Այս գրառման մեջ դուք կգտնեք ա The Steppenwolf-ի ամփոփում հայտնի հեղինակ Հերման Հեսսեի ստեղծագործությունը։ Այն նկարագրում է նրա անձի երկակիությունը, որը բաժանված է մարդու և մարդագայլի միջև, որտեղ նա պատմում է մի մեծ դեպրեսիայի մասին, որն ապրել է իր կյանքի մեծ մասը:
Steppenwolf-ի ամփոփում
«Տափաստանային գայլը» վեպ է, որը գրվել է գերմանացի գրող Հերման Հեսսենի կողմից և առաջին անգամ հրատարակվել է 1927 թվականին: Այս ստեղծագործությունը ծավալվում է ձեռագրերի հաջորդականությունից, որոնցում գլխավոր հերոսը, ով Հարի Հալլերն է, որը մի տեսակ «ալտեր-էգո» է: Հերման Հեսսեն, ով գրողն է։
Այս գլխավոր հերոսին կարելի է բնութագրել որպես շատ պատրաստված, խորաթափանց և, առաջին հերթին, խելացի մարդ, և նա ինքն է պատմում իր գոյության մասին, որը բնութագրվում է անհասկանալի դեպրեսիայով և միայնակությամբ, ինչպես նաև անվերջ զզվանքով այն ժամանակաշրջանի հարուստ սոցիալական պատվիրանից, որտեղ ծավալվում է պատմությունը: պատմություն.
Այս ամենն այդպես էր, մինչև նա հանդիպում է միստիկ աղջկան, որի անունը Արմանդա էր, ով կսկսի ոդիսական՝ նրան դասեր տալու, թե ինչպես պետք է սիրել այն փոքրիկ բաները, որոնք տեղի են ունենում կյանքում և աննկատ են մնում իր աչքին, ինչպես նաև կփորձի վերջնականապես սպանել: այդ հզոր տափաստանային գայլին, որը նա վանում է իր մեջ:
Ճանապարհորդությունների և դրան հատկացնելու քիչ ժամանակի պատճառով Հեսսեն որոշեց հեռանալ կնոջից, և այս բաժանումը նրան անվերջ հուզական խնդիրներ առաջացրեց, որոնք նրան հասցրին դեպրեսիայի և կյանքում երկընտրանքների մեջ հայտնվելով՝ ստիպված էր բնակարան փնտրել։ կարողանալ այնտեղ միայնակ ապրել.. Բայց ցավը մեծ էր, քանի որ նա չէր կարող համբերել կնոջը և նույնիսկ մի քանի անգամ մտածել էր ինքնասպանության մասին։
Ստեղծագործությունը մեծ ժամանակ խլեց այս հեղինակի համար, նա ժամեր ու ժամեր հատկացրեց գրելուն, և նրա ստեղծագործություններից կարելի է նշել «Լա ճգնաժամը» պոեզիայի գիրքը, որը, չնայած առաջացած բազմաթիվ խոչընդոտներին, կարողացավ. այն հրապարակել, և արդյունքը եղավ այն, որ նա ճանաչում և մեծ հաջողություններ ունեցավ դրանով։
Հեսսեն որպես գրող իր բնական հմայքը դրեց այս գործը անհատի իրադարձությունների պարզ օրինակ դարձնելու համար: Այս տպավորիչ տարրերը գրավում էին ստեղծագործությունից գոհ նրա ընթերցողներին՝ դրանով իսկ բարձրացնելով հեղինակի որակը և գրելու կիրքը:
Գիրքը, ինչպես սկզբում նշեցինք, պատմում է հեղինակի կյանքում առկա խնդիրների մասին, նա ինքն է նկարագրում մի շարք կոնֆլիկտներ, որոնք զարգանալով ընթերցողը կարող է հեշտությամբ նույնանալ դրանց հետ, քանի որ դրանք ընդհանուր թեմաներ են, որոնք կարող են առաջանալ յուրաքանչյուրի կյանքում։
կախարդական թատրոն
