Vous ne connaissez toujours pas les possibilités narratives infinies de la BD et vous pensez toujours qu'elles ne fonctionnent que pour parler de super héros ? nous vous recommandons de lire Chroniques birmanespar Guy Delisle. Dans cet article, nous parlons de son intrigue et de son développement narratif.
Le dessinateur et animateur canadien nous raconte son expérience lors de son passage en Birmanie
Complot des chroniques birmanes
Guy est un excellent chroniqueur, qui utilise la lettre pour montrer le paysage et le dessin pour le nuancer. En raison de son habileté avec la plume et le pinceau, il ne trouva pas d'autre moyen d'expression littéraire que le roman graphique, un genre qui n'est pas seulement dédié aux exploits de super-héros et d'êtres extraordinaires, avec des auteurs comme Guy élargissant le champ gamme de sujets à développer .
En Chroniques birmanes, est le troisième volet dans ce format de l'écrivain-caricaturiste-animateur, nous plongeons dans son passage à travers la Birmanie controversée, autrefois connue sous le nom de Myanmar.
Lors de ses promenades dans la ville de Rangoon, il nous raconte la présence de la main grossière, frénétique et permanente de la dictature qui se consacre à couvrir les gros titres et à découper des photographies de la presse étrangère.
La relation de son besoin de s'exprimer avec la même facilité avec laquelle il a été formé au Canada. La présence de la milice dans l'environnement quotidien, la localisation de la dissidence et de la répression devant les éventuelles nouvelles cellules. La corruption comme moyen de subsistance et comme nécessité. Et l'impossibilité même de trouver la cyber liberté.
Pour Guy, ce n'est pas seulement marcher et observer comment se développe la vie indigène en Brimanie, c'est aussi voir la complicité et l'insensibilité des étrangers qui font vivre le pays. Cet auteur essaie de parler des relations internationales avec le gouvernement birman, à travers son interaction directe avec les ONG.
Ainsi que celle de l'étranger qui ne fait que passer dans le pays, de ceux qui travaillent dans l'exploitation pétrolière et des transnationales qui opèrent dans le pays.
Les regards aveugles de ceux qui négocient encore avec le pays sont pour le chroniqueur, complices de la corruption qui dévaste la nation et perpétue le pouvoir. L'un des événements que Guy vit et raconte dans sa chronique est le transfert de la capitale de Rangoon à Napyidó et met en lumière la relation folklorique entre le pouvoir et le chiffre 11.
Apprenez à connaître la réalité socioculturelle et politique d'un pays asiatique d'un point de vue occidental, grâce à ce merveilleux écrivain
À propos de Guy Delisle et de son travail
Né au Canada en 1966. Il étudie l'animation au Sheridan College de Toronto puis migre en Europe pour vivre de son métier. A la recherche de l'exercice de sa profession, il a commencé sa vie de gitan ayant des périodes de vie en Allemagne, en Espagne, en Corée du Nord, au Vietnam, en Chine et en Israël. Chaque expérience a alimenté son désir de raconter ses expériences personnelles avec chaque pays en termes politiques, culturels et sociaux.
Guy a réalisé son premier court métrage d'animation en 1994 et a ensuite produit plusieurs séries télévisées d'animation. Après cette période, dans sa recherche créative, il a commencé à laisser sur papier ses récits de voyage, ses expériences et ses expériences dans les lieux qu'il visitait pour le travail. Ne s'attendant pas à ce qu'ils deviennent des best-sellers, il développe ses premières BD de voyage avec Shezhen et Pyongyang en 2005.
Les Chroniques birmanes de 2008 et Comment ne rien faire de 2009 étaient tous deux des livres à succès de sa collection courte mais assez intéressante de mémoires animées. En 2010 Luis va à la plage et en 2011 Chroniques de JérusalemIls ont frappé les étagères. Bad Father Guide 2013, Inspetor Morini 2014, Evasion 2016 précèdent la production en 2018 de Graphic Novel et Astérix Génération de 2019. Son dernier livre d'aventures raconté dans Chroniques de jeunesse de 2021.
Les portes ouvertes par Burmese Chronicles
Il y a quelques années, on parlait sérieusement à Hollywood de faire des Chroniques de Pyongyan un film. Un film qui serait réalisé par Gore Verbisnki et joué dans le rôle de Guy par Steve Carell, mais en raison de son regard sur la vie interne de la Corée du Nord et les implications politiques que des films comme The Interviwe avec James Franco et Seth Rogen avaient déjà eu , sa production et le rêve ont été paralysés, de peur de déclencher une autre guerre mondiale.
Certes cet auteur n'utilise pas un genre narratif dont la principale caractéristique est la capacité à soutenir des discours de réflexion sociale, certes le format graphique semble bien éloigné de ce contexte. Cependant, le format et le récit permettent une certaine souplesse dans la dualité du discours externe et interne, en plus de la possibilité de communiquer avec l'image.