Mūsų populiariojoje kalboje gausu frazių, posakių ir patarlių, kurių viena keistesnė už kitą, kurių kilmę mes beveik nežinome. Pavyzdžiui, frazė šventasis pateko į dangų Ką tai reiškia? Išsiaiškinkime kartu.
Nežinomos kilmės frazės ir posakiai, šventasis pateko į dangų
Šventasis pateko į dangų Ji turi didelę kompaniją populiarių senovės posakių srityje. Tai atsitiko Maricastaña laikais. Kas vyksta į Seviliją, praranda kėdę. Jis įėjo kaip Pedro per savo namus. Išgelbėjo Varpas. Visa tai yra frazės, kurias kartojame nuolat, net nesusimąstydami apie maištus prieš bažnytinius mokesčius, konkuruojančias arkivyskupijas, istorinius karinius užkariavimus ar priešlaikinių laidojimų atvejus.
Akademiniai šio tipo raiškos tyrimai yra ne tik nepaprastai įdomūs tyrėjui, galinčiam derinti žinias ir populiarų susidomėjimą. Tai taip pat yra šaltinis, leidžiantis pajusti istorinių įvykių svorį ir suprasti vis dar egzistuojančius viduramžių ar XVIII amžiaus ryšius su dabartiniu pasauliu.
Taigi, šių dienų nemiga, kuri praleisti naktį pabudęs galima susigiminiuoti su riteriu, kuris naktį stebėjo savo ginklus. Ir žmogus, kuris jaučiasi visuomenės paženklintas a sanbenito per inkviziciją galite jaustis atgailaujančios procesijos dalimi. Kitame vaizdo įraše galite pamatyti daugiau atvejų.
skausmingas išnykimas
Senovėje pamokslininkas buvo atsakingas už begalinių katalikų šventųjų vardų surašymą, kiekvienas su savo dorybėmis. Staiga įvyko retorinė katastrofa: jis visiškai pamiršo savo šlovinamo šventojo vardą. Ir kai tik įvyko klaida, pasigirdo linksmas juokingas komentaras. Šventasis pateko į dangų.
Šis įvykis buvo švenčiamas ir netrukus atkuriamas įvairiuose kontekstuose, kad būtų pažymėta akimirka, kai protas aptemsta, gija nutrūksta arba žinios tiesiogiai prarandamos. Taip gimė nauja bendro repertuaro frazė.
Jei jums patiko šis straipsnis apie frazę šventasis pateko į dangų, jus gali sudominti šis straipsnis apie kitas istorines įdomybes, šį kartą apie Žemiškų malonumų sodas. Sekite nuorodą!