Հենց նա հանդիպեց Արմանդային, գլխավոր հերոսը հանդիպում է սաքսոֆոնահար Պաբլոյին, որը ջազ նվագախմբի երաժիշտ է և ով հանդիսանում է կյանքը հանգիստ ապրող մարդու այդ նախատիպի գրաֆիկական պատկերը։ Ասում են, որ խորհրդավոր Պաբլոն շատ լուրջ և ստեղծագործ մարդ էր, ուստի նա շատ էր մտածում իր անելիքի մասին:
Այս մարդը նրան կտանի իր Կախարդական թատրոն, մի վայր, որտեղ վեպը շրջվում է՝ դառնալով սյուրռեալիստական: Այս անսովոր վայրում Հալլերը ներս կմտնի հինգ դռներով, որոնցից յուրաքանչյուրի ներսում տարբեր սցենարներ կան:
Այս դռները ձեզ ցույց կտան պատկերացումներ ձեր գոյության մասին, մեկը՝ աշխարհի ապագայի, մյուսը՝ պատերազմի և մեկը՝ «ես»-ի անհատականացման մասին, որոնք կլինեն այն բաները, որոնք գոյություն կունենան ըստ օրվա Կախարդական թատրոնում: Եվ հավատացեք, թե ոչ, մեկում կհայտնվի ինքը՝ Մոցարտը։ Ցավոք, մեր գնահատված տափաստանային գայլը երաժշտի հետ զրույցից ոչինչ չսովորեց։ Ցավոք, նա ավարտվում է դաժանաբար սպանելով իր սիրելի Արմանդային, երբ նա զարմացրել է նրան ամբողջովին մերկ ընկերոջ՝ Պաբլոյի հետ: Այն ամենը, ինչ սիրելին փորձում էր սովորեցնել նրան կյանքի մասին, նրան այնքան էլ չօգնեց, և կարելի է ասել, որ նա ոչինչ չսովորեց, որովհետև չկիրառեց նրա ուսմունքները կամ այն մտորումները, որոնք երաժիշտ Մոցարտը թողարկել էր կլասիցիստական շրջանից: Գլխավոր հերոսը երբեք չի սովորել ժպտալ։
Թերևս բախվելով իր սերը մեկ ուրիշի հետ գտնելու իրավիճակին, լավագույն լուծումը կլիներ պարզապես ծիծաղել սեփական խանդի վրա: Ինչպես Մոցարտը նրան մեկնաբանեց արմատական կերպով, երբ նա ասաց նրան.
«Դուք վախենում էիք նրան կորցնելուց և սպանեցիք նրան»
Բայց չնայած այս ամենին, Հալերը չի ցանկանում հանձնվել, և նա խոստանում է Պաբլոյին ու Մոցարտին, որ կձուլվի խաղալով իր համար կյանքի այս խորհրդավոր խաղը։
Տափաստանային գայլը ցույց է տալիս կերպարի հիանալի մեկնաբանություն, քանի որ իր հալյուցինացիաների միջոցով, որոնք նրան տեղավորեցին անդունդի մեջ և մեղքի խորքում, ինչի համար նա շատ դեպրեսիվ մարդ էր:
Այս դերում, որը նա խաղացել է ստեղծագործության մեջ, նրան առաջնորդել են վեպի երկու տարրի, օրինակ՝ մարդու և գայլի մասին երկու բևեռների շուրջ։ Այս խորը դեպրեսիաները, որ ունեցել է հեղինակ Հարրին, զգացմունքային մակարդակով, նա կրում է իր հետ իր ողջ կյանքի ընթացքում. այն բոլոր փուլերի մասին, որոնց նա պետք է հանդիպեր։
Այս արարածը գիշերային է, ուստի գործում է դեպրեսիայի և էքստազի պահերին։ Առավոտյան նա վեր է կենում և աղետալի կերպով դրսևորվում է իր մեծության և աստվածայնության զգացումով կատաղի կերպով:
Նրա երջանկությունը չափից դուրս ուժեղ բան էր, քանի որ իր կյանքում որոշ դեպքերում հրապուրիչ իրավիճակներ են տեղի ունեցել, որոնք նրան տանում էին դեպի այդ զգացումը: Նրա բարձր հաճախականությունը շլացրեց նրան միայնության ծովում՝ կյանքի մեծ փոթորիկների և նրա մեծ արկածների պատճառով:
