धातु साहित्य, मेटाडायरी, आत्मकथा, आत्मकथा, उपन्यास... यह जटिल होने वाला है। मोंटानो की बीमारी बहुत सी बातें हैं और सबसे बढ़कर, एनरिक विला-माटास की सर्वश्रेष्ठ कृतियों में से एक, एक किताब जहां वह बहुत कम है जो वह प्रतीत होता है. शुद्धतम शैली में शुद्ध साहित्यिक कृति व्लादिमीर नबोकोव.
अनुक्रमणिका
एनरिक विला-माटासो द्वारा एल माल डी मोंटानो की समीक्षा
पहाड़ की बीमारी का भी नाम है समाचार (लघु उपन्यास) जो पृष्ठ 95 पर समाप्त होता है और कथाकार द्वारा लिखा गया है जो शेष पुस्तक के लिए हमारे साथ है।
- विला-माटस, एनरिक (लेखक)
मोंटानो की बीमारी यह एक दुखद हस्तलेखन लेखक के बेटे को भी हुई बीमारी है, जो उक्त लेखन में प्रकट होता है। और अंत में, मोंटेन की बीमारी यह नायक, रोसारियो गिरोंडो द्वारा पीड़ित बीमारी को भी संदर्भित करता है: साहित्य के साथ एक भयानक जुनून, साहित्यिक सोच की अधिकता, "पत्रों में बोलना", जो उसे जीवन की सभी स्थितियों में मिलता है। यहां तक कि जब आप कोकोलेट पीते हैं, तो आपका विशेष प्राउस्टियन कपकेक।
लेकिन फिर क्या है मोंटेन की बीमारी?
विनाशकारी उद्यम कुछ शब्दों में एक संपूर्ण साहित्यिक कलाकृति को लेबल करने का प्रयास करता है। यदि कोई अन्य विकल्प न होता तो यह कहा जा सकता था कि मोंटानो की बीमारी यह परतों में लिखी गई डायरी है। नहीं, बेहतर, एक साहित्यिक matryoshka (आप जानते हैं, वे रूसी गुड़िया जिनमें छोटे क्लोन होते हैं)। बेहतर अभी तक, एक उल्टा मैत्रियोश्का, क्योंकि जितना अधिक हम पढ़ते हैं, उपन्यास का पैनोरमा, दृष्टि की चौड़ाई और समग्रता उतनी ही अधिक होती है। आविष्कार का।
पहले पाँच अध्यायों में हम एक विधवा साहित्यिक आलोचक की निजी डायरी पढ़ते हैं, जो अपने बेटे से मिलने नैनटेस जाता है और एक उदासीन लेखक के रूप में उसके दुख भरे समय में उसे प्रोत्साहित करता है। कुछ अनोखे प्राणियों से मिलें, जिसमें पिशाच टोंगॉय सबसे यादगार है। वह वालपराइसो में सहस्राब्दी के अंत का जश्न मनाता है, और अज़ोरेस में उसकी मुलाकात एक भयावह लेखक से होती है।
दूसरे खंड में, हमें बताया गया है कि पहले से सब कुछ झूठ है, जो केवल कल्पना और आत्मकथा के कुछ स्पर्शों के आधार पर लिखी गई कहानी है। कथाकार, रोसारियो गिरोंडो की कोई संतान नहीं है, लेकिन एक पत्नी है। टोंगॉय मौजूद है, हालांकि उनका व्यक्तित्व जो कहा गया है उससे बहुत अलग है। हां, उन्होंने चिली की यात्रा की है, हालांकि पूरी तरह से अलग जरूरतों आदि के लिए।
"इसका कोई फायदा नहीं था - रात में नशे में उनकी कोई आत्मा नहीं थी - कि मैंने उन्हें यह देखने और समझने की कोशिश की कि साजिश मोंटानो की बीमारी इसने मांग की कि कथाकार-मेरे साथ भ्रमित न होने के लिए-को साहित्य में ही खुद को अवतरित करने की आवश्यकता है।"
एक चतुर पलक में जो पुस्तक के पुन: पढ़ने में अधिक बोधगम्य है, शुरू करने के कुछ ही समय बाद, लेखक हमें उस खेल का एक स्वीकारोक्ति देता है जिसके लिए वह हमें पुस्तक में प्रस्तुत करने जा रहा है। दूसरे पृष्ठ पर का एक उद्धरण है विलियम फौल्क्नेर: "एक उपन्यास एक लेखक का गुप्त जीवन है, एक आदमी का गहरा जुड़वां भाई", और कथाकार आगे कहता है: "शायद यही साहित्य है: एक और जीवन की खोज करना जो हमारे लिए अच्छी तरह से हो सकता है, एक डबल का आविष्कार करना"।
क्या यह वाक्य के लेखक की संपूर्ण ग्रंथ सूची का अच्छा सारांश नहीं है? पेरिस कभी खत्म नहीं होता?
