Tiedätkö kuinka katolinen Raamattu jakautuu?No, tässä artikkelissa annamme sinulle kaikki yksityiskohdat siitä, kuinka tämä kirja on laadittu, ja siinä on kaikki uskoon ja raamatullisiin opetuksiin liittyvä.
Miten katolinen Raamattu jakautuu
Raamattu on kuin suuri Kirjasto täynnä kirjoja, jossa voit nähdä suuren rakennuksen, jossa on kaksi tasoa nimeltä Vanha ja Uusi testamentti. Sen läpi käveleminen on kuin löytäisi suuren polun valolla, joka auttaa ymmärtämään paremmin sen rakennetta ja osia.
Kun luet Raamattua, sinulla on käsissäsi suuri apu, joka voi saada sinut muuttamaan elämääsi ja näkemään kaiken eri tavalla, ja voit ymmärtää Jeesuksen valtavan rakkauden meitä kohtaan. Se on kirjasto täynnä viisautta.
Yleinen osasto
Raamattu on jaettu kahteen osaan, Vanhaan Testamenttiin ja Uuteen testamenttiin. Aluksi sitä kutsuttiin diatheke, kreikkalainen termi, joka tarkoittaa järjestelyä tai sopimusta, mutta johdettu myöhemmin testamentista, joka tulee latinan kielestä Testamentti, ja tällä nimellä on edelleen olemassa osoittaa Raamatun kaksi osaa.
Ihmiset, jotka käänsivät kreikan kielestä, joka tunnetaan nimellä Septuaginta, ottivat sanan hepreasta Berit, joka tarkoittaa suvereniteetin liittoa, ja sen yhteydessä viitattiin liittoon, joka vallitsi Siinain heprealaisten välillä Jumalan tai Jehovan kanssa.
Raamatun numeerinen jako
Raamatun opetukset hallitsevat vain kahta uskontoa, juutalaista ja kristittyä, joista jälkimmäinen on jaettu ortodoksisiin, katolisiin ja muihin kristillisiin uskontokuntiin. Juutalaisille vain Vanhasta testamentista löytyvät tiedot tai opetukset ovat voimassa, ja se on jaettu kolmeen osaan:
- Laki
- Profeetat
- Muita pyhiä kirjoituksia
Yhteensä he tunnistavat vain 39 kirjaa niistä 46:sta, jotka Vanhassa testamentissa on. Katoliset pitävät koko Raamattua opetuksensa ja sen 73 kirjaa, Vanhan testamentin 46 ja Uuden testamentin 27 kirjaa. Protestantit tunnistavat vain 39 kirjaa Vanhasta testamentista ja 27 Uudesta testamentista, yhteensä 66 raamatullista kirjaa. Ero niissä kaikissa ei ole siinä, mitä löytyy uudesta testamentista, vaan vanhasta.
Aikaisemmin uskottiin, että juutalaisuus perustui kahteen kaanoniin, aleksandrialaiseen ja palestiinalaiseen, joten kirkko otti huomioon aleksandrialaisen, joka oli pidempi tai laajempi, mutta Kristuksen jälkeiseltä XNUMX. tai XNUMX. vuosisadalta lähtien he päättivät pitää version palestiinalaisena. , joka on lyhyempi, mistä johtuu ero heidän tunnistamiensa kirjojen määrässä. Nämä hypoteesit pysyivät sellaisina jonkin aikaa, mutta ne hylättiin myöhemmin useista syistä:
- Ensinnäkin se, että Raamatun kääntäminen hepreasta kreikaksi ei tapahtunut yhtenäisellä tavalla, ja vielä vähemmän, että se käännettiin samanaikaisesti.
- Toiseksi suurin osa tunnetuista Raamatun kirjoista oli Septuaginta kääntämiä, ja nämä perustuivat kristillisiin koodeksiin IV ja V vuosisatojen Kristuksen jälkeen, joten kristillisiä termejä käytettiin jo tuolloin ja siksi on olemassa monia muuttujia. pisteitä.
- Kolmanneksi Palestiinan juutalaisten joukossa ei ollut yhdenmukaisuutta sen suhteen, mitä heillä oli kaanonissaan, joten ei myöskään ollut Palestiinan kaanonia sellaisenaan.