Նա հաճախ էր դիտում ծովում ալիքների շարժումը և բոլոր գագաթների վրա փրփուրների ստեղծումը։ Դա հանգստացնում էր նրան և պահում էր մտորումների պահերին, քանի որ նա շատ ծանրաբեռնված էր օրվա շատ ժամերին: Դա առաջին հերթին թեթևացում էր, քանի որ նա ցրում էր վատ գաղափարները իր մտքից:
Արդեն գիշերային ժամերին նա մնում էր՝ խորհելով աստղերի լույսի և պայծառության վրա. որոնեց մի փոքր հանգստություն և հանգստություն իր տանջված կյանքի համար, որը լի էր աղետով: Սա նրան ինչ-որ կերպ երջանկությամբ լցրեց։
Ամփոփում
Այս գլխավոր հերոսի կյանքը կարճ և պատահական պատկերված է: Հալլերը մշակութային առումով մեծացել է միջին խավում, քանի որ նա զբաղվում էր մասնագիտությամբ և սովորում էր պոեզիա, երաժշտություն և փիլիսոփայություն։ Նա հանդես է գալիս որպես գրքերի հեղինակ՝ լինելով Մոցարտի և Գյոթեի գիտակ, ինչպես նաև հանրության կողմից ճանաչվելով որպես պացիֆիստ։
Տափաստանային գայլը բաժանված է երկու բնության, որտեղ ցույց է տալիս իր հակադիր բևեռները՝ աստվածայինին և դիվայինին նման լինելու պատճառով. վեհության մոլորությունների և մեղքի ու դեպրեսիայի իր անդունդների միջև թափառելը, ըստ նրա քննադատների, գրվել է 1927 թվականին, քանի որ այս ստեղծագործությունն ամենաճանաչվածն ու հանրաճանաչն է, որը ժամանակի ընթացքում ամենահաջողվածներից է:
բազմակի ես
Այս աշխատանքը բացահայտելիս մենք հասկանում ենք, որ դա պատրանք է, քանի որ մարդ արարածն իր որևէ երեսով չէր կարող կենդանի դառնալ, քանի դեռ որևէ որակավորում չէր ստացել. ինչ-որ պահվածքի պատճառով. Դա կարող էր անցնել որպես լեգենդ կամ պատմության անիրականության պատճառով, բայց դրանում ընդգծված զգացմունքները վկայում են մարդկային մասի մասին:
Հարի Հալլերի ծանոթագրություններ. Միայն հիմարների համար
Իր ծանոթագրությունների մեջ նա արտահայտվել է հետևյալ կերպ.
«Մութ պատը հանգիստ նայեց նրան զգույշ, խորը մշուշի մեջ փաթաթված, հերմետիկ, այնպես որ դա անդունդային երազ էր: Եվ այն, ինչ ասվում է, նա այդպես էլ դուռը չհասավ։
«Այսօր ես արթնացա մարզվելու լավ տրամադրությամբ, ինչպես տափաստանային գայլը շրջում է աշխարհով մեկ՝ պատված առատ ձյունով և աղավնին, որը դուրս է թռչում տան տանիքից: Ես իսկապես վախեցա, բայց շարունակեցի վազել: Իսկ ես դաշտում տեսա, որ ոչ նապաստակ կա, ոչ էլ եղջերու»։
«Իմ գազանի ճանկերն ունակ են ոչնչացնել գեղեցիկ և համեղ մարմինը, դարձնելով ինձ սիրելիի երկրպագու. որը մեծ ու հաստ ազդրեր ունի շատ սպիտակ մսով, որ ծարավս հագցնի իր թափած արյունով, որ հետո միայնակ ոռնալ տխուր գիշերները։ Ցանկանալով, որ նապաստակը կշտացնի իմ ախորժակը և լցնի փորս և լիովին կշտանա»
Մազոխիզմ, պատիժ և մեղք
Սրտի խորքից նա դեռ գտնվում է դեպրեսիայի մեջ, ուստի նա ունի բազմաթիվ մեղքի ճգնաժամեր՝ ելնելով մազոխիզմի իր արժեքից՝ պատժվելու ինքնասպանության համար:
Ահա նրա մտքերից մի քանիսը տափաստանի գայլի մասին.
