इस भाषा को के रूप में जाना जाता है माया भाषा युकाटेक, पहले उदाहरण में इसे मुख्य रूप से कई माया भाषाओं के बीच अंतर करने के लिए कहा जाता है, क्योंकि यह मेक्सिको के कई राज्यों में बोली जाती है जिसमें युकाटन, कैम्पेचे और क्विंटाना रू बाहर खड़े हैं।
माया भाषा का इतिहास
इस तथ्य के बावजूद कि यह एक बहुत पुरानी भाषा है, न केवल मय सभ्यता की संस्कृति, रीति-रिवाजों और धर्म को सीखने में रुचि रखने वाले लोगों की भीड़ है, बल्कि वे आगे बढ़ने और बहुत अधिक ज्ञान प्राप्त करने के तथ्य से भी फंस गए हैं, यही कारण है कि वे माया भाषा सीखने के इच्छुक (आज भी) बहुत रुचि रखते हैं।
माया भाषा का इतिहास प्राचीन काल से आता है, इसे सबसे पुरानी मूल भाषाओं में से एक माना जाता है, यह भाषा माया परिवार की अन्य भाषाओं के साथ, प्रोटो-मायन नामक एक बहुत पुरानी भाषा की व्युत्पत्ति का हिस्सा है, यह एक करीबी संघ उत्पन्न करता है सभी भाषाएं जो उस भाषा से आती हैं, यह देखते हुए कि उनके इलाके या शहर के बावजूद, वे जो भाषा प्रस्तुत करते हैं, वह आमतौर पर बहुत समान होती है, हालांकि कुछ ध्वन्यात्मक अंतर के साथ।
El सामान्य रूप से मय भाषा की उत्पत्ति मेक्सिको, ग्वाटेमाला और बेलीज में पाए गए लेखों के माध्यम से दिनांकित किया जा सकता है, ये लेखन उनके मंदिरों में पाए गए थे और पहाड़, हजारों साल पुराने हैं, कुछ तो 100 ईसा पूर्व के भी हैं। सी और 100 ई. सी विशेष रूप से प्रीक्लासिक काल में।
यद्यपि माया परिवार व्यापक है और कई देशों में एक बड़े क्षेत्र को कवर करता है, प्रत्येक शहर स्वायत्त था, उनकी अर्थव्यवस्था और धन एक दूसरे से पूरी तरह से स्वतंत्र थे। केवल एक चीज जो उस समय के लोगों ने साझा की थी, वे थे उनके रीति-रिवाज, संस्कृति, संयोग से उन्होंने अपनी मान्यताओं और निश्चित रूप से मय भाषा को भी साझा किया। स्वतंत्र और स्वायत्त होने के बावजूद, सभी नगरों को उन रीति-रिवाजों के कारण माया कहा जाता था जिनके साथ उन्होंने पहचान की थी।
माया भाषा की विशेषताएं क्या हैं?