विला-माटस की तरह (जैसा कि in .) डबलिनस्क और कई अन्य), यह रोसारियो गिरोंडो 1948 में पैदा हुआ एक बार्सिलोना है जो साहित्य से ग्रस्त है। कोई है जो जीवन की तुलना में पढ़ने में अधिक तीव्रता पाता है (और यह लगभग हर साक्षात्कार में खुद एनरिक द्वारा घोषित किया गया है), जैसे-जैसे हम आगे बढ़ते हैं, हमें यह महसूस होता है कि कथाकार के दुखद बयानों में कम और कम सच्चाई और अधिक सच्चाई है।
मोंटानो की बीमारी यह दर्पणों की उस चंचलता का एक और उदाहरण है जिसके लिए कथा के इस काउंट ड्रैकुला ने हमें इतना आदी बना दिया है (अगर हम उसे ऐसा कहते हैं, तो यह इसलिए है क्योंकि वह खुद उपन्यास में अपनी समानता को स्वीकार करता है, या शायद यह वह नहीं था, हम्म), एक स्वादिष्ट जाल जहां सभी कल्पनाओं के सच होने का संदेह है।
विला-माटस मोंटानो रोग: साहित्य और लेखकों के लिए जुनून
हम क्यों कहते हैं कि यह एक मेटाडायरी है? एक काल्पनिक डायरी लिखने से संतुष्ट नहीं हैं? एक डायरी पर आधारित उपन्यास के बारे में, पुस्तक के एक अच्छे हिस्से में "डिक्शनरी ऑफ़ द शर्मी लव ऑफ़ लाइफ़" शामिल है, जहाँ कथाकार दूसरों के बीच व्यक्तिगत लेखन की समीक्षा करता है, रॉबर्ट वाल्सेर, फ्रांज काफ्का, पॉल Valéry, आन्द्रे गिड y रॉबर्ट मुसिल, उनके जीवन और विचारों की तुलना करने के लिए और समानताएं एकत्र करने के लिए वह सोचता है कि वह अपने पीड़ित और अनिश्चित व्यक्तिगत अस्तित्व के साथ पाता है।
रास्ते में, विला-माटस हमें लेखक के धीरज, लेकिन सुंदर, शिल्प के बारे में याद रखने के लिए वाक्यांशों की एक बड़ी बोरी देता है। बहुत सावधान रहें क्योंकि यह पुस्तक अति-हाइलाइटिंग की विशिष्टता के योग्य है, इसमें कोई संदेह नहीं है कि इसने इसे अर्जित किया है।
"लेखन बिना रुकावट के बोलने का एक तरीका है।" जूल्स Renard
"तो, आप उस चीज़ से चिपके रहते हैं जो आपके सबसे करीब है: आप अपने बारे में बात करते हैं। और जब आप अपने बारे में लिखते हैं तो आप खुद को दूसरे के रूप में देखना शुरू करते हैं, आप अपने आप से ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे आप दूसरे थे: आप अपने आप से दूर जाते हैं जैसे आप स्वयं के पास जाते हैं। बस नवारो
"लिखना ड्रग्स लेने जैसा है, आप शुद्ध आनंद के लिए शुरुआत करते हैं, और आप अपने जीवन को नशे में धुत लोगों की तरह अपने वाइस के इर्द-गिर्द व्यवस्थित करते हैं।" एंटोनियो लोबो एंट्यून्स
जैसी किताबों के साथ मोंटानो की बीमारी एक बेहतर समझता है क्यों उन जनसभाओं के साथ पॉल Auster.
जब हम कहते हैं कि महान (और बाद में) इस उपन्यास में बहुत कुछ है, तो शायद हम ओवरबोर्ड जाते हैं अदृश्य अमेरिकी की। वह पुस्तक जहां हम विभिन्न कथाकारों के माध्यम से एक अनाचार संबंध के बारे में पढ़ते हैं, जिसमें विभिन्न पात्रों के सम्मिलित कथनों के माध्यम से समय और पहले, दूसरे और तीसरे व्यक्ति के बहुत ही रोचक उपयोग होते हैं, जिसमें विला-माता को श्रद्धांजलि भी होती है वह स्वयं। वैसे, कितना न्यूयॉर्क त्रयी (समान दृष्टिकोण और पात्रों का सेट, वर्ष 1985) क्या विला-माता में होगा?
जैसे पत्रों के नवप्रवर्तकों से डेविड फोस्टर वालेसआखिरकार, हम यही बात कर रहे हैं।
कलम जो नए नजरिए तलाशती है, ताजा मोड़, जो पढ़ा जाता है उसकी धारणा को बढ़ाएं. दिमाग जो धारणा के नए कोनों में घूमने के लिए खेलते हैं। साहित्य की मृत्यु, सभी कैटलन पुस्तकों में एक लंबी छाया के साथ एक और मुद्दा, ऑस्टर और विला-माटस जैसे लेखकों के साथ थोड़ा और दूर होता जा रहा है। जैसी किताबों के साथ मोंटानो की बीमारी.
- विला-माटस, एनरिक (लेखक)
एनरिक विला-माटास, मोंटानो की बीमारी
डिपोकेट, बार्सिलोना 2002
299 पृष्ठ | 10 यूरो