणाऱ्या कथेची सुरुवात

कथेची सुरुवात होते जेव्हा बॅस्टियन कार्ल कोनरीड कोरियनरच्या स्टोअरमध्ये प्रवेश करतो, जो खूप जुनी पुस्तके विकण्याचा प्रभारी होता. एकदा मालक दिसला की, बास्टियन काय घडले ते काळजीपूर्वक स्पष्ट करतो, कारण त्याच्या शाळेतील वर्गमित्र होते जे त्याची चेष्टा करायचे आणि त्याच्यावर हल्ला करायचे.

विस्तृत संभाषण केल्यानंतर आणि मालकाच्या दुर्लक्षाचा फायदा घेत, लहान बॅस्टियनने हे पुस्तक घेतले. अंतहीन कथा मुखपृष्ठावरील Áuryn चिन्हामुळे त्याचे लक्ष वेधून घेतले.

एकदा मुलगा शाळेत गेला की, त्याने पोटमाळात लपण्याचा निर्णय घेतला जिथे कोणीही जवळ येत नाही; अधिक आराम वाटून तो पुस्तक घेतो आणि वाचायला सुरुवात करतो. वर्णन केलेली कथा अज्ञात कारणामुळे धोक्यात राहिलेली काल्पनिक गोष्ट दर्शवते ज्यामुळे प्रत्येक रहिवासी आणि ठिकाणे हळूहळू अदृश्य होऊ लागतात आणि त्यांच्याबरोबर काहीही न ठेवता. महाराणीचा आजार जसजसा वाढत जातो तसतसे काहीही नसते.

कधीही न संपणाऱ्या कथेचा विकास

जसजसा वेळ जातो तसतसे, नवीन सहभागी जसे की पांढरा रंगाचा ड्रॅगन, फुजुर आणि अत्रेयूसाठी विविध कार्ये, ज्यांना राज्याचा संपूर्ण उद्धार शोधण्यासाठी तरुणाने तोंड द्यावे लागते आणि सम्राज्ञी जी संपर्क राखण्यासाठी व्यवस्थापित करते. पुस्तकाद्वारे बॅस्टियन सोबत ओळखले जाते.

दुसरा भाग लगेच सोडला जातो आणि पहिल्या भागाचा कळस होतो. हे काल्पनिक गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करते आणि त्यातून बास्तियानचा प्रवास आणि तो त्याच्या कल्पनेतून गोष्टी कशा पुन्हा तयार करतो हे दाखवते.

व्यक्ती

बस्तियन बालटासर बक्स

नेव्हरंडिंग स्टोरीचा पहिला नायक म्हणून ओळखला जाणारा, तो मुलगा आहे ज्याला हे पुस्तक मिळाले आणि काही वेळातच तो त्याच्या शाळेच्या अटारीमध्ये वाचेल. पुस्तकाच्या मध्यभागी स्वतःला शोधून, लहान मुलगा नाटकातील एका पात्रात बदलतो, जो बालिश सम्राज्ञीशी बोलतो आणि ती त्याला आश्वासन देते की त्याच्या इच्छा जितक्या जास्त असतील तितकी कल्पनाशक्ती वाढेल.

तथापि, लहान बास्टियनला हे माहित नव्हते की प्रत्येक वेळी जेव्हा त्याने कल्पनारम्य सुधारण्याची इच्छा केली तेव्हा त्याच्या आठवणींपैकी एक नाहीशी होईल.अंतहीन कथा

अत्रय्यू

हे ग्रास मेन टोळीतील एका शिकारी मुलाबद्दल आहे, त्यांना ग्रीन स्किन्स म्हणून देखील ओळखले जाते. त्याचे आईवडील त्याच्या जन्मानंतर लगेचच एका जांभळ्या म्हशीमुळे मरण पावले, म्हणूनच त्याला संपूर्ण गावाने वाढवले.

फॅन्टासियाच्या भूमीला वाचवण्यासाठी महाराणीने ग्रेट क्वेस्ट करण्यासाठी त्यालाच निवडले.

बालिश सम्राज्ञी फॅन्टासिया शहराची सम्राट म्हणून ओळखली जाते, ती शहराच्या मध्यभागी असलेल्या पॅलेसमधील आयव्हरी टॉवरमध्ये राहायची.

तिचे वर्णन एक सुंदर मुलगी म्हणून केले जाते, ती इतरांपेक्षा खूप मोठी असूनही तिचे वय दहा वर्षांपेक्षा जास्त नाही. त्याचे केस बर्फाच्या पांढर्‍या रंगाचे होते आणि अंगरखा, तसेच त्याचे डोळे सोनेरी रंगाचे होते.

लहान मुलगी ही कल्पनेची औपचारिक शासक आहे हे असूनही, ती तेथील रहिवाशांना चांगले आणि वाईट किंवा सौंदर्य आणि कुरूपता यांच्यातील फरक न सांगता त्यांना जसे व्हायचे आहे त्यापेक्षा अधिक काहीही करण्यास भाग पाडत नाही जेणेकरून ते अशा प्रकारे प्रयत्न करतात. एक शारीरिक कल्पनारम्य आणि म्हणूनच प्रत्येक रहिवासी त्याचा आदर करतो.

जर ती मरण पावली तर तिचा प्रत्येक प्राणी हळूहळू मरेल कारण ती कल्पनारम्य हृदयापेक्षा जास्त आहे. ती मेल्यावर ही जागा नाहीशी होईल.

ऑरिन

हे बालिश सम्राज्ञीद्वारे वापरले जाणारे प्रतीक आहे, म्हणूनच फॅन्टसीचे सर्व रहिवासी तिच्या वास्तविक नावाचा उल्लेख न करण्याच्या मोठ्या स्तरावर त्याचा आदर करतात, कारण त्यांनी या चिन्हाचा आभूषण, पेंटॅकल किंवा स्प्लेंडर म्हणून उल्लेख करणे पसंत केले.

मेडलियन जो कोणी तो परिधान करतो त्याला पूर्ण संरक्षण देते, कारण फॅन्टसीमध्ये राहणारा कोणताही प्राणी हे चिन्ह परिधान करणाऱ्याला स्पर्श करू शकणार नाही.

फुजुर, ज्याला फाल्कोर किंवा फाल्कोर असेही म्हणतात

नशीब बहाल करणारा पांढरा ड्रॅगन म्हणून ओळखला जातो, त्याच वेळी ही कल्पनारम्य प्रजातींपैकी एक सर्वात असामान्य प्रजाती आहे कारण भाग्यवान ड्रॅगनमध्ये पारंपारिक ड्रॅगनशी समानता नसते. ते हवेतील प्राणी आहेत आणि त्यांचे हवामान देखील चांगले आहे आणि मोठे असूनही त्यांचे वजन उन्हाळ्याच्या ढगाएवढे असते; म्हणूनच त्यांना उडण्यासाठी पंखांची गरज नसते.

त्यांच्याकडे एक लांब आणि पूर्णपणे लवचिक शरीर आहे शिवाय मदर-ऑफ-पर्ल स्केल आणि रुबी-रंगीत डोळे; दुसरीकडे, ते पाण्यातील माशाप्रमाणे आकाशात पोहतात आणि जमिनीवरून ते मंद गतीच्या विजेच्या बोल्टसारखे दिसतात. तथापि, या ड्रॅगनचे सर्वात उल्लेखनीय वैशिष्ट्य म्हणजे त्यांचे गाणे, असे म्हटले जाते की जो कोणी ऐकेल तो ते कधीही विसरणार नाही.

कधीही न संपणाऱ्या कथेची निर्मिती प्रक्रिया कशी होती?

मायकेल एंडे यांनी त्यांची सर्वात यशस्वी कादंबरी कशी सांगायला सुरुवात केली याची कथा जवळजवळ अंतहीन होती. याची सुरुवात फेब्रुवारी 1997 मध्ये प्रकाशक हंसजोर्ग वेटब्रेच (गेन्झानोचे लेखक) यांच्या कंपनीमुळे झाली.

प्रकाशित होणार्‍या पुढील पुस्तकाचा विषय मांडल्यानंतर, मायकेलने जुन्या शू बॉक्समधून जाण्याचा आणि लाखो कल्पना निर्माण करण्याची संधी देण्याचा निर्णय घेतला.

कागदाच्या तुकड्यावर त्याने एक छोटासा सारांश लिहिला होता: "मुल एक पुस्तक उचलते, अक्षरशः कथेच्या आत असते आणि बाहेर पडण्यास त्रास होतो." एकदा त्याला मान्यता मिळाल्यानंतर, त्याच वर्षीच्या ख्रिसमसपूर्वी हस्तलिखित पूर्ण होईल, असे एंडे यांनी आश्वासन दिले; त्यांनी टिप्पणी केली की हा प्रकल्प अगदी सोपा असेल आणि स्वत: ला एकटे शोधून, विशिष्ट पृष्ठांची संख्या पूर्ण करण्यासाठी त्याचे साहित्य लांबवणे त्याच्यासाठी कसे शक्य होईल याबद्दल त्याला आश्चर्य वाटले.

