この中で ローランの歌のまとめ、XNUMX世紀の終わりに古フランス語で書かれた数百行のこの叙事詩についてお話します。
ローランの歌のまとめ
ロルダンの歌は、778世紀の終わりに、ノーマンの僧侶であるトゥロルドによって作曲されたカロリング朝ルネサンスの叙事詩であり、ロンスヴォーの戦いの原因、事実、結果について、約XNUMXの小さな歌が語られています。シャルルマーニュのキリスト教軍がアラブ人とおそらくヴァスコン人のグループに対して直面したもののXNUMX年。
これはおそらくヨーロッパでロマンス諸語で書かれた最も古い武勲詩です。 それは、バスク人のグループがロルダン伯爵の指揮下でカロリング朝軍の後衛と対峙しなければならなかった戦いの事実を歪曲していることを物語っています。
[su_note]この詩では、それがそれ自体の戦いだったのか、それとも15年778月1060日にバルカルロス峡谷でカロリング朝軍が襲った待ち伏せだったのかは明らかではありません。 このローランの歌の要約は、イベントの1065世紀後に書かれました。 ヘイスティングズの戦いでノルマン人がこのローランの歌を歌ったと言われているため、正確な日付はXNUMX年からXNUMX年の間である可能性があるため、疑わしいです。[/ su_note]
文字
この本ElCantardeRoldánには、この詩の物語の一部であり、私たちが知っておく必要のある特徴を含むいくつかのキャラクターがあります。
シャルルマーニュ王：彼はフランスの皇帝であり、賢明で父方の老人だったと言われています。 彼はキリスト教とフランクの支配者です。 支配者としての彼の立場は、神と特別な関係を築きます。神は、奇跡、夢、または神の使節を通じて、神を保護し、戦いを助けます。 彼の仲間のアドバイスに気を配り、彼の家臣を愛する王であることに加えて。
ロルダン：シャルルマーニュの甥であり、彼の騎士の中で最も勇敢です。 しかし、彼は彼が狂気で無謀だったという特徴を持っています。 彼自身、彼の剣デュランダルとの戦いで勇敢に戦います。
物語はまた、それらの戦いのXNUMXつで、彼らが戦ったことを彼らが知らないように、彼は血の畑を水できれいにしたと言われています。 彼自身、忠誠心、忠実さ、そして大義への献身を体現しています。 彼は歌の中で誰もが認めるヒーローです。
オリヴィエ：ロルダンの親友であり、彼の婚約者の兄弟です。 彼自身は非常に賢明な態度でした。 彼はサラセン軍がフランス人よりも強力であることに最初に気づいたと言われ、ローランドにオリファントを演じるように頼んだ。
トゥルピン大司教：彼はランスの大司教であり、犯された罪のためにオリヴィエに許しを与える人です。この許しは戦場で彼に与えられ、彼自身は彼らと戦った後、彼の仲間を祝福する戦闘で死にます。
ガヌロン：彼はロルダンの継父です。彼自身がシャルルマーニュ王の妹と結婚していて、結局ロルダンを裏切っているからです。 これは、嫉妬深く、偽善的で裏切り者であるという特徴がありました。
12組：シャルルマーニュは常にイエスとその使徒のようなXNUMX人の仲間に囲まれています。 これらのXNUMX組の中には、ロンスバルズで亡くなった男性として、ロルダン、オリヴィエ、ゲリン、ゲリエ、ベレンジャー、オトン、サムソン、アンセイス、イボワール、アイボンがいます。 いくつかのテキストのこれらのXNUMXは異なります。 しかし、最初はこれらのXNUMXは、王の宮殿と信者の数でした。
バリガン：彼は非常に狡猾で忠実な統治者であり、統治における傲慢さも強調しています。 彼は東の裕福な王国に対する異教の脅威を表しており、戦いにおけるシャルルマーニュの反対です。
[su_note] El Cantar de elRoldánの各キャラクターは、その主人公であるため重要です。それぞれがこの物語の一部であり、何が起こったかを示しているからです。[/ su_note]
沿革
この詩はXNUMXつの部分に分かれています。
[su_list icon =” icon：asterisk” icon_color =”＃ec1b24”]
- 最初の部分：裏切り。
- 第二部：ロンスヴォーの戦い。[/ su_list]
最初の部分裏切り
シャルルマーニュはXNUMX年間で、マルシル王の街であるサラゴサを除くスペイン全土を征服しました。 マルシルを安心させるために、彼はフランスに戻るためにシャルルマーニュの富と宝物を提供し、クリスチャンになるために彼に従うことを約束します。
