Magični realizam bio je književni i slikovni pokret iz XNUMX. stoljeća, u kojem se pokušavalo prikazati fiktivno ili maštovito kao nešto iz svakodnevnog života. Njegovim dolaskom svrha radova više nije bila izazivanje emocija u javnosti, već njihovo izražavanje od strane njihovih tvoraca. U ovom članku dat ćemo vam sve potrebne informacije kako biste imali znanja o tome karakteristike magičnog realizma, njegovo podrijetlo, koji su bili njegovi najveći eksponenti i još mnogo toga.
Što je magični realizam?
Magični realizam je književna vrsta iz XNUMX. stoljeća u kojoj se fantastično ili ekscentrično izlaže kao svakodnevni događaj. Djeluje kao naracija koja se temelji na detaljnom promatranju stvarnosti, uključujući ekstravagancije i posebnosti koje se nalaze u njoj. Iako je koncept poznatiji u književnom području, magični realizam poslužio je i za stvaranje umjetničke struje likovnog stila.
Od njegovog pojavljivanja mnogi su autori zaslužni za davanje puno većeg priznanja, kao npr.; Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Laura Esquivel, između ostalih. Oni su bili zaduženi da javnosti daju priče u kojima su činjenice stvarnosti iznimno spojene s fantazijom. Oni to rade na tako izvrstan način da čitatelji teško mogu razlikovati kada se dogodi promjena tona, čini se da protagonisti uzimaju zdravo za gotovo istinitost iznesenih događaja.
Prema venezuelanskom polimatičaru Arturu Uslaru Pietriju, ovaj je žanr nastao kao odgovor na tradicionalnu latinoameričku književnost pod utjecajem strujanja poput romantizma, modernizma i kostimbrisma. Autor potvrđuje da te struje nisu poslužile za objašnjenje složenog svemira hispanoameričke stvarnosti.
Uz to, pojašnjava da njegova pojava nije značila dolazak novog trenda u pisanju, već način da se kroz utopijske, ali ujedno i stvarne događaje prepozna kakva je kultura regije. S usponom magičnog realizma, eskapistička fantazija modernističke estetike počela se dovoditi u pitanje, kao i slikovitost cjelokupne kostimbrističke književnosti.
značajke
Budući da je sam žanr književnosti, magični realizam ima niz karakteristika koje ga definiraju. Oni su prilično raznoliki i mogu biti različiti ovisno o svakom tekstu i stilu autora. Nemaju sva poznata djela sve karakteristike koje ćemo spomenuti, međutim, neka imaju i one koje su u žanru zarobljene. Među najistaknutijima su:
Spoj između običnog i fantastičnog
Sva djela koja se svrstavaju u tekstove magičnog realizma imaju izvrsnu hibridnost koja privlači čitatelja. U njima su konteksti okruženi fantazijom, ali s likovima iz stvarnosti ili, mogu biti stvarni konteksti s fantastičnim likovima. Uglavnom, to se ne naglašava, odnosno ne objašnjava koje stvari imaju fantastičnu konotaciju, a koje ne, bitna je samo percepcija svake osobe. Autor ima impresivnu slobodu razvijanja priča.
Svaki od magičnih elemenata utjelovljenih u knjigama, likovi ih doživljavaju autentičnim. Čak i tekstovi potiču ono što je napisano da čitatelji osjetilno percipiraju. Jezični izraz mora biti jasan i sažet, stoga su opisi obično detaljni i aktualnih elemenata i poznati javnosti.
Realističko-fantastični ton prisutan je u basnama i popularnim pričama od velike društvene važnosti za suvremenu povijest Latinske Amerike. Primjer za to, koliko je nevjerojatno u svijetu što nam je Gabriel García Márquez otkrio u “Sto godina samoće”.
priče iz snova
Obično se zapleti prikazani u djelima odvijaju u ravnini sna. Drugim riječima, priče koje se pripovijedaju u tekstu obično se počinju razvijati iz snova koje protagonisti imaju, dajući prednost atraktivnom okruženju koje će zarobiti čitatelja.
Satiranje ljudskog stanja
U magijskom realizmu vrlo je uobičajeno primijetiti da autori satire ljudsko biće kako bi pokazali chiaroscuro svojih likova. Kao što smo već spomenuli, magični elementi koji su izloženi djeluju na razumijevanje suštine ljudskih emocija; od ljubavi, do društva i mržnje postaju nešto opipljivo. Priče mogu varirati u razini satire, neke suptilnije od drugih, ali u osnovi se sve prakticiraju.
Višestruko postojanje pripovjedača
U velikoj većini priča latinoameričkog magičnog realizma u naracijama se koristi uporaba prvog, drugog i trećeg lica. Povremeno se čak izmjenjuje između njih, kroz cijelu pripovijest. Autor ima široku slobodnu volju činiti ono što misli da je najbolje, jer će i čitatelj razumjeti o čemu se pripovijeda.
