यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली?

यह दिलचस्प लेख दर्ज करें जहाँ आप हमारे साथ सीख सकते हैं यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली. पृथ्वी पर परमेश्वर के वचन का प्रचार करते समय प्रभु ने अपने शिष्यों के साथ इस प्रकार संवाद किया।

यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली?

यीशु ने अपने जीवन और पृथ्वी पर सार्वजनिक कार्य के दौरान दृष्टान्तों के माध्यम से लोगों को परमेश्वर के राज्य का संदेश सिखाने वाले लोगों के साथ संवाद किया। जिनमें से आप इस लिंक पर और जान सकते हैं: सबसे अच्छा यीशु के दृष्टान्त और इसका बाइबिल अर्थ।

यीशु ने तुलनात्मक, प्रतीकात्मक, चिंतनशील और विश्वसनीय कहानियों के माध्यम से लोगों को सिखाया, ताकि वे ईश्वर के संदेश को समझ सकें। लेकिन यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कैसे संवाद किया? या,यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली?

इस बार हम इस विषय पर एक शोध प्रबंध करेंगे, जिसकी शुरुआत उन संभावित भाषाओं से होगी जिन्हें यीशु ने संभवतः बोला और महारत हासिल की। साथ ही पहचान यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली और अन्य लोगों के साथ।

साथ ही, इस लेख में बाद में विषय की बेहतर समझ प्राप्त करने के तरीके के रूप में। उस ऐतिहासिक संदर्भ का संक्षिप्त विश्लेषण भी होगा जिसमें यीशु चले गए, विशेष रूप से स्थान, समय, रीति-रिवाजों और संस्कृति के संबंध में।

यीशु ने कौन सी भाषाएँ बोलीं?

इस बात में तनिक भी संदेह नहीं है कि यीशु अपने पिता परमेश्वर के वचन और अपने राज्य के संदेश की शिक्षा देते हुए, पृथ्वी पर चला। यह भी ज्ञात है कि अपने सार्वजनिक जीवन के दौरान, यीशु के साथ उनके बारह शिष्य थे।

हालाँकि, आज भी यीशु के जीवन का एक पहलू ऐसा है जिस पर अभी भी बहस चल रही है। यह विषय संदर्भित करता है यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली और सामान्य रूप से सभी लोगों के साथ जब तक वह पृथ्वी पर रहा।

इस पहलू को कुछ स्पष्टता देने के लिए, कुछ इतिहासकार हमें उन संभावित भाषाओं के बारे में बताते हैं जो यीशु बोल सकते थे। सबसे पहले, कई इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि हिब्रू भाषा यहूदी नेताओं, विद्वानों और मोज़ेक कानून के पारखी द्वारा बोली जाने वाली भाषा थी।

दूसरा, वे यह भी मानते हैं कि यीशु द्वारा बोली जाने वाली रोजमर्रा की भाषा सबसे अधिक संभावना अरामी भाषा थी। हालाँकि यीशु को अवश्य ही अपने पूर्वजों की इब्रानी भाषा में महारत हासिल होगी।

तीसरा, इतिहासकार इस बारे में सोचते हैं कि कितनी संभावना नहीं थी कि यीशु लैटिन में धाराप्रवाह था, बल्कि ग्रीक भाषा में। और यह है कि यीशु के समय में फिलिस्तीनी क्षेत्र संस्कृतियों का योग था, जिसमें हिब्रू और अरामी लीग के अलावा लैटिन और ग्रीक भी बोली जाती थी।

सत्तारूढ़ राजनीतिक साम्राज्य के रूप में क्षेत्र में लैटिन रोमन आबादी की भाषा थी। इसके भाग के लिए, ग्रीक, व्यावसायिक गतिविधियों के कारण, फ़िलिस्तीनी क्षेत्रों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं में से एक थी।

