A cikin wannan labarin mai ban mamaki, mai karatu na iya jin daɗin sanannun Mafi kyawun Julio Cortázar Littafin farko na marubuci!, Inda ya ba da labarin jerin labaran da hasashe masu ban sha'awa suka ɗauka a cikin rubutun hannunsa, ta hanyar sihiri yana sa waɗanda ke raba su a faɗake.
Index
Mafi kyawun Julio Cortázar
Bestiario shine taken ayyukan fasaha da yawa da ke ƙunshe a cikin littafin farko na gajerun labarai na marubucin Argentine Julio Cortázar, wanda aka buga a ƙarƙashin sunansa na gaske.
A cikin 1951, lokacin da aka buga wannan littafi, kasancewa na farko da aka ƙaddamar a kasuwa da sunansa na farko, Editorial Sudamericana. A baya can, ya yi bugawa, amma tare da sunan barkwanci, musamman tare da Julio Denis.
Yana da kewayon labarun da ke ba da siffar "Bestiary", wato: "Gidan da aka kwace", "Wasika zuwa ga wata budurwa a Paris", "Distant", "Omnibus", "Cefalea", "Circe", "The kofofin sama", "Bestiary"
Bestiary ita ce ruwayar kissoshi guda takwas na ƙwararrun ƙwararru, waɗanda ba su da ko kaɗan, ballantana matasa. Labari ne, waɗanda ke da alaƙa da abubuwa, abubuwan yau da kullun, suna wucewa cikin sararin rashin kwanciyar hankali ko buɗewa ta hanyar dabi'a da sannu a hankali.
Bisa ga abin da marubucin da kansa ya ce, wasu daga cikin tatsuniyoyi na Julio Cortázar Bestiary suna cike da sihiri, kamar yadda suke dogara ne akan salon ilimin halin dan Adam. "Na rubuta waɗancan labarun suna jin alamun cututtukan neurotic da suka dame ni," in ji shi. lokacin da yake magana akan aikinsa.
Ba tare da bata lokaci ba, a ƙasa za mu gabatar da mahimman labarai waɗanda suka haɗa da irin wannan aiki, kamar:
An kai gida
Labari ne na ɗaya daga cikin jaruman, wanda ya ƙunshi BeJulio Cortázar's stiario, wanda ya ba da labarin Irene da ɗan'uwanta, mai ba da labari na farko, waɗanda ke zaune a cikin fili mai faɗi da jin daɗi, wanda su biyun suke kiyayewa da tsari.
Suna da yanayin tattalin arziki mai ƙarfi, don haka a zahiri, ba sa barin gidansu. ’Yan’uwa sun gaskata cewa gida ɗaya ne ya hana a yi abokin tarayya da yin aure.
Irene, ban yarda da nasara biyu ba, kuma mai ba da labarin yana da budurwa mai suna María Esther, kafin wani alkawari. 'Yan'uwan biyu suna sane da cewa har yanzu za su mutu a wannan wurin, wanda ya kawo karshen al'adar da aka saba da ita tun zamanin da suka gabata, ta hanyar kakanninsu.
Irene wata budurwa ce wadda ta shafe tsawon lokacinta da allura da zare, tana sakar komai. Mai ba da labari yakan je shagon zaren duk ranar Asabar, kasancewar shi kadai ne ranar da ya je tsakiyar birnin domin yin siyayya, kuma babu komai, sabbin ayyukan Faransanci da suka isa kantin sayar da littattafai.
Mai ba da labarin ya gaya mana cewa, wata rana da dare, sa’ad da yake shirya abokin aurensa, wani abin sha daga ƙasar Ajantina, sai ya ji an gaya masa wani mugun labari: an ɗauke wani babban sashe na gidan.
Da zarar ya gaya wa ’yar’uwarsa Irene labarin, ba su da wani zaɓi illa amincewa da rayuwa tare da wani ɓangaren da ya ɓace, kuma har abada ba da sashin da masu kutse suka ɗauka.
Ta wannan hanyar, mai ba da labari ya rasa ɗakin karatu, kuma Irene ta rasa yawancin kayanta. Duk da haka, kamar komai, akwai wasu fa'idodi, irin su tsaftacewa an rage su, yayin da suka saba da yin amfani da lokaci tare.
