The Strokes: prijevod i značenje Sebičnog

nesebičan To je prva prava nova pjesma od The Strokes na novom albumu za sve one koji su čuli prije skoro godinu dana Odrasli pričajuPrvi lakmus test: jesmo li pred novim soba u plamenu inače, Nova nenormalna Bit će a coitus interruptus čemu Kutovi? Sve što trebate učiniti je nagnuti se na nekoliko sekundi nesebičan znati odgovor. Blagoslovljena majko božja, UDARCI SE VRAĆAJU.

Što znače tekst pjesme Selfless, grupe The Strokes?

En nesebičan neizbježno je prisjetiti se da je Julian Casablancas, pjevač grupe Strokes, razveo se prošle godine nakon 14 godina braka sa svojom voljenom Juliet (što kasnije spominje u Brooklynski most za refren)Moglo bi se prevesti kao "samo" ili "nesebično".

Novi abnormalni [vinil]
4.547 osvrta
Novi abnormalni [vinil]
  • Zalihe nove trgovine

En nesebičan Julian nam govori o egzistencijalizmu. O osobi koja želi živjeti s drugom osobom, a koja to želi učiniti sada, prije nego što bude prekasno, jer kad je s tom osobom, zna samo nju voljeti. Julian sve to objašnjava na svoj uobičajeni zagonetni, hijeroglifski način. Kasnije Nova nenormalna To će učiniti stvari mnogo jasnijim. Posebno u Nije više isto i u sljedećoj pjesmi: Brooklynski most za zbor. Za sada radije sugerirati nego reći.

nesebičan to je prekrasna pjesma s nostalgičnom gitarskom linijom koja, opet, ističe pop stranu The Strokesa. Casablancasova vokalna vježba je neodoljiva. I ne govorimo to samo zbog falseta. Njegov glas obavija sve i dodiruje razne tonove, opet neobične.

Uz to psihodelični arpeggio Kuća na plaži početka nas je podsjetio na to Dao sam sve od sebe y Ostavi to u mojim snovimaoboje od The Voidzpjesma više The Strokes of the Voidz), gdje je Casablancas izražena u sličnim crtama. A solo za orgulje koje počinje u 1. minuti opterećenja stvara atmosferu vrlo sličnu gitarskom solu u 2. minuti led svijeta.

Tekst i prijevod samobitnost iz The Strokes, iz Nova abnormalna

[Stih 1]
Može li mi tamna strana osvijetliti put? o da da
Stavi ruku preko mog lica, da, da
Vrijeme koje smo izgubili, za sve sam ja kriv

Može li mi tamna strana osvijetliti put? o da da
Prekriži mi lice rukama, da, da
Vrijeme koje smo izgubili, za sve sam ja kriv

[Hor]
Molim te, nemoj dugo, jer te želim sada
Nemam ljubavi bez tebe
Život je prekratak, ali ja ću živjeti za tebe

Molim te, nemoj kasniti, jer te želim sada
Nemam ljubavi s tobom blizu
Život je prekratak, ali ja ću živjeti za tebe

[Stih 2]
Kako se ovo uklopilo u tvoju priču? Da-da
Zašto si im dopustio da ti sude tijelo? Da-da
Čekao sam tamo vani, da

Kako se ovo uklopilo u vašu priču? da da
Zašto si im dopustio da ti sude tijelo? da da
Čekao sam tamo, da

[Hor]
Molim te, nemoj dugo, jer želim tvoje srce
Ne zabavljam se bez tvoje ljubavi
Život je prekratak, ali ja ću živjeti za tebe
Zajebavaš se, ali ja ću živjeti za tebe, ljubavi moja nesebična

Molim te, nemoj kasniti, jer te želim sada
Nemam ljubavi s tobom blizu
Život je prekratak, ali ja ću živjeti za tebe

[Most]
Ugrizi me za jezik i čekaj svoj red
Čekao sam stoljeće
Protraći dah, bez naučenih lekcija
Okrenem se i suočim se s neprijateljem
Ne bojim se, jednostavno me nije briga
Ne slušam, čuješ?
Nikad nije mrtav, ali nije me briga
Ne mogu vam reći što i gdje

Ugrizi me za jezik i čekaj svoj red
Čekao sam stoljeće
Uzalud mi dah, nismo naučili nikakve lekcije
Okrenem se i suočim se s neprijateljem
Ne bojim se, jednostavno me nije briga
Ne slušam, čuješ li me?
Nikad nije mrtav, ali nije me briga
Ne mogu vam reći što i kada

[Završnu]
Da-da
Da-da


Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Odgovoran za podatke: Actualidad Blog
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.