Yhteenveto Ollantaystä Upea dramaattinen teos!

Yleiskatsaus Ollantaysta, alun perin ketšua-kielellä kirjoitettu näytelmä, on dramaattinen teksti, joka kertoo tavallisen soturin ja nuoren aateliston prinsessan rakkaudesta. Jatka tämän artikkelin lukemista ja opi lisää tästä romanttisesta, legendaarisesta ja mystisestä teoksesta.

yhteenveto-ollantay-2

QUECHUA-OLLANTAY DRAMA

OLLANTAY Yleiskatsaus ja hänen tarinansa

Se on draama, jonka tekijä on tuntematon, ja se kuului Antonio Valdés -nimiselle papille, jonka uskottiin olevan alkuperäinen luoja.

On olemassa erilaisia ​​käsikirjoituksia, jotka johtavat siihen, että sen luominen on peräisin kaukaisemmasta alkuperästä, toisin sanoen ajatuksesta, että sen alku on inka.

Siirtomaa-aikoina se luotiin uudelleen näytelmäksi, ja kuka sen tähän tyyliin mukautti, ei ole tiedossa. Varakuningas nimeltä Francisco de Toledo kielsi alkuperäiskansoista kertovat näytelmät, koska hän uskoi niiden estävän politiikkaa kolonisaation aikoina.

OLLANTAY Yleiskatsaus

Legendan mukaan inka-armeijan kenraali rakastui syvästi Inka Pachacutecin tyttäreen (Cusi Coyllur), jota kutsuttiin "maailman palauttajaksi". Toisessa kontekstissa imperiumin järjestäjä.

Pelkästään perinteensä mukaan aatelismies onnistuu naimaan toisen kulttuurinsa jäsenen tyttären. Perinteitä rikkoen ja vastoin pahaa tahtoa soturi päättää pyytää prinsessa Cusi Coyllurin kättä.

Prinsessan äiti "Coya" järjestää salaiset häät, jolloin ylipappi Willka Uma saa selville, mitä on tapahtumassa.

Sodan alku (Ollantayn tiivistelmä)

Hän pakenee ja juurruttaa itsensä alueelle, jolla on hänen nimensä, Ollantaytambo. Prinsessa ja hänen äitinsä ovat lukittuina Acallahuasin taloon.

Inca Pachacútec värvää armeijansa kenraali Rumi Ñawin (Stone Eye) avulla. Ollantay tekee saman Urqu Waranqan (Tuhat vuoret) tuella ja luottamuksella.

Ensimmäinen sota kiistetään ja Rumi Ñawi voitetaan, Pachacútec ei saavuta voittotavoitteitaan, koska hän kuolee ja antaa vallan Tupac Yupanquille (kuninkaallisten arvostama).

Rumi loi petoksen, jossa hän ilmestyy Ollantayn eteen verenvuotoa päällikön rankaisemana, onnistuu pääsemään Ollantaytamboon, jossa pidettiin yöjuhlat, jonka hän käytti tilaisuuden murtautua kaupunkiin miestensä kanssa.

Kun Ollantay vangitaan, he pyytävät hänen kuolemaansa ja kuningas luovuttaa hänet. Urqu Waranqa ja muut upseerit viedään Cuzcoon Tupacin läsnäollessa, joka kysyy neuvonantajiltaan mielipiteitä kapinallisista.

Rauhan saapuminen

Huillac Uma oli rauhanolento, joka pyysi Tupacilta anteeksiantoa ja armoa kapinallisilta. Lopulta kuningas päättää muuttaa kuolemanrangaistusta ja jopa nostaa vangittuja riveissä.

Päähenkilöstä tulee kenraalimajuri, luutnantiksi sotien puuttuessa. Urqu Waranqa ylennetään Antisuyon (Perun Amazonin lounaisalueen inka-imperiumin) päälliköksi.