Dakin Irene yana da girma sosai, kasancewar wuri mafi dacewa a cikin gidan duka. Yayin da mai ba da labari, na canza karatun don tambari, don haka ya zo ga ƙarshe cewa za ku iya rayuwa ba tare da tunani mai yawa ba.
A wani dare kuma, an sake jin hayaniyar, kuma an kewaye ’yan’uwa. A wannan karon, kawai sun ajiye falo, kayan da suke sanye da guntun da Irene ta saka.
An ajiye ajiyar a ɗakin Irene, kuma komai ya yi sauri har ba su da lokacin ɗaukar wani abu don ɗauka.
An yi sa'a mai ba da labari yana sanye da agogon hannu, shi ya sa 'yar uwarsa ta rungume shi, suka fita titi cikin dare.
Kafin ya fita, mai ba da labari ya rufe kofar gidan, yana jefa mukullin don hana barawo shiga gidan da aka dauka a baya.
Sa'an nan kuma, daga cikakken bayanin gidan, da kuma al'adun mazaunansa, an sami kulli: abin da ya haifar da surutu masu ban mamaki kamar raɗaɗi.
Wani abin mamaki ne da sauƙi da yanayin da ’yan’uwan biyu suka yi a lokacin da suke barin gidan, inda suka kasance tare kuma sun daɗe da ajiye shi, ba su ma yi ƙoƙarin yin faɗa ba.
Wasika zuwa ga wata mace a Paris
Tatsuniya game da wasiƙar ɗaya ce, inda mai ba da labarin ya yi magana da wata budurwa mai suna Andrée, wadda suka amince da ita don kula da ɗakinta, wanda ke kan titin Suipacha a Buenos Aires, yayin da take tafiya zuwa Paris.
Duk falon yana cikin tsari mai kyau, kuma mai ba da labari yana jin kunyar motsa kowane abu, ko da ƙaramin abu ne.
A gaskiya, ba a aika wasiƙar ba, kuma marubucin ya tsara ta musamman don bayyana wa Misis Andrée, dalilin da ya sa za ta sami gidanta, ya bambanta da wanda ta bar.
Mawallafin wannan labarin da ya bayyana a cikin Julio Cortázar Bestiary yana fama da matsala ta jiki, wanda ke zubar da bunnies, al'amari ne da ya saba da shi, amma a gare shi wani abu ne na halitta. An daɗe ana yin shi, a cikin tazara na yau da kullun na makonni da yawa, don haka al'ada ce.
Sai dai da zarar ya shiga sai ya fara yin amai, har sai da ya kammala zomaye guda goma, kowannensu ya yi amai, a lokacin da mai ba da labari ya ce, su ne suke samar da kafet mai cike da fulawa, littattafai da kayan daki sun lalace. , da kuma duk abin da ya lalace, wanda mai ba da labari ya yi ƙoƙari ya mayar da shi, wasu abubuwa.
Wannan ¿bum abokin?, ya ba mu labari daga yadda yake yin amai da su, ga dalilin da ya sa ya ajiye goma, cewa kawai suna sa su barci da rana, suna tafiyar da rayuwarsu ta yau da kullum da dare.
Bacin rai ya kai ga mallake shi da mai ba da labari na faɗakarwa, game da jikin da ya kwanta a saman kyallen, da kuma wanda za su cire kafin ɗaliban farko su wuce.
m
Jarumin tatsuniyar ita ce Alina Reyes, wacce ke zaune a Buenos Aires, kuma ta rubuta a cikin littafinta na yau da kullun, ba kawai abubuwan da suka faru na yau da kullun ba, har ma da mafi kyawun dabara da tunaninta, wanda ya ba ta damar yin wasa da sunanta, kuma ta canza shi zuwa ga al'amuran yau da kullun. anagram me addu'a: "Alina Reyes, ita ce Sarauniya kuma..." sauran bai cika ba.
Matar, wacce da alama tana rayuwa cikin tarko cikin jiki biyu, ta rubuta irin wannan a cikin littafinta, game da wasan kwaikwayo a kan kalmomi, palindromes, wanda ta kan yi don yin barci.
Ta san cewa yuwuwar ɗayanta na dawwama ne, amma tana da tsammanin wasu, kamar kasancewarta maroƙiya a Budapest, ɗalibi a wani mugun gida a Jujuy ko kuma bawa a Quetzaltenango.
