La elegancia del erizo: Trama, personajes y más

La elegancia del erizo, es una novela francesa, que toca temáticas filosóficos y para reflexivos. Si eres amante de este tipo de lecturas. ¡Quédate con nosotros para conocer más al respecto!

la-elegancia-del-erizo-1

L’Élégance du hérisson, por su traducción al español, La Elegancia del erizo; es una novela que vino de parte de la escritora francesa Muriel Barbery, publicada en el año 2006. Fue la segunda novela a manos de esta escritora y se convirtió en un gran éxito, catalogando al libro como un Bestseller; consiguió vender alrededor de 1 millón de copias y permaneció como libro número 1 de ventas durante 30 semanas; debido a este éxito, el libro fue acreedor del Premio las Librerías u originalmente Prix des Libraires, en el año 2007.

Hablando de la autora de La elegancia del erizo

Muriel Barbery, es una escritora francesa, que nace el 28 de mayo de 1969; es además, profesora de filosofía, dando clases en primer lugar, en la Universidad de Borgoña y luego en Saint-Lô. Ha sido escritora hasta ahora de cuatro novelas las cuales son:

  • Une gourmandise, en español Rapsodia Gourmet o también Una golosina; libro publicado en el año 2000.
  • L’Élégance du hérisson, el libro del que trata este artículo.
  • La vie des Elfes, cuya traducción al español es La vida de los Elfos; publicado en el año 2015.
  • Y finalmente, Un país extraño, que ha sido hasta ahora su último libro.

En general, las obras de Muriel han tenido muy buena acogida por parte del público y esto la ha galardonado a distinto premios, George Brassens, el Ville de Caen, el premio que se llevó por La elegancia del erizo, entre muchos premios más.

la-elegancia-del-erizo-2

La autora del libro, Muriel Barbery

Sinopsis

La elegancia del erizo, nos narra la historia de dos mujeres, más específicamente, de una niña y una adulta; que viven en un edificio burgués llamado la Rue Grenelle.

Estas historias son contadas de manera independiente pero dentro del mismo espacio y tiempo, pero lo interesante de esta narrativa es la perspectiva que tiene cada personaje. Muriel, nos hace ver cómo es la vida de cada protagonista bajo sus propios puntos de vista y es una de las grandes razones, por las que vuelven a esta lectura tan interesante; ponernos en la piel de ambas personajes y ver su percepción del mundo.

A lo largo del libro se presenta temas filosóficos y de reflexión, que ayudan de alguna manera a comprender más a las chicas; por un lado tenemos a Paloma Josse, una niña de 12 años de edad y por otro lado, tenemos a Renée Michel, una conserje del edificio con un secreto bastante particular. Con una redacción simple y sencilla, accesible para el público lector en general, la historia del libro te hará reflexionar y a salir de tu zona de confort.

Si quieres conocer a muchos más autores clásicos, o famosos; con historias de diversas índoles puedes visitar entonces: Encuentra aquí los 40 escritores famosos más leídos y conocidos de la historia

Personajes

Como mencionamos anteriormente, La elegancia del erizo, cuenta con dos perspectivas, de dos personajes que serán la protagonista de esta interesante historia:

  • Renée Michel: una conserje de 54 años, que pasa sin pena y sin gloria para las demás personas que viven en el edificio en donde ella labora. Una mujer viuda, que vive con León, su gato; lleva trabajando 27 años en el edificio Rue Grenelle y aunque nadie lo sepa, es una mujer sumamente culta, que le encanta leer libros que siempre carga encima; con un punto de vista hacia la vida bastante pesimista y que gracias a ello logra conectar de muy buena manera con la segunda protagonista Paloma; amante de la música clásica, sobre todo de la música del compositor vienés, Gustav Mahler.
  • Paloma Josee: una niña de 12 años que, al igual que Renée, tiene un punto de vista bastante pesimista hacia la vida. Odia lo que tiene a su alrededor y sobre todo, a los adultos, a su padre, un cenador izquierdista, sin amigos; su madre, una mujer sumamente preparada, pero que nunca ha trabajado en su vida; y a su hermana mayor, una chica estudiante de filosofía que se cree intelectual; Paloma planea su suicidio al momento de cumplir los 13 años el 16 de junio. Le encanta todo lo que tenga que ver con la cultura japonesa y demás.

Otros personajes principales de La elegancia del erizo:

  • El padre de Paloma: nunca es mencionado el nombre del señor Josse. Es una diputado con ideas izquierdistas, socialista y que alguna vez fue ministro; es candidato a la presidencia de la Asamblea Nacional y es muy probable que gane.
  • La madre de Paloma, Solange Josse: una mujer de 45 años de edad y doctora en letras. Como se mencionó anteriormente, esta mujer no hace nada y Paloma le reprocha mucho este, llegando incluso a decir con ironía que sus estudios, lo único que le han servido es de «escribir las invitaciones sin faltas de ortografía». Es bastante adicta a los somnífero y visita con mucha regularidad al doctor Theid, su psicoanalista desde hace 10 años.
  • La hermana mayor de Paloma, Colombe Josse: una chica que estudia filosofía y está sacando un máster de la carrera sobre Guillermo de Ockam, en una de las universidades más prestigiosas del país como lo es École Normale Supérieure. Para Paloma, su hermana no tiene ningún valor, señalándola como un cero a la izquierda.
  • Amiga de Renée, Manuela Lopes: una mujer sumamente educada, que también trabaja en el mismo edificio donde hacen vida las protagonistas. Es oriunda de Portugal, específicamente de Faro; ha llegado a entablar una muy buena amistad con Renée, con quien conversa en ocasiones, tomando una taza de té, al más puro estilo aristocrático.
  • Kakuro Ozu: es el propietario de la cuarta planta del edificio, luego de la muerte de su antiguo dueño Pierre Arthens. Es un señor mayor japonés de aproximadamente 60 años de edad. Sumamente amable y gentil (se dice que toda su apariencia irradia esta amabilidad); es rico y jubilado, tiene como asistente, a un hombre llamado Paul N’Guyen y más tarde, Manuela Lopes, también trabajará con este japonés.

Personajes secundarios del libro

Además de Renée y Paloma, junto a los personajes descritos anteriormente; existen un grupo de personas que ayudarán el fluir de La elegancia del erizo:

  • Lucien: un hombre sumamente sano y sin vicio alguno: no tomaba, no fumaba, no apostaba. De un aire y una expresión agradable, bajito y delgado; era el esposo de Renée pero que lamentablemente falleció; se dice que a pesar de ser un hombre sin conocimientos, al contrario de su ex-esposa, era un excelentísimo dotado con los trabajos manuales, que «distingue a los laboriosos de los artistas».
  • Tibère: es un estudiante de matemáticas, en la misma universidad donde estudia la hermana mayor de Paloma, Colombe; siendo además, el novio de ésta. Su madre es dueña de una galería artística en Los muelles de Sena y en cuanto a su padre, es un productor de cine.
  • Los señores Broglie: son habitantes de la primera planta del edificio donde se desarrolla la historia. El señor Broglie es un ex ministro, que trabajó en los tiempos del presidente francés Valéry Giscard d’Estaing, entre los años 1974 y 1981; sumamente conservador y que actualmente es consejero del estado. La señora Bernadette Broglie, es la esposa de éste.
  • Olimpia Saint-Nice: es una muchacha de 19 años con deseos de convertirse en veterinaria, es hija del señor Broglie.
  • Diana Badoise: ella, junto a los demás Badoise viven en la primera planta del edificio la Rue Grenelle. Es dueña de un cocker, llamado Neptune; estudia derechos en la Universidad de París II, hija de un abogado y se le describe como una mujer rubia anoréxica.

Más personajes secundarios

  • Pierre Arthens: Es el primer propietario del edificio, donde todos los personajes hacen vida, antes de su fallecimiento y que el nuevo propietario fuese el japonés Kakuro Ozu. Es un crítico gastronómico; lamentablemente y para suerte de la misma Renée, muere de un paro cardíaco; su familia entonces decide vender el piso donde vivía Pierre, en la cuarta planta. La mujer protagonista lo describe con bastante desprecio: «es un oligarca de la peor especie».
  • Clémence Arthens: es la hija mayor del señor Pierre, a quien Renée le tiene bastante desprecio también. La describe como un religiosa exagerada e hipócrita, destinada a servir a sus hijos y a su marido hasta el final de sus tristes días.
  • Laura Arthens: hija menor del señor Arthens y por ende, hermana menor de Clémence. No se proporciona mucha información con respecto a esta chica y según la propia Renée, no visita con mucha frecuencia a sus padres.
  • Jean Arthens: hermano de Clémence y Laura. Lamentablemente a caído en el vicio de las drogas, volviéndose un adicto y poca cosa más que un «desecho humano». Renée, lo describe que al principio, cuando era un niño, era bastante guapo y atractivo y que siempre estaba detrás del señor Pierre, su padre.
  • Los Grelier: conformado por Bernard Grelier, un mozo; junto con su esposa Violette Grelier, que trabaja para los Arthens y se encarga de la administración y todo lo referente a ello. Ésta última siente un desprecio enorme hacia las persona de status social más bajos que ella, denigrándolos y menospreciándolos, tratándolos como los burgueses trataban a sus sirviente de antaño.
  • Los Pallières: otras de las horribles personas que viven en el edificio donde se narra la historia, a lo cual, Renée les tiene bastante desagrado también. Viven en la sexta planta, esta familia está conformada por: la señora Sabine Pallières; el señor Antoine Pallières, hijo de la señora Pallières y propio hijo de Antoine.

Mascotas de La Elegancia del erizo

Entre las diferentes familias presentadas a lo largo de este artículo, algunas de ellas, poseen mascotas de de cierta forma, ayudarán a ser la historia un poco más interesantes:

  • Parlamento y Constitución: son dos gatos que pertenecen a la familia de los Josse (la familia de Paloma). La chica protagonista por un lado no le tiene tanto aprecio a estos dos animales; Renée sin embargo, si los admira un poco más, en especial a la gata llamada Constitución.
  • León: su nombre es una inspiración de uno de los autores que Renée ha leído, un escritor ruso llamado León Tolstoi. Este gato pertenece a la misma protagonista.
  • Athéna: es una perro de raza whippet, que pertenece a familia de los Meurisse, específicamente a la señora Anne Helènne Meurisse.
  •  Neptune: dicho anteriormente, es un perro de raza cocker, perteniciente a los Badoise. Renée le tiene cierta simpatía al animal, pues el perro en oportunidades muestra cierto rechazo a su dueña (la señora Diana) cuando ésta quiere obligarlo a ser un caballero.
  • Kitty y Levin: son dos gatos, mascotas del japonés, el señor Kakuro Ozu; sus nombres están tomados de una novela escrita por Tolstoi, Anna Karenina.

Frases del libro La elegancia del erizo

  1. «Cuánto mejor sería si compartiéramos unos con otros nuestra inseguridad, si todos juntos nos adentráramos en nosotros mismos para decirnos que las judías verdes y la vitamina C, si bien alimentan al animal que somos, no salvan la vida ni sustentan el alma.»
  2. «La verdadera novedad es lo que no envejece, pese al tiempo.»
  3. «¿Qué distracción hay más noble, qué compañía más distraída, qué contemplación más deliciosa que la de la literatura?»
  4. «¡El deseo! Nos empuja y nos crucifica.»
  5. «La quietud que sentimos cuando estamos solos, esa certeza de nosotros mismos en la serenidad de la soledad no son nada comparadas con este dejarse llevar, este dejarse llegar y dejarse hablar que se vive con otro, en cómplice compañía…»
  6. «Esos instantes en que se nos revela la trama de nuestra existencia, mediante la fuerza de un ritual que recuperaremos como era antes con mayor placer aún por haberlo infringido, son paréntesis mágicos que le ponen a uno el corazón al borde del alma, porque, fugitiva pero intensamente, una pizca de eternidad ha venido de pronto a fecundar el tiempo.»
  7. «La facultad que tenemos de manipularnos a nosotros mismos para que no se tambaleen lo más mínimo los cimientos de nuestras creencias es un fenómeno fascinante.»
  8. «(…) No puede sentirse segura si no ha aplastado al adversario y si no ha reducido su territorio al mínimo necesario. Un mundo en el que hay espacio para los demás es un mundo peligroso según sus criterios de guerrera de tres al cuarto. A la vez, sólo necesita a los demás para una pequeña tarea esencial: alguien tiene que reconocer su fuerza. Por lo tanto no sólo se pasa el tiempo tratando de aplastarme por todos los medios posibles, sino que, además, le gustaría que le dijera, hundiéndose su espada en la carne de mi cuello, que es la mejor y que la quiero.»
  9. «Pero cuando alguien a quien se quiere muere…Es como un castillo de fuegos artificiales que se apagara de golpe y todo quedara negro.»
  10. «El ritual del té, esta repetición precisa de los mismos gestos y de la misma degustación, este acceso a sensaciones sencillas, auténticas y refinadas, esta licencia otorgada a cada uno, sin mucho esfuerzo, para convertirse en un aristócrata del gusto, porque el té es la bebida de los ricos como lo es de los pobres, el ritual del té, pues, tiene la extraordinaria virtud de introducir en el absurdo de nuestras vidas una brecha de armonía serena.»

Adaptación cinematográfica

Debido al éxito alcanzado por el libro, la directora francesa Mona Achache, decidió llevar a la pantalla grande la historia del libro, estrenada en el año 2009 en Francia, su país de origen. La trama de la película sigue la misma que la del libro.

Las protagonistas Paloma (Garance Le Guillermic) y Renée (Josiane Balasko).

Al igual que el libro, la película tuvo gran éxito y tuvo muy buena acogida por parte del público, recibiendo críticas muy favorables. Tanto así, que fue galardonada y acreedora a múltiples premios en los países donde fue estrenada luego: España, Egipto y Estados Unidos.

Si quieres conocer de más historias de libros que fueron llevados a la pantalla grande del cine, puedes visitar: Libro Los puentes de Madison: Sinopsis, desenlace y más

A continuación, te dejaremos un vídeo con una pequeña reseña de La elegancia del erizo. ¡Puedes comenzar a leerlo si te gusta y ver la película!


El contenido del artículo se adhiere a nuestros principios de ética editorial. Para notificar un error pincha aquí.

Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

*

*

  1. Responsable de los datos: Actualidad Blog
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.