मायाओं ने न केवल संवाद करने के लिए भाषा का इस्तेमाल किया, उन्होंने अन्य तरीकों का भी इस्तेमाल किया जो अधिक जटिल हैं, उन्होंने विभिन्न उपकरणों का उपयोग करके उन्हें समझने के लिए एक निश्चित स्तर की कठिनाई के साथ संदेश देने की कोशिश की। माया परिवार से संबंधित प्रत्येक शहर में अपने विचारों को प्रसारित करने के लिए संदेश जारी करने का एक अलग तरीका हो सकता है, हालांकि ज्यादातर मामलों में एक-दूसरे को समझने में कोई समस्या नहीं थी।
भाषा की विशेषताओं में आमतौर पर स्थानों के आधार पर न्यूनतम किस्में होती हैं जहां माया भाषा बोली जाती है, सबसे स्पष्ट में से एक यह है कि भाषा मितव्ययी और सिंथेटिक है, ऐसा इसलिए है क्योंकि आमतौर पर कोई महान संघ या स्वर ट्रैकिंग नहीं होती है और शब्द आमतौर पर बेहद छोटे और सीधे होते हैं, के मामले में प्रश्न चिह्नों का उपयोग करने की कोई आवश्यकता नहीं है प्रश्न क्योंकि भाषा में ऐसे रूप होते हैं जो उन मामलों में विशिष्ट होते हैं।
हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस तथ्य के बावजूद कि मध्य अमेरिका के विभिन्न क्षेत्रों के आसपास माया मूल के अलग-अलग लोग थे, वे सभी शब्दों की एक विशाल विविधता के लिए लगभग एक ही उच्चारण साझा करते थे, जैसे कि उनके अलग-अलग देवता, कपड़े, यहां तक कि उनके लिए भी। विभिन्न मय सभ्यताओं में मौजूद विभिन्न सामाजिक वर्ग। कहा कि शब्दावली, इसके उच्चारण के संदर्भ में बड़े बदलाव के बिना वर्तमान में चली गई।
माया भाषा में शब्द एक ही अक्षर होने, दोहराए जाने या अनुसरण करने के मामले में, वे उन्हें अलग करने के लिए एक एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग करते हैं। स्पेनिश की तरह, इसमें 5 स्वर हैं, ये लंबे हो सकते हैं और 2 प्रकार के स्वर हो सकते हैं, 2 स्वर हैं, जो कई व्यंजनों की तरह, गले के निचले हिस्से के साथ जटिल तरीके से उच्चारित किए जाते हैं। इस भाषा में बधिर व्यंजन ध्वनियाँ प्रचुर मात्रा में हैं।
- ध्वन्यात्मक में: सभी माया भाषाओं में एक गुण यह है कि उनके कुछ व्यंजन और कुछ स्वर ग्लोटलाइज़्ड हैं, इसका मतलब है कि ध्वनि गले के निचले हिस्से से आती है। आम तौर पर यह अक्षर p, t और k होते हैं जिन्हें इस तरह से लिखा जाता है
- लेखन में: कुछ सदियों पहले स्पेनियों के आगमन और विजय के बाद से, माया भाषा स्पेनिश वर्णमाला के अक्षरों का उपयोग किया जाता है। प्राचीन काल में वे इडियोग्राम जैसे लिखित रूप में समझने के लिए कुछ अधिक जटिल प्रणालियों का उपयोग करते थे।
युकाटन में, माया भाषा जटिलता प्रस्तुत करती है, इस तथ्य के कारण कि वे संचार के विभिन्न रूपों का उपयोग करते हैं जहां वे ऐसे विचार प्रस्तुत करते हैं जो आम तौर पर बहुत जटिल होते हैं, यहां तक कि कुछ रूपों को नामों और अन्य बहुत अलग भौतिक चीज़ों को संदर्भित करना होता है।
माया भाषा को किसने प्रभावित किया?
