Dari David Fostwer Wallace kita ditinggalkan dengan novel-novelnya, laporan-laporannya, kisah-kisahnya, frasa-frasanya dan, di atas segalanya, pemikirannya dan cara hidupnya. Dan untuk meninggalkannya. Tidaklah mudah mengumpulkan 19 wawancara (+1 laporan) dari seorang penulis (terutama yang seperti David Foster Wallace) dan agar buku itu tidak menjadi lelucon tak berujung dari gema gagasan yang tumpang tindih dan berulang. Stephen J Burn, editor dari Percakapan dengan David Foster Wallace, Anda telah melakukan pekerjaan Anda dengan baik. Dalam buku wawancara yang luar biasa ini, diterbitkan di Spanyol oleh Pálido Fuego, Anda dapat menemukan semua ungkapan abadi dari David Foster Wallace yang merangkum warisannya. Baik sebagai penulis, pemikir, kritikus sastra, analis masyarakat postmodern atau penonton yang kecanduan televisi. Buku ini seperti obrolan panjang selama beberapa tahun dengan seseorang yang Anda harap Anda miliki sebagai teman. (alias Jonathan Franzen).
Kumpulan kesaksian hampir dua dekade dari bapak sapu sistem, Lelucon yang tak terbatas o Gadis dengan rambut aneh Ini memberikan stimulus ganda bagi pembaca. Dengan wawancara ini dengan David Foster Wallace, kami mempelajari penjelasan tentang visi khususnya tentang dunia dan, juga, dalam penjelasan literaturnya. Dan dengan karyanya, kami tidak mengacu pada novel, cerita, dan laporannya, tetapi pada konsepnya tentang apa itu sastra (baik) dan seharusnya. Jenis buku di mana Anda bersedia menginvestasikan waktu dan keinginan Anda.
Jonathan Franzen dan Foster Wallace
Meskipun klaim di sampulnya benar ("Setiap pertemuan dengan penulis memberikan potongan teka-teki lainnya"), potensi buku manis ini bukanlah kontribusinya terhadap penguraian dan pemahaman tentang siksaan eksistensial yang berubah menjadi bunuh diri (dan selanjutnya kanonisasi). Sebanyak itu memberi kita beberapa momen klimaks seperti itu dari sang kakak ("Saya tidak bisa menghilangkan bayangan itu dari kepala saya (...) David dan anjing-anjingnya; gelap. Saya yakin dia mencium mereka di mulut, dan mengatakan kepada mereka bahwa dia menyesal"). Keahlian Percakapan dengan David Foster Wallace ada di tempat lain.
postmodernisme sialan
Kadang-kadang, ini hampir seperti manual teori, menyenangkan bahkan bagi mereka yang bahkan tidak tahu siapa David Foster Wallace. Menakjubkan, mampu membaca hitam di atas putih salah satu diagnosis paling akurat dari suatu era:
“Ironi dan sinisme adalah apa yang dibutuhkan oleh kemunafikan Amerika pada tahun lima puluhan dan enam puluhan. Itulah yang membuat para postmodernis pertama menjadi seniman hebat. Hal yang hebat tentang ironi adalah bahwa ia memisahkan hal-hal dan mengangkat kita di atasnya sehingga kita dapat melihat kekurangan dan kemunafikan dan kepalsuan (...) Sarkasme, parodi, absurditas, dan ironi adalah cara yang bagus untuk membuka topeng untuk hal-hal untuk menunjukkan kenyataan yang tidak menyenangkan di belakang mereka. Masalahnya adalah begitu aturan seni didiskreditkan, dan begitu kenyataan tidak menyenangkan yang didiagnosis dan didiagnosis ironi, apa yang harus kita lakukan? (…) Apa yang kita lakukan sekarang? Rupanya yang ingin kami lakukan hanyalah terus mengolok-olok. Ironi dan sinisme postmodern telah menjadi tujuan itu sendiri, ukuran kecanggihan modis dan kecerdasan sastra. Beberapa seniman berani berbicara tentang apa yang salah dengan cara bergerak menuju penebusan, karena mereka akan tampak sentimental dan naif bagi semua ironis yang letih. Ironi telah berubah dari membebaskan menjadi memperbudak.”
Ini turun David Foster Wallace berusia 29 hingga Larry McCaffery 33 halaman setelah wawancara dimulai untuk Review Fiksi Kontemporer Itu berasal dari tahun 1993. Setelah membaca diagnosis, seseorang hanya dapat menutup buku sejenak, bangun, melihat sekeliling dan bergidik dengan validitas penuh postulat. Minggu ini, setelah debat televisi pertama dan satu-satunya sebelum pemilihan pada 10 November di Spanyol, masalah yang paling banyak dikomentari di jejaring sosial (dengan sarkasme mabuk dan ironi, tentu saja) adalah "blowjobs" yang diucapkan Pablo Iglesias, kami kira itu secara tidak sengaja, saat berbicara tentang feminisme dan kesetaraan.