यीशु के शिष्यों द्वारा बोली जाने वाली भाषाएँ

जहाँ तक यीशु के शिष्यों का प्रश्न है, ये यहूदी थे, लगभग सभी गलील से थे और हालाँकि उनमें से कुछ यूनानी में महारत हासिल कर सकते थे। हालांकि, वे सभी निश्चित रूप से ज्यादातर अरामी भाषा में संवाद करेंगे और इसके अलावा, वे अपने शिक्षक यीशु के रूप में हिब्रू में समान रूप से धाराप्रवाह थे।

उसने कहा, और प्रश्न का उत्तर देने के लिए,यीशु ने अपने शिष्यों के साथ कौन सी भाषा बोली? निश्चित रूप से, यह उनके बीच दैनिक संचार की भाषा के रूप में अरामी थी, लेकिन यह भी हो सकता है कि उन्होंने अपने पूर्वजों की भाषा, हिब्रू भाषा में संचार किया हो।

लेकिन, एक इज़राइली शिक्षक या रब्बी की भी राय है जो व्यक्त करता है कि यीशु ने अरामी भाषा में सबसे अधिक बात की थी। और यह कि उसने इब्रानी भाषा में भी बहुत अच्छी तरह से महारत हासिल कर ली थी, क्योंकि पवित्र लेख ज्यादातर उसी भाषा में लिखे गए थे, और कुछ अन्य भाग अरामी भाषा में लिखे गए थे।

यीशु ने अपने शिष्यों और अन्य लोगों के साथ कौन सी भाषा बोली?

यह इज़राइली शिक्षक यह भी जोड़ता है कि, यीशु के समय में, हिब्रू निम्न वर्ग की आबादी के बीच बोली जाने वाली भाषा थी। शायद इस जानकारी के साथ और यह जानते हुए कि ये उस प्रकार के लोग थे जिनसे यीशु संपर्क किया, उसने शायद इब्रानी में लोगों से बात की।

हालांकि, अधिकांश इतिहासकार, बाइबिल के आलोचक और साथ ही साथ अन्य धार्मिक सिद्धांत; वे इस बात से सहमत हैं कि जिस भाषा का इस्तेमाल यीशु ने संवाद करने के लिए सबसे अधिक किया वह अरामी हो सकता है।

ये सभी शोधकर्ता जो आश्वासन देते हैं वह यह है कि यीशु ने खुद को व्यक्त करने के लिए लैटिन का उपयोग नहीं किया। उनका मानना ​​है कि हाँ, कि यीशु अपने जीवन का एक बड़ा हिस्सा गलील के क्षेत्र में बिताकर कुछ यूनानी जान सकते थे।

गलील महान व्यावसायिक प्रवाह और विदेशियों के पारगमन का क्षेत्र था, जिनमें ज्यादातर यूनानी थे। ग्रीक भाषा रोम की एक अतिरिक्त सीमावर्ती भाषा भी थी, जो इसके नागरिक प्रशासकों द्वारा बोली जाती थी, साथ ही डेकापोलिस के शहरों में जहां प्रमुख संस्कृति ग्रीक थी।

इसके भाग के लिए, रोमन सरकार के राजनीतिक और सैन्य व्यक्तित्वों द्वारा लैटिन सबसे अधिक बोली जाती थी जो यीशु के समय प्रचलित थी।

वह समय जब यीशु अपने चेलों के साथ चले

प्रभु यीशु मसीह का जन्म ऐसे समय में हुआ था जब फिलिस्तीनी क्षेत्र रोमन साम्राज्य के राजनीतिक शासन के अधीन था। यीशु के जन्म से 64 साल पहले, यरूशलेम शहर पर विजयी होने के बाद, रोम ने इस क्षेत्र में अपनी शक्ति स्थापित कर ली थी।

जनरल पोम्पी द ग्रेट यरूशलेम पर कब्जा करने में जीत हासिल करने वाला रोमन नेता था। यह इस प्रकार है, जैसा कि उस समय रोम ने अपनी विजय शक्ति का स्पष्ट घोषणापत्र दिया था।

अपने विशाल साम्राज्य के लिए उन क्षेत्रों पर विजय प्राप्त करना जो भूमध्यसागरीय बेसिन के चारों ओर थे, अर्थात्, और पश्चिम में - पूर्व - पश्चिम दिशा: स्पेन से कार्थेज तक। रोम यूनान के साम्राज्य को अपने अधीन करने और उस पर प्रभुत्व स्थापित करने में भी कामयाब रहा, जिससे यूनानियों की हेलेनिस्टिक शक्ति का युग गायब हो गया।