Haka nan, yana jin dusar ƙanƙara ta shiga ta takalmansa masu matsewa. Duk wannan labarin ya bayyana a cikin littafinsa. Hakazalika, ta rubuta game da wata kawarta mai suna Nora, da saurayinta Luis María, da kuma rashin jin daɗi a gabanta, tun da wataƙila an yi wa ɗayan, na nesa duka a daidai lokacin.
Yawancin lokaci yana jin haka, amma ba zato ba tsammani mafarki ya zama mai haske; Da yake a Budapest, wani mai suna Rod ya buge ta, domin yana sonta, kuma ta yarda a yi mata dukan tsiya saboda wannan dalili.
Alina Reyes ta bayyana shawararta: ta auri Luis María, kuma ta roƙe shi ya tafi Budapest a lokacin gudun amarci, domin ita kanta za ta fita don karɓe ta.
A ciki, yana tsoron tsintar kansa akan wata gada a cikin birni. Abubuwan da suka faru, sun cika daya bayan daya, a cikin watan Janairu sun yi aure, kuma a ranar XNUMX ga Afrilu suna cikin Budapest.
Kafin watan Fabrairu, Alina ta sake jin wahalar da ta sha, bayan rashin na ɗan lokaci. A wannan lokacin ta yanke shawarar cewa ba za ta ci gaba da rubutu a cikin diary dinta ba, domin ta yi aure, ko kuma ta sadaukar da kanta wajen rubuta littafin, ta kuma tabbatar da cewa a kan gadar da suke, za ta samu nasara. sama da komai.daga sauran.
A ƙarshe, wani mai ba da labari ya gaya mana cewa Alina Reyes de Aráoz ta bar otal ɗin da take zaune tare da mijinta, wanda za ta sake shi nan da watanni biyu masu zuwa, kuma ta bi ta kan tituna ba tare da ƙayyadaddun alkibla ba, tana tafiya ta kan titunan ƙanƙara, a cikin A lokacin ya gane yanayin rigarsa.
Ta tsallaka wata gada, ta ci karo da wata mabaraci, bakar gashi, tana kallonta da ban mamaki. Matan biyu suka rungume juna sosai, dayar tana kuka babu tsayawa. Alina ta bar gadar tare da nuna godiya, yayin da ƙafafunta suka yi sanyi sosai, saboda dusar ƙanƙara da ke tafe ta tsohon hayaniya da karyewar takalma.
Bas
Labarin Ómnibus wanda ke cikin Julio Cortázar Bestiary ya fara da Ana, lokacin da ta bar gidanta don saduwa da kawarta Clara. Don isa wurinta sai ta hau motar bas, tunda ta hau sai ta ji ma’aikatan jirgin, mai gadi, direba da sauran fasinjoji sun bincika.
Clara yana riƙe da kallonsu kuma ya gane abin da ya faru mai ban sha'awa, dukkanin su suna dauke da furanni iri-iri, a cikin ƙananan ko babba; amma, sai ya zama babu wani daga cikinsu wanda ya dauke idanunsa daga gare shi, wanda suka yi ta hanyar da ta fi dacewa.
Bus ɗin yana tsayawa, amma babu wanda ya tashi, yayin da wani saurayi da ke biya ya hau, kuma yayi tafiya mai nisa kamar na Clara. Har yanzu ma'aikatan jirgin da dukkan fasinjojin sun maida hankalinsu da kallon matashin, amma wannan ba komai.
Yayin da idanu ke kallon Clara, na saurayin da ya hau bas, ya sanya kallonsa ga Clara. Mai gadi ya ba da rahoton tasha ta gaba: wani makabarta mai suna La Chacarita, wanda bas ɗin ya rage kawai na mutane da furanni.
Sane, matasan suna magana, adireshinsu ɗaya ne, suna sa ido kan ma'aikatan jirgin. Tattaunawar tasu kamar ta halitta ce, idan ba ta da tasiri, ko da yake tuntuɓar da ta fara cikin jin kunya ta ƙare da haɗa hannu.
Su biyun suna jin tsoro, sun san cewa su ne kawai fasinjoji, da kuma bakon halin direba, kuma mai gadi ya kusan haifar da haɗari.