La माया भाषा लगभग 5 या 6 शताब्दी पहले, उन्हें कई बदलावों का सामना करना पड़ा, यह अन्य लोगों के साथ बातचीत के परिणामस्वरूप हुआ, जिसमें टॉल्टेक, ज़ीस और नहुआट्ल बड़ी भागीदारी में खड़े थे। बाद में उन्हें विजय में स्पेनिश से एक मजबूत प्रभाव प्राप्त होगा, जो न केवल भाषा में बल्कि माया संस्कृति में भी एक शानदार बदलाव को चिह्नित करेगा।
इसका मतलब उनके साहित्य में बदलाव भी था, जो सिद्धांत रूप से माया भाषा में विस्तार से लिखने और चित्रित करने पर आधारित था, घटनाओं, किंवदंतियों और अनुमानित रहस्योद्घाटन जो लोग कर सकते थे, यह संदेश को पीढ़ी से पीढ़ी तक प्रसारित करने के लिए था। वही माया परिवार जो अलग-अलग जगहों पर कस्बों में बंटा हुआ था। स्पैनिश ने विजय के दौरान जो योगदान दिया, उसके बाद उन्होंने दीवार पर अपने संदेश और लेखन को बदल दिया।
ऐसा माना जाता है कि समय के माध्यम से संदेश को स्थानांतरित करने के लिए, उस समय स्पेनिश के आगमन की बात कर रहे थे। यह भी माना जाता है कि जब स्पैनिश पहुंचे, तो वे माया भाषा को जल्दी से सीखने में रुचि रखते थे, एक योजना के हिस्से के रूप में जिसका उद्देश्य माया लोगों के साथ संवाद करने में सक्षम होना था और इस प्रकार विजय में लाभ प्राप्त करना था।
जनसंख्या जो माया भाषा पर हावी है
आधुनिक समय में लगभग एक लाख लोग हैं जो बोलते हैं माया भाषा, यह ग्वाटेमाला, बेलीज और मुख्य रूप से मेक्सिको में किए गए कई प्रयासों के लिए धन्यवाद, सभ्यता के गायब होने के बावजूद भाषा को फैलाने की कोशिश करने के साथ-साथ इसके इतिहास, रीति-रिवाजों और संस्कृति को संरक्षित करने की कोशिश कर रहा है। आज यहां के प्राचीन मंदिर और पिरामिड पर्यटन स्थल बन गए हैं मेक्सिको के संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्र,
2003 में, मेक्सिको में भाषाई कानून पर एक कानून को मंजूरी दी गई थी, जो इंगित करता है कि मय परिवार की सभी भाषाओं सहित सभी स्वदेशी भाषाओं को राष्ट्रीय भाषाओं के रूप में मान्यता दी जाएगी। तब से भाषा के शिक्षण और प्रसार में भारी प्रगति हुई है, खासकर उन जगहों पर जहां यह सबसे व्यापक रूप से बोली जाती है, जो युकाटन, कैम्पेचे और ग्वाटेमाला का हिस्सा हैं।
जनगणना करने के बाद, मैक्सिकन क्षेत्र में धाराप्रवाह भाषा बोलने वाले लगभग 800 लोगों की संख्या तक पहुँच गई है। माया भाषा, जबकि मेक्सिको के बाहर लगभग 5.700 लोग रहते हैं, ग्वाटेमाला वह देश है जहां मेक्सिको के बाद भाषा पर हावी होने वाले लोगों की संख्या सबसे अधिक है
अकादमियों का उद्घाटन किया गया है जहां वे भाषा को पढ़ाने, प्रेरित करने और प्रसारित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, ऐसे स्कूल भी हैं जहां वे भाषा पढ़ाते हैं, वे बहुत ही व्यावहारिक शिक्षण विधियों का उपयोग करते हैं जैसे कि माया भाषा में पहेलियां और कविताएँ। आज भी, आमने-सामने की कक्षाओं में भाग लिए बिना, ऑनलाइन भाषा सीखने की संभावना है।
अक्षरों और शब्दों को यह हिस्पैनिक वर्णमाला के साथ साझा करता है