Näistä kolmesta syystä ei tiedetä, mitkä olivat Aleksandrian juutalaisten tunnustamien kirjojen tarkat rajat, joten siellä täytyy olla kirjoja Palestiinasta, Aleksandriasta, kreikaksi kirjoitettuja tekstejä, kuten Viisauden kirja, hepreaksi, arameaksi , jne.
Tällä tavalla sekä katolinen että ortodoksinen kirkko teki Hipon kirkolliskokouksen kautta, joka pidettiin vuonna 383 Kristuksen jälkeen, selväksi, että jumalallisen inspiraation saaneet kirjat olivat protokanoninen (ensimmäinen laki), deuterokanoninen (toinen laki). Se ratifioitiin myöhemmin Trenton kirkolliskokouksessa vuonna 1546.
Sieltä se voidaan määrittää yhdeksi argumentiksi siten, että siinä on 73 kirjaa eikä 66 seuraavaa:
- Että ensimmäinen kristittyjen yhteisö, joka muodostui apostoleista ja Jeesuksen opetuslapsista, käytti Raamatun kreikkalaista Septuaginta-käännöstä, toisin sanoen 46-kirjaista Vanhaa testamenttia.
- Se, että kun Jeesus sanoi Pietarille, että hän antaisi hänelle avaimet Jumalan valtakuntaan ja että se, mikä oli sidottu maan päällä, on sidottu myös taivaassa ja mikä on päästetty maan päällä, on päästetty myös taivaassa, saa meidät ymmärtämään ja hyväksymään sen, että Niiden, jotka ensimmäiset kristityt uskoivat, tekivät ja käyttivät sanalla tai äänellä, tulisi myös uskoa se.
- Suurin osa juutalaisten käyttämistä tekosyistä olla täysin hyväksymättä Vanhan testamentin 100. Mooseksen kirjoja, joita he käyttivät, koska heillä ei ollut jumalallista auktoriteettia, koska vuonna XNUMX Kristuksen jälkeen kristittyjen yhteisö oli jo muodostunut ja heillä oli auktoriteettia. omalla alallaan.
Lyhyesti sanottuna, tärkeintä meille kaikessa tässä diatrieissä on se, että tuntemamme Raamatussa on 73 kirjaa, jotka ovat jumalallisen inspiraation antamia, toisin sanoen, että se on Jumalan sana, joka on kirjoitettu perinteen tiettyinä hetkinä. ja että siihen ei voida lisätä mitään eikä tietenkään voida ottaa siitä pois mitään, koska Jumalan viimeinen liitto meidän kanssamme ei mene läpi, eikä meidän tarvitse odottaa uutta ilmoitusta, kunnes Jeesus Kristus palaa jälleen kuninkaanamme ja herraamme. .
Lisäksi ainoa kirkko, joka on välittänyt Jumalan sanaa kaikkialla maailmassa, on ollut katolinen kirkko eri luostarien kautta, pyhiä tekstejä kopioineiden munkkien kautta, liturgioidensa, Kristuksen ympärillä viettämiensä juhlien kautta ja osoittamalla kaikille, että Raamattu itsessään sisältää. Raamattua ei voi hyväksyä, ellei kaikkea sen sisältöä varjelevaa seurakuntaa hyväksytä, jotta se ei katoa.
Ne kirjat, joita juutalaisuus ja muut uskonnolliset lahkot eivät hyväksyneet, ovat Tobiaksen, Juditin, Wisdomin, Sirakin, Barukin kirjat ja Makkabien kirjat 1 ja 2.
Temaattinen osasto
Kun teemme jakoa raamatullisten teemojen mukaan, meidän on tehtävä se myös Vanhan testamentin kautta, Kristuksen aikana ja vielä tänäkin päivänä juutalaisilla se on luokiteltu näin, oli lain kirjoja, profeettoja ja muita kirjoituksia. Näistä kaksi ensimmäistä ovat tärkeimpiä juutalaisille. Kristus lainasi paljon vanhan testamentin kirjoituksia, joita käytettiin konventeissa.
