Maagiline realism oli XNUMX. sajandisse kuuluv kirjanduslik ja pildiline liikumine, milles püüti esitada fiktiivset või väljamõeldud kui midagi igapäevaelust. Tema tulekuga ei olnud teoste eesmärk enam avalikkuses emotsioone tekitada, vaid pigem väljendada neid nende loojate poolt. Selles artiklis anname teile kogu vajaliku teabe, et teil oleks selle kohta teadmisi maagilise realismi tunnused, selle päritolu, selle suurimad eksponendid ja palju muud.
Mis on maagiline realism?
Maagiline realism on XNUMX. sajandist pärit kirjandusžanr, milles fantastiline või ekstsentrilisus eksponeeritakse igapäevase sündmusena. See toimib jutustusena, mis põhineb reaalsuse, sealhulgas selles leiduvate ekstravagantsuste ja eripärade hoolikal vaatlemisel. Kuigi see kontseptsioon on tuntum kirjandusvaldkonnas, aitas maagiline realism luua ka kunstilise maalilise stiili voolu.
Alates selle ilmumisest on paljud autorid vastutanud selle palju suurema tunnustuse andmise eest, näiteks; Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Laura Esquivel jt. Nende ülesanne on anda avalikkusele lugusid, kus tegelikkuse faktid on erakordselt ühendatud fantaasiaga. Nad teevad seda nii suurepäraselt, et lugejatel on raske eristada, millal toonimuutus toimub, jääb mulje, et peategelased võtavad tõstatatud sündmuste tõepärasust iseenesestmõistetavana.
Venezuela polümaadi Arturo Uslar Pietri sõnul tekkis see žanr vastusena traditsioonilisele Ladina-Ameerika kirjandusele, mida mõjutasid sellised voolud nagu romantism, modernism ja costumbrismo. Autor kinnitab, et need voolud ei selgitanud hispaanlaste-ameerika tegelikkuse keerulist universumit.
Lisaks selgitab ta, et tema ilmumine ei tähendanud uue suundumuse tulekut kirjutamisse, vaid pigem viisi, kuidas utoopiliste, kuid samas reaalsete sündmuste kaudu ära tunda, milline on piirkonna kultuur. Maagilise realismi tõusuga hakati kahtluse alla seadma modernistliku esteetika eskapistlik fantaasia, nagu ka kogu kostumbristakirjanduse maalilisus.
omadused
Kuna maagiline realism on kirjanduse žanr, on sellel palju omadusi, mis seda määratlevad. Need on üsna mitmekesised ja võivad olenevalt igast tekstist ja autori stiilist erineda. Kõigil kuulsatel teostel ei ole kõiki mainitud omadusi, kuid mõnel on need, mis on žanri piires kitsad. Kõige silmapaistvamate hulgas on:
Suland tavalise ja fantastilise vahel
Kõik teosed, mis liigituvad maagilise realismi tekstideks, on suurepärase hübriidsusega, mis lugejat haarab. Nendes on kontekste ümbritsetud fantaasiaga, kuid reaalsusest pärit tegelastega või võivad need olla reaalsed kontekstid fantastiliste tegelastega. Üldjuhul seda ei rõhutata ehk ei seletata, mis asjadel on fantastiline varjund ja mis mitte, loeb ainult iga inimese taju. Autoril on muljetavaldav vabadus lugusid edasi arendada.
Kõiki raamatutes sisalduvaid maagilisi elemente tajuvad tegelased autentsetena. Isegi tekstid julgustavad lugejaid kirjutatut meeleliselt tajuma. Keeleline väljendus peab olema diafaanne ja lühike, seetõttu on kirjeldused tavaliselt üksikasjalikud ja aktuaalsete elementidega ning üldsusele teada.
Realistlik-fantastiline toon esineb Ladina-Ameerika kaasaegse ajaloo jaoks suure sotsiaalse tähtsusega muinasjuttudes ja populaarsetes juttudes. Näide sellest, kui hämmastav on maailmas see, mida Gabriel García Márquez meile filmis "Sada aastat üksildust" paljastas.
unenäolugusid
Tavaliselt rulluvad teostes esitatavad süžeed lahti unenäo tasandil. Teisisõnu, tekstis jutustavad lood hakkavad tavaliselt arenema peategelaste unenägudest, eelistades lugeja püüdmiseks atraktiivset keskkonda.
Inimese seisundi satiriseerimine
Maagilises realismis on väga tavaline, et autorid satiirivad inimest, et näidata oma tegelaste chiaroscurot. Nagu me juba mainisime, aitavad eksponeeritud maagilised elemendid mõista inimese emotsioonide olemust; armastusest saab ühiskond ja vihkamine millekski käegakatsutavaks. Lugude satiiritasemed võivad erineda, mõned on peenemad kui teised, kuid põhimõtteliselt harjutatakse neid kõiki.
Jutustajate mitmekordne olemasolu
Valdav enamiku Ladina-Ameerika maagilise realismi lugude puhul kasutatakse jutustustes esimest, teist ja kolmandat isikut. Vahetevahel ta isegi vaheldub nende vahel kogu narratiivi jooksul. Autoril on lai vaba tahe teha seda, mida ta parimaks peab, sest ka lugeja saab jutustatavast aru.