David Foster Wallace dalam gambar 2002
Itulah yang sedang kita bicarakan. Dari David Foster Wallace, seorang penulis yang menggunakan kewaskitaannya yang memalukan untuk menangkap dan meringkas elemen-elemen yang menentukan suatu era dan mengubahnya menjadi karya sastra.
Contoh lain. Era media massa:
“Dunia yang kita tinggali sangat berbeda. Sekarang saya bisa bangun dan menonton rekaman satelit dari kerusuhan di Beijing sambil makan sarapan Tex-Mex dan mendengarkan musik Dunia Ketiga di pemutar CD saya. Fungsi naratif dulunya adalah untuk membuat yang asing menjadi akrab, membawa Anda ke mana saja dan membuat Anda betah di sana. Sepertinya salah satu ciri kehidupan saat ini adalah segala sesuatu disajikan sebagai sesuatu yang akrab, sehingga salah satu hal yang harus dilakukan seniman adalah mengingatkan orang bahwa banyak dari keakraban ini sebenarnya aneh.
Terkadang, bukan apa yang dia katakan tetapi bagaimana caranya. Kesederhanaan yang nyata untuk menyingkat ketajaman dan kejelasan, memberi tahu Anda bahwa "ada klik" Madame Bovary itu, sial, jika kamu tidak merasakannya, ada sesuatu dalam dirimu yang tidak berfungsi".
Atau cara David Foster Wallace bertanya-tanya sejauh mana "apakah kita membutuhkan fiksi yang tidak melakukan apa-apa selain mendramatisasi betapa gelap dan bodohnya segala sesuatu?", untuk kemudian memastikan bahwa "di masa gelap, seni yang dapat diterima adalah apa yang menempatkan dan memengaruhi resusitasi cardiopulmonary pada elemen magis dan manusia yang masih hidup dan cemerlang meskipun kegelapan waktu.
Foster Wallace, seorang penulis pada masanya
Konsisten dengan masa mudanya yang panjang dan kecanduan televisi, jawaban David Foster Wallace dalam wawancaranya sama dengan kehidupan dan pekerjaannya: sungai di mana arus filsafat, teori sastra, tenis, matematika, rap, dan MTV digabungkan. Sebagai seorang penulis postmodern dan realis, ia merasa bahwa menghindari referensi pop adalah kemunduran: "Dalam hal dunia yang saya tinggali dan coba tulis, itu tak terhindarkan."
Bandana ikonik David Foster Wallace hanya ada di sana untuk mengekang keringat. Siapa pun yang telah melihat atau mendengar salah satu wawancaranya akan tahu seberapa banyak pemikiran yang masuk ke dalam setiap jawaban. Ini juga terlihat dalam buku ini, dengan pernyataan dan sanggahan diri yang penuh dengan keraguan formal, tentang "Saya tidak tahu apakah saya menjelaskan diri saya sendiri" atau "ini mungkin tidak masuk akal".
David Foster Wallace terobsesi dengan bahasa sampai pada titik di mana ia menemukan beberapa teori pemikiran "menarik" yang mengklaim bahwa "benar-benar tidak ada realitas yang bermakna di luar bahasa. Bahasa itu menciptakan, dengan cara yang agak rumit, apa yang kita sebut realitas. Wittgenstein menempatkan dia.
Berikan video berikut kesempatan untuk memahami esensi lengkap (kurang lebih) dari seorang manusia dalam hitungan tiga menit gerakan dan kata-kata terburu-buru . Ini adalah kumpulan potongan dari satu wawancara! di mana kita melihat bagaimana David Foster Wallace menderita dan mengeluarkan keringat setiap kata untuk menyampaikan ide-idenya dengan sangat akurat. Wawancara itu dari tahun 2003 dan untuk jaringan Jerman ZDF (dan Anda dapat melihatnya secara lengkap di tautan ini):
Tentu saja, selain ajaran tragikomikdi Percakapan dengan David Foster Wallace, para pembantu penulis akan melihat rasa lapar mereka akan data biografis sepenuhnya terpuaskan. Orang tuanya saling membacakan Ulises de Joyce sebelum tidur, pada usia delapan tahun mereka sudah membacanya Moby-Dick dll..
umat paroki orang tua asuh mereka akan melihat bagaimana tahun-tahun memodulasi wacana penulis; cara "paman" atau pengakuan gila dan ketidaktahuan tentang dasar-dasar paling dasar dari pengembangan wawancara memberi jalan kepada jawaban yang lebih bijaksana, khusyuk dan khas dari seseorang yang mulai mengasimilasi berapa banyak kebenaran yang ada di dalamnya. “Semakin tua Anda, semakin pintar orang tua Anda.”
David Foster Wallace. Pasti menarik untuk bertemu dengannya.
David Foster Wallace, Percakapan dengan David Foster Wallace (Diedit oleh Stephen J. Burn)
Diterjemahkan oleh José Luis Amores Baena
Api Pucat, Malaga 2012
238 halaman | 18 euro