Tällä hetkellä ja Vanhan testamentin katolisen kirkon toimesta se on jaettu viiteen kirjaan, joita kutsutaan Pentateukiksi. Tämä sana on johdettu kreikan sanasta penta, joka tarkoittaa viittä ja Teuco, joka tarkoittaa soittimia. Sieltä tuli koteloiden ilmaisu, missä papyrusrullat tai kirjat säilytettiin. Näitä viittä juutalaisille tarkoitettua kirjaa kutsutaan nimellä Toora tai laki, ja jokainen niistä edusti viidettä osaa laista. Pentateukki koostuu seuraavista kirjoista:
- Pako
- synty
- Levitical
- Numbers
- Mooseksen kirja
Sitten on viisauskirjat:
- Psalmit
- Job
- Sananlaskut
- Saarnaaja
- Laulu kappaleista
- viisaus
- Sirak tai Ecclesiasticus
Historialliset kirjat seuraavat:
- Joshua
- kiima
- Minä Samuel
- II Samuel
- Minä Kings
- II Kuninkaat
- I Chronicles
- II Chronicles
- Esra
- Nehemia
- Tobias
- Judit
- Ester
- tuomarit
- Minä makkabeat
- II Makkabeat
Juutalaisille edelliset profeetat olivat Joosua, Tuomarit, Samuel ja Kuninkaat, koska he kertovat tarinoita suurimpien profeettojen, kuten Elian, Elisan ja Samuelin, elämästä. Katolisille nämä tunnetaan vain profeetoina.
Kreikkalaisessa Raamatussa Samuelin kirja ja Kuninkaiden kirja olivat yksi kirja, samalla tavalla kuin Chronicles, jotka olivat yksi kirja yhdessä Esran ja Nehemian kanssa, joiden katsotaan kuuluvan samalle kirjailijalle. Kreikkalainen Raamattu ja myöhemmin Vulgata, jonka Pyhä Hieronymus kirjoitti Chroniclesille, tunnettiin nimellä Paralipomenos. Näiden kirjojen jälkeen tulevat Profeetalliset kirjat:
- Jesajan
- Jeremia
- Valitus
- Baruch
- Ezequiel
- Daniel
- Hosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Joona
- Micah
- Nahum
- Habakuk
- Sefanja
- Sakaria
- Malakian
Nyt Uudesta testamentista löytyy 4 jakoa tai osaa, jotka alkavat evankeliumeista, Apostolien teoista, Uuden testamentin kirjeistä ja katolisista kirjeistä. Evankeliumit ovat: San Mateo, San Marcos, San Lucas ja San Juan.
Apostolien teot: Tässä ryhmässä on 21 apostolien kirjoittamaa kirjettä.
Uuden testamentin kirjeet: se koostuu erilaisista kirjeistä, joita apostolit tai opetuslapset kirjoittivat ja jotka oli osoitettu aikakauden kansoille: roomalaisille, I ja II korinttilaisille, galatalaisille, efesolaisille, filippiläisille, kolossalaisille, I ja II tessalonikalaisille, I ja II Timoteus, Titus, Filemon ja Heprealaisille.
Katoliset kirjeet ovat apostolien kirjoittamia kirjeitä ovat Santiagon, I ja II Pedron kirjeitä; I, II ja III Johannes; Jude ja Apocalypse.
Pentateukki tai Toora
Nämä ovat kirjoja, jotka puhuvat siitä, kuinka Jumala loi maailman, kuinka Aabraham valittiin, mitkä lait ja dogmit ovat ja kuinka Jumalan suhde oli kansansa kanssa, monet uskovat, että nämä kirjat on kirjoittanut profeetta Mooses, Jeesus itse kutsui niitä Mooseksen laki (Luukas 24:44). Näiden viiden kirjan asiaankuuluvat teemat ovat:
- Aadamin ja Eevan elämä
- Kainin ja Abelin suhde
- Nooan arkin rakentaminen
- Baabelin tornin rakentaminen
- Sodoman ja Gomorran kaupunkien historia
- Tarina Abrahamista ja hänen vaimostaan Saarasta
- Iisakin ja Rebekan tarina
- Jaakobin ja Esaun suhde
- Joosefin tarina ja monivärinen takki
- Mooseksen elämä syntymästä, kunnes hän onnistuu vapauttamaan Israelin kansan, kuinka hän ylitti Punaisen meren, pääsiäinen, 10 käskyä ja liitonarkki kuolemaansa asti.
- Mitä tapahtui Israelin 12 heimolle?