उस ने कहा, यह देखना महत्वपूर्ण है कि परमेश्वर अपने पुत्र के जन्म के लिए इस समय को किस प्रकार ठीक-ठीक चुनता है। एक समय जिसमें, जिस स्थान पर परमेश्वर के दूत के लिए मसीहा का जन्म होगा, वहाँ यहूदी संस्कृति से भिन्न संस्कृतियों या सभ्यताओं की एक बड़ी विविधता विकसित हुई।

धर्मग्रंथों के प्रकाश में, यह ऐतिहासिक संदर्भ हमें जॉन के सुसमाचार से बाइबिल के मार्ग को बेहतर ढंग से समझने की अनुमति देता है। यीशु के उस संसार में आने के लिए जो उसके द्वारा, उसके द्वारा, और उसके लिए बनाया गया था, लेकिन दुनिया उसे नहीं जानती थी:

जॉन १: ११-१४ (पीडीटी): ११ वह उस दुनिया में आया जो उसका था, लेकिन उसके अपनों ने उसे स्वीकार नहीं किया. 12 परन्तु जिन्होंने उसे ग्रहण किया और उस पर विश्वास किया, उसने परमेश्वर की सन्तान होने का अधिकार दिया.13 वे परमेश्वर की सन्तान हैं, परन्तु शारीरिक जन्म से नहीं; इसका किसी मानवीय कार्य या इच्छा से कोई लेना-देना नहीं है। हैं उसके बच्चे क्योंकि भगवान इसे इस तरह चाहते हैं. 14 वचन मनुष्य बन गया और उदार प्रेम और सच्चाई से परिपूर्ण हमारे बीच रहा। हमने उसका वैभव देखा, वह वैभव जो पिता के एकलौते पुत्र का है.

इसलिए ईसा मसीह का जन्म किसी एक समय या स्थान में नहीं हुआ है। क्योंकि, यह ऐतिहासिक संदर्भ हमें उस समय और स्थान पर रखता है जहां परमेश्वर ने अपनी सिद्ध योजना में अपने सार्वभौमिक लोगों, यीशु मसीह की कलीसिया की स्थापना के लिए नियत किया था।

एक सार्वभौमिक लोग जो अब्राहम से परमेश्वर के वादे की पूर्ति बनेंगे:

उत्पत्ति 22:17 (NASB): मैं निश्चय तुझे बहुत आशीष दूंगा, और तेरे वंश को बहुत बढ़ाऊंगा जैसे आकाश के तारे और समुद्र के किनारे की बालू, और तेरे वंश के लोग अपके शत्रुओं के फाटक के अधिकारी होंगे।

गलातियों 3:16 (NASB): अब इब्राहीम और उसके वंशजों से प्रतिज्ञा की गई थी. नहीं कहते हैं: «और संतान को», जैसा कि कई का जिक्र है, लेकिन बल्कि एक: "और आप वंशज' यह कहना है, मसीह.

यीशु के समय में भाषाएँ

यीशु के समय में और उन जगहों पर जहाँ वे चले थे, यहूदियों की तरह सेमेटिक लीग की भी बात की जाती थी। आप अन्य संस्कृतियों को भी पा सकते हैं जो लैटिन और ग्रीक जैसी अन्य भाषाएं बोलती हैं।

अरामी:

अरामी भाषा यीशु के समय में यहूदियों द्वारा बोली जाने वाली दो सेमेटिक भाषाओं में से एक थी। यह अरामी भाषा हिब्रू भाषा से निकटता से जुड़ी हुई थी; और तीन मुख्य अवधियों को इससे अलग किया जा सकता है:

• प्राचीन काल: प्राचीन अरामी ईसाई युग से पहले नौवीं और चौथी शताब्दी के बीच की अवधि से संबंधित है।
• मध्य काल: यह अरामी भाषा ईसाई युग से पहले तीसरी शताब्दी के बीच की अवधि से संबंधित है, ईसा के दो सौ साल बाद तक।
• देर से अवधि: यह अरामी ईसा के दो सौ नौ सौ वर्ष बाद के काल में पाया जाता है।