シャルルマーニュの甥であるロルダンは提案を拒否しますが、ガヌロンはマルシルの提案を受け入れなければならないと述べています。 それから彼はサラゴサに大使を送ることにしました。 ロルダンはガヌロンにプロポーズし、シャルルマーニュはそれを受け入れます。
ロルダンの大胆さと任務の危険性は、ブランカンドリンとマーシルと一緒に罠を計画してロルダンを殺すことを決意したガヌロンを激怒させます。 このようにして、マルシルは大使と一緒にシャルルマーニュと人質に貴重な贈り物を送り、彼の忠誠を保証します。 シャルルマーニュが喜んでいると、皇帝はフランスに戻り、ローランド、オリヴィエ、そして後部にいるXNUMX人の仲間を残して、ムーア人の簡単な標的になりました。 その同じ夜、シャルルマーニュには、帰還キャンペーンの惨事を予測するXNUMXつの夢があります。
第二部ロンスヴォーの戦い
マーシル王はサラゴサに集まって、ロンセスヴァレスで彼らを攻撃するのを待っていたロルダンとフランス人に対する脅威を宣言したXNUMX人の仲間によって指揮されたXNUMX万人の軍隊を集めました。 オリヴィエは、サラセン人が近づくのを聞いて、ガヌロンが彼らを裏切ったことに気づき、ローランドに角笛を鳴らすように頼みます。そうすれば、シャルルマーニュは彼らを助けに来ます。
ロルダンはそれが臆病であると考えているので拒否します、むしろ彼は彼らに抵抗するように勧めることによって彼の人々を戦いに備えさせます。 攻撃の最初の部分はサラセン人と多くのフランスの戦士を殺します。 このパノラマを見て、彼はオリファントに触れることを決心し、シャルルマーニュが彼の軍隊の英雄を賞賛できるようにそれをしていることをオリヴィエに伝えます。
フランスでは、シャルルマーニュはオリファントの音を聞き、裁かれるのを待たなければならないガヌロンを捕らえた後、ロンセスバーリェスに戻ります。 その瞬間、ロルダンはマルシルと戦い、手を切り落とし、息子を殺した。 オリヴィエは致命傷を負い、ローランドとターピン大司教の腕の中で死に、XNUMX人の仲間の死体を祝福し、木の根元で死にます。
ロルダンは一人で、彼が死ぬことを知って、デュランダルの剣を壊そうとしますが、それを隠すことができます。 告白した後、彼の顔はスペインに向かって、彼は彼の手袋を神に捧げて死にます。 シャルルマーニュがロンスバルズに到着し、起こったことすべてを見ると、サラゴサに向かって逃げているサラセン人に追いつくために夜を長くするように空に頼んだ後、彼はマーシルの残りの軍隊を追跡します。
マルシルの軍隊が敗北してロンスバルズに戻ったとき、彼らはシャルルマーニュにバリガン王の軍勢と対峙しなければならないことを知らせた。 この戦いは、聖ガブリエルの出現に勇気づけられてエミールと皇帝シャルルマーニュの間の戦いで終わり、バリガンを殺し、次にサラゴサの異教の寺院と偶像を破壊し、洗礼を受けたくないサラセン人を吊るします。
このキャンペーンの後、シャルルマーニュ王はガヌロンを裁くためにターピン、ローランド、オリヴィエの遺骨と共にフランスに戻ります。 長い議論の末、帝国の男爵たちはガヌロンは無実であると決定しました。 しかし、ピナベル・デ・ソレンザと呼ばれるガヌロンの男がロルダンの支持者であるテリン・デ・アンジューに敗北した戦いで引き起こされた告発。 この行為では、ガヌロンはXNUMX頭の馬によってXNUMX分のXNUMXにされます。
すべてが終わると、シャルルマーニュは異教徒に包囲されたインファのイヴァン王を助けるように神の名において彼に命じた天使ガブリエルのように見えます。 行きたくない皇帝は叫び声を上げて髭を濡らし、偉業を終わらせる。
[su_note]結論として、ロルダンの歌の要約について言えば、それは、王または戦士、家臣または領主として、宗教的または世俗的であるかどうかにかかわらず、さまざまな段階で主人公の姿を称賛してシンボルになることを目指しています。 ロルダンの場合、彼はフランスの戦士の理想として提示されています。フランスの戦士は、彼の死の扉で、彼の王、彼の国、そして彼の宗教に忠実であり続けています。 さらに、皇帝シャルルマーニュの場合、彼は彼の使用人の幸福、彼の国と彼の文化の拡大を気にかけているその中世の領主の理想として提示されます。[/ su_note]
好奇心
イギリスのオックスフォード大学のボドリアン図書館。 ヨーロッパで最も古い言語の一部であるこの原稿のコピーがあります。 このコピーは1129年から1165年の間に作成されたと言われています。
文学の知識を広げるのに役立つもっと面白い本を知りたい場合は、このリンクを残します ポポル・ヴフのまとめ