«Դա նրան որոշակի կասկած է առաջացնում՝ իմանալով, թե որքան հեռու է մարդը կարողանում դիմանալ՝ նկատի ունենալով տանելիի սահմանը»։
Մազոխիստի համար իդեալական իրավիճակը Հարրիի գործի պես դատապարտվելն էր այն բանի համար, ինչ ներկայացվել էր Կախարդական թատրոնում, որտեղ դա դիտվում էր որպես արժանի պատիժ, որը նրան այդքան մեծ ցավ կպատճառեր, քանի որ նրա կյանքում գրեթե այդպես էր։ . Սա ձեր ամենախորը և ամենամեծ ցանկություններից մեկն է:
Ինչպես այստեղ նույնպես նշված է այս պատկերում, նա ամեն օր մեծ մտքեր ուներ, որոնք ծնում էին անսահման գաղափարներ՝ իր զգացած անսահման մենակության պատճառով:
Ազատություն, անկախություն և մենակություն
Տափաստանային գայլը զիջումների չի գնում, ուստի նրա վարքագիծը հետևողական է և կապված է սեփական արժեքային սանդղակի հետ:
«Ես երբեք ինձ չեմ վաճառել հարստության, հարմարավետության կամ հզոր մարդկանց ու կանանց համար. Ավելի շուտ, ես ետ եմ պահում իմ աչքերը այն ամենից, ինչ տեսնում են աշխարհում ուրիշները, որոնք հենց այդ բաներն են: Այդ իսկ պատճառով ես մեծ առավելություն ունեի լավ փոփոխության համար պահպանել իմ ազատությունները։
Այս առումով է, որ ազատության վերաբերյալ նրա մեծ արժեքները թույլ են տալիս նրան տեսնել բնությունը որպես մեծ վայրի գայլ. ուստի այն գերիշխում և հնազանդվում է իր արժանիքներով:
Սա նրա ևս մեկ պատմություն է, որը դուք կտեսնեք որպես նրա մենակություն.
«Բացարձակապես ոչ ոք չէր ուզում կիսել իր կյանքը ինձ հետ, այնպես որ ես ներդաշնակ էի իմ հոգևորությանը»
Նա ասում է, որ իր ամենամեծ պատվիրակը ազատությունն էր, ինչի համար այն դիտում էր որպես նախադասություն և մենակությունը համեմատում մահվան հետ, որն արտահայտվում է հետևյալ կերպ.
«Օ՜, այս մենակությունը ես քեզ հետ համեմատում եմ որպես մահ, որովհետև ես ինձ լիովին լքված եմ զգում, որովհետև բացարձակապես ոչ ոք այստեղ ինձ հետ չէ, և ես մխիթարված եմ զգում՝ խեղդվելով իմ մենակության պատճառով իմ ամենամաքուր մտքերում, ինչպես անօդ մթնոլորտ՝ բուժման բացակայության պատճառով: , դու ստեղծեցիր ժողովրդին»։
The Steppenwolf ակնարկներ
Ստեղծագործությունը համարվել է հակաբուրժուազական, քանի որ այն գնահատվել է հակասական։ Եվ դա մերժվում է նաև գրական շրջանակներից յուրաքանչյուրում՝ հիպի շարժումներում երևացողի պատճառով։ Հետագայում այս աշխատանքը դարձավ ամենահիասքանչը 60-ականների երիտասարդների համար, քանի որ այն ոգեշնչեց նրանց և ստիպեց նրանց նույնականանալ Հալերի կերպարի հետ:
Օրեցօր այս աշխատանքը շարունակվում էր, որտեղ հեղինակ Հեսսեն դառնում է շատ սիրված կերպար՝ շնորհիվ իր էթիկայի և հոգևորության: Այս վեպը մեկն էր այն վեպերից, որոնք արգելված չէին նացիստական ժամանակաշրջանի պատճառով, և քանի որ այդ ժամանակ հատուկ նոր հրատարակություն չէր եղել։
Չնայած այն հանգամանքին, որ այս վեպն արժանացել է Նոբելյան մրցանակի, դրա հեղինակը մոռացվել է իր հետևորդների կողմից։ 1960-ականներին այս վեպն ամբողջությամբ վերացվել է ԱՄՆ-ում, քանի որ այն համարվում էր անբարոյական, քանի որ այն նպաստում էր թմրամիջոցների օգտագործմանը և դասվում էր որպես սեռական այլասերվածություն։
Հերոսները Steppenwolf-ի այս ամփոփագրում
Այստեղ դուք կտեսնեք այս վեպի կերպարներից մի քանիսը.
- Հարրի Հալլերը միայնակ մարդ է, ուստի նա օտարացած է և շատ մարդկանց հետ է տանում: Հետևյալների թվում է.