- Kaikki Israelin kansan lait, perinteet ja juhlat.
historialliset kirjat
Tässä Raamatun osassa kerrotaan kaikki Israelin kansan historiasta ja siitä, kuinka heidän piti taistella päästäkseen Luvattuun maahan ja kuinka se pysyy Tuomarien ja Kuninkaiden johtajien alaisuudessa. Näistä löydät kaiken Israelin muodostumisesta kansana, jotka olivat heidän hallituskautensa alaisia, kuinka he olivat antautuneet Jumalalle ja mitkä olivat suurin osa hengellisistä kriiseistä ja kuinka he sinnikkivät voittamaan ne. Näiden kirjojen houkuttelevimmat aiheet ovat:
- Joosuan elämä hänen matkansa Jordanin halki ja Jerikon muurien kaatuminen
- Tarina Simsonista ja Delilasta
- Ruthin ja Naomin tarina
- Samuelin elämä
- Tarina kuningas Saulista, Daavidista ja Goljatista ja kuinka Daavidista tuli kuningas.
- Kuningas Salomon ja Saban kuningattaren elämä, temppelin rakentaminen
- Profeettojen Elian ja Elisan tarinoita
- Israelin kuninkaat ja heidän taistelunsa
- Miten Israelin valtakunta jaettiin?
- Maanpaon aika ja myöhempi paluu
- Judith ja Esther
Runolliset kirjat tai viisauden kirjat
Nämä kirjat ovat täynnä jakeita, sanontoja ja sananlaskuja, löydät myös psalmit, jotka ovat erilaisia rukouksia, jotka laulettiin laulujen muodossa ylistämään Jumalaa. Suurin osa psalmeista on kuningas Daavidin kirjoittama, mutta muitakin on Salomon kirjoittamia. Näiden kirjojen mielenkiintoisimmat aiheet ovat:
- Jobin elämä ja kärsimys
- 150 psalmia
- sananlaskuja
- Viisauden sanoja
- Laulujen laulu
Profeetalliset kirjat
Ne ovat kirjoja, jotka voivat kertoa meille kaiken Israelin kansan nykyisyyden ja tulevaisuuden ennustuksista, keinoista, joilla Jumala kommunikoi heidän kanssaan, ja myös siitä, miksi katolilaisten täytyy uskoa yhteen Jumalaan, uskoa, koska hän puhuu. meille Raamatun kautta. Tästä osasta löydät tietoa tärkeimmistä profeetoista: Jesaja, Jeremia ja Hesekiel; ja pienet profeetat: Daniel, Hoosea, Joel, Aamos ja Joona.
Evankeliumit
Nämä ovat kirjoituksia, jotka kertovat meille Jeesuksen Kristuksen elämästä hänen syntymästään hänen kuolemaansa ja ylösnousemukseensa. Näistä merkittävimmät ovat aiheet, jotka vastaavat:
- Jeesuksen syntymä
- Taikaiden tarina
- Jeesuksen perhe (Joosef ja Maria)
- Jeesus eksyi temppeliin
- Jeesus menee erämaahan
- Jeesuksen kaste
- Autuaita ja Isä meidän
- Vertaukset Jeesuksesta ja hänen ihmeistään
- Viimeinen ehtoollinen
- Juden petos
- Pietarin kieltäminen
- Kristuksen ylösnousemus
Apostolien teot
Tapa, jolla ensimmäinen kristillinen yhteisö alkoi muodostua ja elää rinnakkain, kerrotaan, sen uskotaan olevan jatkoa Luukkaan evankeliumille, koska ne ovat samalta kirjoittajalta. Eniten he etsivät näistä kirjoista aiheita: Jeesuksen taivaaseennouseminen, miten Pyhä Henki saapuu helluntaina, alkuseurakunta, ensimmäisten pyhien marttyyrikuolemat, Saulin kääntymys, Pietarin teot ja Saul kutsui nyt Paavalia ja hänen ihmeitä.
Kirjaimet
Se koostuu 21 kirjeestä, joista puolet on kirjoittanut pyhä Paavali ja jotka on osoitettu kristillisille yhteisöille ja niiden johtajille, joissa opetetaan, varoitetaan, kannustetaan jatkamaan uskossa, tehdään korjauksia ja lähetetään tietoa yhteisöt, varhaiset kirkot. Aiheet, jotka erottuvat eniten, ovat:
- Kuinka kiittää
- Miten usko on oikeutettu?