Nan da nan sai suka gane cewa gungun ’yan sintiri na fafatawa da su. Jami'an 'yan sanda da yawa suna ƙoƙarin tsayawa, amma ba shi da amfani, bas ɗin yana ci gaba da tafiya cikin sauri. Clara da saurayin sunyi magana game da muhimmancin taron, amma, a cikin tsalle mai nasara, sun isa inda suke. Abin da suka biya kenan, a daidai lokacin.
Nan take ma'auratan suka rungume, saura a waje, ya sake ta, don su je siyo furanni, fulawa masu kyau da sabo ga kowanne.
Ciwon kai
Mancuspias, dabbar da aka zayyana, wanda marubucin Julio Cortázar ya ƙirƙira a cikin Bestiary, yana buƙatar kulawa ta musamman don su iya haifuwa. Leonor da El Chango ne ke kula da su da kuma sayar da su, wanda ke tabbatar da jin dadin su a duk lokacin hunturu.
Mancuspias suna cike da basira da bacin rai, wadanda suka fi jinkiri suna neman abinci na musamman, kuma suna cin hatsi maras kyau.
Wasu bayyanuwa, game da kulawar Mancuspias, mai ba da labari ya tattauna a ƙasa. Hanyar jima'i, cin abinci, kula da gashi, kula da nauyin nauyin su, an rubuta duk abin da aka rubuta don bincike na gaba ta hanyar gwani Dokta Harbín, da kuma lokacin da kowa ya koma Buenos Aires.
Alamu na tallace-tallace na kananan Mancuspias, ana kiyaye su tare da kyakkyawan fata a cikin duka, duk da haka, Leonor da Chango sun yanke shawarar kada su ci gaba da aikin.
A gaskiya ma, Mancuspias sun sha wahala daga rashin masu kare su da kuma kulawa na yau da kullum na waɗanda suke ƙarƙashin kulawa.
Da yake dare ya yi kowa ya tashi da kukan Mancuspia, da safe washegari aka buga kofar da karfi, nan da nan suka ruga suka saka takalma. Wani abin mamaki shi ne ‘yan sanda su ka zo su kai rahoton kama su da laifin sata da yin watsi da Chango.
’Yan sandan sun tafi, kowa ya san dole ne su je neman abinci, amma dokin ya gaji, sai su tafi a hankali. Tun daga nesa, komai yana da kyau, mai yiwuwa hayaniyar da daddare ta haifar da motsin bera.
An bude alkaluman dabbobin, da sanin cewa sauran abinci kadan ne, sai aka ga mancuspias sun fara fada a tsakaninsu, inda suka rabu a inda ake bulala da duka. Bayan haka, an sami matsaloli tare da shayar da ƙananan yara.
Da gari ya waye sai daya daga cikinsu ya je siyo magani a kantin magani na garin, ga masu shan taba da wasu da suka kare. Wasu daga cikinsu na ganin ya kamata a sayar da su nan take, yayin da wasu ke shakkar sayar da su.
Da dare kukan da ciwon kai ke dawowa, wanda ciwon kai ne na masu kula da su. Suna jin cewa wani abu mai rai yana yawo cikin da'ira, a cikin kai wanda ya mamaye su duka, ba su da haske, ba abinci, ba magani, kuma tare da kukan mancuspias masu fama da yunwa, waɗanda ke ɓoye a cikin Julio Cortázar Bestiary.
Circe
Kowa yana magana game da Delia Mañara, kowa yana magana game da budurwar da abokanta biyu da suka mutu, waɗanda har yanzu suna raye a cikin littafin Bestiary Julio Cortázar.
A halin yanzu, wani masoyi na uku, wanda ake so ya jefar da dutse a taga. Mario ya cika shekara 19, yayin da Delia ta riga ta kai shekara 22, amma ta yi maganar makoki don Héctor, amma duk da haka, na karɓi sabuwar abota cikin girmamawa.
Akwai da yawa comments da aka ce game da Delia, da aka sani, da al'amarin, cewa, da dukan dabbobi, duba m ga ta ƙuruciyar kyakkyawa, yayin da wasu tabbatar da cewa yarinya son wasa da gizo-gizo.
Hakanan, gaskiya ne, cewa babu wanda ya yi magana game da saurayi na farko, wanda ake kira Rolo, kuma wanda ya daina rayuwa saboda raunin zuciya, duk da haka, bayan mutuwar Héctor, yawancin mazauna sun fara yanke shawarar kansu.
