गिलर्मो डेल टोरोस द्वारा बुक पैन की भूलभुलैया

उपन्यासकार कॉर्नेलिया फनके के साथ मिलकर गिलर्मो डेल टोरो की महान कृतियों में से एक है पैन की भूलभुलैया किताब, 2 जुलाई, 2019 को मेक्सिको में प्रकाशित, फंतासी और नाटक पर आधारित और 2006 में प्रकाशित उनकी फिल्म से प्रेरित है।

पैन की भूलभुलैया पुस्तक सारांश

एल लेबेरिंटो डेल फाउनो पुस्तक की कहानी एक दलदल शैली के साथ एक भूमिगत साम्राज्य के चारों ओर प्रकट होती है, जहां कोई झूठ या दर्द नहीं होता है और वहां ओफेलिया नाम की एक राजकुमारी रहती है, जो अपनी मां के साथ जंगल में चली गई और अपने सौतेले पिता से मुलाकात की, सिविल गार्ड के कप्तान, जिन्होंने केवल दर्द और मौत का कारण बना।

ऑफ़ेलिया परियों की कहानियों और इंसानों के प्रति आसक्त थी, इसलिए एक दिन वह एक अजीब प्राणी से मिलती है, एक जीव, जो अपनी आत्मा के रहस्यों को प्रकट करने के लिए आता है और उसे तीन कार्य देता है कि उसे यह साबित करने के लिए पूरा करना होगा कि उसका सार सत्य है। अमर और नहीं मानव।

इस प्रकार, राजकुमारी एक भूलभुलैया की खोज करती है जो उसे एक रहस्यमय दुनिया में ले जाती है जहां राक्षसी और मानव भ्रमित होते हैं, और यह जंगल छोड़ने और उन पर लगाए गए कार्यों को पूरा करने का अवसर होगा।

उस खोज के बाद, वह राजकुमारी अपने घर से भाग निकली और भूलभुलैया को पार कर गई, सूरज को देखकर उसकी यादें मिट गईं, इसलिए वह मर गई, लेकिन उसकी आत्मा अमर रही और उसके पिता, राजा ने उसकी लालसा और आशा को बनाए रखा। बेटी एक दिन समय या अन्य निकायों के माध्यम से घर लौट आएगी।

समीक्षा

एल लेबेरिंटो डेल फॉनो पुस्तक, उस फिल्म से प्रेरित है जो ऑस्कर की विजेता थी जो 11 अक्टूबर, 2006 को स्पेन में और मैक्सिको में दिनों के लिए जारी की गई थी, इसका एक लंबा इतिहास है और इसे वास्तविकता में अनुकूलित करने के लिए कल्पना को पूरी तरह से दिखाता है , एक अंधेरा और उदास वातावरण या वातावरण दिखा रहा है।

यह वास्तविकता और कल्पना के बीच संतुलन के साथ एक जादुई उपन्यास है, जिसे शुरू में कॉर्नेलिया फनके और गुइलेर्मो डेल टोरो द्वारा अंग्रेजी में लिखा गया था और इसे अल्फागुआरा लेबल के तहत स्पेनिश में प्रकाशित किया गया था और एलन विलियम्स द्वारा युवा प्रारूप में संपादित किया गया था, जो फिल्म से प्रेरित था।

पुस्तक शानदार के बीच में प्रतिबिंबित करती है, चमत्कारों और वास्तविकता के भयावहता से भरा एक व्यापक इतिहास; कहानी में मिथक युद्ध से अलग राष्ट्र के आतंक में डूबे हुए हैं, और अंधेरा जंगल जहां वे रहते हैं वह एक प्रकार का पिंजरा है जो केवल गृहयुद्ध के बीच विरोध करने वालों के लिए छिपने की जगह के रूप में कार्य करता है।

यही कारण है कि यह नए पाठकों को पकड़ता है, क्योंकि यह एक ऐसी कहानी है जो हमें युद्ध और महिलाओं के साथ दुर्व्यवहार के माध्यम से प्रतिबिंबित करती है, लेकिन साथ ही यह बहुत ही कोमल और निर्दोष है, क्योंकि साहित्य में राक्षसों का होना आम बात है। युवा।