यीशु के समय की अरामी भाषा मध्य काल की है। लेकिन इस समय बोलियों के दो रूपों को भी प्रतिष्ठित किया जा सकता है।

वह अरामी जो गलील में बोलता था, और वह जो यहूदिया के क्षेत्र में बोलता था, जिसकी राजधानी यरूशलेम थी। गलील की अरामी भाषा, जो कि यीशु ने अपने शिष्यों के साथ बोली जाने वाली भाषा भी थी, भेद करना बहुत आसान था।

यहाँ तक कि यहूदिया क्षेत्र के यहूदियों ने गलीलियों की बातों का मज़ाक उड़ाया। उन्हें तुरंत बोलकर पहचानते हुए, इंजीलवादी मैथ्यू अच्छी तरह से लिखता है:

मत्ती २६:७३ (NASB): कुछ ही समय बाद, जो वहां थे, वे पतरस के पास पहुंचे और कहा: - निश्चित रूप से आप भी उनमें से एक हैं। आपके बोलने के तरीके से भी यह पता चलता है।

यहूदी: दूसरी सेमेटिक भाषा जो ज्यादातर यहूदी नेताओं और कानून के दुभाषियों द्वारा बोली जाती है।

Griego: हेलेनिस्टिक साम्राज्य के विस्तार के बाद से, यह संस्कृति, साथ ही साथ ग्रीक भाषा, यहूदी सभ्यता के विभिन्न समुदायों और सामाजिक स्तरों में प्रवेश करने में सफल रही। इससे भी अधिक गलील में और नासरत में, यीशु के बचपन और युवावस्था के शहर में।

जहां के निवासी उस समय के व्यापारिक और प्रशासनिक लेन-देन के कारण ग्रीक भाषा से परिचित हो गए।

वह स्थान जहाँ यीशु अपने शिष्यों के साथ चले थे

यीशु अपनी पार्थिव सेवकाई को पूरा करने के लिए अपने शिष्यों के साथ विभिन्न क्षेत्रों और शहरों से होकर चला। ये सभी स्थान भूमध्यसागरीय बेसिन के पूर्वी परिधि पर स्थित फिलिस्तीन के क्षेत्र के थे।

और वह भी, जैसा कि पहले टिप्पणी की गई थी, विशाल रोमन साम्राज्य का हिस्सा था। ताकि आप इस क्षेत्र में खुद को बेहतर तरीके से ढूंढ सकें, मैं आपको यहां प्रवेश करने और देखने की सलाह देता हूं: The यीशु के समय में फिलिस्तीन का नक्शा.

इस दिलचस्प लेख में उक्त क्षेत्र का विश्लेषण किया गया है, जो हमें संदेश के मूल्य और प्रभु यीशु मसीह की महानता को और भी अधिक समझने में मदद करता है। उसी तरह, उस समय के लिए राजनीतिक संगठन, धार्मिक सिद्धांत, सामाजिक समूह और फिलिस्तीन के अधिक क्षेत्र जैसे पहलुओं का इलाज किया जाता है।

आज वे सभी स्थान जहाँ यीशु अपने शिष्यों के साथ चले, पवित्र भूमि के नाम से जाने जाते हैं। हालाँकि, इस भूमि को संयुक्त राष्ट्र (यूएन) के भीतर एक देश के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है, इसे केवल एक क्षेत्र, फ़िलिस्तीन के क्षेत्र के रूप में माना जाता है।

वर्तमान में, फिलिस्तीनी क्षेत्र मध्य पूर्व के रूप में जाना जाने वाले क्षेत्र में स्थित है। यद्यपि परमेश्वर रोम को अपने पुत्र यीशु के जन्मस्थान के रूप में चुन सकता था, क्योंकि यह उस समय के समृद्ध आधुनिक रोमन साम्राज्य का केंद्रीय और मुख्य शहर था, लेकिन वह ऐसा नहीं करता है।