Mario ya iya jin wasu daga cikinsu, kuma ya yi tsammanin jin abin da Delia ke cewa a cikin muryarta, amma ya faru cewa ita ko iyayenta ba su yi magana game da shi ba; ko Rolo, kamar Héctor, sun ba da sunayen kansu a cikin taronsu.
Sun keɓe kansu don yin magana kawai game da sabon abu na ranar, da kuma game da abubuwan sha na giya da Delia ta shirya musu. A wannan rana, Hector ya sami girma a aikinsa, kuma ya dawo gida da akwati na cakulan masu daɗi. Ga mamakinta, Delia ma ta san yadda ake yin waɗannan kayan zaki.
Tun daga wannan lokacin, an ba Delia jigogi, tacewa da mazurari domin ta iya yin gwaji a cikin fayyace sabbin abubuwan dandano. Wata rana ya gudanar da shirya wani dandano mai dadi na lemun tsami, wanda Mario yayi farin ciki, Mañara ba su yarda su dandana shi ba, sun tabbata cewa ba za su so ba.
Mario ya ci gaba da zama ɗanɗanon abubuwan da ya kirkira, ban da kasancewarsa a cikin littafin Julio Cortázar Bestiary, kuma lokacin da ya ga cewa tattalin arzikin iyali yana raguwa, sai ya ba da damar samar musu da abubuwa masu mahimmanci da sauran abubuwa.
Delia ta karb'a tare da sumbata cewa na buga akan kuncinta. Numfashinsa ya fitar da wani ƙamshi mai ɗanɗano mai daɗi. Daga baya, ya buga piano, kamar yadda bai taɓa yi ba, kuma ya roƙe shi ya dawo.
Mañara ba su ga sabon sha'awar ɗiyarsu da kyau ba. Delia ya ci gaba da shirya sabon dandano, a halin yanzu, wanda kawai ya dandana shi ne Mario, kafin shiru na iyayensa masu ban mamaki.
Wata rana mai kyau, Mario ya tambaye ta ta yi aure, a lokacin kaka. Delia ta kalle shi kamar saurayinta na uku.
Surukai na gaba sun karbe shi da jin daɗi da jin daɗi, amma duka Mañara da Mario sun yi kama da suna son yin sharhi a kan wani abu. Wani abu ne ya yi shiru.
A cikin safiya masu zuwa, Mario ya karɓi, wasu waɗanda ba a san su ba, cewa suna game da mutuwar Rolo da Héctor. Daga baya, ta yi shakku cewa Delia ita ma, a cikin wani yanayi mai sauƙi, ta gano ta.
Ya yi ƙoƙari ya yi magana da mahaifinsa, wanda ya ba shi shawarar kada ya damu, kuma ya lura da irin wannan hali kafin mutuwar sauran.
A taron dangi na gaba, ya yi imani cewa Delia ta yi zargin wani abu, saboda ta karɓi shi fiye da sauran lokuta. Mario har ma ya yi tunanin cewa zai yi magana game da shi, duk da haka, kamar yadda ya gabata, Delia, ya kawar da batun gaba daya.
Dare ya ci gaba, kuma surukansa ba sa sha'awar yin barci, har zuwa ƙarshe, kuma bayan karatun Creole waltz da Delia ta yi, sun yi bankwana da surukinsu na gaba.
Wanda Delia ta ba wa kanta sabon ɗanɗano, sabon ɗanɗano don jin daɗi, Mario ya kama shi a cikin hannunsa, kaɗan kaɗan ya kawo shi bakinsa tare da kafaffen kallo.
Miqewa tayi tana matse chocolate ɗin da ta tarwatse, ta jefar a fuskar Delia. An kai wa matashiyar hari ne da wani kakkarfar katabus, wanda ya samu nutsuwa bayan da Mario ya matse wuyanta sosai.
Mario yana son ya yi shiru, ya rufe nishinsa da hayyacinsa, wani katon da ke da walƙiya a idanunsa na mutuwa ya rage a cikin kicin, da jin cewa Mañara na bayan ƙofar, a bayan ƙofar yana sauraron yadda ya sauke ta a hankali. a kan kujera, tari, amma da rai. Mario ya ji tausayinsu, bayan haka shi ne saurayi na uku da ya tafi ya yasar da ita.
kofofin sama
Ƙaunar ƙauna marar lalacewa ta ƙunshi Marcelo, lauya mai digiri, da abokansa masu suna Mauro da Celina. An ba da labarin labarin a cikin littafin Julio Cortázar Bestiary, kuma likita kuma ya fara lokacin da ya sami labarin mutuwar Celina.