इस तरह, यह जानने के उल्लेखनीय कारण हैं कि पैन की भूलभुलैया एक अच्छा उदाहरण है कि कल्पना भी काव्य और राजनीतिक को जोड़ती है, और इस तरह इसका उपयोग करना अस्तित्व की वास्तविकता को बेहतर ढंग से समझने का एक उपकरण है, जैसा कि कहा गया है पिछले कवर पर "फंतासी वास्तविकता के चमत्कारों और क्षेत्रों का अनावरण करने के लिए सबसे चालाक उपकरण है।"

लेखकों

इस काम में दो महान लेखक हैं, कहानी के निर्माता गिलर्मो डेल टोरो और प्रारंभिक फिल्म; और फिल्म को शब्दों में बयां करने के प्रभारी लेखक कॉर्नेलिया फंके।

गिलर्मो डेल टोरो

दुनिया भर में मान्यता प्राप्त निर्देशक, उपन्यासकार और निर्माता; यह गुइलेर्मो डेल टोरो है, जो मेक्सिको में गुआडालाजारा शहर में 1964 में 9 अक्टूबर को पैदा हुआ था, जिसकी कल्पना ग्वाडालूप गोमेज़ और फेडेरिको डेल टोरो ने की थी, अनुकरणीय माता-पिता जिन्होंने कैथोलिक वातावरण में गिलर्मो का पालन-पोषण किया।

उन्होंने आठ साल की उम्र में लघु फिल्में बनाना शुरू किया और ग्वाडलजारा में सेंटर फॉर रिसर्च एंड फिल्म स्टडीज में अध्ययन किया। उन्होंने लोरेंजा न्यूटन से शादी की और उनकी दो बेटियां, मारिसा डेल टोरो और मारियाना डेल टोरो थीं, लेकिन बाद में 2017 में उनका तलाक हो गया और वर्तमान में लॉस एंजिल्स में रहती हैं।

सिनेमा की दुनिया में पहुंचने से पहले, डेल टोरो ने मेकअप डिजाइन में दस साल बिताए, और फिर 21 साल की उम्र में अपनी पहली रिकॉर्डिंग करने में कामयाब रहे, जहां वे इसके कार्यकारी निर्माता थे। इसके अलावा, उन्होंने टकीला गैंग नामक एक प्रोडक्शन कंपनी बनाई और ग्वाडलजारा फिल्म फेस्टिवल के सह-संस्थापक थे।

डेल टोरो, जब से वह छोटा था, मैक्सिकन टेलीविजन के लिए कार्यक्रमों का निर्माण या निर्देशन करने का अवसर मिला है, विभिन्न प्रकार की फिल्मों का निर्देशन किया है और कई बार गोया पुरस्कार और एरियल पुरस्कार से सम्मानित किया गया है, 2018 में उन्होंने गोल्डन ग्लोब जीता उनकी फिल्म द शेप ऑफ वॉटर ने एक महीने बाद सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का खिताब अपने नाम किया और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ फिल्म का ऑस्कर जीता।

कॉर्नेलिया स्पार्क

कॉर्नेलिया फनके, एक जर्मन लेखक और बच्चों और युवा साहित्य के चित्रकार हैं, जिनका जन्म 10 दिसंबर, 1958 को वेस्टफेलिया, जर्मनी में हुआ था और 1981 में रॉल्फ फनके से शादी हुई थी, लेकिन 2006 में कैंसर से उनकी मृत्यु हो गई; उनके बेन फनके और अन्ना फनके नाम के दो बच्चे थे। उन्होंने डोरस्टन के सेंट उर्सुला सेकेंडरी स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और फिर एक शिक्षक और चित्रकार के रूप में हैम्बर्ग स्कूल ऑफ़ डिज़ाइन में प्रशिक्षण लिया।

एक लेखक होने पर ध्यान केंद्रित करने से पहले, वह कई वर्षों तक एक सामाजिक कार्यकर्ता और गेम डिजाइनर थीं, बाद में एक महान पटकथा लेखक और चित्रकार के रूप में प्रकाशन में चली गईं; यह लंबे समय तक नहीं था जब से उसने आज तक कहानियां और उपन्यास लिखना शुरू किया, बच्चों और युवा साहित्य में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और सबसे महत्वपूर्ण बन गई।

उनके द्वारा लिखी गई पहली किताबें विभिन्न बच्चों की कहानियों के बारे में थीं जिन्हें "लास गैलिनास लोकास" नामक पुस्तकों की एक श्रृंखला में इकट्ठा किया गया था।

