Sada je iznenađujuća Instagram fotografija Rosalíe i Kylie Jenner koju smo vidjeli prije nekoliko dana puno bolje razumljiva. Španjolci su imali problema s dečkom.
Još ćemo morati pričekati da čujemo dugo očekivanu (i najavljenu) suradnju Rosalíe i Billie Eilish. Ali nemojte zabuniti, Rosalía ne staje mirno. Neočekivani zakašnjeli dar Djeda Božićnjaka, onaj koji je upravo danas objavio američki reper Travis Scott u suradnji sa španjolskom Rosalíom i reperom Lil Baby.
Poslušajte sada remix proslavljenog uspjeha autora Slikovni način pored Drakea, Najviši u sobi REMIX:
Rosalía: najviša na svijetu
Ova nova pjesma u kojoj Rosalía surađuje remiks je pjesme koja se pojavila početkom listopada 2019. na zajedničkom albumu JackBoys, gdje sudjeluje Travis Scott uz Shecka Wesa ili Dona Tolivera. Rosalía tako nastavlja svoj put američke suradnje i mape puta na putu do dominacije na svjetskoj listi hitova. Što to znači Najviša u sobi? mogli bismo se zapitati. Vrlo jednostavno: najviše smješten u sobi. Ili, u slučaju Rosalíe, najviše smještena u prostoriji. I ne, ne govorimo o stolicama. Razgovaramo o drogama.
Kao što već možete pretpostaviti, ovaj remiks Highest in the room je čista poezija.
(Ne baš)
U nastavku prevodimo cijeli tekst ove nove hit singl od Travisa Scotta s Rosalíom i Lil Baby
Najviše u sobi – Remix
[Uvod: ROSALIA]
Da, da, da, da
[Refren: Travis Scott]
Imam mjesta u svom dimu
Ona mi puni glavu idejama
Ja sam najkamenitiji u sobi (gori je)
Nadam se da ću se izvući iz ovoga (Idemo)
[Stih 1: Travis Scott, ROZALIJA]
Vidjela je moje oči, zna da me nema
Održavam koncert, vraćam se uskoro
To nije ono što ona želi čuti (nah)
Sada ga imam u svojoj sobi
Njezine su se noge omotale oko moje brade
Imam najbrži auto, zumira
Nadam se da ćemo se izvući iz ovoga
Kad sam s tobom, osjećam se živom
Kažeš da me voliš, nemoj mi lagati
Nećeš mi slomiti srce, ne želim umrijeti
Držim pištolj pored sebe
[Refren: Travis Scott & ROZALIJA]
U slučaju da izađe dim
Ona mi puni glavu idejama
Ja sam najkamenitiji u sobi
Nadam se da ćemo se izvući iz ovoga
[Stih 2: ROSALIA & Travis Scott]
Njegov crni Ferrari dajem mu gas (Uh)
Konji zvuku sa zakašnjenjem ('položiti)
Ako želiš jako, on želi više
Ovdje je uvijek zakonski poljubac (ups)
Ako me sada kao zvijer ne bi dočekao
Jakna do ramena i lančić do stopala
Da me sada kao zvijer ne bi sreo (Ne možemo)
Lizalica-lizalica dolazi u gotovini (Da)
Oh, sjaji 'dragulj' (Da)
Meci koji bole s leđa (Da)
Metla metla, i ja timaram ('cikala)
Nadam se da ćeš me uhvatiti da priznam'
[Refren: Travis Scott]
Ah, ovo je moj život, nisam ga ja izabrao
Uh, mi smo ovime od kad smo bili djeca
Ustanimo i prekršimo pravila
Uh, punim svoj um idejama
U slučaju da se dimi
Ona mi puni glavu idejama
Ja sam najkamenitiji u sobi
Nadam se da ćemo se izvući iz ovoga
[Stih 3: Lil Baby]
Dušo, upravo sam napustio Vegas
Igrao sam prljavo na stolu (njih)
Otišao sam i kupio si novu Bentaygu
Platio sam gotovinom, a da nisam vidio papire
Kupite, parkirajte, promijenite boju kasnije
Svi moji automobili unutar paradajza (crvena boja?)
Iz Atlante, ne iz Decatura
Ja sam onaj za koga kažu da se ne moraš igrati
Onaj zbog kojeg dečki idu na tvoj krumpir
Onaj koji daje petice s Lebronom, sjedi u podnožju staze s Lakersima
Što više papira (novca), to više mrzitelji
Stojim visoko, moji dijamanti na kotačima
Jebao sam je jednom, ona misli da izlazimo
Mogu ga potrošiti, štedio sam
Dolazim po tebe ako me pokušaš izigrati
Brisao sam milijune, nekad sam brisao RAZR (model telefona Motorola)
Davno kad sam prodavao dva za pet predstava, zvali su me RAZR
Crnje mi nikada nisu morale ništa dati, ja to želim, ja to uzimam
Zajamčeno da će se oprostiti od kurve ako se ne skine
Ja sam kao mmmm
moraš napustiti moju sobu
Imam više loših vibracija
Mmmh, ona će otići
kako to radiš