Yayin jigilar kaya zuwa farkawa, saurari cikakkun bayanai game da matsalar. Tarin fuka ya mamaye jikinsa, wanda ya ƙare rayuwarsa tsakanin amai da jini, da rashin ƙarfi, da ƙaƙƙarfan halin Mauro.
A halin yanzu, Marcelo ba zai iya kallon hoton Celina na dogon lokaci ba, don haka ya yanke shawarar ziyartar Mauro, wanda ke kuka sosai. Amma, da gaske, Marcelo ba ya wurin, yana tare da Mauro da Celina, suna bikin waɗannan bukukuwan na 42, Marcelo ya ba da labarin yadda yake son tafiya tare da su, kuma yana shaida farin cikin su.
Bayan binne shi, Marcelo ya tafi tafiya. Masu rawa guda biyu daga Moulin Rouge suna tafiya a kan tram, suna tunatar da Celina, da kuma motsin Mauro na cire ta a matsayin mawaƙa da mai rawa, daga milonga, wurin da ake jin milongas da rera waƙa, kayan kida irin su duka biyu a Argentina. daga Girkanci Kasidis.
Amma Celina ba ta manta tushen ta na gaskiya ba, wanda dole ne ta bari a baya lokacin da ta auri Mauro, wanda ya yi aiki a wani matsayi a cibiyar samar da kayayyaki ta tsakiya, amma ta kasance tare da shi sau da yawa zuwa milongas da slums don raira waƙa da rawa, da kuma tare da shi. su abokinsu likitan, bayan duk na yi farin ciki cewa Celina, ya isa ga biyu, kuma sau da yawa ga uku.
https://youtu.be/C1Dht0hxKwU
Marcelo ya je gidan Mauro don ya gayyace shi ya fita ya ɗan ɗanɗana nishaɗi, ya ziyarci wani milonga da ke kusa.
Mauro ya karɓi gayyatar da sauri, kuma sun halarci wani wuri da ake kira Fadar Santa Fe, ɗaya daga cikin wuraren da Celina ta ziyarta. Da isarsu suka fara shan barasa, har suka kalli ’yan milonguera, yadda suke jin dadin sauraron wakoki da shan taba.
Babu makawa abin tunawa ya mamaye shi, Marcelo ya ɗauka cewa Kasidis ya yi kwangilar Celina a wani lokaci don gamsar da ɗaya daga cikin abokan cinikinsa. Shi da kansa bai san haka ba sa’ad da yake yi wa Bahaushen aiki, amma ya zo ya ziyarci wurin.
Celina mace ce da aka haifa da tango, za ka iya gane ta a kwankwasonta da cikin bakinta. Ta tafi tare da Mario, saboda tana son shi, amma ba ta damu ba ko ta zauna. Mauro ya ji kamar rawa, kuma ya bugu da baƙin ciki, ya gayyace shi ya yi rawa da wata baƙar fata mai tsayi da kyau, Marcelo, ya ci gaba da tunawa.
Mauro, koma kan teburin, amma wannan lokacin tare da Emma, sun fara magana, ba zato ba tsammani, ya ɗan ɗaga su daga wurin kuma ya motsa su, kowannensu zuwa asalinsu.
Emma ta gayyaci Mauro don rawa, duk da haka, ba ya nan, kuma tun yana gaban wasu maza biyu da ba su nan, ya ba da hakuri ya tafi.
Yanzu, yana jin kamar Celina tana nan, tana rawa sosai tare da ɗayan da ɗayan. A ƙarshen milonga, Mauro ya tashi ya jefa kansa don neman wannan sha'awar da ta haskaka a gabansu.
Marcelo yana shan taba sigari, mai farin gashi, cikin nutsuwa, yana kallon matakin maye na Mauro, wanda ya ɓace a cikin hayaƙin da kuma waɗanda suke wurin, wanda ke ƙoƙarin neman matar mai kama da matarsa marigayiya, yana neman ƙofofi. daga sama.