च्या लेखकाच्या डोळ्यांसमोर पुस्तकाचा मुख्य भाग प्रगत झाला अंतहीन कथा; थोड्याच वेळात तो स्वतःला कालमर्यादेत मुदतवाढ मागताना दिसला, कारण हे पुस्तक अपेक्षेपेक्षा थोडे लांबचे असेल पण सन १९७९ च्या अस्त होण्यापूर्वी ते पूर्ण होईल असाही अंदाज होता. तथापि, अभ्यासक्रमात 1979 साली एकाही प्रकाशकाने लेखकाची दखल घेतली नाही.

अधिक तपशील

ते वर्ष संपल्यानंतर, मायकेलने शेवटी स्वतःची घोषणा केली आणि पुस्तक अद्याप पूर्ण झाले नव्हते, लहान बॅस्टियन अजूनही फॅन्टासिया शहर सोडू शकला नव्हता आणि लेखक म्हणून त्याला आपला प्रवास चालू ठेवावा लागला.

एंडे यांच्या पुढील घोषणेने काही प्रकाशकांना थोडेसे चिंतेत टाकले, कारण त्यांनी स्पष्ट केले की पुस्तकाला चामड्याने बांधलेल्या खंडाच्या रूपात काही मदर-ऑफ-पर्ल इनलेसह विशेष डिझाइनची आवश्यकता आहे आणि वेगवेगळ्या पितळेच्या कड्यांसह काम केले आहे.

एंडे यांनी स्वतःच निर्माण केलेल्या जगातून बाहेर पडण्याची धडपड अधिक तीव्र कामात बदलली. त्याच्या संपादकाशी गप्पा मारण्याच्या क्षणी, तो जवळजवळ निराशेच्या उंबरठ्यावर दिसत होता; हे साहित्यिक जगण्याची अत्यंत टोकाची घटना होती जोपर्यंत एंडे फॅन्टासिया शहरातून बाहेर पडण्याचा मार्ग शोधू शकला नाही, अन्यथा लहान बास्टियन तेथे अडकला असता.

वर्षाचा शेवट

वर्षाच्या शेवटी आल्यावर, त्याचा असा विश्वास होता की काही पर्यावरणीय परिस्थिती त्याच्या विरुद्ध कट रचत आहेत, कारण 1978 आणि 1979 ची हिवाळी आजपर्यंतची सर्वात थंड होती; तापमान दहा अंशांपेक्षा कमी होते आणि गेन्झानोमधील घरे अशा तापमानाला तोंड देण्यास तयार नव्हती. अर्थात एंडेही त्याला अपवाद नव्हता, कारण थंडी असूनही शेवटी डोक्यावर खिळे ठोकेपर्यंत तो माणूस मेहनत करत राहिला.

अंतहीन कथा

कधीही न संपणाऱ्या कथेचे प्रतिक

हे साहित्यिक कार्य एक पुस्तक म्हणून ओळखले जाते ज्यामध्ये स्वतःचा समावेश आहे, कथेमध्ये सांगितलेली कथा प्रकट होते आणि पुन्हा सांगितली जाते; या सर्वांचा वेगवेगळा अर्थ प्राप्त होतो. दुसरीकडे, छोट्या बास्तियानच्या साहसांसह पुढे चालू ठेवण्यासाठी साहित्यात बंदिस्त असलेल्या एखाद्याचे साहस सुरू ठेवायचे होते.

काहीही नाही

हे विखुरलेल्या कल्पनारम्य प्रतिबिंबित करते आणि वास्तविक जीवनात मानवाकडे असलेल्या छोट्या कल्पनांचे प्रतिनिधित्व करते, ते यापुढे स्वप्न पाहत नाहीत आणि यापुढे विश्वास ठेवत नाहीत.

बास्टियन

लहान मुलगा जसजसा वाचतो तसतसे तो हे स्पष्ट करतो की त्याला नवीन नाव दिले पाहिजे, तथापि, त्याला अधिक धैर्य हवे आहे; एन्डेला यातून जे व्यक्त करायचे आहे ते दिसत नाही, कारण बास्टियन वाचून भारावून गेला आहे, तथापि, त्याचे एकमेव साहस केवळ वाचन नव्हते, कारण कधीतरी तो लहान मुलगा स्वतःची कथा सांगेल. हे महाराणीला नाव देण्याचे सूचित करते, मानव यापुढे स्वप्न पाहत नाही आणि विश्वास ठेवत नाही म्हणून काहीही विस्तारत नाही.

वंडरिंग माउंटनचा जुना माणूस

असे म्हटले जाऊ शकते की हे कादंबरीतील सर्वात मोठे रहस्य असलेले पात्र आहे, जसे की महारानी होती. असे म्हणता येईल की ती एक मुलगी होती आणि तो एक म्हातारा माणूस होता आणि महाराणीने पत्रांनी बनवलेल्या एका लहान शिडीवर चढून ती मांडीपर्यंत पोहोचली तेव्हा त्यातील एक सुगावा समोर आला.