- սպիտակ կզաքիս: Հեղինակ Հարրին ներգրավված էր երկու կերպարների հետ, որոնցից մեկը կիսով չափ գազան էր, մյուս կեսը մարդ, բայց չէր երևում, որ նա այդպիսին էր: Հարկ է նշել, որ այս վեպում մենք ստանում ենք ամենագեղեցիկ երիտասարդ Հերմինեին ամենաէքստրավերտ կերպարներից մեկի համար՝ նրա գրականության մասին ռոմանտիկ տեսարանի միջոցով:
- Մարիա. Գեղեցկուհի Մարիան՝ շիկահեր երանգով և վառվող աչքերով, ինչպես ծովի գույնի սալիկը, պարոն Հարրիի սիրելին է: Մարիան հեղինակին հետաքրքրեց իր մեծ սիրո և իր հրաշալի ձայնով, որը նրան ավելի ու ավելի էր զարմացնում, շնորհիվ իր անձնավորության, որ ուներ սիրեկանը, որի համար նա հույս ու կյանք է տալիս Հալիերին։ Այս պատմությունը հիմնված է Մարիայի և Հարիի սիրավեպի վրա, որը կրքեր է արթնացնում և կոչ է անում նախկինում տեսած հեռուստադիտողներին՝ դրա սեքսուալ և ռոմանտիկ ասպեկտների պատճառով։
- Պաբլոն ամենաակնառու կերպարներից մեկն է, նա պատկանում է ականավոր ջազ խմբի, որը նրան դարձնում է առաջատար, քանի որ նա հիանալի սաքսոֆոնահար է, շատ ներգրավված է հաճույքի աշխարհին: Հարրին ոգեշնչված է նրանից, քանի որ նա իրեն համարում է անհոգ մարդ՝ լինելով Հարիի կերպարի լրիվ հակառակը։
- Մոցարտ. նա ամենադասական կոմպոզիտորներից էր և հաճախակի հիշատակվում է այս ստեղծագործության մեջ. քանի որ Հարրին մոլուցք ուներ այս կերպարի կյանքով։
- Հրատարակիչը, որը պատկանում է բուրժուազիային, մեծ հարգանքով և մեծ համակրանքով է վերաբերվում Հարրիին։
ֆիլմի տարբերակը
ադապտացիան, որ արվել է այս գրքի կինոյի համար կամ The Steppenwolf-ի ամփոփում, սկզբնապես վերնագրված էր գերմաներեն լեզվով Der steppenwolf ինչ է նշանակում Տափաստանային գայլ, մեր իսպաներեն լեզվով։
Ֆիլմը բնութագրվում էր նրանով, որ այն ուժեղացրեց վիզուալ հատուկ էֆեկտների օգտագործումը, որոնք այն ժամանակ այն թեման էին, որն առաջին պլանում էր, երբ նրանք թողարկեցին այն:
Ֆիլմը հետևում է Հարի Հալերի անհավանական արկածներին, մի անհատի, ով կիսով չափ անասուն էր և կես մարդ, և ով 1920-ականներին Գերմանիայում ընկղմվեց դեպրեսիայի մեջ՝ բացի բուրժուական դասի մաս լինելուց բարկանալուց, և որ նա քայլում էր այն մտքով, որ թույլ տա իրեն մեռնել՝ առանց իրեն շրջապատող աշխարհը իմանալու:
Այս պայմաններում նա հանդիպում է երկու տարօրինակ մարդկանց, ովքեր բռնում են նրա ձեռքից՝ ցույց տալու և սովորեցնելու, թե ինչպես ապրել կյանքը և ծանոթացնել նրան մի տարօրինակ աշխարհի հետ, որը կոչվում է Կախարդական թատրոն։
Նրա բանաստեղծություններից մեկում, որը վերաբերում էր ֆիլմին, որը շատերին գերեց իր մեծ կերպարով, ասում էր.