- Mikä on Laki
- Mikä on pyhä eukaristia
- Lahjat
- kirkon mysteeri
- Kärsimys
- Kristuksen ja hänen ristinsä merkitys
- Millaista oli kristillinen käytös?
Apokalypsi tai Ilmestyskirja
Näissä Johanneksen ansioksi luetuissa kirjoissa puhutaan Jumalan ilmentymistä koko maailmankaikkeuden omistajana, ja nämä kirjat ovat olleet monien väärintulkintojen kohteena.
Kuinka lukea katolista Raamattua?
Lukeessaan Raamattua monet ihmiset uskovat löytävänsä siitä yleistietoa, he etsivät sitä uteliaisuudesta tai välttämättömyydestä. Mutta itse asiassa ymmärtääksesi sen, sinulla on oltava menetelmä sen lukemiseen, näillä kirjoilla itsessään ei ole järjestystä eikä niitä ole kirjoitettu kronologisessa järjestyksessä.
Jokainen Raamatun osio on täynnä luettavaa, jos lukisit tiettyä kirjaa, aloitat sen ensimmäisestä luvusta loppuun asti, Raamatun kanssa sinun pitäisi tehdä samoin.
Onko kaikki Jumalasta kirjoitettu Jumalan kirjoittamaa?
On monia kirjoja, joissa puhutaan Jumalasta, ja voimme löytää niitä tuhansia vuosia. Mayoille oli Popol Vuh, buddhalaisille on Ramayana ja Mahabaratha. Mutta se, mitä me kristityt tiedämme, tulee Jeesuksen Kristuksen kuoleman kautta, jolloin monia hänen töitään ja opetuksiaan alettiin kirjoittaa.
Monia niistä pidetään todellisina ja uskollisina Jeesuksen elämän lähteinä, mutta muissa tapauksissa monet keksittiin vain saadakseen lisää seuraajia. On monia kirjoituksia, joissa meille näytetään Jeesus-lapsi, jolle määrättiin monia ihmeitä, kuten elävöittäminen leluilleen tai se, että hän pystyi puhumaan eläinten kanssa, mutta koska ei ole viitteitä siitä, mitä Jeesuksen elämässä tapahtui 12-vuotiaasta lähtien. vuoteen 30 asti, jolloin hän aloitti evankeliuminsa, näitä kirjoja pidettiin apokryfeinä.
Apostolien perinteen kautta kirkolle on annettu suuri valta, jonka avulla hän keräsi kaikki kirjat, analysoi ne yksityiskohtaisesti ja teki Pyhän Hengen valaistuksen kautta valinnan ja kaikista kirjoista, jotka he olivat vain valinneet 73 , jonka hän katsoi olevan Jumalan sana. Myöhemmin he kokosivat ne yhteen kirjaan, jota he kutsuivat Raamatuksi tai Pyhien kirjoitusten kaanoniksi.
Raamattua pidettiin oikeana ja ainoana Jumalan sanana, jonka hän on kirjoittanut hagiografien kynillä. Koska Pyhä Henki oli läsnä teosten valinnassa, kirkko sanoo meille, että meidän on oltava varmoja siitä, että siihen on kirjoitettu vain totuus, totuus, joka on uskollinen ja jossa ei ole virheitä.
On olemassa monia erilaisia Raamattuja. Mikä on hyvä?
Löydämme niiden joukosta monia raamattuja, kuten mormonien, kansan, Gideonin, Latinalaisen Amerikan, Jehovan todistajien, Jerusalemin jne. Tämä tapahtui seuraavista syistä:
- Oli monia ihmisiä, jotka hyvän tahtonsa ja kirkkoa seuranneen johdosta tekivät niistä monia käännöksiä ja mukauttivat niitä monille kielille, niin että Jumalan sana tavoitti kaikki ihmiset, ja näissä käännöksissä he muuttivat monien sanojen merkitystä. .
- On myös monia lahkoja tai uskontoja, jotka tukahduttavat suuren osan tiedosta ja retusoivat asioita, joista he eivät pitäneet tai jotka eivät olleet mukavia, ja päätyivät muuttamaan Jumalan sanomaa, koska monia hagiografien alun perin kirjoittamia sanoja muutettiin.