“गीत नेहमीच तिच्याशी चांगले वागले नाहीत”, असे म्हटले जाऊ शकते की बालिश सम्राज्ञी ही कथा तयार करण्यासाठी सर्वात मोठी प्रेरणा आहे आणि म्हातारा माणूस म्हणजे एक चांगली कथा कॅप्चर करण्यासाठी आवश्यक असलेली कणखरता आहे.

तुला हवं ते कर

द्वारे कादंबरीतील कल्पनारम्य शहरामध्ये वर्णन केलेले "तुम्हाला हवे ते करा" वाक्यांश अंतहीन कथा तो याकडे लक्ष वेधत नाही की लहान बास्टिअन त्याला पाहिजे असलेले सर्व काही करू शकतो, तो या वस्तुस्थितीचा संदर्भ देतो की त्याला त्याची खरी इच्छा सापडत नाही तोपर्यंत त्याने त्याच्या प्रत्येक इच्छेचे पालन करणे महत्वाचे आहे, हा लहान मुलाचा फॅन्टासिया शहरात शोध आहे.

वास्तव

बॅस्टिअनला त्याची खरी इच्छा शोधायची आहे पण त्याच्या मार्गात वेगवेगळे अडथळे उभे राहतात आणि त्याला नको त्या गोष्टी करून तो अधिकाधिक विनाशात पडतो. लहान बॅस्टियनच्या सर्व इच्छा त्याला वास्तविक जगाबद्दल बरेच काही विसरायला लावतात, जे त्याला खरोखर त्रास देत नाही, तथापि ज्याला काहीही आठवत नाही तो कशाचीही इच्छा करू शकत नाही; त्याची शेवटची स्मृती गमावण्याच्या क्षणी, लहान व्यक्ती कशाचीही इच्छा करू शकणार नाही.

अशा रीतीने जेव्हा लेखक आपल्या काल्पनिक दुनियेत हरवून जातो आणि वास्तवाला विसरतो तेव्हा त्याला नवीन कल्पना निर्माण करणे अशक्य होते. निर्मितीचा आधार वास्तव आहे.

सिनेमासाठी कामाचे रूपांतर

  • कधीही न संपणारी कथा III, ज्युली कॉक्स, जेसन जेम्स रिक्टर, जॅक ब्लॅक आणि मेलोडी के अभिनीत रूपांतर, 1994 मध्ये प्रदर्शित झालेले एक काम होते. कथा मूळ कामावर आधारित आहे. अंतहीन कथातथापि, एक नवीन कथा आहे.
  • मरावे अनंडलिचे गेसिचते, चे पहिले रूपांतर म्हणून लोकप्रिय अंतहीन कथा, 1948 मध्ये वुल्फगँग पीटरसन यांच्या नेतृत्वाखाली प्रदर्शित झालेल्या या नाटकाचा प्रीमियर होता, ज्यामध्ये बॅरेट ऑलिव्हन बास्टियन, तामी स्ट्रोनाच बालिश सम्राज्ञी आणि अत्रेयूच्या भूमिकेत नोहा हॅथवे यांनी भूमिका केल्या होत्या.
  • बॅस्टियान फॅन्टासियामध्ये येईपर्यंत या चित्रपटाने पुस्तकाच्या पहिल्या भागावर लक्ष केंद्रित केले. दुसरीकडे, एंडे यांनी उघडपणे टिप्पणी केली की तो व्यावसायिक मेलोड्रामाने भरलेला चित्रपट असल्याची टिप्पणी करण्यापर्यंत निकालामुळे तो निराश झाला होता आणि नंतर त्याने चित्रपटाच्या श्रेयांमधून आपले नाव काढून टाकण्याची विनंती केली.
  • कधीही न संपणारी कथा II: पुढील अध्याय, जॉर्ज टी. मिलर दिग्दर्शित आणि जोनाथन ब्रॅंडिस अभिनीत नाटक हे 1990 मध्ये प्रकाशित झालेले नाटक होते. त्यात मूळ कथानकाच्या दुसऱ्या भागाचे पैलू वापरण्यावर लक्ष केंद्रित केले गेले होते, तथापि, मूळ कामाचे सर्व सार गमावले.

जर तुम्हाला हा लेख आवडला असेल तर आम्ही तुम्हाला हा दुसरा लेख वाचण्यासाठी आमंत्रित करतो पॉटच्या कामाचा सारांश आपल्याला काय माहित असले पाहिजे!


टिप्पणी करणारे सर्वप्रथम व्हा

आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: वास्तविक ब्लॉग
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.