इसके बजाय, परमेश्वर रोमी साम्राज्य के एकांत क्षेत्र को चुनकर दुनिया को भ्रमित करता है, जहाँ यीशु अपना जीवन और सार्वजनिक कार्य करेगा।

क्रिसमस दृश्य

मसीह के जन्म के बारे में भविष्यवक्ताओं द्वारा घोषित भविष्यवाणी को पूरा करने के लिए परमेश्वर द्वारा चुना गया स्थान बेतलेहेम का शहर था:

मीका 5: 2 (एनआईवी): आप, क्रिसमस दृश्य एफ़्राटा, आप छोटे हैं यहूदा के कुलों में से होना; परन्तु जो यहोवा होगा वह तुम में से निकलेगा इसराइल में। इसकी उत्पत्ति बहुत शुरुआत में, अनंत काल के दिनों तक चली जाती है.

जोसेफ और मैरी गलील क्षेत्र के नासरत शहर में रहते थे, लेकिन उन्हें यहूदिया क्षेत्र में अपने मूल शहर बेथलहम शहर में जाना पड़ा। यह यात्रा तब हुई जब मैरी जीसस के साथ गर्भवती थीं और उस समय रोम के सम्राट ऑगस्टस सीज़र द्वारा आदेशित जनगणना के कारण।

सभी यहूदियों को अपने जन्म स्थान में पंजीकरण कराना था और यूसुफ और मरियम दोनों बेतलेहेम से आए थे। हालाँकि, यीशु के जन्म के बाद, जोसेफ और मैरी बच्चे के साथ यरूशलेम की यात्रा करते हैं।

चूंकि मंदिर में यहूदी शुद्धिकरण उत्सव के उत्सव के दिन आ रहे थे, इसलिए उन्हें खुद को शुद्ध करना पड़ा। इसके अलावा, उन्हें यरूशलेम के मंदिर में पहलौठों की भेंट और परमेश्वर को बलिदान चढ़ाने के संबंध में भी मूसा की व्यवस्था का पालन करना था। इसके बाद यूसुफ, मरियम और बच्चा गलील के नासरत में लौट आए:

लूका २:३९ (केजेवी १९६०): प्रभु की व्यवस्था में निर्धारित सभी बातों का पालन करने के बाद, वे अपने शहर नासरत में गलील लौट आए।

Galilea

गलील वह स्थान था जहाँ यीशु का अधिकांश सार्वजनिक जीवन हुआ था, तथ्य यह है कि इस क्षेत्र के पूर्व में गेनेसेरेट की झील है, जिसे गलील का सागर भी कहा जाता है। इसने गलील की सबसे बड़ी आबादी को इस महान झील के पश्चिमी तट के आसपास के क्षेत्र में विकसित होने के लिए प्रेरित किया।

उस क्षेत्र में होने के लिए गलील की कृषि योग्य और फलदायी भूमि का सबसे अच्छा हिस्सा, साथ ही साथ फिलिस्तीन का पूरा क्षेत्र। गलील की इन फलदायी भूमि का प्रबंधन कुछ जमींदारों द्वारा किया जाता था, जिनमें से अधिकांश यरूशलेम से आते थे।

गलील के शेष क्षेत्र में मध्यम वर्ग के लोगों की एक छोटी संख्या थी, जो व्यापारी और कारीगर थे। गरीब वर्ग या विनम्र लोगों के लिए, उन्होंने गलील की आबादी का एक बड़ा हिस्सा बनाया।

सामान्य तौर पर, गैलील के लोगों को फिलिस्तीन के अन्य क्षेत्रों के निवासियों के रूप में माना जाता था, रोम के शासन के खिलाफ मेहनती, झगड़ालू लोग और विद्रोही। यहूदिया क्षेत्र के यहूदियों के विपरीत, जो रोम और यहूदिया के राजा, हेरोदेस महान के बीच एक मिश्रित सरकार में बस गए थे और स्थापित कर चुके थे।

अन्यजातियों की गलील भूमि

मूर्तिपूजक विदेशियों का महान व्यावसायिक पारगमन जो गलील में गेनेसेरेट झील के माध्यम से हुआ था। उसने इस क्षेत्र को अन्यजातियों या अन्यजातियों, अर्थात् गैर-यहूदी लोगों के क्षेत्र के रूप में जाना जाता है:

मत्ती ४:१५ (एनएलटी): -जबूलून और नप्ताली की भूमि, यरदन के दूसरी ओर, समुद्र के किनारे पर: गलील, जहाँ विधर्मी रहते हैं.