Kuinka tietää, onko Raamattu alkuperäinen
Kun haluat ostaa Raamatun ja haluat tietää, onko se alkuperäinen, sinun tulee kiinnittää huomiota seuraaviin suosituksiin:
- Tarkista, että sinulla on mukana kaikki 73 kirjaa, joista 46 kuuluu Vanhaan testamenttiin ja 27 Uuteen testamenttiin.
- Näet, onko sen takakannessa jonkun katolisen kirkon viranomaisen allekirjoitus tai nimi, latinaksi heidän pitäisi sanoa imprimatur y nihil obstat jonka merkitys on, että se voidaan painaa ja että sen uudelle painatukselle ei ole estettä.
- Jos haluat enemmän turvaa, kysy neuvoa luotettavalta papilta.
Molempien testamenttien yhtenäisyys
Molemmissa testamenteissa on liitto, eli ne täydentävät toisiaan siten, että ensimmäinen selittää toisen ja toinen myös ensimmäisen, mikä tahansa selitys, jota niistä haetaan, löytyy molemmista, koska ne viittaavat Ensin tapahtumiin ja toiseksi niihin asioihin, jotka olivat tapahtuneet ja jotka ennustettiin Jeesuksen saapumiseen asti.
Tästä syystä Jeesus käski aina häntä seuranneille ihmisille kuulla häntä, että heidän tulisi tutkia muinaisia kirjoituksia ja että he löytäisivät sieltä, että Mooses oli puhunut hänestä (Joh. 5, 39-45).
Vanha testamentti… vanhentunut?
Kaikki vanha ei tarkoita, että se ei toimi tai ettei sillä ole käyttöä, sen näemme vanhoissa huonekaluissa ja koruissa, jotka ovat nykyään erittäin kalliita ja joiden arvo kasvaa koko ajan. Samalla tavalla Vanha testamentti kertoi meille Jeesuksen saapumisesta, mutta kun hän saapui, se ei lakannut olemasta voimassa, mutta Jeesus ei koskaan tullut tähän maailmaan kumoamaan jo kirjoitettua, hän tuli tekemään siitä enemmän täydellinen.
Tämä kertoo meille, että meidän ei pidä sivuuttaa Vanhan testamentin kirjoituksia, koska nekin tulevat Jumalan inspiroimista ja niissä voimme löytää monia epätäydellisyyksiä ja ohimeneviä asioita, mutta siellä on myös paljon jumalallista opetusta, hyviä opetuksia siitä, kuka on Jumala, ihmisen viisaus, rukoukset, ja monille siellä meillä on kätketty aarre, kuinka voimme pelastaa itsemme.
Nyt Uudessa testamentissa on ainutlaatuinen totuus, että se on jumalallinen Ilmestys, joka keskittyy Jeesukseen Kristukseen, siihen, mitä hän teki, mitä hän opetti, mikä hänen intohimonsa olisi hänen myöhempään ylösnousemukseensa. Siitä löydämme kuinka uusi kirkko sai alkunsa Pyhän Hengen avulla. Mutta ymmärtääksemme, mikä Jumalan sanoma on Uudessa testamentissa, meidän on luettava se Vanhan testamentin kanssa.
Kaikista pyhistä kirjoituksista löydämme yhden ilmoituksen, suuren viestin Jumalalta ihmiselle, eikä tätä voida ymmärtää, jos Raamattua luetaan hajanaisesti. Monet asiantuntijat ajattelevat, että Raamattu on kuin nauhuri, jonka kuulemiseksi meidän on käytettävä kahta sarvea: vanhaa ja uutta testamenttia. Jos kuulet sen yhdellä kornetilla, kuulet vain yhden äänen: matalan tai korkean, eli et voi kuulla musiikkia, joka on toisessa.
Vain kun käytät kahta buglia, kuulet täydellisen musiikin ja voit nauttia siitä, samalla tavalla Raamattu toimii, sen kirjoittaja on säveltänyt sen siten, että sinun on kuunneltava kahta buglia, jotta ymmärrät sen kauniin sävellyksen . Siksi kaikki pyhät kirjoitukset on luettava, Jumalan vanha liitto, jonka löydämme Vanhasta testamentista, kertoo meille asioista, joita Kristus tekisi Uudessa testamentissa, siksi molemmat osat ovat erottamattomia toisistaan.