Upotreba mitologije
Mitologija je dio sastavnica ovog žanra, vrlo je česta njezina upotreba jer radnji daje izvrsnu egzotičnu nijansu, ali ujedno i izvornu, ovisno o nacionalnosti osobe koja čita tekst. Zapravo, treba napomenuti da je ova mitologija obično latinoameričkog podrijetla, budući da su njezini autori ogrezli u nju od djetinjstva.
jezično uljepšavanje
Jezik je uvijek namijenjen za uljepšavanje u magičnom realizmu, njegovi tvorci imaju tendenciju koristiti pjesnički jezik za veću fluidnost i kompoziciju. Odnosno, često se koriste metafora i hiperbola kako bi se bolje prenijeli osjećaji i emocije likova. Na taj način će se nestvarnim elementima pružiti unutarnja vjerodostojnost.
Prevladavanje siromašnih i marginaliziranih sredina
Prevlast siromašnih ili barem marginaliziranih sredina vrlo je latentna u ovim djelima. Autori magičnog realizma obično prave svoje priče oko sektora koji su isključeni i imaju ograničena sredstva. To je zato što žele da ljudi koji čitaju njihove knjige nauče i o drugim stvarnostima izvan njih, uz davanje stava o društvenim nepravdama u regiji, pretvarajući rod u idealno sredstvo za provođenje društvene i političke kritike.
Odsutnost linearne narativne strukture
U ovom trenutku autori nemaju nikakva ograničenja, vrijeme priče je izrazito ukalupljivo. Općenito, narativna struktura se ne događa linearno, ona je iskrivljena i ciklična, zbog čega je magični realizam privlačan mnogim čitateljima. U prikazanim zapletima protagonisti se neprestano vraćaju u prošlost, sadašnjost i budućnost.
Glavni autori i radovi
Do tada je bilo mnogo autora koji su zaronili u pokret, no samo su se rijetki isticali. Među najvećim eksponentima magičnog realizma mogu se istaknuti:
- Miguel Angel Asturias Rosales (1899.-1974.): Bio je gvatemalski pisac, novinar i diplomat. Smatra se jednim od autora regije koji je najviše pridonio razvoju latinoameričke književnosti 1946. stoljeća. Tijekom svog života Asturias je bio zadužen za isticanje autohtonih kultura Latinske Amerike. Najpoznatija djela su mu "Gospodin predsjednik" (1949.) i "Ljudi kukuruza" (XNUMX.).
- Alejo Carpentier (1904.-1980.): Bio je kubanski nacionalizirani švicarski pisac, novinar i muzikolog. Tijekom svoje karijere imao je znatan utjecaj na latinoameričku književnost, budući da je u svojim djelima implementirao inovativne književne stilove kao što su Real Marvelous i neobarok. Kritičari ga smatraju jednim od temeljnih pisaca 1949. stoljeća na španjolskom jeziku. Među njegovim najznačajnijim djelima su: "Kraljevstvo ovoga svijeta" (1953.), "Izgubljeni koraci" (1974.) i "Barokni koncert" (XNUMX.)
- Arturo Uslar Pietri (1906.-2001.): venezuelanski polimatičar; bio je pisac, novinar, filozof, odvjetnik, političar i televizijski producent. Do danas je za Venezuelu jedan od najutjecajnijih intelektualaca XNUMX. stoljeća. Uslar Pietri bio je zadužen za skovanje pojma magični realizam u tadašnjoj književnosti. Njegovi najpriznatiji spisi bili su: "Crvena koplja" (i "Kiša").
- Elena Garro (1916.-1998.): Elena Delfina Garro Navarro bila je meksička spisateljica, scenaristica, spisateljica kratkih priča, dramaturginja i novinarka. Unatoč tome što joj se to nije svidjelo i čak ga je žigosalo kao merkantilističku etiketu, velik dio njezina književnog rada obično se veže uz magični realizam. Garro se smatra jednim od preteča obnove fantastične književnosti. U domovini i drugim krajevima poznata je po "Sjećanjima na budućnost" (1963.) i "Tjednu boja" (1964.).
- Juan Rulfo (1917.-1986.): Ne samo da je radio kao pisac, Juan Rulfo je bio izniman meksički scenarist i producent, pripadao je generaciji od 52 godine. Reputacija spomenutog autora proizašla je iz njegova dva najveća narativna djela; "El llano en llamas" (1953.) i "Pedro Páramo" (1955.), oba su za Rulfa označila njegovu transcendenciju u pokretu magičnog realizma. Kao i kod Elene Garro, njezina se djela smatraju prekretnicom astečke književnosti.
- Gabriel Garcia Marquez (1927.-2014.): Gabriel José de la Concordia García Márquez, poznatiji kao Gabo, bio je poznati kolumbijski pisac, scenarist, novinar, scenarist i urednik u Latinskoj Americi i ostatku svijeta. Zbog toga mu je 1982. dodijeljena Nobelova nagrada za književnost. Njegov odnos s magičnim realizmom nije ništa drugo nego inherentan, jer njegovo poznato djelo "Sto godina samoće" odražava kretanje u svim aspektima. Napisao je i druge vrlo utjecajne, kao što su "Pukovnik mu nema tko pisati" (1961.) i "Ljubav u vrijeme kolere" (1985.).