वर्ष 2000 में उन्होंने एल सेनोर डी लॉस लैड्रोन्स प्रकाशित किया, जो एक युवा काम है जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सफल रहा और मुंडो डी टिंटा की अपनी प्रसिद्ध गाथा के साथ उसे सफलता मिली; इस गाथा में पहला उपन्यास 2005 में सिनेमा के लिए अनुकूलित किया गया था और इसकी बदौलत इसने कई पुरस्कार जीते हैं, जिसमें 2006 में सर्वश्रेष्ठ बच्चों के उपन्यास के लिए अमेरिकन बुकसेंस अवार्ड भी शामिल है।

इसके अलावा, उन्हें अपने पूरे करियर के दौरान अलग-अलग अवसरों पर उनकी अविश्वसनीय प्रतिभा के लिए सम्मानित किया गया है, जहां वह बड़ी मात्रा में कल्पना दिखाती हैं, इसे कल्पना और अपने पाठकों पर छोड़े गए आकर्षण से संबंधित हैं। आपको अन्य लेखकों में भी रुचि हो सकती है जैसे कि  विलियम शेक्सपियर और उनकी किताबें।

फिल्म और किताब के बीच संबंध

गुइलेर्मो डेल टोरो ने लेखक कॉर्नेलिया फनके को छवियों में जो कुछ भी बनाया है उसे शब्दों में पकड़ने का प्रस्ताव दिया; इस तरह इस अद्भुत पुस्तक का जन्म हुआ जिसे समृद्ध तरीके से लिखा गया है, यह डेल टोरो के लिए सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है और फनके का अंग्रेजी में पहला उपन्यास, एक फिल्म पर आधारित है जो लेखक की पसंदीदा है।

यह देखना आम बात है कि सिनेमा का जन्म लिखित कार्यों के साथ-साथ लिपियों और उससे जुड़ी हर चीज से होता है, किताबों या कॉमिक्स का टेलीविजन या सिनेमा के बड़े पर्दे पर अनुकूलित होना भी आम बात है; लेकिन यह काम इतना खास है क्योंकि यह विपरीत मामला था, जहां कॉर्नेलिया फंके दृश्य को स्याही में अनुवाद करने में कामयाब रहे।

पैन की भूलभुलैया को उपन्यास में बदलते समय डेल टोरो का मुख्य विचार यह था कि यह बिल्कुल फिल्म के समान नहीं था; यही कारण है कि कॉर्नेलिया फंके को इस काम के लिए बुलाया जाता है जिसमें उन्होंने दस माध्यमिक कहानियां जोड़ीं, लेकिन जो बदले में फिल्मांकन के प्रमुख तत्वों के साथ सीधे जुड़ी हुई थीं, जहां यह उल्लेखनीय है कि घटनाओं की लय नहीं बदली गई थी और साजिश बनी रही एक ही इरादा।

यह एक ऐसी रणनीति है जिसका इस्तेमाल फंतासी के बारे में होने वाली शंकाओं को और बढ़ाने के लिए किया गया था। परिणाम दस अतिरिक्त अध्याय हैं जो वर्णन में शामिल हैं, और स्पष्ट रूप से बाकी पृष्ठों से उनके ग्रे रंग और पेड़ों के संस्करण के न होने से अलग हैं। ये दस अतिरिक्त कहानियां कहानी में और अधिक कल्पना जोड़ती हैं और इस प्रकार भूमिगत साम्राज्य की बेहतर समझ और राजकुमारी की खोज के विवरण की अनुमति देती हैं।

दूसरी ओर, ईवह पुस्तक एल लेबेरिंटो डेल फॉनो फिल्म के दृश्य के बाद दृश्य को फिर से जीवंत करने के लिए आवश्यक हो जाता है, कहानी के बारे में पर्याप्त रूप से सूचित होने के अलावा, दोनों दुनिया के बीच के मार्ग को संकीर्ण करने वाले सम्मिलित अध्यायों के लिए धन्यवाद, कहानी के बारे में पाठक की दृष्टि को और स्पष्ट करने के लिए प्रबंधन, अलग-अलग दृष्टिकोण देते हुए, राजकुमारी की आंखों के माध्यम से और विभिन्न पात्रों के माध्यम से सुनाया जा रहा है।