Mütoloogia kasutamine
Mütoloogia on osa selle žanri moodustavatest komponentidest, selle kasutamine on väga sagedane, kuna see annab süžeele suurepärase eksootilise nüansi, kuid samal ajal omapärase, olenevalt teksti lugeva inimese rahvusest. Tegelikult tuleb märkida, et see mütoloogia on tavaliselt Ladina-Ameerika päritolu, kuna selle autorid on sellest lapsepõlvest peale imbunud.
keele kaunistus
Keel on alati mõeldud maagilises realismi kaunistuseks, selle loojad kipuvad poeetilist keelt kasutama suurema voolavuse ja kompositsiooni saavutamiseks. See tähendab, et metafoori ja hüperbooli kasutatakse sageli selleks, et tegelaste tundeid ja emotsioone paremini edasi anda. Sel viisil antakse ebareaalsetele elementidele sisemine tõestus.
Vaeste ja marginaliseeritud keskkondade ülekaal
Vaeste või vähemalt marginaliseeritud keskkondade ülekaal on neis töödes väga varjatud. Maagilise realismi autorid teevad oma lugusid tavaliselt tõrjutud ja piiratud ressurssidega sektorite ümber. Selle põhjuseks on asjaolu, et nad tahavad, et inimesed, kes nende raamatuid loevad, õpiksid tundma ka teist tegelikkust väljaspool neid, lisaks sellele, et nad annaksid seisukoha piirkonna sotsiaalse ebaõigluse kohta, muutes soo ideaalseks vahendiks sotsiaalse ja poliitilise kriitika teostamiseks.
Lineaarse narratiivstruktuuri puudumine
Siinkohal pole autoritel mingeid piiranguid, loo aeg on äärmiselt vormitav. Üldjuhul ei toimu narratiivne struktuur lineaarselt, see on moonutatud ja tsükliline, mistõttu on maagiline realism paljudele lugejatele atraktiivne. Esitatud süžeedes pöörduvad peategelased pidevalt tagasi minevikku, olevikku ja tulevikku.
Peamised autorid ja teosed
Selleks ajaks oli liikumisse sukeldunud autoreid palju, kuid silma paistsid vaid vähesed. Maagilise realismi suurimate eksponentide hulgas võiks esile tõsta järgmist:
- Miguel Angel Asturias Rosales (1899-1974): Ta oli Guatemala kirjanik, ajakirjanik ja diplomaat. Teda peetakse üheks piirkonna autoriks, kes andis enim kaasa 1946. sajandi Ladina-Ameerika kirjanduse arengule. Astuuria vastutas kogu oma elu Ladina-Ameerika põlisrahvaste kultuuride esiletõstmise eest. Tema kuulsaimad teosed on "Härra president" (1949) ja "Men of corn" (XNUMX).
- Alejo Carpentier (1904-1980): Ta oli Kuuba natsionaliseeritud Šveitsi kirjanik, ajakirjanik ja muusikateadlane. Kogu oma karjääri jooksul avaldas ta märkimisväärset mõju Ladina-Ameerika kirjandusele, kuna ta rakendas oma teostes uuenduslikke kirjandusstiile, nagu tõeline imeline ja neobarokk. Kriitikud peavad teda üheks 1949. sajandi põhikirjanikuks hispaania keeles. Tema olulisemate teoste hulka kuuluvad: "Selle maailma kuningriik" (1953), "Kadunud sammud" (1974) ja "Barokkkontsert" (XNUMX).
- Arturo Uslar Pietri (1906-2001): Venezuela polümaat; ta oli kirjanik, ajakirjanik, filosoof, advokaat, poliitik ja teleprodutsent. Tänaseni on ta Venezuela jaoks üks XNUMX. sajandi mõjukamaid intellektuaale. Uslar Pietri juhtis tolleaegses kirjanduses mõiste maagiline realism kasutuselevõtt. Tema tuntuimad kirjutised olid: "Punased odad" (ja "Vihm").
- Elena Garro (1916-1998): Elena Delfina Garro Navarro oli Mehhiko romaanikirjanik, stsenarist, jutukirjanik, näitekirjanik ja ajakirjanik. Kuigi see talle ei meeldinud ja ta nimetas seda isegi merkantilistlikuks märgiks, on suur osa tema kirjanduslikust loomingust tavaliselt seotud maagilise realismiga. Garrot peetakse üheks fantaasiakirjanduse uuenemise eelkäijaks. Ta on kodumaal ja teistes piirkondades tuntud "Tulevikumälestuste" (1963) ja "Värvide nädala" (1964) poolest.
- Juan Rulfo (1917-1986): Ta ei töötanud mitte ainult kirjanikuna, vaid Juan Rulfo oli erakordne Mehhiko stsenarist ja produtsent, kes kuulus 52-aastaste põlvkonda. Nimetatud autori maine tekkis tänu tema kahele suurimale jutustavale teosele; "El llano en llamas" (1953) ja "Pedro Páramo" (1955), mõlemad tähistasid Rulfo jaoks tema transtsendentsust maagilises realismi liikumises. Nagu Elena Garro puhul, peetakse ka tema teoseid asteekide kirjanduse pöördepunktiks.
- Gabriel Garcia Marquez (1927-2014): Gabriel José de la Concordia García Márquez, rohkem tuntud kui Gabo, oli Ladina-Ameerikas ja mujal maailmas tuntud Colombia kirjanik, stsenarist, ajakirjanik, stsenarist ja toimetaja. Sel põhjusel pälvis ta 1982. aastal Nobeli kirjandusauhinna. Tema suhe maagilise realismiga pole muud kui loomuomane, sest tema kuulus teos "Sada aastat üksildust" peegeldab liikumist kõigis aspektides. Ta kirjutas ka teisi väga mõjukaid lugusid, nagu "Polkovikul pole kellelegi kirjutada" (1961) ja "Armastus koolera ajal" (1985).