Alkuperäiset tekstit ja kopiot
Yhdessäkään Raamatun tekstissä ei ole allekirjoitusta, eikä voida vahvistaa, ovatko ne todella sen henkilön käsin kirjoittamia, jolle ne luokiteltiin. Mutta tämä ei ole syytä huoleen, koska on löydetty monia teoksia, jotka eroavat suuresti vuosien ja jopa vuosisatojen ajan alkuperäisestä teoksesta.
Kun Raamatussa viitataan alkuperäisiin teksteihin, viitataan kieleen, jolla ne on kirjoitettu, sen ajan pääkielet olivat heprea, aramea ja kreikka. Sen jälkeen käännökset tehtäisiin latinaksi, espanjaksi, englanniksi jne.
käsinkirjoitetut kopiot
Kun viittaamme käsinkirjoitettuihin kopioihin, ne ovat asiakirjoja, jotka on tehty käsin.
Materiaali
Ensimmäiset materiaalit, joita käytettiin kirjoitusten tekemiseen tai tallentamiseen, olivat savitaulut, ostrakat tai keramiikka, sylinterikivet ja stelat. Raamatun tekstin tekemisen aloittamiseen ei käytetty näitä materiaaleja, koska niistä tehtiin vain lyhyt- ja lyhytikäisiä tekstejä, joten papyruksia ja pergamenttia alettiin käyttää.
Vanhin niistä on papyrus, jota alettiin käyttää Egyptissä vuonna 3000 eaa. Tämä on Niilin suistossa aina esiin nouseva vesikasvi, jota kutsutaan myös ruokoksi tai Juncoksi, jonka tekemiseksi runko piti avata ja sitten puristaa, sieltä saatiin joitain arkkeja, jotka sitten ristiin ristittiin, murskataan ja laitetaan kuivumaan. .
Se oli laajalti käytetty materiaali, mutta se oli myös erittäin hauras, siihen oli mahdollista kirjoittaa vain yhdelle puolelle, joista monet on löydetty Egyptistä, koska sen kuiva ilmasto mahdollisti sen kestävyyden. Heiltä on saatu paljon tietoa Raamatun teksteistä.
Päinvastoin, pergamentti tehtiin eläinten, kuten karitsojen ja lampaiden, nahasta. Sen valmistustekniikka tunnettiin nimellä pergamon, ja sitä käytettiin Efesoksen pohjoisosassa, noin 100 vuotta Kristuksen jälkeen, sen käyttö oli hyvin erityistä persialaisten keskuudessa. Kristuksen jälkeisellä neljännellä vuosisadalla se oli jo yleisessä käytössä, koska se oli kestävämpi, mutta samalla erittäin kallis, joskus tätä materiaalia kaavittiin poistamaan kaikki kirjoitettu ja kirjoittamaan uudelleen.
Formaatti
Formaattina oli tehdä pitkä papyrus- tai nahkarulla, joka vahvistettiin päistään puu- tai metallitangoilla, joita käytettiin rullalle, näitä rullia käytetään juutalaisten keskuudessa vielä tänäkin päivänä. Codex tai tavallinen kirja, kuten niitä kutsuttiin, käyttivät ensimmäiset kristityt toisella vuosisadalla ja juutalaiset XNUMX-luvulta lähtien.
Vanhimmat kirjoitettiin jatkuvilla isoilla kirjaimilla, niitä on vaikea lukea, koska niiden sanojen välillä ei ole paljon eroa ja niitä käytettiin 250-luvun puoliväliin asti, joista on löydetty noin 2600. Seuraavissa oli pienempiä kirjaimia. ja niiden lukeminen on helpompaa, koska se antoi tilaa sanojen erottamiselle, sen käyttö alkoi XNUMX. vuosisadalla Kristuksen jälkeen ja niitä on yli XNUMX.
Kielet, joilla Raamattu on kirjoitettu
Raamatun kirjoittamiseen käytetyt kielet olivat aramea, heprea ja kreikka. Lähes koko Vanha testamentti on kirjoitettu hepreaksi, tämä on juutalaisten alkuperäinen kieli, sen alkuperästä ei tiedetä paljoa, mutta uskotaan, että kanaanilaiset alkoivat käyttää sitä ja israelilaiset omaksuivat sen asuessaan. Kanaanin maa.