इसी तरह, कथा उदात्त हो जाती है; यह अंधेरा, अवशोषित, निर्दोष और काल्पनिक है, एक संयोजन जो परियों की कहानियों से संबंधित है और हर तरह से सुंदरता से भरा है। एक लिखित सामग्री जो एक फिल्म की पटकथा के रूप में नहीं, बल्कि एक साहित्यिक कृति के रूप में काम करती है, क्योंकि साहित्य और सिनेमा अलग-अलग भाषाएं हैं, लेकिन वे अक्सर एक दूसरे के पूरक हो सकते हैं।

संक्षेप में, इस तरह से एक फिल्म को एक किताब में बदलने के लिए जो महान काम किया गया था, वह उल्लेखनीय है, लेखक छवियों को बदलने में सक्षम होने के लिए सटीक शब्दों को खोजने का प्रबंधन करता है, एक ऐसी कहानी जो पूरी तरह से रूपों को जोड़कर दिखाया गया था। ऐसे तत्व जिन्होंने स्क्रिप्ट का पालन नहीं किया, लेकिन जो तथ्यों को बेहतर ढंग से समझाते हैं और पाठक को विभिन्न मुद्दों पर अधिक प्रतिबिंबित करते हैं जो काम के भीतर हैं।

कॉर्नेलिया फनके ने उसी समय, स्वतंत्र कहानियों को मुख्य एक में रखकर अपना व्यक्तिगत स्पर्श दिया, यह उनके लिए उनके पिछले कार्यों के कारण आसान था जिसमें उन्होंने शानदार भूखंड लिखे हैं; बच्चों की कहानी पर आधारित टोरो फिल्म के उसी विपरीत को व्यक्त करने में कामयाब रहे, जिसमें मूल रूप से काल्पनिक और वास्तविक के बीच संतुलन खोए बिना उदासी और अंधेरे की कहानी है।

लोकप्रिय प्लॉट

गुइलेर्मो डेल टोरो द्वारा निर्देशित यह फिल्म, पैन की भूलभुलैया, फंतासी और नाटक से जुड़ी हुई है, दो शैलियों की अच्छी तरह से आलोचना की गई और जनता द्वारा बहुत अच्छी तरह से स्वीकार की गई। इसे वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स द्वारा वितरित किया गया था, लेकिन यह जानना दिलचस्प है कि इसे पहले स्थान पर प्रकाशित किया गया था और फिर मेक्सिको में दूसरे स्थान पर था।

इस फिल्म का कथानक वर्षों से बहुत लोकप्रिय रहा है, और इसके मुख्य पात्रों का प्रतिनिधित्व महान अभिनेताओं द्वारा किया जाता है जैसे कि इवाना बाक्वेरो, मारिबेल वेर, सर्गी लोपेज़, अन्य। यह एक ऐसी फिल्म है जिसे लगभग 97 अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार मिले हैं और ऑस्कर और गोयस में कई बार नामांकित और सम्मानित किया गया है।

पैन की भूलभुलैया पुस्तक की तरह, यह फिल्म कल्पना और वास्तविकता का मिश्रण है, और यह कहा जा सकता है कि भूलभुलैया में शानदार देखा जाता है और राजकुमारी या राक्षसी प्राणियों का विचार होता है, जबकि वास्तविक युद्ध में पाया जाता है और मार पिटाई। फिल्म में दृश्य अधिक स्पष्ट हैं क्योंकि वे छवियों में बने हैं, साथ ही साथ मजबूत दृश्य जहां आक्रामकता और हिंसा की क्रूरता है।

इस क्रम में, यह स्पष्ट है कि इसकी साजिश कितनी मजबूत और घनी है, यह एक ऐसी घटना को बताने की जिम्मेदारी है जो स्पेनिश समाज को चिह्नित करती है और जिसे कला के माध्यम से सिखाया जाता है, दो दुनिया को अलग करने के लिए, अलग-अलग के तहत अच्छाई और बुराई पर जोर देना देखने का नज़रिया।

इस पंक्ति के बाद, गिलर्मो डेल टोरो, एल लेबेरिंटो डेल फॉनो पुस्तक और उसी की फिल्म में अपने काम के इरादे के संदर्भ में सफल रहे, दर्द और मौत की काल्पनिक और वास्तविक छवियों को जन्मजात बनाते हुए, लेकिन जहां भी मूल्यों की परीक्षा ली जाती है और इसलिए जो इतिहास के पाठ्यक्रम को तय करते हैं वे अपने स्वयं के नायक और पात्र हैं, कुछ वास्तविक और अन्य काल्पनिक, लेकिन पथ चुनने की शक्ति के साथ।

इसके अलावा, पूरी फिल्म में इसकी एक निरंतर लय है और कई विशेष प्रभावों के साथ फंतासी भाग बहुत अच्छी तरह से विकसित है। एक फिल्म जो लोगों को विचारधाराओं, नीतियों या दैनिक कार्यों पर प्रतिबिंबित करने के लिए आमंत्रित करती है; जो युद्ध, उत्पीड़कों और उत्पीड़ितों के साथ-साथ शक्ति और प्रतिरोध के दुरुपयोग के संदर्भ में नैतिकता को पृष्ठभूमि विषय के रूप में मजबूर करता है।

चल चित्र कथा

पैन की भूलभुलैया, किताब की तरह, 1944 में सेट किए गए नाटक और फंतासी के बीच मिश्रित कहानी बताती है, ओफेलिया नाम की एक तेरह वर्षीय लड़की के बारे में जो काल्पनिक साहित्य और परियों की कहानियों से प्यार करती है, और जो अपनी मां कारमेन के साथ चलती है, जो गर्भवती है और बीमार, एक ऐसे शहर में जहां उसके अगले भाई का पिता है, स्पेनिश फ्रेंकोइस्ट सेना का एक क्रूर कप्तान, मार्कोस विडाल, जो उसका नया सौतेला पिता और उसकी माँ का नया पति होगा।

कप्तान का मिशन क्षेत्र के पहाड़ों और जंगल की गहराई में छिपे गणतंत्रीय प्रतिरोध को समाप्त करना है; यह उनमें है कि इस ऐतिहासिक संघर्ष को साजिश में पेश किया गया है। ऑपरेशन सेंटर भी वहां है, जहां मर्सिडीज जैसे विभिन्न पात्र हैं, एक युवा महिला जो सेवा के अन्य सदस्यों की प्रभारी है, और डॉक्टर, जो कारमेन के नाजुक स्वास्थ्य की देखभाल करेगा।

उस शहर में एक रात, ऑफ़ेलिया उन कल्पनाओं की खोज करना शुरू कर देती है जो वह एक परी गॉडमदर के लिए धन्यवाद छुपाती है, जो उसे एक भूलभुलैया के खंडहर में ले जाती है जहां वह एक अजीब प्राणी से मिलती है, जो उसे बताती है कि वह वह नहीं है जो वह सोचती है कि वह है, जो वास्तव में एक राजकुमारी है, और जिसे अपने राज्य से मिलने जाना चाहिए क्योंकि वे लंबे समय से उसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, अपने जादुई राज्य में लौटने के लिए, लड़की को पूर्णिमा से पहले कई मिशन पूरे करने होंगे, और इस तरह तीन परीक्षणों का सामना करना पड़ेगा। ओफेलिया जो कुछ भी सौंपता है उसे पूरा करना असंभव है, क्योंकि उसके आस-पास का वातावरण दुख और गलतफहमी में से एक है, मुख्य रूप से कप्तान और यहां तक ​​​​कि उसकी अपनी मां द्वारा, जिसने उसे अपने पति के डर से अपनी फंतासी किताबें पढ़ने से रोका। ।

इस तरह, यह अद्भुत कहानी जादू से घिरे हुए अपने पाठ्यक्रम को जारी रखती है, ओफेलिया और पाठकों को दूसरे ब्रह्मांड में ले जाती है जो मुख्य रूप से शानदार तत्वों और वास्तविकताओं से बना है जो प्रतिबिंब और भावनाओं से पोषित होते हैं।

पुस्तक पैन की भूलभुलैया के पात्र

एल लिब्रो लेबेरिंटो डेल फूनो के मुख्य पात्र नायक के चारों ओर घूमते हैं और वहां से बाकी की साजिश सामने आती है, यानी लड़की ऑफेलिया मुख्य पात्र है और फिर उसकी मां कारमेन, उसके सौतेले पिता कप्तान मार्कोस विडाल, और कई अन्य जो कहानी को और रोचक बना देगा।