«Ինչպես էի ուզում հաղթահարել այս հատկությունը, որը հուզեց ինձ կատաղի գայլի պես, որ ամեն անգամ, երբ մարդիկ ինձ տեսնում էին, ես սարսափահար հեռանում էի, որովհետև մտածում էի, որ պատրաստվում եմ ուտել նրանց, ինչպես էի ուզում կամ տենչում լինել ճիշտ մարդ, հարգալից և տպավորիչ ներկայությամբ։ , դու ստեղծեցիր մարդուն»
«Բայց լավ, ես գայլ եմ, ինչն էլ ստանում եմ իմ կյանքում, համենայնդեպս, ուզում եմ լինել ինչ-որ մեկը՝ չկարողանալով հարձակվել մարդկանց վրա, վատ եռանդով չվերաբերվել նրանց, երբեք չեմ պատկերացնում, որ նրանք չեն ընդունել իմ վերաբերմունքը. հաշվի, այնպես որ որոշ կենդանիներ մեծ միասնական հոգի ունեն»
«Իմ մարմնի և կենդանիների տեսքով իր գերիների պատճառով մենք ապրելու հիանալի ձև ունենք եռանդով և վիճակներով, իմ ներքին անդունդի հետևում, որտեղ մենք նույնպես տառապում ենք ճնշող մենակությունից, որով մենք բախվում ենք ամեն օր: միայնակ են, բայց շատ մենակ »:
Հերման Հեսսե, 1877-1962 թթ
Ծնվել է 2 թվականի հուլիսի 1877-ին Գերմանիայում գտնվող Կալու քաղաքում, այնուհետև 1924 թվականին ստացել է շվեյցարական քաղաքացիություն, նա դարձել է բազմաթիվ գրական ստեղծագործությունների մեծ վիպասան, ինչպես նաև անվանի բանաստեղծ և նկարիչ: Հանրահայտ Հեսսեն երիտասարդ տարիքից իր պատանեկությունն անցկացրել է Տուբինգիայում՝ ընտանիքի հետ, եղել է որոշ գրախոսվող գրքերի ամենանշանավոր հեղինակներից մեկը։ Ալեմանում արգելեցին նման աշխատանքները, որոնք մեծ վիշտ էին պատճառում նրա կյանքին։ Ժամանակի ընթացքում նա հայտնի դարձավ այլ երկրներում, իր հրաշալի ստեղծագործություններով և իր ներկայությամբ գերեց բոլորին։
Հերման Հեսսեի այլ գործեր
Novelas
- Պիտեր Կամենզինդ (1904)
- Անիվների տակ (1906)
- Գերտրուդա (1910)
- Ռոսշալդե (1914)
- Կյանքի երեք ակնթարթ (1915)
- Դամիան (1919)
- Սիդհարթա (1922)
- Տափաստանային գայլը (1927)
- Նարցիսը և Գոլդմունդը (1930)
- Ճանապարհորդություն դեպի արևելք (1932)
- The Glass Bead Game (1943)
- Բերթոլդ (անավարտ) (1945)
Հեքիաթներ
- Eine Stunde hinter Mitternacht (1899)
- Diesseits (1907)
- Նաչբարն (1908)
- Umwege (1912)
- Am Weg (1915)
- Զրադաշտ Վիդերքեհր (1919)
- Klingsor's Last Summer (1920)
- WEG NACH Innen (1931)
- Die Morgenlandfahrt (1932)
- Քլայն Ուելտ (1933)
- Fabulierbuch (1935)
- Das Haus der Traume (1937)
- Der Pfirsichbaum (1945)
- Die Traumfahrte (1945)
Բանաստեղծություններ
- Ռոմանտիկ Լիդեր (1898)
- Հերման Լաուշեր (1901)
- Նոր Գեդիխտե (1902)
- Շարժման մեջ (1911)
- Music des Einsamen (1925)
- Gedichte des Malers (1920)
- Գիշերվա տրոստը (1929)
- Նոր Գեդիխտե (1937)
այլ արձակ
- Հերման Լաուշեր (1900)
- Aus Indien (1913)
- Թափառում (1920)
- Կուրգաստ (1925)
- Նյուրնբերգեր Ռեիզե (1927)
- Betrachtungen (1928)
- Krisis (1928) (ամսագիր)
- Gedankenblätter (1937)
- Der Europaer (1946) (էսսեներ)
- Krieg und Frieden (1946) (էսսեներ)
- Spate Prose, (1951)
- Էնգադիներ Էրլեբնիսս (1953)
- Beschworungen (1955)
Այստեղ դուք կտեսնեք ավելին flordetinta-ի մասին, որը բացատրում է Steppenwolf-ի ամփոփագիրը և բացատրում այն քայլ առ քայլ:
https://www.youtube.com/watch?v=ayFx7wk1aCY
Եթե ձեզ դուր եկավ իմանալ սա The Steppenwolf-ի ամփոփում, հրավիրում եմ ձեզ մուտքագրել այն հղումները, որոնք թողնում եմ ստորև.
շարադրություն կուրության մասին