यही कारण है कि यीशु के कुछ चेले जो गलील सागर के पूर्वी तट पर बेतसैदा शहर के थे। नतनएल को, जो बाद में एक शिष्य भी बना, यीशु के बारे में और वह कहाँ से आया था, यह बताते हुए, उसे इस प्रकार उत्तर देना चाहिए:

यूहन्ना १: ४५-४६ (NASB): ४५ फिलिप्पुस नतनएल को खोजने गया और उससे कहा: -हमें वह मिल गया है जिसके बारे में मूसा ने व्यवस्था की पुस्तकों में लिखा था, और जिसके बारे में भविष्यद्वक्ताओं ने भी लिखा था। यह यूसुफ का पुत्र यीशु है, जो नासरत का है। 1 नतनएल ने कहा:शायद नासरत से कुछ अच्छा निकल सकता है? फेलिप ने उत्तर दिया: -आओ और इसे देखो।

नासरत

उत्तरी फिलिस्तीन में गलील क्षेत्र का एक शहर नासरत, वह स्थान था जहाँ यीशु ने अपना बचपन और युवावस्था अपने माता-पिता के साथ बिताई थी। यानी नासरत के इस शहर में प्रभु यीशु मसीह के निजी जीवन का कुछ हिस्सा जिया गया था।

नासरत शहर में, यीशु के समय, वयस्कों के लिए दैनिक जीवन खेतों में कार्यों, गृहकार्य और धार्मिक संस्कारों के बीच गुजरता था। जहां तक ​​लड़कों का सवाल है, लड़कियां अपने व्यापार से सीखकर परिवार की वयस्क महिलाओं के साथ रहती थीं।

जबकि लड़कों ने अपने माता-पिता द्वारा किए गए कार्यों को सीखा। लेकिन माता-पिता की जिम्मेदारी थी कि वे अपने बच्चों को पवित्र धर्मग्रंथों के बारे में निर्देश दें, जो कि आराधनालयों में भगवान की पूजा में प्रार्थना की गई यहूदी वादियों को दिल से सीखने के संदर्भ में थे।

रैबिनिकल स्कूलों में बच्चों को यहूदी संस्कृति में शिक्षित किया गया और हिब्रू भाषा में पवित्र ग्रंथों को पढ़ना सीखा। वहां बच्चों ने मौखिक रूप से यहूदी ग्रंथों का अध्ययन किया जैसे: टोरा, तल्मूड, मिसना और भविष्यवक्ताओं की किताबें।

इस तरह लड़के-लड़कियाँ पारिवारिक जीवन, आराधनालय और मंदिर में यरूशलेम की तीर्थयात्रा के दौरान अपने धार्मिक दायित्वों को पूरा करने के लिए तैयार थे। जहाँ तक लिखने की बात है, यह केवल कुछ चुनिंदा लड़कों को ही पढ़ाया जाता था।

जहाँ तक नासरत में और सामान्य तौर पर गलील में यहूदी बसने वालों के बीच बोली जाने वाली भाषा का सवाल था, वह अरामी भाषा थी। क्योंकि यह मातृभाषा है जिसके साथ हर यहूदी लड़के या लड़की का पालन-पोषण किया गया था, उसी तरह, यहूदी समुदायों के बीच उनके व्यापारिक आदान-प्रदान सभी अरामी भाषा में किए गए थे।

समाप्त करने के लिए हम आपको लेख पढ़कर प्रभु के बारे में अधिक जानने के लिए हमारे साथ जारी रखने के लिए आमंत्रित करते हैं यीशु नेतृत्व: सुविधाएँ, योगदान और बहुत कुछ।