Ofelia

ओफेलिया का किरदार इवाना बाक्वेरो ने निभाया है, जो फिल्म का मुख्य किरदार है और जिसके लिए पूरी कहानी घूमती है। एक तेरह वर्षीय लड़की जिसने अपनी माँ द्वारा निर्देशित जीवन जीया है, वह एक स्वप्निल और नाजुक लड़की है जो हमेशा वास्तविकता में नहीं रहती है, उसे शानदार कहानियाँ और साहित्य पसंद है जिसमें परियों और जादू की कहानियाँ शामिल हैं। उसकी माँ एक नए बच्चे को जन्म देने वाली है, और ओफेलिया को अपने नए पति के साथ रहने के लिए ले जाती है जो उसका सौतेला पिता होगा।

यह आदमी फ्रेंकोइस्ट सेना का एक कप्तान है, जिसके लिए ओफेलिया कोई सहानुभूति महसूस नहीं करता है और जानता है कि अच्छी चीजें नहीं आएंगी, लेकिन वह उस अंधेरे वास्तविकता से परे कुछ में विश्वास करती है जिसके साथ वे उसे प्राप्त करते हैं। जैसे ही विभिन्न अलौकिक तत्व खुद को उसके सामने प्रकट करना शुरू करते हैं, ओफेलिया एक साहसिक कार्य शुरू करती है जिसमें वह खुद को खोजने के लिए खुद को बचाने की कोशिश करेगी, जबकि सवाल करती है कि उसके असली दुश्मन कौन हैं।

कप्तान मार्कोस विडाल

कैप्टन विडाल बुराई से भरा एक फासीवादी है, जिसका प्रतिनिधित्व सर्गी लोपेज़ द्वारा किया जाता है; पुस्तक और फिल्म में पैन की भूलभुलैया के दौरान, वह कहानी का विरोधी है और बदले में, ओफेलिया के सौतेले पिता हैं। इस चरित्र का उपयोग अपने देश और अपने लोगों की रक्षा के लिए मारने और यातना देने के लिए किया जाता है, यही वजह है कि वह स्पेनिश गृहयुद्ध के इतिहास का प्रतिनिधित्व करता है।

वह अपने सैनिकों और घर को भारी हाथ और आंखों में चिंताजनक रूप से अंधेरे चमक के साथ ले जाता है, जिसका विशाल अहंकार उसकी निर्दयता का पूर्ण पूरक है। उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात वह बच्चा है जिसकी उसकी पत्नी कारमेन उम्मीद कर रही है, क्योंकि आतंक का वितरण जारी रखने के लिए यह उसका नाम और उसकी विरासत को सहन करेगा। विडाल के पूरे इतिहास में वह नहीं बदलता है, वह हमेशा दुष्ट रहता है और फिर भी वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त नहीं करता है क्योंकि वह मर जाता है।

उसके लिए, क्रूरता उसकी दैनिक दिनचर्या है और जो उसकी अवहेलना करता है उसे दंडित करने का एकमात्र तरीका है, वह हमेशा अहंकार के साथ काम करता है और जंगल में छिपने और अपने सैन्य समूह को धमकी देने वाले गुरिल्लाओं के अपने डर को पूरी तरह से छिपाने में विफल रहता है। जब रिपब्लिकन उस पक्ष को हराने का प्रबंधन करते हैं जिसे विडाल ने आदेश दिया था, वे उसे मारने के लिए भूलभुलैया में उसकी तलाश करने जाते हैं और अंत में उसकी हत्या कर दी जाती है; मर्सडीज को उसके बेटे की जिम्मेदारी छोड़ दी गई है, क्योंकि उसकी मां की प्रसव पीड़ा में मृत्यु हो जाती है।

कारमेन

कारमेन ऑफ़ेलिया की माँ है, जिसका किरदार एरियाना गिल ने निभाया है। जब लड़की के पिता की मृत्यु हो गई, तो यह चरित्र मार्कोस विडाल नाम के एक व्यक्ति के साथ अपने जीवन का पुनर्निर्माण करने का फैसला करता है, जो एक कप्तान है जिसके साथ वह एक बेटे की उम्मीद कर रहा है। कारमेन बीमार महसूस करती है और अपनी जटिल गर्भावस्था से, अपनी बेटी के संदेह से और अपने नए पारिवारिक वातावरण के तनाव और समस्याओं से थक जाती है जो दिन-ब-दिन बढ़ती जाती है।

जिस क्षण से वह अपने नए पति के पास जाने के लिए यात्रा शुरू करती है और विडाल के संचालन केंद्र में आती है, उसके जीवन, उसके शरीर और उसके स्वास्थ्य का नियंत्रण कप्तान के हाथों में रहता है, जिसका मुख्य हित आने वाला बच्चा है। उसमें अपनी विरासत को जारी रखने का उसका तरीका, और वह कारमेन के स्वास्थ्य या उसकी बेटी ओफेलिया के साथ क्या होता है, के बारे में इतना परवाह नहीं करता है।

मर्सीडिज़

यह चरित्र मारिबेल वर्डो द्वारा अपनाया गया है, और पहली नज़र में वह कैप्टन मार्कोस विडाल के प्रति वफादार एक नौकर के रूप में प्रतीत होता है, क्योंकि वह उसकी घरेलू सेवा की प्रभारी है और उसकी देखभाल करती है और उसकी इच्छाओं और मांगों का जवाब देती है। वास्तविकता यह है कि वह एक रहस्य छुपाती है, विडाल के घर में घुसपैठ कर रह रही है ताकि गुप्त रूप से पहाड़ के गणराज्यों की रक्षा कर सके।

उनके भाई के नेतृत्व में गुरिल्लाओं के साथ उनका गठबंधन है, जो इस क्षेत्र को फ्रेंको के सैनिकों से मुक्त करने और स्पेन को पुनर्प्राप्त करने की कोशिश करते हैं। उनका लक्ष्य कमांड में क्या हो रहा था, इसके बारे में उन्हें सूचित करके रिपब्लिकन की जीत को सुविधाजनक बनाना है, और रात में वह जंगल में गुरिल्लाओं से मिलने के लिए चुपके से उन्हें वह सारी जानकारी बताता है जो वह जानता है।

ऑफ़ेलिया ने उसे अपनी एक नाइट आउट में खोज लिया, और इससे दोनों के बीच एक विशेष बंधन बन गया। जब कप्तान को पता चलता है कि मर्सिडीज उसके खिलाफ साजिश कर रही है, तो वह उसे मारने की कोशिश करता है, लेकिन वह एक चाकू से अपना बचाव करती है, जो उसके एप्रन से कभी गायब नहीं था, जब तक कि वह उसे घायल करने का प्रबंधन नहीं करता और फिर बच जाता है, पूरी कहानी को हासिल करने में दृढ़ रहता है। लक्ष्य, और वह उन्हें प्राप्त करता है।

डॉक्टर

उन्हें एलेक्स एंगुलो द्वारा चित्रित किया गया है, और पैन की भूलभुलैया पुस्तक और फिल्म की कहानी में एक बेहद वफादार चरित्र है, जिसके साथ दर्शक सहज और सहानुभूति महसूस करेंगे। वह अपने राजनीतिक विश्वासों और अपने साहस के साथ-साथ उन रोगियों के प्रति वफादार हैं जिनकी वह समर्पण के साथ देखभाल करते हैं।

वह घायल गुरिल्लाओं की देखभाल करने के लिए रात के मध्य में बाहर निकलने के लिए मेसिडीज के साथ जाता है और इस प्रकार उनकी मदद करने में सक्षम होता है, बदले में, वह कैप्टन विडाल के आदेशों की अवज्ञा करता है, जिससे एक डॉक्टर के रूप में उसकी करुणा बनी रहती है और उसकी गरिमा बरकरार रहती है। इतिहास के दौरान।

पेड्रो

पेड्रो एक विद्रोही है जो जंगल में छिपा हुआ है, यह चरित्र रोजर कैसामाजोर द्वारा अधिग्रहित किया जाता है, और वह मर्सिडीज का भाई है, जो इसे जाने बिना, कैप्टन मार्कोस विडाल के सामने सबसे खराब खतरा बन जाता है।

पेड्रो अपने लोगों और अपने लोगों के पक्ष में लड़ता है, विडाल और उसके द्वारा प्रतिनिधित्व की जाने वाली हर चीज के खिलाफ; पेड्रो एक जन्मजात सेनानी है, जो यह जानने के बावजूद अपने लक्ष्यों को प्राप्त करता है कि कप्तान उससे कहीं अधिक शक्तिशाली है और यह देखता है कि कैसे उसके मित्र और युद्ध साथी अपने लोगों की रक्षा के लिए अपनी जान दे देते हैं।