Bestiary Julio Cortázar
Duk abin ya fara ne da kyakkyawan matashi mai suna Isabel, wanda za a aika don ciyar da lokacin rani a gidan Funes. Inés da mahaifiyarta sun sanar da shi kawai da kamannin su na bacin rai.
Amma, su biyun sun yi la'akari da cewa abin da tafiya ke nufi a gare su yana da lafiya, sai dai dalla-dalla, wanda suka sha wahala, ba saboda damisa ba. Gidan haka mustia, da wancan yaron kawai yayi mata wasa.
A kan tafiyarta, Isabel ta yi tunanin hannayen ƙauna da taushi na Rema, ƙarami na Funes, da na Nino mafarauci na kyankyasai, Nino toad da Nino kifi.
Daki ya kammala mata. Don abincin dare, sun shirya kansu kamar haka: Luis a kai, Rema da Nino a gefe guda, da El Nene da Isabel a daya.
Akwai wani dattijo yana fuskantarmu, da yaro, da babba a kowane gefe. A rana ta biyu, wani ma'aikaci ya sanar da su cewa tiger yana daidai a cikin lambun clover.
https://youtu.be/3Cn1dEmnqzg
A halin yanzu, Isabel da Nino sun yi tsalle a cikin dajin willow, lambun clover, ko kuma a bakin rafi. A cikin binciken, Luis, masanin falsafa, bai yi wasa ba, ya ba wa ɗansa littafi tare da hotuna, an ɗauke shi daga ɗakin karatu don jin daɗin kansa.
Gidan ya yi kama da bacin rai, Isabel ta kasa gane cewa ba don kasancewarta ba ne, amma saboda Nino, don kawai farantawa Nino rai.
Don haka kwanaki suka wuce kuma sun ji daɗin mako guda suna haɓaka kwari da fahimtar na'urar hangen nesa, wanda Luis ya ba Nino.
Isabel, ta rubuta rubuce-rubuce masu ƙwarewa tare da gwaje-gwajen da suka yi. Ci gaba da sha'awar ya kasance mai girma cewa Nino da Isabel ba zato ba tsammani sun tambayi manya don duk abubuwan da suka dace don gina herbarium.
Isabel da Nino, sun je farauta a bayan tururuwa, ma’aikaci, ba su fahimci manufarsu ba, kuma suka yi musu ba’a, Isabel, suna son Nino ya ji haushi, cewa ɗan shugaban ya ba da aikinsa ga ma’aikacin, amma hakan bai hana ba. faruwa haka.
Rema ba ta sadaukar da kanta wajen kallon su ba, sai da ta wuce dakunan ta mayar da kallonta garesu, a yayin da suke cikin tunane-tunane a gaban dandali, wanda ke fassara a matsayin gidan wucin gadi na tururuwa, don nazarin halayensu.
Ta haka ne sa'o'i suka wuce, Isabel da Nino, suna nazarin da kuma lura da juyin halitta na baƙar fata, masu raɗaɗi da tururuwa masu aiki. Bayan 'yan kwanaki, Nino ya so ya koma gonar, amma Isabel bai yi ba, har sai a lokacin sun ci gaba da cewa babu abin da ya wuce foricarium.
Da yake safiya, lokacin da suke cikin hutu, suna wasa ball a gonar, Isabel ta ji a karo na farko cewa ta yi farin ciki, don ciyar da lokacin rani a gidan Funes, amma duk abin da yake da ma'anarsa.
Lokacin jefawa, ƙwallon ya karya gilashin binciken Nene, wanda ya tashi a fusace. Nino, ya ce laifinsa ne: ba da niyya ba, kawu. Duk da haka, ba zato ba tsammani Nene na bugun Nino, yayin da yake kalubalantar Rema da kallonsa.
Waɗannan su ne hotunan da suka raka Isabel zuwa ɗakinta a wannan dare, bayan bayyanar a lokacin cin abinci. Ba su halarci ba, ko mahaifiyarsa ko Inés, Nino ce, tana kuka ba tsayawa.
Isabel, da formicary zo a hankali, zuwa ga abin da ta nemi ashana da kyandir, da dare. Ga mamakinsa sai ya same su suna aiki: kamar ba su da begen fitowa tukuna.
Game da Roberto, babban jami'in, koyaushe yana sanar da motsin damisa, kuma yana jin daɗin cikakken tabbaci a ɓangaren Luis. Shi ne ya sanar da inda zai je da kuma lokacin da za a yi.
