Od Julia Cambe imamo njegove fraze, njegove knjige, njegove članke bon vivant i njegov jedinstveni pogled na život i novinarsko vrijeme koje je nestalo da se više nikad ne vrati. Barem je u dvadesetom stoljeću film pera/kolumnista/reportera izgledao drugačije. Jedan je proveo godine sam, putujući Europom i Sjedinjenim Državama, puneći trbuh i sjećanje na iskustva koja je na kraju puta stavila na foliju čak i za zlatnu mirovinu u otmjenom hotelu u Madridu. I tako sretan.
Indeks
Pregled moje najbolje stranice
En moje najbolje stranice imamo knjigu s veličanstvenim izborom najboljeg iz ovog vrlo idiosinkratičnog žanra: kolumnista radi-što-izlazi-iz repa. A ako si to možete priuštiti, to je zato što kvaliteta ne dolazi u obzir. Glazba svake rečenice. Pejzaž cjeline. Najbolji članci potpisani od strane jednog od top top i, ujedno, najviše nepravedno zaboravljeni s vremenom.
Gdje je bolje biti smiješan nego istinoljubiv, gdje pero, ako je okretno, pero dvaput, ostavljajući sve prekriveno generalizacijama, klišejima i, dakle, malo istine. No, općenito govoreći, nemojmo vjerovati da smo ni mi sada sociolozi. O čemu je novinarski kolumnizam osim o tome? Ako smo Julio Camba, tema je nasmijati nas, ne ostaviti niti jednu rečenicu bez ironije, biti prolazna i lijepo ispričati. Prije lara, poslije prag, u sredini, Camba.
Loše mlijeko Morate vidjeti koliko je loš domaćin bio popularan u svoje vrijeme kada je trebalo sastavljati slova. Natmureni ljudi s neurednom egzistencijom, teškim osmijehom i još težim društvom, povjerenjem.
Sada imamo Manuel Jabois, Jorge Bustos. Alberto Olmos, Juan Soto Ivart a neki drugi s razigranim pseudonimom i željom da mambo na Twitteru. o da Javier Marias u pozadini nas ljutito gleda i cigaretu u nosu. Još uvijek nesposoban u potpunosti asimilirati iznenadni gubitak golemog Davida Gistaua (RIP, prijatelju, gdje god da se nalaziš), krajolik španjolskog kolumnizma je snažan i izgleda vrlo star. Pa ipak, nešto nedostaje.
Kolumnizam lošeg domaćina
Bilo je trenutaka kada se činilo obaveznim imati loše lice ako si objavljen. Ali samo izvana, a ne u članku, koji je služio kao filter za ove ranjene tekstove, taloživši ono malo preostalog svjetla u njihova prokleta srca i dajući mu oblik stupa. Izvan folija, oh, tamo su svi došli razgovarati o njegovoj knjizi.
Čini se da je Julio Camba u sjećanju ostavio samo to: loše mlijeko.
ostavio napisano Cesar Gonzalez Ruano u svom nekrologu abeceda ("Nikome se nisam divio, nikoga nisam volio"), ostavio je to napisano Manuel Vincent en Država, gdje uvjerava da Camba nije volio jesti sa ženama jer ga tada nisu prvo poslužile. Iako dojam koji se stječe gledajući Cambin rad nije dojam glupog bića. Dapače, usamljena.
Julio Camba: fraze sretnog samotnjaka iz Palače
Jedan od rijetkih koji vodi računa da ga manje pamte po legendi, a više po tehnici je njegov galicijski zemljak. Čim se pročita nešto od velikog Manuel Jabois, lik Julia Cambe koji dolazi do jednog ide od Isusa Krista prema gore. Kako je Camba bio dobar, kakav urar riječi, kakav precizan kolumnist.
Hiperbolične, ali vrlo jednostavne proze (najmanje lako dobiti), prošao je nekoliko novina, umro u ABC-u i danas je opstalo samo nekoliko etiketa (i novinarska nagrada) koji se, poslušni, ponavljaju kao odjek u bilo kojem plitkom opisu Wikipedije: jedan od najboljih španjolskih novinara, zahtjevno nepce, neumorni putnik, hotel Palace.
Dvorana Palače, odakle je otišao s nogama naprijed u 62, dala bi mu dobar folio. Tamo gdje bi, 19 godina nakon njegove smrti, 23F pokrenuo monumentalnu farsu novinara i političara, Camba bi tog jutra imao dobar plastelin za, šta ja znam, tako nešto, upravitelj hotela, Više nego Tejero ili Armada, ono što ga je mučilo bilo je to što će svi ti ljudi koji mu mrljaju sagove otići bez plaćanja. I tako sve. Reci mi da to nije čisti Jabois.
Cambine su oči bile koje su gledale svijet kao da je izlog. Hrana je vjerojatno bila jedina tema o kojoj se šale bolje smišljale, ako ih je uopće ikad zbijao. Tamo je Lukulova kuhinja, za mnoge najbolja knjiga o gastronomiji napisana na španjolskom. Malo ćemo utjecati na njegov antirepublikanizam, etiketu koja ga je donijela da se pojavi kao protagonist u nekim drugim kulturni program digitalne slobode.
Kao anegdotu, vrijedi se prisjetiti njegove kolumne Vlak Villagarcia, gdje čitamo o putniku koji satima čeka na peronu, ogorčen ne lošim stanjem održavanja lokomotive ili kašnjenjem, već zato što se još uvijek zove Alfonso XIII.
“Engleska je narod koji jede ono što treba; Francuska je narod koji jede ono što joj ne treba. Španjolska je narod koji ne jede ono što treba. Engleska je okretna, Francuska debela. Španjolska je u kostima”.
Kad je Juliju Cambi dosadila Španjolska, otišao je na turneju po svijetu, da vidi što se priča. Obišao je, živio život, nastanio se u glavnom gradu da odmori trbuh i sijedu kosu. bio John March koji mu je, u znak zahvalnosti za godine tajnog pisanja (i tko zna ako nešto drugo), ponudio da mu plaća 383 otmjenog hotela u Madridu koliko god želi. Galicijan je svoje posljednje dane proveo u strahu od samoće ali, kako je napisao Haruki Murakami en Tokyo Blues, također nije voljan sklapati prijateljstva ni pod koju cijenu.
Oružje za masovnu hiperbolizaciju
The problemi kod Julia Cambe pojavljuju se samo kad mu se čitaju. U strogoj vjernosti burnom opisu koji je dao Crvenkastosiv (“Književnik Julio Camba nije najviše mario za Julia Cambu. Kad su novine objavljivale nešto o njemu ili nešto o njemu, gotovo je s gađenjem okretao stranicu”), činilo se da Galicijanac ne želi biti pisac u na isti način na koji se čini da njegovi članci ne žele biti članci.
moje najbolje stranice može biti divno ili apsurdno. Hiperbola dominira svime. Ostavimo to prilično glupoj knjizi punoj vrlo specifičnih generalizacija i dojmova o vrlo specifičnim stvarima u vrlo određenom trenutku. Ali o čemu je novinarski kolumnizam osim o tome? Gdje se osim u banalnosti minijature najbolje objašnjava sama priroda dane stvarnosti?
Sve će ovisiti o stupnju tolerancije čitatelja prema ironiji, budući da je vrlo vjerojatno da će u moje najbolje stranice nema niti jedne rečenice oslobođene toga. Nije loše pronaći mu mjesto u kupaonici i uzimati ga u malim dozama. Nema puno smisla čitati više od dva članka za redom. moje najbolje stranice na isti način na koji je apsurdno uhvatiti Ribera del Duera odmah nakon Vega Sicilije.
Camba na svojim putovanjima uvodi red u svijet baš kao što je to radila moja baka (bez ironične namjere) kada mi je rekao, kada je na televiziji vidio da je netko drugog gurnuo na tračnice podzemne željeznice u Madridu: "Dijete, pazi jer Madrid je jako opasan grad."
Tako to čitamo najružnije žene u Engleskoj su najružnije na svijetu („ružan na snažan, temeljan i definitivan način“); da je Pariz “selo-bulevar bez ičega unutra, bez drugog morala, niti ikakve druge filozofije osim one bulevara, u kojoj se nalaze sve njegove vrline i mane”; što Milanci nikad nisu kod kuće, te da Amerikanci hodaju svijetom s hrpom novčanica koje, ako su dovoljno debele, mogu kupiti rimske ruševine jednako kao i Voltaireova kuća.
S Juliom Cambom se odlučuje kada će šala završiti i kada počinje stvarnost. Naravno, milost leži u tome da se vidi dalje od generalizacije, pretvarajući klišej u posudu u kojoj istina i vjerojatnost plešu ruku pod ruku, ostavljajući nebitno pojašnjenje je li ono što se čita razum ili književnost. Rijetko su oboje, u životu općenito. Važna stvar, kako u Cambinom životu, tako i u književnosti, bio je i jest put.