स्पेनियों के साथ मुठभेड़ के बाद माया वर्णमाला में बदलाव आया, इस हद तक कि आज इसके लगभग सभी शब्द स्पेनिश वर्णमाला के साथ संगत हो सकते हैं। आगे हम माया वर्णमाला के अक्षरों को उनके अलग-अलग स्वरों के साथ देखेंगे और हम उनके कुछ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों को जानेंगे:
माया वर्णमाला
- AB Ch Ch' EIJK K' LMNOP P' ST T' Ts Ts' UWXY '
- ab ch' eijk k' lmnop p' st t' ts ts' uwxy '
स्वर
- अब तो ते एइह को को लम्नो पी पी एस टी टी टी टी एस टी एस यू यू जे
युकाटेक माया में उनके अनुवाद के साथ संख्याएं
- जून (एक)
- कासा (दो)
- ऊक्स (तीन)
- खान (चार)
- जो'ओ (पांच)
- वाक (छः)
- यूके (सात)
- वैक्सक (आठ)
- बोलोन (नौ)
- लाजुन (दस)
- बुलुक (ग्यारह)
- लजका या कालाजुन (बारह)
- ऑक्सलाजुन (तेरह)
- कंलाजुन (चौदह)
- जोओलजुन (पंद्रह)
- वक्लाजुन (XNUMX)
- उक्लाजुन (सत्रह)
- वैक्सकलाजुन (अठारह)
- बोलोनलाजुन (उन्नीस)
- जंक'अल (बीस)
माया भाषा के शब्द
में सबसे लोकप्रिय शब्दों में माया भाषा हम जानवरों के नाम, भौतिक कलाकृतियों या औजारों का मूल्यवर्ग, और यहां तक कि उन शब्दों को भी ढूंढ सकते हैं जिन्हें भाषा में शामिल किया गया है। आगे हम एक संक्षिप्त सारांश देंगे कि कैसे कुछ शब्द युकाटेक मायन भाषा में लिखे गए हैं:
- पशु
- तिल = मुर्गा
- कुस्त्स हा' = डक
- त्सुनु'उम = हमिंगबर्ड
- पान चील = टूकेन
- हूँ = मकड़ी
- यिकेल काब = मधुमक्खी
- ज़ूक्स = ततैया
- इकल = कीट
- यूके' = जूं
- कान = साँप
- मिइस = कैट
- कु'उक = गिलहरी
- वकैक्स = बुल
- त्सिमिइन = हॉर्स
- तु'उल = खरगोश
- चक मूल = जगुआरी
- कुत्ता = पीक'
- चो' = माउस
- कीज = हिरण
- सूत = बातू
- माक्स = बंदर
- लोगों के वर्तमान दैनिक जीवन के शब्द
- ज़िक' = बगल
- किरीट्स' = गंदा
- कास = बदसूरत
- ओटोक = दर
- जनाल = भोजन
- नज = घर
- तुनीच = पत्थर
- मयंक चे = टेबल
- जूनाज = गेट
- नुक्कड़ = कपड़े
- हा' = जल
आधुनिक समय में माया भाषा
आधुनिक समय में माया भाषा में जोड़े गए शब्द:
- मासीवाल, जिसका उच्चारण मसेहुल्ली होता है, का अर्थ स्पेनिश में स्वदेशी है।
- तमाले, उच्चारित तमल्ली और साधन (तमाले)।
- चिमल, उच्चारित चिमल्ली और साधन (ढाल)
- पोसोल, उच्चारण पोज़ोली (यह शब्द पोटज़ोनल्ली शब्द से संबंधित है जिसका अर्थ कुछ ऐसा है जो झागदार है)
- हिपिल, उच्चारण हुइपिल्ली और युकाटन प्रायद्वीप में इसका मतलब है
- कोटोम, उच्चारित कॉटन, कोटोमिट्ल (शर्ट) भी हो सकता है
- कामच, उच्चारण कैमचल्ली (जबड़े)
माया कविताएं
L माया कविताएं वे आम तौर पर संक्षिप्त और बिंदु तक जाने के लिए जाने जाते हैं। ज्यादातर समय उनका उपयोग रोमांटिक प्रार्थनाओं को सुनाने या घटनाओं या किंवदंतियों के बारे में लघु कथाएँ देने के लिए किया जाता है। कुछ लोग सोचते हैं कि मायाओं ने अपने प्रेमियों और देवताओं के लिए कविताएँ पढ़ीं।
यह प्रथा माया संस्कृति और साहित्य में एक बहुत ही महत्वपूर्ण स्थान रखती है, मुख्य रूप से मेक्सिको में, विशेष रूप से युकाटन, क्विंटाना रू और कैम्पेचे में। वर्तमान में, मुख्य रूप से रोमांटिक प्रकृति की कविताओं का पाठ करने के लिए माया इगुआ का पालन किया जाता है।
सबसे प्रसिद्ध कविताओं में हम पा सकते हैं:
- ग्रहण की एक रात
- उल्लू
- सेरेस