मजेदार तथ्य

• इवाना बैकेरो ओफेलिया के चरित्र की मूल भूमिका के लिए बहुत बूढ़ा था, क्योंकि विचार आठ या नौ साल की लड़की का था, लेकिन गिलर्मो डेल टोरो को इवाना का ऑडिशन पसंद आया, जो ग्यारह साल का था, इतना कि उसने संशोधित किया उसके लिए स्क्रिप्ट।
• फिल्म को जुलाई और सितंबर 2005 के बीच स्पेन के सेगोविया प्रांत के एक शहर सैन राफेल के देवदार के जंगलों में शूट किया गया था और अन्य बाहरी हिस्सों को पुराने शहर बेल्काइट के खंडहरों में दर्ज किया गया था।
• फिल्म को 97 अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों से सम्मानित किया गया था, और कहानी दर्शकों को प्रभावित करना जारी रखती है जो इसे देखते या पढ़ते हैं, आज भी इसी नाम की किताब, पैन की भूलभुलैया की तरह बहुत लोकप्रिय है।
• लोगों ने गिलर्मो डेल टोरो से सवाल किया कि क्या ओफेलिया की दुनिया वास्तविकता या कल्पना थी, और उन्होंने जवाब दिया कि यह उनके लिए वास्तविकता थी।
• कुछ बड़े हॉलीवुड निर्माताओं ने गुइलेर्मो डेल टोरो को अंग्रेजी में फिल्म की शूटिंग के लिए बजट को दोगुना करने की पेशकश की, लेकिन डेल टोरो ने यह कहते हुए मना कर दिया कि वह व्यावसायिक आवश्यकताओं के लिए फिल्म की पटकथा, कथानक या कहानी से समझौता नहीं करेंगे।

• फिल्म को सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म की श्रेणी में ऑस्कर पुरस्कार के लिए मेक्सिको के आधिकारिक उम्मीदवार के रूप में चुना गया था।
• अंग्रेजी उपशीर्षक खुद गिलर्मो डेल टोरो द्वारा बनाए और अनुवादित किए गए थे, क्योंकि उन्हें अपनी फिल्मों के अनुवाद करने के लिए दूसरों पर भरोसा नहीं है क्योंकि उन्हें इसके लिए कुछ लोगों के साथ पहले से ही समस्याएं हैं।
• यह काम करते समय निर्देशक कई कलाकारों और पैन की भूलभुलैया पुस्तक से प्रभावित था, लेकिन विशेष रूप से चित्रकार फ्रांसिस्को डी गोया द्वारा।
• इसे 11 अक्टूबर 2006 को स्पेन में, 20 अक्टूबर 2006 को मेक्सिको में और 29 दिसंबर 2006 को संयुक्त राज्य अमेरिका में सामान्य रूप से रिलीज़ किया गया था।
• गिलर्मो डेल टोरो इस फिल्म को लिखने और निर्देशित करने के लिए स्लीपी हॉलो और ब्रदर्स ग्रिम की कहानियों से प्रेरित थे।

• स्टीफन किंग फिल्म की पहली स्क्रीनिंग में से एक में गए और गिलर्मो डेल टोरो के बगल में बैठे।
• डेल टोरो का फिल्म का पसंदीदा हिस्सा है जब ओफेलिया पढ़ रहा है और कीट एक परी में बदल जाता है।
• यह इतिहास में स्पेनिश में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म थी, जब तक कि "नो से रिफंड" नहीं आया।
• फिल्म पैन की भूलभुलैया कई अंतरराष्ट्रीय समारोहों में प्रदर्शित की गई है, जिसमें कान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, द स्टिजेस फैंटास्टिक फिल्म फेस्टिवल, ब्यूनस आयर्स रेड ब्लड फेस्टिवल और टोरंटो फिल्म फेस्टिवल शामिल हैं।
• फिल्म में, एक दृश्य है जहां पीला आदमी परियों को खाता है, और यह पेंटिंग "सैटर्न डिवोरिंग हिज चिल्ड्रन" से प्रेरित है।