Voimakkaiden pettymysten jälkeen Ollantaylla on ilo tavata jälleen suuren rakkautensa Cusi Coyllurin kanssa 10 vuoden vankilatuomion jälkeen, mutta toivoa menettämättä.

Ima Sumac, rohkea pikkutyttö (Cusin sisar) kääntyy inkojen puoleen ja pyytää anteeksi, Inca ja Ollantay menevät "El Acllahuasi" -paikkaan, he löytävät pahoinpidellyn naisen, jolla on erittäin pitkät hiukset.

Pomo tunnistaa hänessä sisarensa, joka kertoo hänelle hirvittävän tarinan, kuuntelee häntä ja antaa hänelle vapauden. Tämän seurauksena hän menee naimisiin Ollantayn kanssa, ja he onnistuvat lopulta olemaan onnellisia ja päättävät parhaan ketšua-draamatarinan.

antisuyo

Antisuyo- etelän kansat

Mukautukset muihin kieliin

Ensimmäinen esiintyminen oli vuonna 1853 Johann Jakob Von Tschudin sovittamana. Sen ensimmäinen toimitus espanjaksi johtuu José Sebastián Barrancasta vuonna 1868, joka antoi sen alaotsikoksi "Isän ankaruus ja kuninkaan anteliaisuus".

Näytteitä on useita eri kielillä, kuten saksaksi, ranskaksi, espanjaksi, englanniksi tai venäjäksi, muun muassa:

  •  Von Tschudi, ketšua ja saksa.
  • José Sebastián Barranca, levitti alkuperäiskielisen version ja ensimmäisen espanjaksi (1868)
  • Vuonna 1870 José Fernández Nodal julkaisi versionsa espanjaksi.
  • Clements R. Markham käänsi sen englanniksi vuonna 1871.
  • Viisi vuotta myöhemmin Constantino Carrasco muutti sen kastilialaiseksi säkeeksi.
  • Vuonna 1878 Pacheco Zegarra päätti levittää käännöksensä ranskaksi. Kahdeksan vuotta myöhemmin tämä kirjailija paljasti käännöksensä espanjaksi.
  • Seuraavina vuosina versiot julkaistiin saksaksi, espanjaksi ja latinaksi.

Työn rakenne

Se on kirjoitettu säkeissä ja jaettu 3 osaan, se sisältää riimien vapauden ja suvaitsevaisen tahdin, hallitsevat säkeet ovat oktostavut (kahdeksan metristä tavua) ja vähemmässä määrin hendekastavuja (yksitoista metristä tavua). Assonanteista ja monista tyhjistä säkeistä rakennettuja riimejä.

Hahmot

Päähenkilöistä löytyy mainitut Pachacútec, Ollanta ja hänen rakkaansa Cusi Coyllur sekä inkalle uskollinen Rumi Ñahui.

Jotkut toissijaisista hahmoista ovat: Coya, prinsessan äiti; Urqu Waranqa, uskollinen Ollantaylle ja toiseksi tärkeä armeijassa; Huillac Huma, pappi, joka löytää salaiset häät; Ima Sumac, päähenkilön ja nuoren aatelisnaisen välisen rakkauden tytär.

On myös muita hahmoja, joilla ei ole suurta roolia tarinassa. Epäilemättä hieno teos vaihtelevin hahmoineen, rikas kulttuuri ja perinteet, josta kaikilla pitäisi olla mahdollisuus nauttia.

Lopuksi kutsumme sinut tuntemaan  Yhteenveto Condorien lennosta, tarina, joka kokoaa yhteen surullisia ja iloisia hetkiä lukijalle kahden lapsen viattomasta rakkaudesta. Tiedän, että pidät siitä!


Artikkelin sisältö noudattaa periaatteita toimituksellinen etiikka. Ilmoita virheestä napsauttamalla täällä.

Ole ensimmäinen kommentti

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

*

*

  1. Vastaa tiedoista: Actualidad-blogi
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.