Isabel ta rubuta wa mahaifiyarta fuska, ta gaya mata abin da ya faru da Don Roberto, da kuma abubuwan da Nino ke yi, har yanzu tana gaya mata game da Luis, amma ta yi jinkirin gaya masa yadda Rema ta ji haushi.
A cikin dare, cike da kwari da zafi, wani katon kwari ya sauka a kan teburin, Nino da Isabel sun sanya gilashi a kai, kuma suka sadaukar da kansu don nazarinsa. Rema ya tambaye su su tsoratar da kwaron. Luis ya kira shi halitta mai kyau. El Nene, ya yi gunaguni a bayan jaridar. Yaran sun zauna tare da Rema yayin da mutanen suka je ɗakin karatu.
Nino ya yi ritaya ya tambayi Anti Rema ta ba shi labari. Luis, ya ce wallahi. Rema ya sake tambayar Isabel da ta saki kwaron kafin ta yi barci. Da zai wuce ya yi bankwana da El Nene, sai ya ce wa Isabel ta fara zuwa da Rema, ta ce ta kawo masa lemo, sannan ta wuce dakinta kai tsaye.
Isabel ta je Rema ta ba ta saƙon. Rema ya ce wa Isabel ta kawo wa Nene lemo. Yayi sanyi sosai Nene, shine amsar da ya bawa Nene lokacin da ya nemi bayani. Washegari Isabel ba ta kasance ga Nino ba, abokiyar zama mai kyau da ta kasance koyaushe, sun tafi kogi don neman katantanwa, yayin da Isabel, ta nuna halin ko-in-kula, tana tunanin yadda Nino ke ƙarami, tare da katantanwa.
Nino, ya ba da mafi kyawun Rema. A lokacin cin abinci, kowa ya yi magana game da katantanwa, daga cikinsu duka suna da ra'ayi daban-daban. Tiger, ya ziyarce su da safe, yana kusa da wurin, Isabel, ya fita neman Don Roberto, ko da yake shi da kansa ya ce inda yake.
Da ya dawo, Luis ya tambaye ta da idanunsa, kuma Isabel ta amsa cewa tana ɗakin karatu na El Nene. El Nene ya ci gaba da karanta jaridarsa, yayin da Rema da Nino suka yi nishadi da katantanwa, kuma Luis ya sha kofi. El Nene yayi bankwana, yayin da yake korafin rashin samun damar shiga dakin karatunsa. Katantanwa sun karkatar da hankalin Isabel har ta kai ga rashin jin kukan Nene, kukan sauran, lokacin da suka isa dakin karatu, da karnukan da Don Roberto ya daure.
Luis yana ihu yana ƙoƙarin fahimtar abin da ke faruwa, kuma Rema cikin jin daɗi ta wuce hannunta akan na Isabel. Gidan Los Funes wuri ne mai hatsarin gaske na mutuwa saboda zuwan damisa, da kuma wargajewar iyali, saboda tashin hankalin 'yan'uwa biyu, da kuma dangantaka ta zunubi na Nene da Rema.
Isabel, ta zo don ciyar da lokacin bazara tare da su, don jin daɗin wasa tare da ɗan uwanta Nino, tana jin rashin bege a cikin muhalli, duk da haka, ta ci gaba a wurin a matsayin shaida na yanayi mara kyau.
Mutuwar El Nene, abin kyama da zagi, wanda marubucin ya nuna a cikin Bestiary na Julio Cortázar, ya 'yantar da Rema daga rashin jin daɗi na lalata. Rema bata yarda da ƙwarin ba tun farko, amma idan ta kamanta shagala da kallon su, ta zo ta ɗauki mutuwar Nene, wacce ta ɗauka a matsayin ƙarshen wani matakin da ba a saba da shi ba wanda ɗan uwanta ya sha kashi.
Damisa yana kashe Nene, domin hali ɗaya ne kawai dole ne ya shafi tsoro a cikin gidan. Damisar tana aiwatar da ita ne da yanayinta, amma Nene ta yi amfani da gajiyar gajiyar iyali ta danganta shi, ta haka marubucin ya bayyana shi a cikin Bestiary Julio Cortázar.
Muna gayyatar manyan masu karatun mu da su ci gaba da jin dadin kasidu masu kyau ta hanyar latsa: