Ardievas ieročiem ierosina izaicinājumu. Vai var uzrakstīt recenziju, grāmatas sižetam nepievēršot nevienu rindiņu? Pirms saskarties ar tik svarīgu jautājumu, manu tastatūru pārņem divi lielāki un steidzamāki jautājumi.
Pārskats par Ardievas ieročiem
Es vienmēr saņemu divas sūdzības, kad dzirdu vai lasu par filmu Lietu labā puse: tiešām Dženiferai Lorensai Oskars kā labākā aktrise? un Vai tiešām ir nepieciešams atklāt beigas Ardievas ieročiem lai padarītu žēlastību? Tā notiek, kad romāns, ar kuru, viņi saka, ir savas paaudzes lasītākais autors, kļūst par paaudzes klasiku, ka visi jau zina, ka Bambi māte mirst no bises. Un nav spoileru labi pajokam.
Ernest, padari mani par savu. Kā tu uzdrošinies rakstīt sēžot?
Beigas Ardievas ieročiem
Tāpat kā gadījumā ar Kam zvans maksāŠķiet, ka runāt par A Farewell to Arms, nerunājot par tās beigām, ir kā mēģinājums ignorēt Mufasa nāvi. Tas ir visur. Bet iekšā Postposmo Mums patīk izaicinājumi, un tāpēc, lai pabeigtu šo rindkopu ar vēl mazliet chicha, kādu kuriozu faktu no avīžu bibliotēkas un vēl kaut ko: vai vēlaties beigas? labi pirms trim gadiem Atvadas no ieročiem tika atkārtoti izdots ar izdevums, kurā ir 47 alternatīvas galotnes atmeta Ernests Hemingvejs. Četrdesmit septiņi.
Hemingvejs nav tik slikts
Kad esat pabeidzis izlasīt visu, kas ir lasīšanas vērts par Hemingveju (stāsti), ir pienācis laiks pāriet pie citas lietas, pie romāniem. Ar atļauju no Vecais vīrs un jūra y Parīze bija ballīte (Mazie romāni, kas joprojām ir gari stāsti, kas rakstīti pēc piecdesmit, it kā tas būtu netiešs apliecinājums, ka jā, tiešām, Hemingvejs, ja tas ir īss, ir divreiz labāks), ar pāra atļauju es saku , mūsu varonis. aizturēt žurnālistiku, lai sāktu ceļot (un sist ar bisēm) rakstot romānus, kas, manuprāt, nebija un nebija.
Spēcīgas beigas, jā, ļoti kuriozs un novatorisks stils (nepārtraukta vārdu atkārtošana, sinonīmu trūkums, lai atdarinātu mutvārdu komunikācijas leksiku), ļoti veiksmīgi dialogi, bet sižeti, kas mani ne visai tracina. Varbūt citas paaudzes pārstāvjiem jā.
Tāpat kā par to ir grūti runāt Hemingvejs neatceroties Vudija Alena tēloto lielisko tēlu Pusnakts Parīzē, ir grūti runāt par viņa stilu, neatkārtojot to, kas ir tik satriekts un, manuprāt, tik patiess, ka Hemingvejam savos stāstos izdodas saglabāt nemitīgas spriedzes gaisotni, kur katrs vārds var būt izšķirošs, bet romānos lietas mainās.
Lai gan viņš cenšas, ir pārāk daudz reižu, kad balons iztukšojas tīra neiespējamība 400 lappušu garumā saglabāt šo nemierīgo un tiešo stilu viss ir tik saspringts, un šeit jebkurā brīdī tas kļūs ļoti netīrs.
Grāmatas pēdējā ceturksnī lielu uzvaru gūst Atvadas no ieročiem. Līdz tam lietu vairāk vai mazāk var rezumēt stāstā par Pirmo pasaules karu (Itālija), kur vīrietis iemīlas medmāsā un kas padauza ir karš un kāds vīrietis ir Hemingvejs.
Hemingvejs, darbības cilvēks
Kurš gan atceras tās lelles ar Džona Travolta stila ķiveres frizūru pēc transplantācijas, vīriešu Bārbijas, kas bija tirgus atbilde miljoniem zēnu, kuri vēlējās pēc sava miniatūras plastificētas vīrišķīgās pilnības standarta?
Tāds ir Hemingvejs visos viņa romānos un gandrīz visos viņa stāstos (izņemot tos, kuros galvenais varonis ir prostitūts un tāpēc tie ir rakstīti trešajā personā): Action Man hunter, Action Man vēršu cīnītājs, Action Man zvejnieks, Action Man Soldier , Action Man, trimdas ASV pilsonis, kura rīcība, pasaules uzskats un rīcības veids ir ceļš, pasaules uzskats un rīcības veids. Un pārējais, daži nožēlojami lūzeri. Un lai vīns plūst, šef, te vēl ir cilvēki, kas neiet piedzēries.
Kad mēs lasām literatūru, mēs ievērojam līgumu, kas ietver virkni paktu, kurus lasītājs neapspriedīs, izņemot rupjus pārkāpumus: mēs pieņemam, ka reālajā dzīvē dialogi ir pilni ar atkritumu un ka galu galā esamība ir kaut kas daudz anodināks nekā ievērības cienīgu notikumu virkne, ar ko rakstnieki paaugstina savu stāstu sižetu, atbrīvo mūs no attīstībai nenozīmīgā.
Hemingvejs un vecā vīrišķība
Ar Hemingveju šai noteikto likumu sērijai mums jāpievieno vēl daži: galvenais varonis vienmēr ir sasodīts meistars. Viņš ir vīrišķīga būtne līdz karikatūrai, smieklīgi nereāls, kurš ieskauj cilvēkus, kuri runā daudz vairāk nekā viņš, kuri uzvedas muļķīgi daudz vairāk nekā viņš un kuri nav daudz vairāk par sīkiem pīlāriem, kurus galvenais varonis izmanto. lai audzinātu viņa figūras nemainīgo dievību. Un lai viņi piepilda viņa kolbu, nosūta viņam čekus un iedod airu laivu, lai viņš aizbēgtu uz Šveici.
Un sievietes. Tad ir sievietes. Sieviešu loma Hemingveja stāstos ir aizvainojoša, un Ardievas ieročiem ir viens no labākajiem piemēriem, ko es varu iedomāties, ar šo padevīgo un paklausīgo angļu medmāsu, kurai atliek vien nometies ceļos lokā katru reizi, kad viņas vīrietis ienāk uz skatuves.
Bet šī jau ir cita tēma, kurai es rezervēju komentārus Āfrikas zaļie pakalni, vēl viena grāmata, kas pēc gadiem joprojām nezinu, vai man patika. Atvadas no ieročiem ir lielisks piemērs visam, kas ir Hemingvejs, rakstnieks, kurš ar savām labajām un sliktajām lietām ir Dievs. Bet tikai uz laiku, un atkarībā no tā, kurā laikā.
Rakstnieks, kurš mani turpina kaitināt, bet es turpinu lasīt.
Un tā tu raksti recenziju, sižetam neveltoties nevienu teikumu.
Ernests Hemingvejs, Atvadas no ieročiem
Debolsillo, Barselona 2013 (sākotnēji publicēts 1929. gadā)
374 lapas | 9 eiro