Aramea on hyvin vanha kieli, paljon vanhempi kuin heprealaisten, tällä kielellä on hyvin vähän kirjoitettuja asioita, kuten Esra, Jeremia, Daniel ja Matteus. Sen käyttö israelilaisissa alkoi noin neljännellä ja kolmannella vuosisadalla ennen Kristusta ja sen käyttö oli niin voimakasta, että se alkoi syrjäyttää hepreaa, Raamatun kautta tiedetään, että Jeesus puhui arameaa.
Kreikka on kieli, jolla viisauden kirja on kirjoitettu, 2 makkabeaa ja melkein kaikki, mitä Uudessa testamentissa on, paitsi Matteuksen evankeliumi, tämä kreikkalainen kirjoitus oli suosittua ja mautonta käyttöä, ei klassista, ja Sitä käytettiin eniten Aleksanteri Suuren valloittamisen jälkeen, yhteenvetona Raamattu on kirjoitettu näillä kielillä:
Vanha testamentti
Daniel on kirjoitettu hepreaksi erilaisilla aramealaisilla ja kreikkalaisilla katkelmilla, Ezra on hepreaksi ja muutama aramealainen katkelma, Ester on hepreaksi kreikkalaisilla katkelmilla, I Maccabees on hepreaksi ja II kreikaksi, Tobias ja Judith ovat hepreaksi ja arameaksi, viisaus Kreikka ja muut kirjat vain hepreaksi.
Uusi testamentti
Uusi testamentti on kirjoitettu kreikaksi paitsi Matteuksen evankeliumi, joka on kokonaan arameaksi.
Raamatun käännökset
Vuosisatojen ajan Raamatulla on ollut monia versioita, joista vanhin tunnetaan Septuaginta ja Vulgata. Septuaginta-version kerrotaan kehittäneen 70 Israelin kansan viisasta miestä, ja se on peräisin III ja I vuosisatoja ennen Kristusta, ja sitä käytettiin diasporassa tai juutalaisten hajoamisen aikana. sitä käyttivät vain kreikkalais-roomalaisessa maailmassa, erityisesti Aleksandriassa, eläneet juutalaiset yhteisöt, jotka olivat jo unohtaneet heprean kielen käytön.
Tämä Septuaginta-käännös oli tärkeä juutalaisyhteisöissä, jotka puhuivat kreikkaa, ja sieltä se levisi koko Välimerelle valmistautuen evankeliumia varten.
Vulgatan versio on pyhän Hieronymuksen latinaksi laatima versio, joka vastaa IV vuosisataa, kirjoitettiin Betlehemin kaupungissa ja syntyy välttämättömyydestä, koska kristillisen aikakauden kahden ensimmäisen vuosisadan aikana käytettiin kreikkalaista versiota. .. suosittu, Rooman aikoina käytetty kieli, mutta XNUMX. vuosisadalla latina oli saamassa vauhtia kaikkialla lännessä, tästä versiosta ovat tulleet muut nykyään tuntemamme versiot.
Trenton kirkolliskokous tunnusti Vulgatan Raamatun viralliseksi latinalaiseksi versioksi jättämättä syrjään muita olemassa olevia versioita.
Pyhä Raamattu on erittäin arvokas kirkon elämän kannalta
Jos se on erittäin tärkeä, koska se edustaa elävää Jumalan sanaa tai se oli se, joka antoi voimaa ja voimaa kristityille heidän laajentumiseensa, se on se, joka ylläpitää yhdessä eukaristian kanssa koko seurakunnan elämää, vahvistaen usko, joka ravitsee sielua ja on kaiken henkisen elämän lähde.
Hänen täytyy olla teologian, pastorien saarnaamisen, katekeesiopetuksen ja kaikkien kristillisten opetusten henki, vain näiden toimintojen ja Jeesuksen Kristuksen elämän, hänen sanansa ja hedelmien kautta hän on tullut. että voimme jatkaa kristillistä elämää. Kirkko suosittelee, että Raamattua tulisi lukea jatkuvasti, koska jos emme tunne sitä, emme koskaan tiedä kuka Kristus on.
Muita sinua kiinnostavia aiheita ovat:
Kuinka monta ihmettä Jeesus teki?
Kuinka monta kirjaa katolisessa Raamatussa on?
Novena jumalalliselle lapselle Jeesukselle pyytääkseen palvelusta