इस लेख में हम एक भ्रमण करेंगे उनकी आँखों ने क्या छुपाया, 2013 में लिखा गया एक उपन्यास, जिसके टेलीविजन के अनुकूलन ने कुछ विवाद उत्पन्न किया है। हमारा अनुसरण करें!
उपन्यास के लेखक नीव्स हेरेरो
उसकी आँखों ने क्या छुपाया, पहले एक उपन्यास
पत्रकार और संचारक नीव्स हेरेरो ने 2013 में उपन्यास लिखा था उसकी आँखों ने क्या छुपाया, 1940 में मैड्रिड में स्थापित, जहां तत्कालीन शासन के उच्च अधिकारियों ने महत्वपूर्ण होटलों में शानदार पार्टियों में उच्च समाज के साथ बातचीत की।
इसके केंद्रीय पात्र: लानज़ोल के मार्क्विस की पत्नी और विदेश मामलों के नए मंत्री, रेमन सेरानो सुनेर, सोन्सोलेस डी इकाज़ा; जो एक उग्र गुप्त संबंध है।
भले ही ऐतिहासिक उपन्यास शैली हाल ही में पार्क की गई है, उपन्यास को बहुत अच्छी समीक्षा मिली है, यहां तक कि यह ध्यान में रखते हुए कि यह काफी व्यापक है।
लेखक, टेलीविजन और रेडियो पर अपने काम के लिए अधिक पहचाने जाने के बावजूद, अपनी शानदार साहित्यिक शैली के लिए बाहर खड़ा है। पात्रों को दोष देने या बचाव करने के इरादे से, बहुत ही निष्पक्ष रूप से चित्रित किया गया है।
यह पात्रों की व्यक्तिगत परिस्थितियों और भावनाओं को व्यक्त करता है, एक प्रेम कहानी को एक बहुत ही विशिष्ट स्थान-समय में, आदर्श के बिना, यथासंभव वास्तविकता लाने की कोशिश करता है। इस विषय पर एक और दृष्टिकोण पाया जा सकता है व्यभिचार उपन्यास।
श्रृंखला जो उसकी आँखों ने छिपाई, भूखंड और डाली
उपन्यास पर आधारित, इसके सार का सम्मान करते हुए, एक ही नाम के चार अध्यायों की एक लघु श्रृंखला बनाई गई है। श्रृंखला रेमन सेरानो सुनेर (कथा में अभिनेता रूबेन कॉर्टडा द्वारा निभाई गई) और सोनसोल्स डी इकाज़ा (अभिनेत्री ब्लैंका सुआरेज़ द्वारा अभिनीत) के बीच गुप्त रोमांस को बताती है।
श्रृंखला की आलोचना कई कारण
नई आलोचना की कमी नहीं हो सकती थी, कागज से स्क्रीन पर इसके अनुकूलन में उपन्यास पहले से ही अपना था। उदाहरण के लिए, यह बताया गया कि वास्तविक पात्रों और चुनी हुई अभिनेत्रियों और अभिनेताओं के बीच महत्वपूर्ण अंतर थे।
इसका मतलब है कि कास्टिंग प्रक्रिया को अयोग्य घोषित कर दिया गया था (यह किसी के लिए टेलीविजन पर कोई रहस्य या नवीनता नहीं है, कि काल्पनिक मूल की तुलना में बहुत अधिक सुंदर थे)। फ्रेंकोइस्ट सैन्य व्यक्ति की भूमिका निभाने के बावजूद, अभिनेता रूबेन कॉर्टडा ने क्यूबा के उच्चारण का भी उल्लेख किया था।
हालांकि, सबसे ज्यादा हंगामा और मतभेदों का कारण रामोन सेरानो सुनेर के नाम और आकृति की सफाई थी, क्योंकि लघु-श्रृंखला में उन्हें एक भावुक रोमांस के प्रेमी के रूप में सरलता से प्रस्तुत किया गया है। उन्होंने तानाशाही में और नाज़ीवाद के नेताओं के साथ बातचीत में, राजनेता के प्रदर्शन और विकास को एक तरफ छोड़ने की अनुमति दी।
फ़ाउंडेशन द्वारा सोशल नेटवर्क पर अभियान चलाए गए जिन्होंने टेलीविज़न से श्रृंखला वापस लेने का अनुरोध करते हुए हस्ताक्षर (लगभग 48.000) एकत्र किए, हालांकि, जिम्मेदार लोगों ने ऐसा नहीं किया क्योंकि इसे जनता द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था।
नायक की प्रतिक्रिया कैसे हुई?
मुख्य अभिनेत्री ब्लैंका सुआरेज़ ने अपने सामाजिक नेटवर्क पर लघु श्रृंखला के बचाव में बयान प्रकाशित किए। उन्होंने उन लोगों के सामने अपनी राय प्रस्तुत की जो मानते थे कि वह एक मधुर चरित्र जैसा दिखता है, जब वास्तव में वह फ्रेंकोवाद का प्रतिनिधि था।
उन्होंने उन्हें अपनी श्रृंखला लिखने के लिए "प्रोत्साहित" किया, जिसमें वे जो कुछ भी चाहते थे डाल दिया। इस बीच, उसने उन्हें दूसरों के काम और समर्पण का सम्मान करने के लिए आमंत्रित किया; कि वे प्रेम कहानी देखते हैं न कि झूठी और अवास्तविक स्थितियों में सम्मान की कमी होती है। उन्होंने कहा कि सहिष्णुता इतिहास के ठोस तथ्यों पर ध्यान केंद्रित करते हुए सभी प्रकार की कल्पनाओं को अनुमति देने में निहित है।